Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Leergewicht" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LEERGEWICHT EM ALEMÃO

Leergewicht  Le̲e̲rgewicht [ˈleːɐ̯ɡəvɪçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LEERGEWICHT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Leergewicht e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LEERGEWICHT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Leergewicht» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

tara

Leergewicht

O peso vazio é a massa de um objeto pesado de acordo com as escalas fixas. O peso vazio ou o lemmasse é, em particular, uma característica importante de um veículo a motor. O peso da parte conceitual não é fisicamente preciso porque não é o peso, mas a massa. Unter dem Leergewicht versteht man die Masse eines nach festgelegten Maßstäben gewogenen Objekts. Das Leergewicht bzw. die Leermasse ist insbesondere ein wichtiges Merkmal eines Kraftfahrzeuges. Der Begriffsteil Gewicht ist physikalisch nicht präzise, da hier nicht die Gewichtskraft gemeint ist, sondern die Masse.

definição de Leergewicht no dicionário alemão

Peso de um veículo em condições não descarregadas ou desocupadas. Gewicht eines Fahrzeugs in unbeladenem oder unbesetztem Zustand.
Clique para ver a definição original de «Leergewicht» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LEERGEWICHT


Bösewicht
Bö̲sewicht
Eigengewicht
E̲i̲gengewicht
Geburtsgewicht
Geburtsgewicht
Gegengewicht
Ge̲gengewicht 
Gesamtgewicht
Gesạmtgewicht [ɡəˈzamtɡəvɪçt]
Gewicht
Gewịcht 
Gleichgewicht
Gle̲i̲chgewicht 
Hauptgewicht
Ha̲u̲ptgewicht [ˈha͜uptɡəvɪçt]
Idealgewicht
Idea̲lgewicht [ideˈaːlɡəvɪçt]
Körpergewicht
Kọ̈rpergewicht [ˈkœrpɐɡəvɪçt]
Leichtgewicht
Le̲i̲chtgewicht
Mindergewicht
Mịndergewicht
Molekulargewicht
Molekula̲rgewicht
Nettogewicht
Nẹttogewicht 
Papiergewicht
Papi̲e̲rgewicht
Schwergewicht
Schwe̲rgewicht
Trockengewicht
Trọckengewicht [ˈtrɔkn̩ɡəvɪçt]
Ungleichgewicht
Ụngleichgewicht
Untergewicht
Ụntergewicht [ˈʊntɐɡəvɪçt]
Übergewicht
Ü̲bergewicht [ˈyːbɐɡəvɪçt] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LEERGEWICHT

Leerdamer
Leerdarm
Leere
leeren
Leerfahrt
Leerformel
leerformelhaft
Leergut
Leergutautomat
Leergutrücknahme
Leerheit
Leerkilometer
Leerlauf
leerlaufen
Leerlaufstrom
Leerpackung
Leerschlag
Leerschritt
Leerstand
Leerstelle

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LEERGEWICHT

Abtropfgewicht
Atomgewicht
Bruttogewicht
Federgewicht
Feingewicht
Fliegengewicht
Füllgewicht
Halbschwergewicht
Höchstgewicht
Kampfgewicht
Ladegewicht
Lebendgewicht
Leistungsgewicht
Mehrgewicht
Mittelgewicht
Normalgewicht
Stückgewicht
Weltergewicht
Wohlfühlgewicht
Zuggewicht

Sinônimos e antônimos de Leergewicht no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LEERGEWICHT»

Leergewicht leergewicht auto fahrzeugschein smart motorrad gasflasche corsa wohnmobil Unter versteht Masse eines nach festgelegten Maßstäben gewogenen Objekts Leermasse insbesondere wichtiges Merkmal Kraftfahrzeuges Begriffsteil Gewicht physikalisch heißt audi motor talk genau definiert Bisher habe Aussagen dazu gehört reine Gewicht Autos Fliessband federleichte elfer für StVZO Alte betriebsfertigen Fahrzeugs wiki Motorrades bezeichnet seine physikalische Masse allen Betriebsstoffen…Leergewicht fahrzeugen tüv technik fahrzeug gutefrage Juni welches steht eigentlich eigentlichen Sinne Dict wörterbuch Wörterbuch dict linguee sonst abhanden gekommene Anhänger Wohnwagen einem mehr sowie gestohlene unterschlagene oder denn wocamp waren heute endlich beim TÜV unser wiegen lassen damit Papieren eingetragen werden kann colliseum Juli Zulassung beinhaltet Fahrergewicht Fahrer Gepäck Stvzo anhängelast hinter kraftfahrzeugen Anhängelast Kraftfahrzeugen gezogene darf Personenkraftwagen ausgenommen solcher Nummer findet autoplenum Diese andere Fragen Forum beantwortet Duden

Tradutor on-line com a tradução de Leergewicht em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LEERGEWICHT

Conheça a tradução de Leergewicht a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Leergewicht a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Leergewicht» em alemão.

Tradutor português - chinês

皮重
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tara
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बारदाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عاهة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тара
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tara
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কড়তা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mentara
190 milhões de falantes

alemão

Leergewicht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

風袋
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

살갈퀴
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sức nặng của bao
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புதர்ச் செடி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dara
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tara
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tara
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тара
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tară
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απόβαρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tarra
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tara
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Leergewicht

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LEERGEWICHT»

O termo «Leergewicht» é bastante utilizado e ocupa a posição 40.665 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Leergewicht» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Leergewicht
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Leergewicht».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LEERGEWICHT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Leergewicht» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Leergewicht» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Leergewicht

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LEERGEWICHT»

Descubra o uso de Leergewicht na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Leergewicht e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Konstruieren von Pkw-Karosserien: Grundlagen, Elemente und ...
... Karosserie Beschäkeine keine keine keine digungen Sicherheitsteile Erneuekeine keine keine für jeden Aufrungen schlag neues während des Fahrzeug Versuchs erlaubt Prüfgewicht Leergewicht Leergewicht Leergewicht a) Leergewicht ...
Jörg Grabner, Richard Nothhaft, 2006
2
Porsche 968
Gewichte. [1] Fahrleistungen Bei DIN-Leergewicht und halber Zuladung ohnefahrleistungsmindernde Mehrausstattung (z.B. Klimaanlage, 46. 968 Coupe 968 Coupe Tiptronic 968 Cabrio 968 Cabrio Tiptronic 968 CS [7] Leergewicht nach ...
Frank Pieper, 2008
3
Strategien zur Elektrifizierung des Antriebstranges: ...
BMWX3 BMWX5 BMWX6 Gewichtete C02- E missionswerte: 200 g/km Gewichtetes Leergewicht: 1 .808 kg Gewichtete C02- Emissionswerte: 233 g/km Gewichtetes Leergewicht: 2.126 kg Gewichtete C02- Emissionswerte: 245 g/km ...
Henning Wallentowitz, Arndt Freialdenhoven, Ingo Olschewski, 2010
4
Diamant und Black Arrow: Die nationalen europäischen ...
... m Startgewicht: 3.405 kg Leergewicht: ? kg Schub: 190 kN Brenndauer: 18 s Länge: 7,95 m Durchmesser: 0,80 m Startgewicht: 3.405 kg Nutzlast: 100 kg auf 1.200 km Höhe Rubis: Länge: 4,50 m Durchmesser: 0,80 m Startgewicht: 3.405 kg ...
Bernd Leitenberger, 2010
5
Europäische Trägerraketen
... m Länge: 7,95 m Durchmesser: 0,80 m Durchmesser: 0,80 m Startgewicht: 3.405 kg Startgewicht: 3.405 kg Leergewicht: ? kg Nutzlast: 100 kg auf 1.200 km Schub: 190 kN Höhe Brenndauer: 18 s Rubis: Länge: 4,50 m Länge: 1,98 m Länge: ...
Bernd Leitenberger, 2009
6
Europäische Trägerraketen Band 1: Von der Diamant zur ...
Rakete Erste Stufe Zweite Stufe Gesamt Topaze: Länge: 4,50 m Länge: 7,95 m Durchmesser: 0,80 m Durchmesser: 0,80 m Startgewicht: 3.405 kg Startgewicht: 3.405 kg Leergewicht: ? kg Nutzlast: 100 kg auf 1.200 km Schub: 190 kN Höhe ...
Bernd Leitenberger, 2013
7
Grundzüge einer Gesamtverkehrsplanung unter dem ...
Da für die Produktion eines Stadtbusses ca. 33 300 kwh/t aufzuwenden sind (300 000 kwh : 9 t), ergibt das für einen Lastzug mit 38 t zulässigem Gesamtgewicht und damit ca. 12 t Leergewicht einen Energieeinsatz von 400 000 kwh oder 0,40  ...
Jakob Kandler, Klaus Schröder
8
Das Schlepperjahrbuch 2009
4Takt (Güldner 1 F) Hubraum Leistung Leergewicht 1558 cm3 20 PS/1500 U/min 1500 kg Stückzahl Verfügbarkeit Ersatzteillage 1528 schlecht schlecht wie neu gebraucht stark benutzt bis 7500 Euro bis 4100 Euro bis 1350 Euro Bauzeit ...
Agrarvideo.de, Gerhard Siem
9
Verordnung über die Überlassung, Rücknahme und ...
Januar 1997 zugelassen worden sind: Leergewicht gemäß F ahrzeugbrief abzüglich Gewicht des Tankinhalts bei einer 90-prozentigen Füllung und abzüglich Gewicht des Fahrers (75 kg), - für Kraftfahrzeuge der Klasse N1: Leergewicht ...
‎2013
10
Die Abgaben auf Kraftfahrzeuge in Europa
Direkt proportional zum Motorvolumen wird die Kfz-Steuer in Luxemburg ermittelt , sie beträgt für einen Pkw mit 1,7 1 Hubraum 73 €. In den Niederlanden wird die Motor-rijtuigen belasting nach Leergewicht, Antriebsart und Provinz berechnet.
Uwe Kunert

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LEERGEWICHT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Leergewicht no contexto das seguintes notícias.
1
Wohnmobil und Wohnwagen: Alles über Zuladung
Wer ein gebrauchtes Wohnmobil kauft, sollte zunächst in den Fahrzeugpapieren das Leergewicht ermitteln und den Reisekasten nochmals wiegen, ... «autobild.de, jul 16»
2
Reichweitenstarke Autobetonpumpe von Liebherr
Das in der 50-Meterklasse angesiedelte Gerät bietet ein optimiertes Leergewicht und kompakte Abmessungen bei gleichzeitig großer Reichweite. Der Mast der ... «www.bi-medien.de, abr 16»
3
Die magische 600 knacken
Schön, schnell und leicht: Die "Skylane" der Unterroter UL-Airoaviation kommt laut Datenblatt mit einem Leergewicht ab 258 Kilogramm daher. Aufgrund der ... «Südwest Presse, fev 16»
4
Erste Mittfahrt im Focus RS
... Sechsgang manuell • Tankinhalt: 62 l • L/B/H: 4390/1858–2010/1470 mm • Kofferraum: 260–1045 l • Leergewicht (EU): 1529 kg • EU-Mix: 7,7 l Super plus/100 ... «autobild.de, nov 15»
5
Bild-Vergleich: BMW M2 F87 trifft großen Bruder BMW M4
Mit dem Marktstart des neuen BMW M2 im April 2016 wird die M GmbH gleich zwei extrem begehrenswerte Sportcoupés mit einem Leergewicht von unter 1,5 ... «BimmerToday.de, out 15»
6
BMW M2 (2016): Fahrbericht
Leichtfüßig ist das M2-Handling, obwohl das Leergewicht mit 1570 Kilo nicht wirklich niedrig ist. Nur zur Erinnerung – der größere M4 bringt nur 20 kg mehr ... «autobild.de, out 15»
7
Göttingen: Händler sollen Unternehmen betrogen haben
Aus der Differenz zu dem einmalig ermittelten Leergewicht ergibt sich, wieviel Altmetall geladen wurde. Für die weiteren Abtransporte sollen die Schrotthändler ... «HNA.de, out 15»
8
SUV: Tesla Model X kommt in etwa 3,2 Sekunden auf Tempo 100
Das Leergewicht gibt Tesla mit 2.468 kg an. Der Akku erreicht eine Kapazität von 90 kWh. Ein charakteristisches Merkmal des fünf- bis siebensitzigen SUV sind ... «Golem.de, set 15»
9
Ford Edge erster Fahrbericht: Neues Luxus-SUV im ersten Check
4,8 Meter lang und rund zwei Tonnen Leergewicht – der Ford Edge bewegt sich selbstbewusst im Umfeld der oberen Mittelklasse. 06/2014, Ford Edge. «auto motor und sport, set 15»
10
BMW 7er: Wahrlich (k)ein Leichtgewicht
Bei höherer Verwindungssteifigkeit nahm das Leergewicht ab. Mit mindestens 1.775 Kilogramm setzt der BMW in seiner Klasse einen neuen Maßstab. «Motorsport-Total.com, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Leergewicht [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/leergewicht>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z