Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Lidice" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LIDICE EM ALEMÃO

Lidice  [ˈlidjitsɛ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA LIDICE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Lidice» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Lidice

Lidice

Lidice

Lidice é um município no Okres Kladno na República Tcheca. Está localizado a cinco quilômetros a leste de Kladno e a 20 km a oeste de Praga, na região da Boémia Central. Durante a Segunda Guerra Mundial em Lidice em 1942 quase todos os habitantes foram assassinados pelas autoridades de segurança do poder de ocupação nacional-socialista e a aldeia foi destruída. Este crime ocorreu como parte das ações de vingança após a tentativa de assassinato em Reinhard Heydrich 1942. Após a guerra, Lidice foi reconstruída a 300 m do antigo local. No local da antiga Lidice estão agora um memorial e um museu. Lidice ist eine Gemeinde im Okres Kladno in Tschechien. Sie liegt fünf Kilometer östlich von Kladno und 20 km westlich von Prag in der Mittelböhmischen Region. Während des Zweiten Weltkriegs wurden in Lidice 1942 von den Sicherheitsbehörden der nationalsozialistischen Besatzungsmacht nahezu alle Einwohner ermordet und das Dorf zerstört. Dieses Verbrechen fand als Teil der Racheaktionen nach dem Attentat auf Reinhard Heydrich 1942 statt. Nach dem Krieg wurde Lidice 300 m vom alten Ort entfernt neu aufgebaut. An der Stelle des früheren Lidice befinden sich heute eine Gedenkstätte und ein Museum.

definição de Lidice no dicionário alemão

Lugar checo. tschechischer Ort.
Clique para ver a definição original de «Lidice» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LIDICE


Alice
Ali̲ce […sə]  , österreichisch: […s]
Beatrice
Beatri̲ce […sə]  , […t͜ʃe] 
Berenice
Bereni̲ce […t͜sə]  , auch: […t͜ʃe] 
Best Practice
[ˈbɛst ˈprɛktɪs] 
Caprice
Capri̲ce, Kapri̲ce [kaˈpriːsə] 
Device
[diˈva͜is]
Exercice
[…ˈsiːs]
Full Service
[ˈfʊl ˈsəːvɪs] 
Juice
[d͜ʃuːs] 
Katowice
[katɔˈvitsɛ] 
Kundenservice
Kụndenservice
Malice
Mali̲ce [maˈliːsə] 
Maurice
[moˈriːs] 
Nice
[nis]
Office
[ˈɔfɪs] 
Police
[poˈliːsə] 
Service
[ˈsəːvɪs] 
Slice
[sla͜is] 
publice
pu̲blice […t͜se] 
semplice
sẹmplice […it͜ʃe]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LIDICE

Lichtwechsel
Lichtwelle
lichtwendig
Lichtwendigkeit
Lichtwert
Lichtzeichen
Lichtzeichenanlage
Lichtzeit
Licker
lickern
Lid
Lidkrampf
Lido
Lidrand
Lidsack
Lidschatten
Lidschlag
Lidspalte
Lidstrich

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LIDICE

Abholservice
Aboservice
Autoservice
Backoffice
Escortservice
Factice
Foreign Office
Homeoffice
Hotelservice
Leserservice
Military Police
Oval Office
Partyservice
Pizzaservice
Secret Service
Tafelservice
Teeservice
Teplice
Vor-Ort-Service
Zimmerservice

Sinônimos e antônimos de Lidice no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LIDICE»

Lidice lidice film andrea müller aussprache download stefan klemp heute eine Gemeinde Okres Kladno Tschechien liegt fünf Kilometer östlich westlich Prag Mittelböhmischen Region Während Zweiten Weltkriegs wurden Sicherheitsbehörden massaker nicht polizisten mordeten welt Massenmord tschechischen Dorf Jahren gehört bekanntesten Verbrechen Zweiten Weltkrieges Neue Forschungen zeigen memorial Muzeum• Gloriet• Vzdělávací středisko• memoriam• Sousoší dětí• Hrob mužů• Základy kostela• školy Starý hřbitov• Růžový sad• Alej Barnetta wider vergessens deutschen Besetzung Tschechoslowakei gehörte unweit Prag Protektorat Böhmen Mähren Jahre bestand Radio prag

Tradutor on-line com a tradução de Lidice em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LIDICE

Conheça a tradução de Lidice a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Lidice a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Lidice» em alemão.

Tradutor português - chinês

利迪策
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Lidice
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Lidice
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Lidice
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يديس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Лидице
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Lidice
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Lidice
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Lidice
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Lidice
190 milhões de falantes

alemão

Lidice
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

リディツェ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

리디 체
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lidice
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Lidice
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Lidice,
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Lidice
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Lidice
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Lidice
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Lidice
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Лідіце
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Lidice
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Lidice
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Lidice
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Lidice
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Lidice
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Lidice

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LIDICE»

O termo «Lidice» se utiliza regularmente e ocupa a posição 54.458 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Lidice» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Lidice
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Lidice».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LIDICE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Lidice» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Lidice» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Lidice

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LIDICE»

Descubra o uso de Lidice na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Lidice e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
"Zerstörer des Schweigens": Formen künstlerischer Erinnerung ...
Lidice lebt!" (Lidice ziji)8 - Sinnbild der sozialistischen Heimat Während das zerstörte Lidice mahnendes Sinnbild für die NS-Barbarei war, diente im Gegenzug die Errichtung des neuen Lidice seit 1947 als Metapher für den sozialistischen ...
Frank Grüner, Urs Heftrich, Heinz-Dietrich Löwe, 2006
2
Chronik des Zweiten Weltkriegs
Ein seltenes Bild des noch unzerstörten Ortes Lidice; vor dem Panorama der barocken Dorfkirche steht der alte Kornspeicher der Bergarbeitersiedlung. Das völlig zerstörte tschechoslowakische Dorf Lidice wird zum Symbol des gnadenlosen ...
Hanno Ballhausen, 2004
3
Tschechien: unterwegs in Böhmen und Mähren
Lidice Sechs Kilometer östlich der Stadt Kladno liegt der kleine Ort Lidice. Sein Name steht für den Terror, den die deutschen Besatzer zwischen 1938 und 1945 gegen die Tschechen richteten. Im Frühsommer 1942 war der ›stellvertretende ...
Kerstin Micklitza, André Micklitza, 2011
4
Tyrannen vor Gericht: das Verfahren gegen die deutschen ...
Juni war der letzte Tag für Lidice und seine Bewohner. Die Männer waren schon im Keller, auf der Tenne und im Pferdestall der Familie Horak eingesperrt [...]. Aus dem Horakhof wurden je 10 Männer in den Garten geführt und erschossen.
Whitney R. Harris, 2008
5
Ns-Kriegsverbrechen: Lidice, Warschauer Aufstand, Deutsche ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 197. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2010
6
Kriegsdeutungen - Staatsgründungen - Sozialpolitik: der ...
Die „Liquidation" der Dörfer Lidice und Lezäky, deren Bewohner angeblich die Attentäter unterstützt hatten, bezeugte die neue Qualität der Gewaltherrschaft. Das Massaker an den Bewohnern dieser Dörfer ist zum Symbol dessen geworden, ...
Natali Stegmann, 2010
7
Geraubte Identität: die gewaltsame "Eindeutschung" von ...
Insgesamt hielten sich 13 tschechische Kinder in Puschkau auf: Marie Dolezalovä, Emilie Frejova, Vaclav Hanf, Anna Hanfovä, Maria Hanfovä, Eva Kubi'kovä, Hana Spotovä, Vera Vokatä sowie Vaclav Zelenka, allesamt aus Lidice. Jarnila ...
Ines Hopfer, 2010
8
Geschichten der Geschichtslosigkeit. Zur diskontinuierlichen ...
In Lidice zeigt Mann hingegen die Risiken eben dieses Komödiantentums. Auch Kestens Die Kinder von Gernika setzt sich mit den Gefahren des Identitätsverlustes auseinander – wenn auch in anderer Form. Anlaß für Heinrich Manns fertig ...
Carina de Jonge, 2012
9
Tschechien: Eine Nachbarschaftskunde für Deutsche
Andere sollen tatsächlich ins Reich zur »Eindeutschung« gebracht worden sein. Unterlagen darüber verschwanden in den Kriegswirren. Einer der Frauen von Lidice wurde nach dem Krieg durch das Rote Kreuz ein Junge zurückgebracht.
Hans-Jörg Schmidt, 2012
10
Karl Hermann Frank (1898-1946): politische Biographie eines ...
In einem weiteren Vermerk vom gleichen Tag, der detaillierter auf die Ausführung des Vernichtungsbefehls eingeht, verwendete Böhme die Formulierung, Frank habe „fernmündlich von Berlin aus angeordnet, daß die Ortschaft Lidice auf ...
René Küpper, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LIDICE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Lidice no contexto das seguintes notícias.
1
Lidice Memorial visited by record 100000 people this year
Lidice, Central Bohemia, Oct 3 (CTK) - The Lidice Memorial, marking the village razed to the ground by the Nazis in 1942, has registered a record high ... «Prague Daily Monitor, out 16»
2
Sochár J. Hampl vyhral spor o autorské práva na pamätník Lidice
Praha 21. septembra (TASR) - Český sochár Jiří Hampl vyhral dlhoročný spor o autorské práva na súsošie lidických detí, ktorý viedol s Pamätníkom Lidice. «Teraz.sk, set 16»
3
Lidice si připomněly 74 let od vyhlazení obce
Podle ředitele Památníku Lidice Milouše Červencla z pietního aktu vymizela politika. Za velký úspěch považuje ředitel to, že se v Lidicích sejdou zástupci ... «Týden.cz, jun 16»
4
Gerald Kersh: Lidice oder Wohin völkisches Denken führen kann
Nach dem Attentat auf Reinhard Heydrich zerstörten Deutsche das Dorf Lidice. 177 Männer sterben, Kinder werden entführt. 1942 schrieb Gerald Kersh einen ... «DIE WELT, mai 16»
5
Exzellenter Garten: Auszeichnung für Rosengarten in Lidice
Mehrere tausend Rosen wachsen im sogenannten „Garten des Friedens und der Freundschaft“ in Lidice in Mittelböhmen. Er ist Teil der Gedenkstätte von Lidice ... «Radio Prag, ago 15»
6
Vzpomínka na vyhlazené Lidice: Varují před totalitou, zlem a násilím
Bohoslužbou na základech kostela svatého Martina začal v Lidicích program pietní vzpomínky k 73. výročí vyhlazení obce nacistickými vojáky. Mši sloužil biskup ... «ceskatelevize.cz, jun 15»
7
Lidice a příběhy pod mramorovým symbolem ctnosti
Nacisté vyhladili obec Lidice právě před třiasedmdesáti lety (10. června 1942) a komunisté si z ní udělali nedotknutelný pomník ne nepodobný ghettu. Dva letci ... «Aktuálně.cz, jun 15»
8
Česi si pripomínajú tragické výročie: Pred 73 rokmi nacisti vypálili ...
PRAHA – Česká republika si dnes pripomína 73. výročie tragédie stredočeskej obce Lidice, ktorú v čase druhej svetovej vojny vypálili nacisti. Mužskí obyvatelia ... «Topky, jun 15»
9
Herec Maryško si za vtip s Lidicemi vyjednal pokutu a 180 hodin prací
Herec Jiří Maryško si za svůj facebookový příspěvek s fotkou z filmu Lidice odpracuje 180 hodin obecně prospěšných prací a zaplatí pokutu. Na trestu se dohodl ... «iDNES.cz, abr 15»
10
Bohuslav Martinu's Memorial to Lidice: Remembering a Czech Town ...
Bohuslav Martinu composed this Memorial to Lidice in 1943. He was living in Connecticut, but was from Czechoslovakia. Living in Paris, his star was on the rise. «WRTI, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lidice [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/lidice>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z