Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Aufmaß" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AUFMASS EM ALEMÃO

Aufmaß  [A̲u̲fmaß] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUFMASS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aufmaß e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AUFMASS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Aufmaß» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

tamanho desproporcional

Aufmaß

As medidas são utilizadas na construção: (a) levantamento e registro de um prédio ou edifício existente. Os desenhos de construção servem de base para o planejamento. Veja também Construção de edifícios. (b) o cálculo do volume de trabalhos de construção. Para fazer isso, você mede o objeto real (ou seja, no local da construção) ou o escopo do desempenho é determinado a partir de planos de execução. Uma medida pode ser usada para uma lista de desempenho ou para criar uma cobrança verificável. No âmbito de um contrato de preço unitário, o escopo dos serviços prestados é usado como base para o cálculo da fatura. De acordo com o § 2 nº 2 VOB / B, o montante é a base da remuneração e deve ser realizado conjuntamente pelo Contratado e pelo Cliente de acordo com o § 14 nº 2 VOB / B. A medida é o documento original, a base para novas tarefas. Com base na medição, a determinação da quantidade (em termos de determinação de massa) é realizada. As provisões de liquidação são encontradas para os vários negócios nas respectivas seções 5 da VOB, parte C (DIN 18299 ff). Als Aufmaß bezeichnet man im Bauwesen a) Das Vermessen und Aufzeichnen eines bestehenden Gebäudes oder Bauwerks. Die Bauzeichnungen dienen dann als Grundlage für eine Planung. Siehe dazu auch Bauaufnahme. b) Die Ermittlung des Umfangs von Bauleistungen. Dazu misst man das tatsächliche Objekt, (d. h. auf der Baustelle) auf oder der Leistungsumfang wird aus Ausführungsplänen ermittelt. Ein Aufmaß kann für ein Leistungsverzeichnis oder zur Erstellung einer prüfbaren Abrechnung genutzt werden. Im Rahmen eines Einheitspreisvertrages dient der so ermittelte Umfang der erbrachten Leistungen als Grundlage zur Rechnungserstellung. Nach § 2 Nr. 2 VOB/B ist das Aufmaß Basis der Vergütung und soll nach § 14 Nr. 2 VOB/B möglichst gemeinsam von Auftragnehmer und Auftraggeber vorgenommen werden. Das Aufmaß stellt das Urdokument dar, das Grundlage für weiterführende Aufgaben darstellt. Aufbauend auf dem Aufmaß wird die Mengenermittlung (bausprachlich Massenermittlung) durchgeführt. Abrechnungsbestimmungen finden sich für die verschiedenen Gewerke in den jeweiligen Abschnitten 5 der der VOB, Teil C (DIN 18299 ff).

definição de Aufmaß no dicionário alemão

medindo medindo as dimensões medidas de alguma coisa. das Aufmessen durch Aufmessen ermittelte Maße von etwas.
Clique para ver a definição original de «Aufmaß» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AUFMASS


Augenmaß
A̲u̲genmaß [ˈa͜uɡn̩maːs]
Ausmaß
A̲u̲smaß 
Bandmaß
Bạndmaß [ˈbantmaːs]
Bogenmaß
Bo̲genmaß [ˈboːɡn̩maːs]
Flächenmaß
Flạ̈chenmaß [ˈflɛçn̩maːs]
Höchstausmaß
Hö̲chstausmaß
Höchstmaß
Hö̲chstmaß 
Krumpfmaß
Krụmpfmaß
Längenmaß
Lạ̈ngenmaß [ˈlɛŋənmaːs]
Metermaß
Me̲termaß 
Mindestmaß
Mịndestmaß [ˈmɪndəstmaːs]
Mittelmaß
Mịttelmaß
Normalmaß
Norma̲lmaß
Stockmaß
Stọckmaß
Strafmaß
Stra̲fmaß [ˈʃtraːfmaːs]
Versmaß
Vẹrsmaß [ˈfɛrsmaːs]
Winkelmaß
Wịnkelmaß
Zeitmaß
Ze̲i̲tmaß
maß
ma̲ß 
Übermaß
Ü̲bermaß 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AUFMASS

Aufmache
aufmachen
Aufmacher
Aufmacherfoto
Aufmacherseite
Aufmacherstory
Aufmachung
aufmalen
aufmandeln
Aufmarsch
Aufmarschgelände
aufmarschieren
aufmascherln
aufmeißeln
aufmerken
aufmerksam
Aufmerksamkeit
Aufmerksamkeitsdefizit-Syndrom
Aufmerksamkeitsspanne

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AUFMASS

Bodenmaß
Ebenmaß
Eichmaß
Feldmaß
Flüssigkeitsmaß
Gardemaß
Gleichmaß
Größtmaß
Hohlmaß
Idealmaß
Raummaß
Schwindmaß
Silbenmaß
Strafausmaß
Streuungsmaß
Trockenmaß
Unmaß
Untermaß
Zentimetermaß
Zählmaß

Sinônimos e antônimos de Aufmaß no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AUFMASS»

Aufmaß aufmaß vorlage excel malerarbeiten nehmen software Wörterbuch bezeichnet Bauwesen Vermessen Aufzeichnen eines bestehenden Gebäudes oder Bauwerks Bauzeichnungen dienen dann Grundlage für eine Planung Siehe dazu auch Bauaufnahme Ermittlung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Artikel „Aufmaß Digitales recht sollten beachten baumagazin Juni zentraler Bestandteil Abrechnung Auftragnehmer wichtiges Recht einiges gilt baupreis informationen normen regelwerke Grundlage Anhand Aufmaßes tatsächlich erbrachte Bauleistung Fertigstellung erfasst aufmass aufmasse leistungsumfang baustelle bauherr Unter versteht Ermitteln Umfangs Bauleistungen Durch Leistungsaufnahme gebrachte Leistung Alle Beteiligten Systematik abrechnung strategie bauingenieur Abwicklung Baumaßnahmen kommen zentrale Bedeutung hierbei baustellenhandbuch mengenermittlung Ihre Vorteile einen Blick Genau worauf ankommt praktisch sortiert Gewerken Änderungen linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Topaufmaß topapps ihre handwerkersoftware „freie ermöglicht Erfassung

Tradutor on-line com a tradução de Aufmaß em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUFMASS

Conheça a tradução de Aufmaß a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Aufmaß a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Aufmaß» em alemão.

Tradutor português - chinês

过大的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

demasiado grande
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

oversize
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बड़े आकार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أكبر من المعتاد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

негабаритный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tamanho desproporcional
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আয়তনের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

trop grand
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

terlalu besar
190 milhões de falantes

alemão

Aufmaß
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

特大
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

특대
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

oversize
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quá khổ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அளவைவிட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

oversize
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

büyük boy
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

oversize
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

oversize
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

негабаритний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

supradimensionat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπερμεγέθης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ekstra groot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

oversize
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

size
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Aufmaß

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUFMASS»

O termo «Aufmaß» é bastante utilizado e ocupa a posição 35.395 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Aufmaß» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Aufmaß
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Aufmaß».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AUFMASS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Aufmaß» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Aufmaß» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Aufmaß

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AUFMASS»

Descubra o uso de Aufmaß na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Aufmaß e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Aufmaß und Diskurs: Festschrift für Norbert Nußbaum zum 60. ...
Festschrift für Norbert Nußbaum zum 60. Geburtstag Astrid Lang, Julian Jachmann. Aufmaß und Diskurs Festschrift für Norbert Nußbaum zum 60. Geburtstag Herausgegeben von ]ulian ]achmann und Astrid Lang Aufmaß und Diskurs Astrid ...
Astrid Lang, Julian Jachmann, 2013
2
Excel-Vorlage Malersoftware *Aufmaß-Rechner* Decken und Wände
Aufmaß-Rechner Decken und Wände Vorlage Autor: Marcus Pietzarka Inhaltsverzeichnis und kurze Erläuterungen Sie "rennen" immer noch mit einem Gliedermaßstab (Zollstock) herum? Schreiben alles auf bei einem Aufmaß? Ist ja auch ...
Marcus Pietzarka, 2007
3
Anwalts-Taschenbuch Baurecht
Sodann ist im einzelnen darzulegen, weshalb und in welchen Positionen das gemeinsame Aufmaß unrichtig ist, welche Maße zutreffend sind und warum diese Differenzen nicht bereits beim Erstellen des gemeinsame Aufmaßes aufgetreten  ...
Günter Schmeel, 2002
4
Excel-Vorlage Malersoftware *Aufmaß-Rechner* Lasermessgerät
Aufmaß-Rechner-Lasermessgerät-Vorlage Diese kleine Tabelle erleichtert die Errechnung zur Erstellung eines Aufmaßes.
Marcus Pietzarka, 2007
5
Energie-Effizienzbewertung Von Gebäuden: Anforderungen und ...
Dies hat unter Umständen zur Folge, dass ein Aufmaß des Gebäudes erfolgen müsste sowie eine individuelle Ermittlung der maßgeblichen Bauteil- und Anlagenkenngrößen zu erfolgen hätte. Dies ist im Allgemeinen mit unverhältnismäßigem ...
Henrik Brück, 2010
6
Prozessoptimierung für die Hartfeinbearbeitung durch ...
Schnittgeschwindigkeiten soll aus dem Vorbearbeitungsprozess durch Hartdrehen ein reproduzierbarer Bauteilzustand hervorgehen, der das abschließende Schleifen mit geringem Aufmaß ermöglicht. Da die Bearbeitungsdauer beim ...
Gero Johlen, 2003
7
Handbuch VOB/B: der Bauvertrag nach BGB und VOB ; mit dem ...
2) Aufmaß, § 14 Nr. 2 a) Nach § 14 Nr. 2 sind die für Abrechnung notwendigen Feststellungen dem Fortgang der Leistung entsprechend möglichst gemeinsam vorzunehmen. b) Aufmaß bedeutet: Feststellung der tatsächlich erbrachten ...
Dietrich Ditten, 2009
8
Jahrbuch Schleifen, Honen, Lappen und Polieren: Verfahren ...
Das Aufmaß ist beim QSP und beim PMP nur dadurch begrenzt, dass die Führung der Werkstücke in den Werkstückhaltern bei zu großer Höhe instabil wird. Beim LSP gibt der durch den Tiltungswinkel festgelegte maximale Abstand zwischen ...
H.-W. Hoffmeister, 2002
9
Das Bürgerhaus in Potsdam
Da die wirkliche Fassadenbreite nicht bekannt ist, wurde für die Reproduktion ein Mittelmaß von 29,00 m angenommen. Abb. 64 Aufmaß W.Jänicke, O. Richter 1955. Abb. 65 Aufmaß F. Lacina, D. Podßuweit 1955. Abb. 66 Aufmaß Verf. 1955.
Friedrich Mielke, 1972
10
Spanen: Grundlagen
Tatsächlich kann Q'w je nach Aufmaß ae über dem Profil erheblich vom Mittelwert abweichen (Abb. 14.7). gibt für normal und radial äquidistante Aufmaße ∆s und ae die schwankenden bezogenen Zeitspanvolumina Q'w wieder . Man erkennt ...
Berend Denkena, Hans Kurt Tönshoff, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUFMASS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Aufmaß no contexto das seguintes notícias.
1
Aufmaß-App mit dem neuen Konfigurator für Bauelemente
(PresseBox) (Elztal-Auerbach, 23.06.2016 ) Die Aufmaß-App ermöglicht nun noch flexibler die mobile Aufmaßerfassung der Fenster und Türen mit einem ... «PresseBox, jun 16»
2
Aufmaß-App / Das mobile Ordnungssystem für Fensterbauer und ...
(PresseBox) (Elztal-Auerbach, 31.03.2016 ) Unsere Aufmaß-App ermöglicht die mobile Aufmaßerfassung der Fenster und Türen mit einem Tablet. Durch die ... «PresseBox, mar 16»
3
Digitaler Aufmaß-Zettel
Der digitale Aufmaß-Zettel setzt sich aus zwei Teilen zusammen: einer Backoffice-Anwendung zur Datenverwaltung, insbesondere für das Einspielen ... «IT-ZOOM, fev 16»
4
Die grafische Bauabrechnung – das digitale Aufmaß
Als die Zeichen der Zeit noch nicht ganz so sehr auf „Digitalisierung“ standen, war es bei der Durchführung eines Bauvorhabens stets vonnöten, ein Aufmaß ... «Mittelstand-Nachrichten, fev 16»
5
POS Service Group -Laserbasiertes Küchenaufmaß ins Ausland ...
Die Ausweitung unserer Aufmaß-Dienstleistung in die gesamte D-A-CH-Region ist ein erster wichtiger Schritt in unserem Internationalisierungsprozess. «moebelkultur.de, nov 15»
6
Pfandrecht mit der Tendenz zur Abzocke bei Umzugsunternehmen
Im Rahmen des Umzuges erfolgt ein nachträgliches Aufmaß durch den beauftragten Unternehmer. Diesem Aufmaß, das sich in der Regel an durchaus ... «anwalt.de, nov 15»
7
Durch Kuhstalldach gestürzt: Dachdecker schwer verletzt
Laut Polizei bestieg der Dachdecker am Mittwoch gegen 8.55 Uhr das Dach des Stallgebäudes in der Raiffeisenstraße in Geismar, um das Aufmaß für ein ... «HNA.de, jan 15»
8
Versorger nutzen MWM-Libero zur Prüfung von Abschlags- und ...
... die Kreiswerke Main-Kinzig oder die Hamburger Wasserwerke setzen für Aufmaß, Mengen- und Massenermittlung sowie Bauabrechnung MWM-Libero ein. «Baulinks.de, mai 14»
9
Die fehlende Prüffähigkeit der Schlussrechnung – und der ...
Das so gewonnene Aufmaß wurde dann der Rechnung der Hauptunternehmer an die D. AG zugrunde gelegt; die dort abgerechneten Massen waren dann zum ... «Rechtslupe, abr 14»
10
Digitales Aufmaß per Laserdistanzmessgerät mit Touchscreen und ...
(31.1.2014) Das Bonner Softwarehaus MWM Software & Beratung GmbH bietet ab sofort für seine Aufmaßprogramme MWM-Libero (Windows) und ... «Baulinks.de, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aufmaß [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/aufmab>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z