Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Lochfraß" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LOCHFRASS EM ALEMÃO

Lochfraß  [Lọchfraß] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LOCHFRASS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lochfraß e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LOCHFRASS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Lochfraß» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

corrosão localizada

Lochfraßkorrosion

A corrosão por pitting, também referida como corrosão ou picada de furos, é um ponto de corrosão ou furo em forma de pequena aparência em superfícies de metais passivados, que na profundidade da calha são por vezes amplamente ampliados. A corrosão por pito é muitas vezes inimaginável devido à sua baixa área de superfície. Lochfraßkorrosion, auch Lochkorrosion oder Lochfraß genannt, bezeichnet klein erscheinende Korrosionsstellen bzw. punktförmige Löcher in Oberflächen passivierter Metalle, die sich in der Tiefe trogförmig teils erheblich ausweiten. Lochfraßkorrosion bleibt wegen ihrer an der Oberfläche geringen Ausdehnung häufig lange unbemerkt.

definição de Lochfraß no dicionário alemão

corrosão pontual. punktuelle Korrosion.
Clique para ver a definição original de «Lochfraß» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LOCHFRASS


Blattfraß
Blạttfraß [ˈblatfraːs]
Hundefraß
Hụndefraß
Insektenfraß
Insẹktenfraß [ɪnˈzɛktn̩fraːs]
Kahlfraß
Ka̲hlfraß [ˈkaːlfraːs]
Knochenfraß
Knọchenfraß
Madenfraß
Ma̲denfraß
Mottenfraß
Mọttenfraß [ˈmɔtn̩fraːs]
Mäusefraß
Mä̲u̲sefraß
Rattenfraß
Rạttenfraß
Raupenfraß
Ra̲u̲penfraß [ˈra͜upn̩fraːs]
Rostfraß
Rọstfraß
Saufraß
Sa̲u̲fraß
Schadfraß
Scha̲dfraß [ˈʃaːtfraːs]
Schlangenfraß
Schlạngenfraß
Schneckenfraß
Schnẹckenfraß [ˈʃnɛkn̩fraːs]
Schweinefraß
Schwe̲i̲nefraß
Vielfraß
Vi̲e̲lfraß
Vogelfraß
Vo̲gelfraß [ˈfoːɡl̩fraːs]
Wurmfraß
Wụrmfraß [ˈvʊrmfraːs]
fraß
fraß

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LOCHFRASS

Loch
Loch Ness
Lochbeitel
Locheisen
Löchelchen
lochen
Locher
löcherig
Löcherkoralle
löchern
Lochien
Lochiometra
Lochkamera
Lochkarte
Lochkartenmaschine
Lochkartentechnik
Lochkugel
Lochlehre
Löchlein
Lochmaschine

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LOCHFRASS

Aufm
Augenm
Ausm
Fahrsp
Heidensp
Höchstm
Längenm
M
Mindestm
Mittelm
Riesensp
Sp
Stockm
Strafm
m
raß
s
verg
Überm

Sinônimos e antônimos de Lochfraß no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LOCHFRASS»

Lochfraß lochfraß geschirrspüler vorbeugung für wasserleitungen kupfer pflanzen Wörterbuch edelstahl spülmaschine waschmaschine aluminium fensterfraß Lochfraßkorrosion auch Lochkorrosion oder genannt bezeichnet klein erscheinende Korrosionsstellen punktförmige kupferrohrleitungen wasserforum forum Hallo sind seit Jahren einem Neubau eingezogen hatten bereits Stellen Kupferrohrleitungen genaueren Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache kupferrohren einer wasserleitung möser martin Juni Kupferrohren Wasserleitung Vorgeschichte Leitung Kaltwasser unter Putz verlegt worden Nässefleck spur planck gesellschaft Spur Explosionsartige Vermehrung winziger Rostlöcher Ursache massiver Korrosionsschäden Hückeswagen zerstört kupferrohre Kupferrohre Kalkablagerungen Gewinde Wasserohr beide sehen Kurzbeschreibung lochkorrosion altbausanierung eine gefürchtete Korrosionserscheinung völligen Durchlöchern

Tradutor on-line com a tradução de Lochfraß em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LOCHFRASS

Conheça a tradução de Lochfraß a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Lochfraß a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Lochfraß» em alemão.

Tradutor português - chinês

点蚀
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

picaduras
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pitting
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تأليب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

выкрашивание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pitting
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pitting
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

corrosion par piqûres
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bopeng
190 milhões de falantes

alemão

Lochfraß
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ピッチング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

피팅
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pitting
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rỗ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பள்ளங்களையும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सुजेच्या भागावर दाबून पाहिले असताना पडणारा खळगा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

karıncalanma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pitting
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wżery
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

викришування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

corodare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκασίματα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pitting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gropfrätning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pitting
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Lochfraß

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LOCHFRASS»

O termo «Lochfraß» se utiliza regularmente e ocupa a posição 98.052 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Lochfraß» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Lochfraß
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Lochfraß».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LOCHFRASS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Lochfraß» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Lochfraß» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Lochfraß

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LOCHFRASS»

Descubra o uso de Lochfraß na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Lochfraß e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Korrosion Der Metalle: Physikalisch-chemische Prinzipien ...
12. Korrosions-Lochfraß,. Lochkorrosion. 12.1 Allgemeine Gesichtspunkte Die Entstehung lochartiger Anfressungen in Metalloberflächen durch Korrosion, die in diesem Kapitel zur Diskussion steht, gehört zu den Erscheinungsformen der ...
Helmut Kaesche, 1990
2
Wasser: Nutzung im Kreislauf: Hygiene, Analyse und Bewertung
In dieses Bild der Korrosionshemmung durch Deckschichtbildung fügt sich das Bild von lokalen Korrosionsstellen, sog. Korrosionselementen, (Lochfraß) als Störung der Deckschicht. Da Korrosion immer stattfindet (siehe DIN 50930), sollte sie ...
Karl Höll, Reinhard Niessner, 2010
3
Kühlwasser
einerseits und Brack- oder Meerwasser andererseits aufgeführt, wo es unter besonderen Wasser- und Betriebsbedingungen zu Lochfraß- oder Vibrationsschäden an den Edelstahlrohren gekommen ist. Bei Süßwasserverhältnissen ist seitens ...
Hans-Dietrich Held, Heinz Schnell, 2000
4
Handbuch der Wasserversorgungstechnik
Neben dem Schweißgrat setzt ein Mulden- oder Lochfraß ein. Meist gibt es auch keine Vorwarnung durch „braunes Wasser", da die Schutzschicht im übrigen Rohr gut ausgebildet ist. Mangelhafte Rohrverbindungen können zu stärkeren ...
‎2000
5
Die mittelalterlichen Glasmalereien im Halberstädter Dom
Die weißen, blauen, hellpurpurvioletten und inkarnatfarbenen Gläser mit geringfügigem Lochfraß. Daneben kommen jeweils zwei verschieden rote und gelbe Glassorten vor, von denen eine kaum, die andere hingegen stark korrodiert ist ...
Eva Fitz, 2003
6
Chemie und Korrosion in Kraftwerken
Grundsätzlich kann gefolgert werden, daß Lochfraß nur dann auftreten kann, wenn irgendwelche submikroskopische Schutzschichten lokal zerstört werden. Solche dünnen Schichten kann man unter bestimmten Umständen auch als ...
Hans-Günter Heitmann, 2000
7
Einfluß der Ionenimplantation auf das Polarisationsverhalten ...
Ab +1900 mV erfolgt auf der gesamten Fläche ein starker Angriff durch Lochfraß. Bei den Korrosionsversuchen in Salzsäure werden im Potentialbereich zwischen dem Ruhepotential und +700 mV deutlich größere Ladungsmengen umgesetzt ...
Christoph Konetschny, 1999
8
Handbuch Rohrleitungsbau, Band I: Planung, Herstellung, ...
Bevorzugte Schadenszonen sind Schweißnähte. k) Schäden durch Lochfraß Lochfraß ist eine elektrochemische Korrosion, bei der einer großen Kathodenfläche eine nur geringe Anodenfläche gegenübersteht. Bedingt durch die höhere ...
Günter Wossog, 2008
9
Die mittelalterlichen Glasmalereien in Salzwedel: ...
Außen: Kopf gut erhalten, in den Haaren zwei Stellen mit abgewitterter Glasoberfläche, im Bereich der Hände wie auch am unteren Scheibenrand reichlich tiefer Lochfraß; im linken Ärmel des Mantels Lochfraß, in den blauen Flickstücken ...
‎2013
10
Bädertechnik für Betrieb und Ausbildung
Edelstahlteile werden angegriffen und es bilden sich Elemente, die Lochfraß hervorrufen. Auch hier sollten Überdosierungen vermieden werden. Der Gehalt an Chloriden darf bei Edelstahlbecken aus V2A-Stahl (Werkst.-Nr. 1.4300) max.
Dirk Lindemann, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LOCHFRASS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Lochfraß no contexto das seguintes notícias.
1
Musterdepot-Update: Lochfraß
Einige Sachen gingen auf, andere nicht. Wir stocken zwei Positionen auf, eine schreiben wir ab. KTG Energie war ja zwischenzeitlich verkauft worden. «FinanzNachrichten.de, out 16»
2
Kein Lochfraß am Stahl der Alzbrücke
Über die Bauarbeiten an der Alzbrücke berichtete Bürgermeister Hans Aicher in der jüngsten Feichtner Gemeinderatssitzung. Nach umfangreichen Tests hätten ... «Passauer Neue Presse, set 16»
3
Politische Mehrheit für bundesweite Lochfraß-Untersuchung
Nienburg. Viele von Lochfraß Betroffene wünschen sich eine schnelle Lösung für das Problem. Dass es die nicht geben wird, ist ihnen inzwischen von ... «Die Harke - Nienburger Zeitung, ago 16»
4
Lochfraß war kein Thema
In der jüngsten Nienburger Bauausschusssitzung haben die Betroffenen das Thema Lochfraß vermisst. „Die Enttäuschung ist groß, dass entgegen den ... «Die Harke - Nienburger Zeitung, jul 16»
5
Wolkenmacher und Lochfraß
Müll als neues Weltwunder? „Gota“ („Drop“) aus der Serie „Washed Up: Transforming a Trashed Landscape“, 2011, von Alejandro Durán, zu sehen im ... «op-online.de, jun 16»
6
Lochfraß: keine schnelle Lösung in Sicht
Von Manon Garms Nienburg. Für die von Lochfraß Betroffenen dürfte der vergangene Dienstagabend ernüchternd bis enttäuschend gewesen sein. Die Stadt ... «Die Harke - Nienburger Zeitung, jun 16»
7
Harmlose Risse oder Lochfraß? – Die Regenrinne reparieren
Köln (dpa/tmn) - Zum Winterende hin zeigen sich Löcher in der Regenrinne: Dann hat die harte Witterung dem Material zugesetzt. Meist ist auch der ... «Web.de, abr 16»
8
Harmlose Risse oder schon Lochfraß? – Die Regenrinne reparieren
Ein Loch in der Regenrinne ist meist harmlos. Eine Art Pflaster dafür gibt es im Baumarkt. Fressen sich aber viele Löcher durch das Material, ist Flicken keine ... «Rhein-Neckar Zeitung, fev 16»
9
Wasserforscher prüfen Lochfraß in Oberhausen
Der Freiburger Werkstofftechniker Martin Möser hat Lochfraß an Kupferrohren einer Wasserleitung untersucht. Er kommt dabei zu dem Ergebnis, dass der ... «Derwesten.de, jan 16»
10
Experten gehen Lochfraß in Wasserrohren auf den Grund
Für Wasserwerk scheidet sein Trinkwasser als Auslöser des Lochfraßes aus . Experten rätseln noch immer über den Lochfraß in Wasserleitungen aus Kupfer. «Derwesten.de, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lochfraß [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/lochfrab>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z