Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Leinsamen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LEINSAMEN EM ALEMÃO

Leinsamen  Le̲i̲nsamen [ˈla͜inzaːmən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LEINSAMEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Leinsamen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LEINSAMEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Leinsamen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Leinsamen no dicionário alemão

semente oleosamente oleosa de linho. stark ölhaltiger Samen des Flachses.

Clique para ver a definição original de «Leinsamen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LEINSAMEN


Baumwollsamen
Ba̲u̲mwollsamen [ˈba͜umvɔlzaːmən]
Examen
Exa̲men 
Flachssamen
Flạchssamen [ˈflakszaːmən]
Grassamen
Gra̲ssamen [ˈɡraːszaːmən]
Hanfsamen
Hạnfsamen [ˈhanfzaːmən]
Kiefernsamen
Ki̲e̲fernsamen
Mohnsamen
Mo̲hnsamen [ˈmoːnzaːmən]
Namen
Na̲men
Ramen
Ra̲men
Rapssamen
Rạpssamen
Rizinussamen
Ri̲zinussamen
Rübsamen
Rü̲bsamen
Samen
Sa̲men 
amen
[ˈaːmɛn]  , [ˈaːmən] 
ansamen
ạnsamen
aussamen
a̲u̲ssamen
besamen
besa̲men
vereinsamen
vere̲i̲nsamen
verlangsamen
verlạngsamen 
versamen
versa̲men

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LEINSAMEN

Leinenzwang
Leineweber
Leineweberin
Leingewächs
Leinkraut
Leinkuchen
Leinöl
Leinölbrot
Leinpfad
Leinsaat
Leinsamenbrot
Leintuch
leinwand
leinwandbindig
Leinwandbindung
Leinwandgröße
Leinwandheld
Leinwandheldin
Leinwandkarriere
Leinweber

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LEINSAMEN

Cyclamen
Flamen
Foramen
Gravamen
Hamen
Moderamen
Pergamen
Staatsexamen
Stamen
Tentamen
Tramen
Velamen
Yamen
auskramen
beamen
gamen
hervorkramen
kramen
streamen
verkramen

Sinônimos e antônimos de Leinsamen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LEINSAMEN»

Leinsamen leinsamen abnehmen Wörterbuch rezepte verdauung geschrotet wirkung nährwerte gesund kaufen heilpflanzen lexikon apotheken umschau enthält Schleimstoffe Darm aufquellen dadurch anregen Diese intensiver wenn Samen aufgebrochen kleinen extras für gesundheit gesundheitlicher Sicht kleine ganz groß eine ausgezeichnete Ergänzung unsere alltägliche Ernährung beste warenkunde essen trinken werden meist aufgrund ihrer gesundheitlichen nicht ihres Geschmacks verwendet gelten natürliche Verdauungshilfen nebenwirkungen wechselwirkungen typische Füll Quellstoffdroge welche Darmbewegung anregt

Tradutor on-line com a tradução de Leinsamen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LEINSAMEN

Conheça a tradução de Leinsamen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Leinsamen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Leinsamen» em alemão.

Tradutor português - chinês

亚麻籽
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

linaza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

linseed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अलसी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بذر الكتان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

льняное семя
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

linhaça
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তিসি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

graines de lin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

biji rami
190 milhões de falantes

alemão

Leinsamen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

亜麻仁
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아마씨
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

linseed
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hột gai
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆளி விதை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जवस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

keten tohumu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

seme di lino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

siemię lniane
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лляне насіння
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

semințe de in
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λιναρόσπορος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lynsaad
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

linfrö
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

linfrø
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Leinsamen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LEINSAMEN»

O termo «Leinsamen» é bastante utilizado e ocupa a posição 30.829 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Leinsamen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Leinsamen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Leinsamen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LEINSAMEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Leinsamen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Leinsamen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Leinsamen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LEINSAMEN»

Descubra o uso de Leinsamen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Leinsamen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wohltuende Wickel: Wickel und Kompressen in der Kranken- und ...
Leinsamen Die Leinsamen stammen von der seit dem Altertum bekannten Kulturpflanze mit dem Namen Lein, bei uns auch Flachs genannt. Diese Pflanze findet vielseitige Verwendung: Die Fasern werden zur Herstellung von Leinen ...
Maya Thüler, 1994
2
Arzneimittellehre
Dosierung und Art der Anwendung: 2-3 mal täglich 1 Esslöffel voll Leinsamen unzerkleinert oder feinaufgebrochen mit reichlich Flüssigkeit (0,25 l) zu den Mahlzeiten einnehmen. Nach zweistündigem Vorquellen von unzerkleinertem ...
Andreas Hummel, 2004
3
Berichte zur Lebensmittelsicherheit 2005: ...
Ölsamen Leinsamen/Mohn Leinsamen hat sich als nebenwirkungsarmes, mild laxierendes Mittel zur Pflege der Gesundheit des Magen-Darm-Trakts bewährt und wird deshalb auch vielen Lebensmitteln wie Brot und Müsli zugesetzt.
Peter Brandt, 2007
4
Natural dog food: Rohfütterung für Hunde ; ein praktischer ...
Leinsamen: Der Leinsamen (er gehört zu den Ölsaaten) kann ebenfalls den Speiseplan des Hundes interessanter ge- stalten. Besonders wertvoll ist der Leinsamen für schönes, glänzendes Fell. Er muss allerdings vor dem Verfüttern ge- ...
Susanne Reinerth, 2005
5
Gemeinnützige Wochenschrift: Organ für Technik, ...
(Rigaer Leinsamen betr. — Zur Nachricht.) — Rothenbuch vom 2. Febr. (Die Jahresversammlung des Bezirkscomite's betr. — Zur Nachricht.) — Bischofsbeim v/Rh. vom 3, Februar. (Literalien betr. — Zur Nachricht.) — Volkach vom 5. Februar ...
Polytechnischer Verein (Würzburg), 1856
6
Gesundes Futter, glücklicher Hund: Ein Leitfaden zur ...
Gelber Leinsamen ocht/gemahlen verfütte stark im Verdauungstr engen verfüttern. Rohe daher ist gekochten Gelber Leinsamen k t/gemahlen verfüttert w rk im Verdauungstrakt en verfüttern. Roher Le her ist gekochten Lein er Leinsamen kann ...
Elisabeth Weniger, 2011
7
Praxis-Lehrbuch der modernen Heilpflanzenkunde: Grundlagen - ...
Psylli semen (M) Plantaginis ovatae semen/-testa bei entzündlichen Darmerkrankungen eingesetzt, weil neben Bakterientoxinen vermutlich auch Karzinogene an Leinsamen gebunden werden. Die schleimhautschützenden Eigenschaften ...
Ursel Bühring, 2011
8
Ernährungsratgeber Magen und Darm: genießen erlaubt! ; [über ...
B. Mucofalk), Weizenkleie oder Leinsamen (z. B. Haferkleie oder Goldsam Leinsamen). Die Wirkung von Quellstoffen ist von einer reichlichen Flüssigkeitszufuhr abhängig, denn die wasserlöslichen Ballaststoffe müssen quellen können, um ...
Sven-David Müller, Christiane Weißenberger, 2007
9
Jenzerwurz und Chäslichrut: Pflanzliche Hausmittel für ...
Leinsamen, Leinsamenschleim 2.3.1 (27) Malven getrocknet 2.3.1 (28) Malventee 2.3.1 (29) Malven-Wermut-Tee 2.3.1 (30). Leinsamen [260 / 27] Ausgangsstoffe 250g Leinsamen 10 lWasser Zubereitung Leinsamen mit Wasser 10 Minuten ...
Franziska Klarer, Elisabeth Stöger, Beat Meier, 2013
10
Handbuch der gesammten Arzneimittellehre mit Einschluß der ...
Semina. Lini. Leinsamen. Physiographie, physiologische Wirkung und therapeutische Anwendung. Semina Cannabis. Hanfsamen. Physiographie, chemische Constitution, physiologische Wirkung und therapeutische. Mutterpflanze: Linum ...
Carl P. Falck, 1850

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LEINSAMEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Leinsamen no contexto das seguintes notícias.
1
Jeden Tag Leinsamen – Was passiert mit dem Körper?
Leinsamen haben den Ruf, die Verdauung anzuregen und damit bei einer Gewichtsreduktion unterstützend zu wirken. Darüber hinaus weisen die Samen der ... «Gesundheits-Magazin.net, set 16»
2
Chia-Samen vs. Leinsamen: Hier kommt das regionale Superfood!
Chia-Samen vs. Leinsamen: Hier kommt das regionale Superfood! Tasnim Rödder · auf Facebook teilen · auf Twitter twittern · auf Tumbler teilen · auf Pinterest ... «ze.tt, mai 16»
3
Leinsamen, Gojibeeren & Co. Was ist dran am "Superfood"-Hype?
Leinsamen liefert Ballaststoffe und Omega-3-Fettsäuren. Besonders wer keinen Fisch isst, muss darauf achten, genug von diesen Fettsäuren zu sich zu nehmen ... «N24, fev 16»
4
Ernährung: Leinsamen liefern Ballaststoffe und Omega-3-Fettsäuren
Leinsamen sind die beste pflanzliche Quelle für Omega-3-Fettsäuren. Diese seien Ausgangspunkt für mehrere Wirkfaktoren im menschlichen Körper: Das ... «FOCUS Online, fev 16»
5
Vegan backen: Ei für Veganer mit Banane, Leinsamen oder ...
Wer für Veganer backt, muss einen Ei-Ersatz finden. Doch das ist gar nicht so schwer: Unter anderem lassen sich Eier mit Leinsamen oder Apfelmus ersetzen. «Augsburger Allgemeine, fev 16»
6
Low Carb-Brot mit Leinsamen und Chia
Das Frühstück ist für Low Carber oft eine große Herausforderung, denn Brot und Brötchen sind tabu. Denkste! Denn unser Low Carb-Brot enthält kaum ... «Women's Health, fev 16»
7
Service Kräuter Leinsamen - nicht nur gut für die Verdauung
Dass Leinsamen ins Müsli gemischt gut für die Verdauung ist, ist den meisten bekannt. Doch die wenigsten wissen, dass Leinsamen noch viel mehr für unsere ... «Bayerischer Rundfunk, fev 16»
8
Natürlich und altbewährt: Ein gesundes und sehr vielseitiges ...
Leinsamen ist ein anerkanntes und vielseitiges Heilmittel. Leinöl ist seit alters her zur Behandlung von Magen- und Darmbeschwerden bekannt. Aber auch bei ... «FOCUS Online, jan 16»
9
Superfood Leinsamen: Das älteste Magen-Darm-Heilmittel kann ...
Dass Leinsamen dem Magen-Darm-Trakt viel Gutes tut, wussten schon die alten Griechen. Heute sind Leinsamen und Leinöl wichtige Bestandteile einer ... «Huffington Post Deutschland, jan 16»
10
Chia-Samen und Co.: Klein, aber sehr gesund
Im Bioladen finden sich aber günstige Alternativen - wie zum Beispiel Leinsamen, Hanf und Sesam. Der heimische Leinsamen ist dem Chia inhaltlich ... «NDR.de, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Leinsamen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/leinsamen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z