Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Kochschinken" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KOCHSCHINKEN EM ALEMÃO

Kochschinken  Kọchschinken [ˈkɔxʃɪŋkn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KOCHSCHINKEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kochschinken e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KOCHSCHINKEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Kochschinken» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Kochschinken

presunto

Schinken

O presunto é o termo técnico para a parte traseira do porco. Também é conhecido localmente como um clube, batedor ou água-viva. O presunto representa cerca de um quarto do peso de uma metade porcina e pode ser dividido na concha superior, na parte inferior, no quadril e na porca. No entanto, o termo é usado principalmente para produtos prontos, que geralmente são comidos com frio. Para isso, eles são curados, assados, fritos, secos ou defumados, dependendo do tipo de preparação. Schinken ist die Fachbezeichnung für die hintere Körperpartie des Schweins. Regional wird er auch als Keule, Schlegel oder Qualle bezeichnet. Der Schinken macht etwa ein Viertel des Gewichts einer Schweinehälfte aus und kann in die Teilstücke Oberschale, Unterschale, Hüfte und Nuss zerlegt werden. Der Begriff wird aber vor allem für fertig zubereitete Erzeugnisse verwendet, die meist kalt gegessen werden. Dazu werden sie je nach Zubereitungsart gepökelt, gebrüht, gebraten, getrocknet oder geräuchert.

definição de Kochschinken no dicionário alemão

Presunto em conserva, fumado e cozido © sundebo - Fotolia.com © sundebo - Fotolia.com. gepökelter, geräucherter und gekochter Schinken© sundebo - Fotolia.com© sundebo - Fotolia.com.
Clique para ver a definição original de «Kochschinken» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KOCHSCHINKEN


Kaffeetrinken
Kaffeetrinken
Schinken
Schịnken 
Zinken
Zịnken
absinken
ạbsinken
abwinken
ạbwinken [ˈapvɪŋkn̩]
betrinken
betrịnken 
blinken
blịnken 
ertrinken
ertrịnken 
hinken
hịnken 
klinken
klịnken
linken
lịnken [ˈlɪŋkn̩]
pinken
pịnken
schminken
schmịnken 
sinken
sịnken 
stinken
stịnken 
trinken
trịnken 
verlinken
verlịnken
versinken
versịnken [fɛɐ̯ˈzɪŋkn̩]
winken
wịnken 
zinken
zịnken

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KOCHSCHINKEN

Kochplatte
Kochrezept
Kochsalat
Kochsalz
kochsalzarm
kochsalzfrei
kochsalzhaltig
Kochsalzlösung
Kochsalzquelle
Kochsalzverlust
Kochschokolade
Kochschrank
Kochschule
Kochsendung
Kochshow
Kochstelle
Kochtemperatur
Kochtopf
Kochwäsche
Kochwasser

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KOCHSCHINKEN

Bierschinken
Finken
Hinterschinken
Katenschinken
Lachsschinken
Rinken
Vorderschinken
abschminken
anstinken
ausklinken
austrinken
durchwinken
einklinken
einsinken
feuerverzinken
herabsinken
hinterherhinken
nachschminken
verzinken
zutrinken

Sinônimos e antônimos de Kochschinken no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KOCHSCHINKEN»

Kochschinken kochschinken eiweißgehalt spargel rezept selber machen kalorien schwangerschaft aldi Schinken Fachbezeichnung für hintere Körperpartie Schweins Regional wird auch Keule Schlegel oder Qualle bezeichnet bild nanncy Endlich wieder Spargelzeit lohnt sich erst recht köstlichen seinen einfacher Klebeschinken schinkenimitate echter Verbraucher immer öfter minderwertigen Produkten getäuscht Zuerst hatten Lebensmittelkontrolleure Jahr keine delikatesse test stiftung warentest Juli glaubt hochwertiges Naturprodukt kaufen irrt Zumindest abgepacktem Schinken Supermarkt Rach deckt große lüge Juni suggeriert bekommst einen kein kritisiert Metzger Kleinjung selbst gemacht gaumenkitzler simpel dass wirklich jeder Aufwendig nicht besorgst einfach Stück ähnliche kochpökel erzeugnisse Unter Bezeichnung durch

Tradutor on-line com a tradução de Kochschinken em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KOCHSCHINKEN

Conheça a tradução de Kochschinken a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Kochschinken a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kochschinken» em alemão.

Tradutor português - chinês

熟火腿
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

jamón cocido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cooked ham
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पकाया हैम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لحم الخنزير المطبوخ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вареная ветчина
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

presunto cozido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রান্না হ্যাম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

jambon blanc
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ham dimasak
190 milhões de falantes

alemão

Kochschinken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ハム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

요리 햄
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

masak Ham
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ham nấu chín
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சமைத்த ஹாம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शिजवलेले हे ham
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pişmiş jambon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

prosciutto cotto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szynka gotowana
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

варена шинка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sunca fiarta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζαμπόν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gaar ham
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kokt skinka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kokt skinke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kochschinken

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KOCHSCHINKEN»

O termo «Kochschinken» é bastante utilizado e ocupa a posição 37.592 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Kochschinken» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kochschinken
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kochschinken».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KOCHSCHINKEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Kochschinken» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Kochschinken» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kochschinken

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KOCHSCHINKEN»

Descubra o uso de Kochschinken na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kochschinken e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Berichte zur Lebensmittelsicherheit 2006: Bundesweiter ...
Jahrgang, Heft 3, S.97-101 1.5.15 Erhöhter Wassergehalt in Kochschinken ( Formschinken und gewachsener Schinken)/unzulässiger Zusatz von Fremdeiweiß 1.5.15.1 Ausgangssituation Die EU-Kommission wies im September 2004 die ...
Peter Brandt, 2008
2
Best Practice Der Markenführung
3.2. Fortführung. der. Erfolgsstory. im. Kochschinken-Segment: Pommern. Spieß. Im Jahr 2004 wurde mit Pommern Spieß, dem vierten Familienmitglied der Rügen— walder Mühle, das Kochschinken—Segment erschlossen.
Franz-Rudolf Esch, Wolfgang Armbrecht, 2009
3
Lotto: deine Chance auf Millionen ; wie man die ...
Besonders empfindlich war unser Kochschinken der wenn nicht imAngebot, dank seines hohen Preises, eine lange Abverkaufsphase hatte. Diese Läden bekommen Kochschinken in ganzen Stücken circa drei bis vier mal größer als ein ...
Jürgen T. Guzda, 2008
4
Enzyme in der Lebensmitteltechnologie
2.5.2.5.3 Transglutaminase bei der Herstellung von Kochschinken Bei der Herstellung von Kochschinken mit TG muss der Zeitpunkt der Zugabe der gesamten Massagezeit angepasst werden (Abb. 2.38). Ganze Fleischteile werden so fest ...
Prof. Dr. Klaus Lösche, 2000
5
Man schnurrt sich so durch...: Maxi und ihr Dosenöffner
Dösi erfindet Chips mit Kochschinken Geschmack (ohne Paprika!) Obwohl daseigentlichmeine Erfindung ist! Wenn ichmeinen Bauchschonmal mit leckerem Filet vollgeschlagen habe, reiztmich derguteKochschinken nicht wirklich! Es gibt ja ...
Maximiliane G. Berse, 2013
6
Ich bin dann mal schlank - Das Koch- und Rezeptbuch
12 Minuten Zutaten für 2 Portionen: 1 Kopf Brokkoli 1/2 Kopf Blumenkohl 2 TL Gemüsebrühe (Instant) 1 Zwiebel 8 Scheiben Kochschinken 1/2 Packung Rocjuefort (100 g) Gewürze: Salz, schwarzer Pfeffer, Muskat, Koriander Nährwerte (pro ...
Patric Heizmann
7
Mikrobiologie der Lebensmittel. Fleisch - Fleisch - ...
REICHERT, J.E.: Einflußparameter auf die Qualität und Ausbeute von Kochschinken Teil 1. Die Fleischerei 33 (1982) 212-217. REICHERT, J.E.: Einflussparameter auf die Qualität und Ausbeute von Kochschinken Teil 2. Die Fleischerei 33 ...
Prof. Dr. Herbert Weber, 2003
8
Gut essen und trinken trotz Hartz IV ?: In den Supermarkt ...
Der Kochschinken da sieht recht gut aus, ist auch von der Hausmarke „ja!“, und er erscheint mir mit 1,29 Euro für 200 g auch recht preiswert. Aber da habe ich gerade keinen Maßstab; was kostet so was sonst? „Delika- tess“ nennt sich dieser ...
Michael Lüpke, 2009
9
Ich kann vieles... nextline...aber am besten kochen
Zutaten: 2 Becher süße Sahne 300 g Kochschinken 1-2 Dosen Champignons 200 g geriebener Käse 3 El Ketchup Tomatenmark 4 Schnitzel Zubereitung: Kochschinken in Würfel schneiden, Champignons in Scheiben, Schnitzel würzen und ...
Ralf Heinzmann, 2011
10
Grundlagen der thermischen Konservierung
Kochschinken. Richtkeim das heißt hitzebeständigster Keim aus dem üblicherweise vorkommenden Spektrum an Keimen im ungekochten Schinken ( Lactobacillen, Streptococcen, Micrococcen, Enterobakterien) sind die D- Streptococcen, ...
Gert Hartwig, Heiko von der Linden, Hans Peter Skrobisch, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KOCHSCHINKEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kochschinken no contexto das seguintes notícias.
1
Metzger Braumiller zufrieden: Biburger Hofladen öffnet wieder
Das Landratsamt hatte die Verbraucher daraufhin gewarnt, Kochschinken und Wiener Würstel aus der Produktion der Hofmetzgerei zu essen. Die Produkte ... «Bayerischer Rundfunk, set 16»
2
Landratsamt warnt vor Verzehr von Wienern und Kochschinken von ...
München - Gesundheitsschädliche Bakterien in den Waren eines in der Region sehr angesehenen Selbstvermarkters: Diese Nachricht schlug am ... «Merkur.de, jun 16»
3
Rote-Bete-Bulgur-Quiche
Pikant wird sie durch Parmesen, Kochschinken und Rote Bete. von Friedrich Bohlmann, 10.03.2016. Rote-Bete-Bulgur-Quiche. Herzhaft: Rote-Bete-Bulgur- ... «Apotheken Umschau, mar 16»
4
Bio-Wurst-Streit: Gericht spricht Grundsatzurteil
Ein Fleischer aus Niedersachsen setzte bei der Herstellung von Fleischwurst und Kochschinken deshalb Rote-Bete-Dicksaft und Bakterien ein - mit dem ... «SPIEGEL ONLINE, dez 15»
5
Leitsätze Neue Regeln für Spitzenqualität
Bei Kochschinken soll anhand der Kennzeichnung festzustellen sein, ob es sich um einen Schinken aus handwerklicher oder industrieller Fertigung handelt. «fleischwirtschaft.de, dez 15»
6
Wurst aus der Region ist ausgezeichnet: Nur vom Feinsten
... Frankfurter Würstchen und Fleischsalat, Ferdinand Heep (Langendernbach) für Fleischwurst, Bauernmettwurst streichfähig, Kochschinken und Vesperwurst, ... «Nassauische Neue Presse, nov 15»
7
Macht Fleisch Krebs?: "Niemand muss Angst haben, eine Bratwurst ...
Sollte man die Finger von Bratwürsten und Kochschinken lassen? Nein, sagt sich die Kundin und greift zu. Sekunden später liegen die Nürnberger Würstchen ... «Tagesspiegel, out 15»
8
Berliner Schüler erfinden kreative Pausenbrote
Francesca griff ganz klassisch zu Kochschinken und Mozzarella, Maja nahm noch Salatblätter und Ketchup dazu. Chang drapierte Pilze und Paprika auf seinem ... «Berliner Morgenpost, set 15»
9
Ernährung: So schädlich ist Cholesterin wirklich
Eine Scheibe Kochschinken enthält 20 Milligramm. Mit einem Glas Milch kommt man auf 25 Milligramm, mit einer Portion Butter à 20 Gramm schon auf 50 ... «DIE WELT, jun 15»
10
Genug gefastet: Was Sie jetzt über Schinken wissen sollten
Das Österreichische Lebensmittelbuch unterscheidet nur zwischen zwei großen Gruppen: Kochschinken und Rohschinken", erklärt der bekannte Wiener ... «Kurier, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kochschinken [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kochschinken>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z