Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Raga" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RAGA

sanskritisch-Hindi.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE RAGA EM ALEMÃO

Raga  [Ra̲ga] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RAGA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Raga e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RAGA EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Raga» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Raga

Raga

Raga

O Raga ou Rag (Hindi: राग, rāg, Sânscrito: रागः, rāgaḥ (masculino), Tamil: ராகம், rāgam (neutro)) representa a estrutura melódica básica da música indiana uma escala de tom fixo, semelhante ao tom da igreja ocidental. O Raga determina quais notas se encaixam em uma música. Além disso, o Raga fornece certos elementos melódicos e ornamentais, bem como alguns regulamentos de jogo válidos. O Raga contém dois tons principais (1ª nota principal, Vadi e 2ª nota principal, Samvadi) em que as figuras de melodia começam e terminam, e que determinam o conteúdo de expressão do raga. Há uma miríade de ragas tradicionais que muitas vezes são associados a uma determinada hora do dia (por exemplo, Todi - Morning Raga, Desh - 21-24 horas) ou situação (por exemplo, Megh - Rain Raga, Basant - Spring) com a qualidade emocional do tempo respectivo. Der Raga oder Rag (Hindi: राग, rāg; Sanskrit: रागः, rāgaḥ (Maskulinum); Tamilisch: ராகம், rāgam (Neutrum)) stellt die melodische Grundstruktur der indischen Musik dar. Es handelt sich dabei um eine „Klangpersönlichkeit“, die wiederum einer feststehenden Tonskala, ähnlich wie die westlichen Kirchentonarten, zugeordnet ist. Der Raga schreibt vor, welche Töne zu einem Musikstück passen. Ferner gibt der Raga bestimmte melodische und ornamentale Elemente, sowie für einige Töne geltende Spielvorschriften an. Der Raga enthält zwei Haupttöne (1. Hauptton, Vadi, und 2. Hauptton, Samvadi), auf denen die Melodiefiguren beginnen und enden, und die den Ausdrucksgehalt der Raga bestimmen. Es gibt eine Unzahl überlieferter Ragas, die oft einer bestimmten Tageszeit (z. B. Todi – Morgen-Raga, Desh – 21–24 Uhr) oder Situation (z. B. Megh – Regen-Raga, Basant – Frühling) zugeordnet sind und mit der emotionalen Qualität des jeweiligen Zeitpunkts übereinstimmen.

definição de Raga no dicionário alemão

Tipo de melodia na música indiana, com base em uma escala cujos intervalos estão em uma certa razão de oscilação para um modo fixo com relativa, cada passo escolhido livremente. Melodietyp in der indischen Musik, der auf einer Tonleiter beruht, deren Intervalle in einem bestimmten Schwingungsverhältnis zu einem festen Modus mit relativer, jeweils frei gewählter Tonhöhe stehen.
Clique para ver a definição original de «Raga» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RAGA


Malaga
Mạlaga
Málaga
[ˈmalaɡa] 
Saga
[ˈza(ː)ɡa] 
Saxifraga
Saxi̲fraga  , auch: […ˈfraːɡa] 
Thidrekssaga
Thi̲drekssaga
Vulgivaga
Vulgi̲vaga
gaga
gạga 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RAGA

Rafterin
Rafting
Raftingtour
Rag
Ragdoll
Rage
ragen
Ragione
Ragionenbuch
Raglan
Raglanärmel
Raglanmantel
Raglanschnitt
Ragnarök
Ragout
Ragout fin
Ragoût fin
Ragtime
Ragusa
Ragwurz

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RAGA

Aga
Bodega
Bottega
Bundesliga
Conga
Helga
Inga
Juga
Liga
Longa
Manga
Olga
Omega
Riga
Tanga
Toga
Tonga
Vega
Yoga
mega

Sinônimos e antônimos de Raga no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RAGA»

Raga raga lithonplus rock qasem immobilien bürgel musik philips music Wörterbuch oder Hindi राग rāg Sanskrit रागः rāgaḥ Maskulinum Tamilisch ராகம் tala indischemusik Febr Tala sind melodischen Grundstrukturen klassischen legen fest Töne strahltechnik gmbh Strahltechnik steht höchste Qualität Produktion Reparatur Sandstrahlanlagen Strahlanlage Sandstrahlanlage Willkommen GmbH Sanitärinstallationen Wasser Solar Spezialist rund Bauen Rennovieren Sanieren Bäder Heizungen Solarthermie Waiblingen bietet Sandstrahlen verschiedenen Techniken auch Lohnfertiger Welcome bohemian clothing Katy Perry Allie Marie Evans Fashion Video Featuring TUESDAYS WITH TERRY Angeles Rights Reserved

Tradutor on-line com a tradução de Raga em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RAGA

Conheça a tradução de Raga a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Raga a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Raga» em alemão.

Tradutor português - chinês

拉格
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Raga
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Raga
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

राग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

راجا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Рага
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Raga
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রাগা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Raga
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Raga
190 milhões de falantes

alemão

Raga
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ラーガ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

라가
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Raga
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

raga
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ராகா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

राग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Raga
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Raga
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Raga
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рага
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Raga
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Raga
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

raga
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

raga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Raga
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Raga

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RAGA»

O termo «Raga» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 9.066 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Raga» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Raga
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Raga».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RAGA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Raga» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Raga» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Raga

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RAGA»

Descubra o uso de Raga na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Raga e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die heilenden Klänge des Ayurveda: Buch
Ranajit Sengupta, Sarod- Virtuose Der Raga Raga bedeutet Klangfarbe, Gefühl und Stimmung, auch Freude und Genuss sowie Schönheit: Es ist das, was den Geist mit Freude erfüllt. In der klassischen indischen Musik werden als Ragas die  ...
Ernst G. Schrott, 2001
2
Handbook of ethnotherapies
Abenteuer Raga, Leimen Mookerjee, Ajit 1984. Kundalini-Die Erweckung der inneren Energie, Bern Neuhoff, Hans 1992. Klassische Musik in Indien / Nordindische Musik In : Haus der Kulturen der Welt (Hrsg.), Klassische Indische Musik, ...
Christine E. Gottschalk-Batschkus, 2002
3
Abhandlungen der Königlich Preussischen Akademie der ...
Aus. den. T-Laut. lalse. ich. die. Entwicklung. der. ubrigen. erweiterten. Gestalten. folgen,. die. Endungen: naraga;. garaga. (liga-raga),. caraga: pa-. raga,. varaga;. saraga;. raga-raga.(13). heirathen (beide Verba find von den subst. oniga ...
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1870
4
Menschliches Handeln als Improvisation: sozial- und ...
Kernkompetenz, um klassische indische Musik, also einen Raga, zu spielen. Ein Raga ist eine melodische Form. Sie besteht aus bestimmten Tönen bzw. Tonverbindungen, die nach festgelegten Regeln zu spielen sind (vgl. hierzu Schmidt in ...
Ronald Kurt, Klaus Näumann, 2008
5
Abhandlungen der Königlichen Akademie der Wissenschaften zu ...
Ferner bildet die Endung b) substantiva abstracta vom Adj. (Adv.) c) ja voin Substantivura.(9) § 151. Neben dem einfachen raga walten in der Sprache aber noch eine Reihe erweiterter Gestalten, vom durch zugesetzte Conso- nanten ...
6
Ayurveda: Grundlagen und Anwendungen
Raga heißt Klangfarbe, Gefühl und Stimmung, auch Freude und Genuss sowie Schönheit. Es ist das, was den Geist mit Freude färbt. In der klassischen indischen Musik werden als Raga die verschiedenen Tonfolgen bezeichnet, über denen ...
Ernst Schrott, Wolfgang Schachinger, 2012
7
Wortatlas der arabischen Dialekte: Band III: Verben, ...
(EM), Darfur/Silea targa” 2.sg.m.impf. (EM), Darfur/Kulbus гадами 1.sg.perf. (EM); Tschad raga” “revenir, retourner” (POM), raga“ “return (intr.)” (LET); Nigeria raga, birga (KAY); Süd-Sudan/juba raga (SMA), riga (FB); Ki-Nubi/Uganda айда (FB), ...
Peter Behnstedt, Manfred Woidich, 2014
8
Indien
Vereinfacht gesagt ist ein raga so etwas Ähnliches wie eine Tonleiter oder Tonart , die vorgibt, welche Töne in einem Stück verwendetwerden können. Zugleich istjedem raga eine bestimmte musikalische und emotionale Stimmung zugeordnet ...
Jan Haas, 2012
9
Indien, der Süden
Die Melodiestruktur der klassischen indischen Musik basiert auf dem raga (vom Sanskrit-Wort für „Farbe“). Vereinfacht gesagt ist ein raga so etwas Ähnliches wie eine Tonleiter oder Tonart, die vorgibt, welche Töne in einem Stück ...
‎2012
10
Indien, der Norden
Zugleich ist jedem raga eine bestimmte musikalische und emotionale Stimmung zugeordnet. Der raga gibt einen festen Rahmen für das Musikstück vor. Herausragende Musiker der indischen Klassik zeichnen sich durch ihr fantasievolles ...
Jan Haas, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RAGA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Raga no contexto das seguintes notícias.
1
Sabhas and artists plan raga requiem for Balamuralikrishna
The strains of M Balamura likrishna's ragas will waft through the sabhas this season, even though the legendary Carnatic vocalist breathed his last on November ... «Times of India, dez 16»
2
Rutledge Appointed to RAGA Executive Committee
West Virginia Attorney General Patrick Morrisey, who was just re-elected this year, will serve as RAGA's 2018 chair. In addition to Rutledge, Morrisey and ... «KARK, nov 16»
3
UVU golf: Utah Valley's Raga invited to play at prestigious Copa Los ...
Utah Valley sophomore golfer Ana Raga follows her drive at the Entrada at Snow Canyon Golf Club in March 2016. Raga will represent her home country of ... «Deseret News, nov 16»
4
Making the raga game accessible
A famous bandish in the raga Shankara begins, for instance, by depicting the great god Shiva himself striking the first chords of his been (wind instrument, also ... «The Hindu, nov 16»
5
UVU golf: Raga, Lauer tied for 11th after two rounds in San Jose
The sophomore Raga, who has been UVU's top finisher in two of the team's previous three tournaments on the season, finds herself in a tie for 11th place after ... «Deseret News, out 16»
6
'A raga is a living being': Kishori Amonkar
The octogenarian vocalist still offers her refreshingly aesthetic and blissful music, quickening the raga with the essence of her own being. It was raga Bageshri ... «The Hindu, out 16»
7
What's the raga?
Besides, winners will receive raga identification CDs containing 75 pallavis sung by Neyveli Santhanagopalan and lecture CD series by historian V.Sriram,” said ... «The Hindu, out 16»
8
Indira Sivasailam Endowment Award conferred on RaGa sisters
The RaGa Sisters – Ranjani and Gayatri – were conferred with the seventh Indira Sivasailam Endowment Medal and Citation at the annual Indira Sivasailam ... «The Hindu, out 16»
9
UVU golf: Raga ties for eighth, UVU places ninth at Bob Hurley ...
Utah Valley sophomore Ana Raga tees off at the MeadowBrook Country Club on Monday. Raga led UVU at the tournament by tying for eighth place overall with ... «Deseret News, set 16»
10
Over 2000 people displaced in S. Sudan's Raga town
August 11, 2016 (WAU) – Over 2,000 people are believed to have been displaced in Raga town of Western Bahr el Ghazal region after fighting involving South ... «Sudan Tribune, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Raga [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/raga>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z