Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Fliegengewicht" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FLIEGENGEWICHT

nach englisch flyweight.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE FLIEGENGEWICHT EM ALEMÃO

Fliegengewicht  [Fli̲e̲gengewicht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLIEGENGEWICHT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fliegengewicht e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FLIEGENGEWICHT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Fliegengewicht» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

flyweight

Fliegengewicht

O peso na caixa profissional é a classe de peso entre o peso mosca leve e o super-peso mosca. Os lutadores desta classe de peso pesam mais de 49 kg e menos de 52 kg. Das Fliegengewicht ist beim Profiboxen die Gewichtsklasse zwischen dem Leicht-Fliegengewicht und dem Super-Fliegengewicht. Kämpfer dieser Gewichtsklasse wiegen mehr als 49 kg und weniger als 52 kg.

definição de Fliegengewicht no dicionário alemão

classe de peso corporal mais leve atleta a classe de peso corporal voa pesada alguém que tem um peso corporal muito baixo. classe de peso corporal mais leveGrammatikohne plural. leichteste Körpergewichtsklasse Sportler der Körpergewichtsklasse Fliegengewicht jemand, der ein sehr niedriges Körpergewicht hat. leichteste KörpergewichtsklasseGrammatikohne Plural.
Clique para ver a definição original de «Fliegengewicht» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FLIEGENGEWICHT


Bösewicht
Bö̲sewicht
Eigengewicht
E̲i̲gengewicht
Geburtsgewicht
Geburtsgewicht
Gegengewicht
Ge̲gengewicht 
Gesamtgewicht
Gesạmtgewicht [ɡəˈzamtɡəvɪçt]
Gewicht
Gewịcht 
Gleichgewicht
Gle̲i̲chgewicht 
Hauptgewicht
Ha̲u̲ptgewicht [ˈha͜uptɡəvɪçt]
Idealgewicht
Idea̲lgewicht [ideˈaːlɡəvɪçt]
Körpergewicht
Kọ̈rpergewicht [ˈkœrpɐɡəvɪçt]
Leergewicht
Le̲e̲rgewicht [ˈleːɐ̯ɡəvɪçt]
Leichtgewicht
Le̲i̲chtgewicht
Mindergewicht
Mịndergewicht
Molekulargewicht
Molekula̲rgewicht
Nettogewicht
Nẹttogewicht 
Papiergewicht
Papi̲e̲rgewicht
Schwergewicht
Schwe̲rgewicht
Ungleichgewicht
Ụngleichgewicht
Untergewicht
Ụntergewicht [ˈʊntɐɡəvɪçt]
Übergewicht
Ü̲bergewicht [ˈyːbɐɡəvɪçt] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FLIEGENGEWICHT

Fliegenbeinzähler
fliegend
Fliegendraht
Fliegendreck
Fliegenfänger
Fliegenfenster
Fliegenfischerei
Fliegengewichtler
Fliegengewichtlerin
Fliegengitter
Fliegenglocke
Fliegengott
Fliegenklappe
Fliegenklatsche
Fliegenkopf
Fliegenleim
Fliegennetz
Fliegenpilz
Fliegenplage
Fliegenpracker

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FLIEGENGEWICHT

Abtropfgewicht
Atomgewicht
Bruttogewicht
Federgewicht
Feingewicht
Füllgewicht
Halbschwergewicht
Höchstgewicht
Kampfgewicht
Ladegewicht
Lebendgewicht
Leistungsgewicht
Mehrgewicht
Mittelgewicht
Normalgewicht
Stückgewicht
Trockengewicht
Weltergewicht
Wohlfühlgewicht
Zuggewicht

Sinônimos e antônimos de Fliegengewicht no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FLIEGENGEWICHT»

Fliegengewicht fliegengewicht schulranzen apple tree entwurfsmuster elfe boxen männer wildpferde Wörterbuch beim Profiboxen Gewichtsklasse zwischen Leicht Super Kämpfer dieser wiegen mehr weniger modelle derdiedas Noch leichter noch kompakter ideal für kleine zierliche Kinder Gewicht Maße Volumen lDerdiedas schultasche ranzen DerDieDas Preis Varianten Preise Schultasche Derdiedas federleichte Federleicht dennoch ganz groß Leichte Gramm wiegt Ranzen dabei Füllvolumen serien Serien super Leichtgewicht genügend Platz alle Schulsachen VERSAND FREI test testberichte Testergebnisse Stiftung Warentest ÖKO TEST Meinung weitere Produktinformationen produktvarianten billiger oder einzeln erhältlich besteht Paket einer Brusttasche Federmappe wiktionary Artikel „Fliegengewicht Deutsches Wörterbuch Jacob Digitales deutschen Sprache canoo Duden bedeutung Grammatik nachschlagen amazon anna elisabeth

Tradutor on-line com a tradução de Fliegengewicht em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FLIEGENGEWICHT

Conheça a tradução de Fliegengewicht a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Fliegengewicht a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Fliegengewicht» em alemão.

Tradutor português - chinês

轻量级
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

peso mosca
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

flyweight
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फ्लाईवेट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وزن الذبابة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

легкий вес
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

flyweight
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফ্লাইওয়েট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

poids mouche
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

flyweight
190 milhões de falantes

alemão

Fliegengewicht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フライ級
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

플라이급
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

flyweight
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hạng ruồi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

flyweight
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फ्लायवेट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sineksiklet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

peso mosca
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

muszej
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

легка вага
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

categorie muscă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

flyweight
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vlieggewig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

centrifugalvikten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fluevekt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Fliegengewicht

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FLIEGENGEWICHT»

O termo «Fliegengewicht» se utiliza regularmente e ocupa a posição 68.872 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Fliegengewicht» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Fliegengewicht
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Fliegengewicht».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FLIEGENGEWICHT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Fliegengewicht» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Fliegengewicht» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Fliegengewicht

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FLIEGENGEWICHT»

Descubra o uso de Fliegengewicht na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Fliegengewicht e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fliegengewicht: Die Hoffnung stirbt zuletzt
Eintönigkeit und Frustration - ob sich noch irgendetwas ändert? Er glaubt nicht daran ...
Ronny Haardt, 2012
2
Entwurfsmuster: Elemente wiederverwendbarer ...
Zeichenobjekte Zeilenobjekte Spaltenobjekt Abbildung 4.22 Ein Fliegengewicht ist ein Objekt, das gleichzeitig in unterschiedlichen Kontexten verwendet werden kann. Es agiert in jedem Kontext wie ein unabhängiges Objekt und kann nicht ...
‎2011
3
C# 3.0 Entwurfsmuster
Das Kompositum-Muster lässt sich sehr häufig anwenden und seine Kompositum -Listen können zudem das Fliegengewicht-Mus- ter nutzen. Das Fliegengewicht- Muster behandelt identische Objekte im Hinter- grund gemeinsam, um Platz zu ...
Judith M. Bishop, 2008
4
A-G:
Frage der Ambiguität: die Anwendungsbereiche sind im Kontext wohl klar getrennt, insofern ist kaum potenzielle Ambiguität gegeben. fliegengewicht Wortart: Nomen Interdomänenhafter Gegensinn Aspekt A I >Sport< Gegensinnige Lesarten: ...
‎2007
5
Ich sag Dir alles: 100.000 Daten und Fakten ; ...
(über 91 kg) A. Harrison (GBR) Gewichtheben HERREN Fliegengewicht (bis 56 kg) H. Mutlu (TUR) Bantamgewicht (bis 62 kg) N. Pechalov (CRO) Federgewicht ( bis 69 kg) G. Bojevski (BUL) Leichtgewicht (bis 77 kg) Xugang Zhan (CHN) ...
Wolf-Eckhard Gudemann, 2007
6
Kindertage in heroischen Zeiten: eine autobiografische ...
Fliegengewicht. Wir saßen beim letzten gemeinsamen Frühstück vor meiner Abreise. »Beeil dich, der Bauer will gleich los mit dir.« Ich lief die Stiege hoch, warf meine schmutzige Wäsche in den Affen, eine ausgetrocknete Zahnbürste ...
Gerhard Weingarten, 2004
7
Hein Seemanns Kombüse
Veilchen, mit bürgerlichem Namen Rolf Meier, hatte eine zweifelhafte Karriere als Amateurboxer im Fliegengewicht hinter sich. Seine Physiognomie glich der eines Pekinesen, breit und platt gehauene Nase, wulstige Lippen und mehrfach  ...
Jürgen Schwandt, 2008
8
Wenn Laien Weichen Stellen, Bleibt Der Crash Nicht Aus
Dann wollen wir gemütlich zusammen Kaffee trinken, und mal den ganzen DDR- Kram beiseite legen, sonst fällst du mir mit deinem Fliegengewicht noch vom Sockel!“ „Fliegengewicht, das war einmal, Friedhelm. Es ist ein großes Programm , ...
Marianne Miethe, 2013
9
Die deutsche Novelle im 20. Jahrhundert: eine Gattungsgeschichte
... das Walser schon in erzähltechriischer Hinsicht erzeugt, indem fast das gesamte Geschehen aus der personalen Perspektive Helmuts geschildert wird; selbst wenn man Klaus Buch nicht von vornherein als >>Fliegengewicht<<1°4 oder als ...
Sascha Kiefer, 2010
10
Die englische Braut
Ein richtiges Fliegengewicht. Das müssen wir ändern. Sonst muss ich mir Sorgen machen, ob du für das Leben in den Highlands nicht zu schwach bist.“ „Erstens bin ich sehr kräftig und zweitens lasse ich mich von dir bestimmt nicht mästen“, ...
Cathy Judge, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FLIEGENGEWICHT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Fliegengewicht no contexto das seguintes notícias.
1
Olympia, Boxen: Schachobidin Soirow gewinnt Gold im ...
Der usbekische Boxer Schachobidin Soirow hat bei den Olympischen Spielen in Rio de Janeiro Gold im Fliegengewicht gewonnen. Der 23-Jährigte setzte sich ... «Sport1.de, ago 16»
2
Kentikian bleibt Weltmeisterin
... im TV ansehen müssen", sagte Kentikian. Pech nur für die 28-Jährige, dass sie für ihre erfolgreiche Titelverteidigung im Fliegengewicht keinen übertragenden ... «spox.com, jul 16»
3
UFC-Fliegengewicht Paddy Holohan muss MMA-Karriere beenden
Im Alter von 27 Jahren hat UFC-Fliegengewicht Patrick „The Hooligan“ Holohan am heutigen Montag das Ende seiner MMA-Karriere verkündet – unfreiwillig, ... «GNP1.de, abr 16»
4
Rizin FF: Gabi Garcia trifft auf Fliegengewicht Anna Malyukova
Die 26-Jährige konnte als Amateurin bereits die russische MMA-Meisterschaft und den „World Cup of MMA“ gewinnen, das jedoch als Fliegengewicht. Im Duell ... «GNP1.de, mar 16»
5
Raja Amasheh die neue Nr. 1 des WBC im Fliegengewicht
Raja_Amasheh Nachdem „Raging“ Raja Amasheh ihren WBC Silver Champion Titel im Fliegengewicht am 30. Januar in Rosarito, Mexiko, erfolgerich verteidigt ... «BOXEN1.com, fev 16»
6
Der Audi TT cup: Das Fliegengewicht schlägt zu - 310 PS sind eine ...
Anspruchsvoll und ein Leichtgewicht: Der Audi TT cup. Dennis Marschall gewährte Motorsport-Magazin.com während der Saison einen Blick unter die ... «Motorsport-Magazin.com, dez 15»
7
Susi Kentikian bleibt Box-Weltmeisterin
Lokalmatadorin Susi Kentikian hat in Hamburg ihren WBA-Weltmeistertitel im Fliegengewicht erfolgreich verteidigt. Die gebürtige Armenierin besiegte ... «N24, out 15»
8
TEST: Sony Xperia Z4 – Elegantes Fliegengewicht in der Premium ...
Nachschub an der Tablet-Front: Die Japaner werfen einen Flachmann auf den Markt, der das Zeug hat in der Premium-Liga locker mitzuspielen. «Area DVD, ago 15»
9
Getestet: Wiko Highway Pure: Das Fliegengewicht aus Frankreich
Aber zusammen mit den nur 96 Gramm Gewicht ist das Pure wirklich nur ein Fliegengewicht. ADVERTISING. ADVERTISING. inRead invented by Teads. «BLICK.CH, ago 15»
10
Wiko Highway Pure: Das extrem dünne Fliegengewicht ist da
Das Smartphone Highway Pure vom französischen Smartphone-Hersteller Wiko ist inzwischen im Handel angekommen. Im heutigen Markt für Mobiltelefone, ... «WinFuture, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fliegengewicht [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fliegengewicht>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z