Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Legionar" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LEGIONAR

lateinisch legionarius, Substantivierung von: legionarius = zur Legion gehörend.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE LEGIONAR EM ALEMÃO

Legionar  [Legiona̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LEGIONAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Legionar e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LEGIONAR EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Legionar» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Legionar no dicionário alemão

Soldado de uma legião romana. Soldat einer römischen Legion.

Clique para ver a definição original de «Legionar» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LEGIONAR


Antifonar
Antifona̲r, Antiphona̲r
Donar
Do̲nar
Lektionar
Lektiona̲r
Missionar
Missiona̲r [mɪsi̯oˈnaːɐ̯]
Oktonar
Oktona̲r
Passionar
Passiona̲r
Picpusmissionar
[ˈpɪkpʏs…] 
Sonar
Sona̲r
Zessionar
Zessiona̲r
koronar
korona̲r
zonar
zona̲r

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LEGIONAR

Legi
legieren
legiert
Legierung
Legion
legionär
Legionärin
Legionärskrankheit
Legionelle
Legionssoldat
Legislation
legislativ
Legislative
legislatorisch
Legislatur
Legislaturperiode
Legismus
Legist
Legistin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LEGIONAR

Centenar
Cynar
Denar
Dinar
Einar
Gunnar
Hauptseminar
Lupanar
Priesterseminar
Proseminar
Seminar
Senar
Thenar
Webinar
binar
laminar
lunar
planar
semilunar
ulnar

Sinônimos e antônimos de Legionar no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LEGIONAR»

Legionar Wörterbuch Grammatik wörterbuch domov predstavlja trend športnih dejavnosti pojavljajo Sloveniji šport kombinaciji teka različnih inovativnih ovir mogoče najti Duden suchen legionar Worttrennung Legionssoldat Bedeutungen Legionär Substantiv maskulin Aussprache Betonung Legio̲nssoldat Grammatik definitie Definiții sinonime conjugări declinări paradigme pentru dicționarele DOOM Sinonime NODEX Ortografic adevarat viata legiunea straina fost face Cuvântul ziarul mişcării legionare corneliu zelea Familia Zelea Codreanu prigonită statul naţional Actualitate Jurnal front România octombrie

Tradutor on-line com a tradução de Legionar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LEGIONAR

Conheça a tradução de Legionar a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Legionar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Legionar» em alemão.

Tradutor português - chinês

legionar
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

legionar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

legionar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

legionar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

legionar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Legionar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Legionär
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

legionar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

legionar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

legionar
190 milhões de falantes

alemão

Legionar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

legionar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

legionar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

legionar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

legionar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

legionar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

legionar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

legionar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

legionar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Legionär
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Legionar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

legionar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

legionar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

legionar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Legionär
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

legionar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Legionar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LEGIONAR»

O termo «Legionar» é bastante utilizado e ocupa a posição 48.227 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Legionar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Legionar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Legionar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LEGIONAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Legionar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Legionar» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Legionar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LEGIONAR»

Descubra o uso de Legionar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Legionar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jahrbücher für Drama, Dramaturgen und Theater. Hrsg. von ...
Legionar. Hier. Varus. Die Klinge hat Roft. L e gi o n a r. Eingefreffenes Blut. Weiß nicht mehr, aus welchem Gefecht, Es ifi nicht abzuwafchen. Varus. Zeig' mir die Brufi. Sie athmet fchwer. - Viele Wunden. Doch das Hemd tft grob und fehle-chf.
Alexander II Fischer, Ernst Willkomm, 1837
2
Historische Dramen (Erweiterte Ausgabe)
LEGIONAR. Hier. VARUS. Die Klinge hat Rost. LEGIONAR. Eingefressenes Blut. Weiß nicht mehr, aus welchem Gefecht. Es ist nicht abzuwaschen. VARUS. Zeig mir die Brust. Sie atmet schwer. — Viele Wunden. Doch das Hemd ist grob und ...
Christian Dietrich Grabbe, 2012
3
Nation, Nationalitäten und Nationalismus im östlichen ...
The Case of Romanian Intellectuals in the 1930's, Oxford 1991; Sorin Lavric, Noica ûi Miûcarea legionar, Bucureûti 2007; Florin Müller, Nae Ionescu, ideologia totalitar ûi miûcarea legionar 1934–1940, in: Revista istoric 8/1–2, Bucureûti 1997, ...
Marija Wakounig, Wolfgang Mueller, Michael Portmann, 2010
4
Von der Verschwörung des Catilina bis zum Untergang des ...
Die Bitten feiner Gemahlin Octavia, und. wahrfcheinlicher noch. politifche Rückficltten. brachten einen neuen Vertrag zu Stande. kraft welchem Antonius dem Octavian 120 Schiffe und 'diefer jenem 20.000 Legionar-Soldaten zu Fortfetzung ...
5
Wörterbuch der Schlachten, Belagerungen und Treffen aller ...
Polyb sagt, der Legionar-Soldat habe täglich zwey Obolen, der Centurio doppelt und der Reiter drey- mal so viel erhalten. Zwey Obolen betrugen den dritten Theil einer Drachme oder eines römischen Denar's demnach war der Sold des ...
Franz Georg Friedrich von Kausler, 1826
6
Die Gracchen und ihre nächsten Vorgänger: vier Bücher ...
Leistete jenen der Staat das Pferd, so stellten diese Mann und Roß aus eigenen Mitteln, wie jeder Legionar sich mit voller Armatur der Republik stellte. Ich glaube , daß Polsbius in seiner Darstellung der Legion einzig und allein v,on diesen ...
Karl Wilhelm Nitzsch, 1847
7
Die Hermannsschlacht. Drama. Grabbe's Leben von Eduard Duller
Christian Dietrich Grabbe, Eduard Duller. (Er geht weiter:) Deine off'ne Narbe an der linken Schleife? Weshalb brauchft du keinen Wundarzt, Alter? Zweiter Legionar. Bleibe fie lieber frifch und offen, als daß die Aerzte fie flicken und ...
Christian Dietrich Grabbe, Eduard Duller, 1838
8
Die Hermannsschlacht: Drama
Drama Christian Dietrich Grabbe. (Er geht weitere) Deine off'ne Narbe an der linken Schläfe ?* Weshalb brauchft du keinen Wundarzt. Alter? Zweiter Legionar. Bleibe fie lieber frifch und offen. als daß die Aerzte fie flicken und verfumfeien.
Christian Dietrich Grabbe, 1838
9
Sämtliche Werke
„Das ist schön von Ihnen, Herr Notar, daß Sie mitten aus Ihrem Jubel doch zu uns kommen", sagte der Legionar, mir die Hausthür öffnend. Es ist ein recht heißer Tag draußen. Nun, bei uns hier drinnen finden Sie es recht hübsch kühl.
Wilhelm Raabe, Karl Hoppe, Rosemarie Schillemeit, 1979
10
Castrul Legionar de la Potaissa (Turda)
Limes - Potaissa (Turda) - Balkan.
Mihai Bărbulescu, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LEGIONAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Legionar no contexto das seguintes notícias.
1
Furnicile-legionar
Cele mai complexe organizatii sociale din randul lor, de exemplu cele ale furnicilor-legionar sau ale furnicilor-tesatoare, se numara printre cele mai marete ... «National Geographic Romania, out 16»
2
14 septembrie în istorie: România se declară stat naţional legionar ...
În 1515, Elveţia se declară pentru întotdeauna neutră. În 1812, armata lui Napoleon intră în Moscova. Iar în 1940, România se declară „stat naţional legionar”. «Romania Libera, set 16»
3
Rămășițele unui legionar roman și centura sa decorată cu delfini ...
Rămășițele vechi de 1.600 de ani ale unui legionar roman între două vârste, găsite alături de o centură bogat ornamentată cu reprezentări de delfini și de ... «AGERPRES, jul 16»
4
Eduard Dziminschi: ,,E timpul sa eliminam practicile de tip legionar ...
E timpul să eliminăm practicile de tip legionar şi să construim o comună unde oamenii să se simtă liberi, să-şi poată spune punctul de vedere având garanţia că ... «Monitorul de Suceava, jun 16»
5
Marian Munteanu raspunde acuzatiilor ca ar fi simpatizant legionar ...
Acesta mai sustine ca Miscarea pentru Romania nu a fost o organizatie neo-legionara. "In viziunea mea, Miscarea legionara este un fenomen istoric care a ... «Ziare.com, abr 16»
6
Marian Munteanu le răspunde celor care îl acuză că e LEGIONAR
Candidatul PNL la Primăria Capitalei, Marian Munteanu, declară că nu a făcut niciodată declaraţii antisemite şi că înţelege cel mai bine tragedia Holocaustului, ... «Romania Libera, abr 16»
7
EvZ răspunde îndemnului public lansat de PNL de a dovedi ...
Din zone aparent diverse (de la FDSN la PAC şi PNŢCD) a fost aruncat ca o sentinţă titlul de “legionar”. În acelaşi timp din zone apropiate fostei Mişcări ... «Evenimentul Zilei, abr 16»
8
Rebeliune legionara cu arme de foc, morti si arestati
Iniţial, prefectul legionar Cristofor Rusu s-a conformat ordinului. La ora 17.00, o delegaţie formată din trei legionari, condusă de Nicu Mălinaş, comandantul ... «Monitorul de Suceava, jan 16»
9
Tânărul istoric Silvian Emanuel Man comentează legea ...
Problemele care decurg de aici se desprind din sensul larg al faptelor cu caracter legionar, între care intră şi ajutorarea aproapelui, camaraderia, organizarea ... «ActiveNews, set 15»
10
PARADOX. Mişcarea Legionară LAUDĂ legea antilegionară!
Însă un legionar nu are frică nici de moarte, darămite de o lege. Unele dintre saluturile legionare în scrisorile şi ordinele care se dădeau erau „Trăiască moartea! «Evenimentul Zilei, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Legionar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/legionar-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z