Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Mindergewicht" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MINDERGEWICHT EM ALEMÃO

Mindergewicht  [Mịndergewicht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MINDERGEWICHT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mindergewicht e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MINDERGEWICHT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Mindergewicht» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Mindergewicht no dicionário alemão

abaixo de um certo peso mínimo. unter einem bestimmten Mindestmaß liegendes Gewicht.

Clique para ver a definição original de «Mindergewicht» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MINDERGEWICHT


Bösewicht
Bö̲sewicht
Eigengewicht
E̲i̲gengewicht
Geburtsgewicht
Geburtsgewicht
Gegengewicht
Ge̲gengewicht 
Gesamtgewicht
Gesạmtgewicht [ɡəˈzamtɡəvɪçt]
Gewicht
Gewịcht 
Gleichgewicht
Gle̲i̲chgewicht 
Hauptgewicht
Ha̲u̲ptgewicht [ˈha͜uptɡəvɪçt]
Idealgewicht
Idea̲lgewicht [ideˈaːlɡəvɪçt]
Körpergewicht
Kọ̈rpergewicht [ˈkœrpɐɡəvɪçt]
Leergewicht
Le̲e̲rgewicht [ˈleːɐ̯ɡəvɪçt]
Leichtgewicht
Le̲i̲chtgewicht
Molekulargewicht
Molekula̲rgewicht
Nettogewicht
Nẹttogewicht 
Papiergewicht
Papi̲e̲rgewicht
Schwergewicht
Schwe̲rgewicht
Trockengewicht
Trọckengewicht [ˈtrɔkn̩ɡəvɪçt]
Ungleichgewicht
Ụngleichgewicht
Untergewicht
Ụntergewicht [ˈʊntɐɡəvɪçt]
Übergewicht
Ü̲bergewicht [ˈyːbɐɡəvɪçt] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MINDERGEWICHT

Minderbemittelte
Minderbemittelter
Minderbetrag
Minderbewertung
Minderbruder
mindere
Mindereinnahme
Minderertrag
Mindergebot
Minderheit
Minderheitenfrage
Minderheitenrecht
Minderheitenschutz
minderheitlich
Minderheitsaktionär
Minderheitsaktionärin
Minderheitsbeteiligung
Minderheitsrecht
Minderheitsregierung
Minderheitsvotum

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MINDERGEWICHT

Abtropfgewicht
Atomgewicht
Bruttogewicht
Federgewicht
Feingewicht
Fliegengewicht
Füllgewicht
Halbschwergewicht
Höchstgewicht
Kampfgewicht
Ladegewicht
Lebendgewicht
Leistungsgewicht
Mehrgewicht
Mittelgewicht
Normalgewicht
Stückgewicht
Weltergewicht
Wohlfühlgewicht
Zuggewicht

Sinônimos e antônimos de Mindergewicht no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MINDERGEWICHT»

Mindergewicht Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden mindergewicht bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen reverso Siehe auch minderwertig Minderheit mindere Mehrgewicht übersetzen Treffer Seite drucken suchen universal lexikon academic dictionaries Mịn wicht unter einem bestimmten Mindestmaß liegendes Gewicht Deutschen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Neuer seite welchem ggü vorgänger Vorgänger wird hier wohl geworben doch mittlerweile usus Neuerscheinungen oder pfefferpackungen springer entscheiden einer Pfefferpackung gegenüber angegebenen Inhalt =Gewicht Zeit Füllung gefundenes short weight Über Wörter Ausdrücke

Tradutor on-line com a tradução de Mindergewicht em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MINDERGEWICHT

Conheça a tradução de Mindergewicht a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Mindergewicht a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Mindergewicht» em alemão.

Tradutor português - chinês

短重
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

de peso a corto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

short weight
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कम वजन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الوزن القصير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

недовес
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

peso a curto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সংক্ষিপ্ত ওজন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

court poids
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

timbangan
190 milhões de falantes

alemão

Mindergewicht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

短い重量
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

중량 부족
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bobot singkat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trọng lượng ngắn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குறுகிய எடை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लहान वजन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kısa ağırlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

peso a breve
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

krótki waga
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

надіявся
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

greutate scurt
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σύντομη βάρους
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kort gewig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kort vikt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kort vekt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Mindergewicht

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MINDERGEWICHT»

O termo «Mindergewicht» é bastante utilizado e ocupa a posição 34.422 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Mindergewicht» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Mindergewicht
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Mindergewicht».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MINDERGEWICHT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Mindergewicht» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Mindergewicht» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Mindergewicht

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MINDERGEWICHT»

Descubra o uso de Mindergewicht na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Mindergewicht e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Archiv des Norddeutschen bundes
Es wird indess von dem Mindergewicht, welches sich bei den unter amtlichem Verschluss oder unter Begleitung abgelassenen Waaren am Bestimmungsorte gegen das beim Eingange ermittelte Gewicht herausstellt, kein Eingangszoll ...
2
Protokolle über die Verhandlungen des Bundesrathes des ...
Sinh von dergleichen Waarcn Proben entnommen worden, so wird von dem etwaigen Mindergewicht des betreffenden Kolli die Eingangs «Abgabe vor Ertheilung des Begleitscheins erhoben und dein letzteren das neu ermittelte Gewicht zu ...
Deutscher Zollverein Bundesrath, 1868
3
Verhandlungen der... General-Konferenz in ...
... Niederlagereglements festgesetzte Bedingung, daß Waaren, welche unter Begleitschein- controle ankommen und ein Mindergewicht von mehr als 2A gegen die im Begleitscheine enthaltene Menge ergeben, nicht zur Niederlage gelangen ...
General-Konferenz in Zollvereins-Angelegenheiten, 1838
4
Archiv des Norddeutschen Bundes und des Zollvereins: ...
Es wird indess von dem Mindergewicht, welches sich bei den unter amtlichem Verschluss oder unter Begleitung abgelassenen Waaren am Bestimmungsorte gegen das beim Eingange «ermittelte Gewicht herausstellt, kein Eingangszoll ...
A. Koller, 1871
5
Stenographische Berichte über die Verhandlungen des ... ...
Es wird indeß von dem Mindergewicht, welches fich bei den unter amtlichem Verfehluß oder unter Begleitung abgelaffenen Waaren am Beftimmungsorte gegen das beim Eingange ermittelte Gewicht herausftellt, kein Eingangszoll erhobenF ...
6
Lernfelder der Bäckerei - Produktion: ...
Beispiel für die Genauigkeit des Nenngewichts • Ein unverpacktes Roggenmischbrot mit 1 000 g Nenngewicht darf bei der Ge- wichtskontrolU 1 Stunde nach dem Backen ein Mindergewicht von bis zu 15 g haben (also bis 985 g).
Claus Schünemann, 2005
7
Zeitschrift für das gesamte Handelsrecht
0) Ist beim Auftragen des Getreide« das Gewicht zurückgegangen, so vergütet der Verkäufer dem Empfänger einen halben Scheffel pro Last für jede« Pfund Mindergewicht nach hiesiger holländischer Börsenschaale, wenn jedoch beim ...
8
Archiv für Theorie und Praxis des allgemeinen deutschen ...
Mehr» oder Mindergewicht. Werden gegen die Qualität Ausstellungen erhoben, welche das Holl. Gewicht betreffen, so wird Letzteres zuvörderst auf gemeinschaftliche Kosten festgestellt (§ 7). Ergibt sich dabei ein Mindergewicht von mehr als ...
9
Archiv für Theorie und Praxis des allgemeinen deutschen ...
Ist beim Auftragen des Getreides das Gewicht zurückgegangen, so vergütet der Verkäufer dem Empfänger einen halben Scheffel pro Last für jedes Pfund Mindergewicht nach hiesiegei holländischer Börsenschale, wenn jedoch beim Weizen ...
10
Deutsche Vierteljahrs-Schrift: 1868,1/2
Durch Decalo, Schwand, natürlichen Verderb, Verdunstung, schädliche Thiere, Diebstahl konnte zum Schaden des einlagernden Kausmanns während der Lagerung ein Mindergewicht sich ergeben haben. Er mußte von dem Mindergewicht ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MINDERGEWICHT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Mindergewicht no contexto das seguintes notícias.
1
Elektroträume an der Seine
Die Generation V bietet ebenfalls Platz für bis zu sieben Personen, moderne Triebwerke und ein deutliches Mindergewicht. Sportlicher lassen es Modelle wie ... «Alle-Autos-In.De, out 16»
2
Pariser Automobilsalon 2016: Elektroautos und SUV: Die Neuheiten ...
Die Generation V bietet ebenfalls Platz für bis zu sieben Personen, moderne Triebwerke und ein deutliches Mindergewicht von fast 500 Kilogramm. Sportlicher ... «FOCUS Online, set 16»
3
Pariser Automobilsalon 2016: Elektroträume an der Seine
Die Generation V bietet ebenfalls Platz für bis zu sieben Personen, moderne Triebwerke und ein deutliches Mindergewicht. Sportlicher lassen es Modelle wie ... «AUTOMOBIL PRODUKTION, set 16»
4
"spezial"-Ausgabe von 3sat-Magazin "nano" über Diesel-Abgase ...
... für mindestens eine doppelte Reichweite sorgen und ein Mindergewicht von 70 Prozent mitbringen. Das Auto als fahrender Energiespeicher würde bedeuten, ... «FinanzNachrichten.de, set 16»
5
Audi A5: Mehr als schön
Auf der Straße ist das Mindergewicht deutlich zu spüren: Der Ingolstädter ist nochmals agiler und fahraktiver geworden. Der vordere Überhang ist bei der ... «Motorsport-Total.com, jun 16»
6
Evolution statt Revolution
Auf der Straße ist das Mindergewicht deutlich zu spüren: Der Ingolstädter ist nochmals agiler und fahraktiver geworden. Der vordere Überhang ist relativ kurz ... «Gießener Anzeiger, jun 16»
7
Focus RS oder Ford Mustang: Ein Budget, 2 Sportwagenkonzepte
Ok, der Focus punktet durch Allradgrip, Launchcontrol und gut 125 kg Mindergewicht. Wer stehen lässt, presst im RS mit 266 km/h über die Bahn, der Mustang ... «auto motor und sport, jan 16»
8
Fahrbericht Lamborghini Huracán LP 580-2
... dem kurvenreichen Losail Racetrack 30 Kilometer vor den Toren in Dohas nicht offenbar und auch die 33 Kilogramm Mindergewicht fallen nicht weiter auf. «heise Autos, dez 15»
9
Der neue Audi A4 Avant
Daneben soll ein vom Hersteller angegebenes Mindergewicht von 120 Kilogramm helfen, die Verbrauchswerte des Modells nach unten zu drücken. Das lässt ... «Tagesspiegel, out 15»
10
Neuer Opel Astra Sports Tourer
... Sports Tourer, der mit rund 1,3 Tonnen auf der Waage steht, seinen Fahrer mit bis zu 130 Kilogramm Mindergewicht im Vergleich zum Vorgänger spüren. «AUTOPLENUM, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mindergewicht [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/mindergewicht>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z