Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Lumpektomie" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LUMPEKTOMIE

englisch lumpectomy, aus: lump = Klumpen und -ectomy < griechisch ektomḗ, ↑Ektomie.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE LUMPEKTOMIE EM ALEMÃO

Lumpektomie  [Lumpektomi̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LUMPEKTOMIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lumpektomie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LUMPEKTOMIE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Lumpektomie» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

lumpectomia

Lumpektomie

Lumpectomy, também chamado de excisão larga, é o termo para a remoção cirúrgica de um pequeno tumor do peito de um paciente. Lumpectomy é um método do grupo de terapias sem escova. Na maioria dos casos, estes são tumores malignos que são removidos. Na tumorectomia, apenas o tumor, bem como o tecido adjacente a ele, são removidos. Em comparação, todo o peito é removido durante a mastectomia. A Lumpectomy é, portanto, muitas vezes referida como uma operação brusca. Isso também inclui quadrantectomia, na qual um quadrante inteiro da mama, com o fuso da pele circundante, é removido. O termo tirelectomia, ou tlectomia, também é usado para tumorectomia, especialmente em publicações antigas. Lumpektomie, auch weite Exzision genannt, ist die Bezeichnung für die brusterhaltende chirurgische Entfernung eines kleinen Tumors aus der Brust eines Patienten. Die Lumpektomie ist ein Verfahren aus der Gruppe der brusterhaltenden Therapien. In den meisten Fällen handelt es sich um maligne Tumoren, die entfernt werden. Bei der Lumpektomie wird nur der Tumor, sowie das an ihn angrenzende Gewebe entfernt. Im Vergleich dazu wird bei einer Mastektomie die ganze Brust entfernt. Man spricht daher bei der Lumpektomie häufig auch von einer brusterhaltenden Operation. Dazu gehört aber auch die Quadrantektomie, bei der ein gesamter Quadrant der Brust, mit der darüberliegenden Hautspindel, entfernt wird. Vor allem in älteren Publikationen findet sich auch der Begriff Thylektomie, beziehungsweise Tylektomie, für die Lumpektomie.

definição de Lumpektomie no dicionário alemão

remoção cirúrgica de um tumor de câncer de mama enquanto preserva a mama; Tylektomie. operative Entfernung eines Brustkrebstumors bei Erhaltung der Brust; Tylektomie.
Clique para ver a definição original de «Lumpektomie» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LUMPEKTOMIE


Anatomie
Anatomi̲e̲ [anatoˈmiː] 
Appendektomie
Appendektomi̲e̲
Dichotomie
Dichotomi̲e̲
Episiotomie
Episiotomi̲e̲
Gastrektomie
Gastrektomi̲e̲
Gastrostomie
Gastrostomi̲e̲
Hysterektomie
Hysterektomi̲e̲
Kakostomie
Kakostomi̲e̲
Laparotomie
Laparotomi̲e̲
Lobotomie
Lobotomi̲e̲
Neuroanatomie
Ne̲u̲roanatomie
Osteotomie
Osteotomi̲e̲
Phytotomie
Phytotomi̲e̲
Prostatektomie
Prostatektomi̲e̲
Splenotomie
Splenotomi̲e̲
Strabotomie
Strabotomi̲e̲
Tonsillektomie
Tonsillektomi̲e̲
Tracheotomie
Tracheotomi̲e̲
Vasektomie
Vasektomi̲e̲
Xerostomie
Xerostomi̲e̲

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LUMPEKTOMIE

Lump
Lumpazius
Lumpazivagabundus
lumpen
Lumpenball
Lumpengesindel
Lumpenhändler
Lumpenhändlerin
Lumpenhund
Lumpenkerl
Lumpenmann
Lumpenpack
Lumpenproletariat
Lumpensack
Lumpensammler
Lumpensammlerin
Lumpenzeug
Lumperei
lumpig
Lumpigkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LUMPEKTOMIE

Adenotomie
Arthrotomie
Autotomie
Ektomie
Gastrotomie
Kolostomie
Laminektomie
Laryngektomie
Lobektomie
Nephrektomie
Pflanzenanatomie
Pharyngotomie
Polypektomie
Splenektomie
Tenotomie
Thorakotomie
Thrombektomie
Vagotomie
Vitrektomie
Zystektomie

Sinônimos e antônimos de Lumpektomie no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LUMPEKTOMIE»

Lumpektomie wörterbuch Grammatik Wörterbuch auch weite Exzision genannt Bezeichnung für brusterhaltende chirurgische Entfernung eines kleinen Tumors Brust Patienten Verfahren Gruppe brusterhaltenden doccheck flexikon Unter versteht Entfernung Brustkrebsknotens Mammakarzinom unter Erhaltung Brust häufige nachoperationen nach lumpektomie Juli Idee hinter einfach Chirurgen entfernen Tumor befallenen Anteil Brustdrüse Sicherheit gesundheit Operation alleinige Exstirpation Tumors gleichzeitiger Exzision angrenzenden Gewebes Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict operation dict eine netdoktor operative Knotens Eingriff lediglich Laser könnte ersetzen gesund Eine neue Methode scheint Kampf gegen kleine

Tradutor on-line com a tradução de Lumpektomie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LUMPEKTOMIE

Conheça a tradução de Lumpektomie a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Lumpektomie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Lumpektomie» em alemão.

Tradutor português - chinês

乳房肿瘤切除术
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lumpectomía
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lumpectomy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लुम्पेक्टोमी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استئصال الورم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лампектомии
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lumpectomia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

lumpectomy
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tumorectomie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lumpektomi
190 milhões de falantes

alemão

Lumpektomie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

乳腺腫瘤摘出
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유방 종양 절제술
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lumpectomy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cắt bỏ khối u
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

lumpectomy
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

lumpectomy
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

lumpektomi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lumpectomia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lumpektomii
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лампектоміі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lumpectomie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ογκεκτομή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lumpektomie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lumpectomy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lumpectomy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Lumpektomie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LUMPEKTOMIE»

O termo «Lumpektomie» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 171.674 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Lumpektomie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Lumpektomie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Lumpektomie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LUMPEKTOMIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Lumpektomie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Lumpektomie» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Lumpektomie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LUMPEKTOMIE»

Descubra o uso de Lumpektomie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Lumpektomie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Chirurgische Onkologie: Strategien und Standards für die Praxis
Brusterhaltende Therapieverfahren: a) semizirkulärer Hautschnitt im Rahmen einer Lumpektomie b) Narbe nach Quadrantektomie, hierbei kann man den deutlichen Narbenzug an der Areola erkennen nen onkoplastisch ausgebildeten  ...
Michael Gnant, Peter M. Schlag, 2008
2
Chirurgie
Periareolär können Tumoren bis zu 5 cm entfernt erreicht werden (kosmetisch bester Schnitt). b bei Mammakarzinom: Bei brusterhaltender operativer Therapie können durchaus 2 Schnitte angelegt werden: ein erster zur Lumpektomie, der ...
Andreas Hirner, Kuno Weise, 2008
3
Fast Track in Der Operativen Medizin
Zugangsweg Schnellschnittdiagnostik Schmerztherapie Drainagen Lumpektomie : 4 Gesichertes Mammakarzinom TNM-Stadium M0 Ablatio mammae: 4 Wenn keine Lumpektomie möglich oder gewünscht Axilläre Lymphonodektomie: 4 ...
Wolfgang Schwenk, Joachim M. Müller, Claudia D. Spies, 2009
4
OPS 2014 Alphabetisches Verzeichnis: Operationen- und ...
... zur Defektdeckung, bei 44 Destruktion, Mamma, lokal 5-870.610 Duktektomie, Mamma 5-870210 Exzision, Mamma, lokal 5-870910 Exzisionsbiopsie, Mamma 5-870910 Konusexzision, Mamma 5-870.919 Lumpektomie, Mamma 5-870.a10 ...
Bernd Graubner, 2013
5
Shared decision-making: der Patient als Partner im ...
Daraufweisen auch die folgenden empirisch-korrelativen Befunde hin: Brustkrebs-Patientinnen, die bestimmen konnten, ob sie mittels Mastekto- mie oder Lumpektomie behandelt werden, waren postoperativ weniger ängstlich und depressiv ...
Fülöp Scheibler, 2003
6
Bedürfnisse der Brustkrebs-Patientin: wie mein Arzt mir ...
(1990) kommen zu ähnlichen Befunden: Brustkrebs-Patientinnen, die von Chirurgen betreut worden waren, die im allgemeinen ihre Patientinnen bei der Wahl der Operation (Mastektomie oder Lumpektomie) beteiligen, litten postoperativ ...
Sabine Ingrid Fischbeck, 2002
7
SOPs in Anästhesiologie und Schmerztherapie: Alle relevanten ...
... 6-8 mg/kgKG/h oder volatilem Anästhetikum in O2/Luft-Gemisch Q Beatmung: FiO2 0,3-0,5, 61С02 35—45 111111Н3, PEEP 3—50111Н2О Q. 226 Anästhesiologie 1.6.9 Mamma-Chirurgie: Diagnostische Exzisionen, PE, Lumpektomie.
Claudia Spies, Marc Kastrup, Thoralf Kerner, 2013
8
Sexuelle Störungen und ihre Behandlung
Durch diese Lumpektomie mit Lymphonodektomie der Axilla kommt es nicht zu schweren Körperbildstörungen wie durch die Mastektomie. Sexuelle Störungen, die auf eine Brustamputation zurückgehen, werden auf diese Weise vermieden.
Volkmar Sigusch, 2007
9
Duale Reihe Gynäkologie und Geburtshilfe
Der Knoten wird mit einem Sicherheitssaum zusammen mit dem darüber liegenden Hautbereich entfernt (Wide Excision, Tylektomie, Lumpektomie, s. Abb . C-1.26). Nur noch selten wird der Sicherheitssaum so weit gewählt, dass ein Segment ...
Manfred Stauber, Thomas Weyerstahl, 2007
10
DRG: Verschlüsseln leicht gemacht: deutsche ...
... Lumpektomie (ohne Hautsegment) (4a) Tumor vorhanden, Dignität nicht feststellbar Kann die Dignität des Tumors nicht festgestellt werden, wird ein Kode aus D37 - D48 Neubildungen unsicheren oder unbekannten Verhaltens als ...
Albrecht Zaiß, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LUMPEKTOMIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Lumpektomie no contexto das seguintes notícias.
1
Als Reporterin auf dem Tahrir-Platz | Ich wurde brutal missbraucht
... du hast nichts mehr unter Kontrolle.“ Bei einer Lumpektomie wurde ihr ein Tumor entfernt, durch wochenlange Chemotherapie hielt sie den Krebs in Schach. «BILD, abr 16»
2
Brusterhaltende Operation# hat bessere Prognose als Mastektomie
Die in den 1970er Jahren in den USA entwickelte Lumpektomie galt unter Skeptikern anfangs als eine gefährliche Mode, die das Langzeitüberleben der ... «Deutsches Ärzteblatt, dez 15»
3
Wie gefährlich sind Brustkrebs-Vorstufen?
DCIS wird aber heute in der Medizin behandelt wie richtiger Brustkrebs: Mit Lumpektomie (Herausschneiden des Gewebes und anschliessende Bestrahlung) ... «Schweizer Radio und Fernsehen, set 15»
4
Brustkrebs: Sterberate des DCIS trotz Therapie erhöht
Bei den Frauen, die sich für eine Lumpektomie entscheiden hatten, konnte eine zusätzliche Radiotherapie zwar die Rate von Lokalrezidiven senken, ein ... «Deutsches Ärzteblatt, ago 15»
5
Giuliana Rancic: Neuer Mager-Schock bei den Grammys
Daraufhin unterzog sie sich einer beidseitigen Lumpektomie. Bis sie sich zwei Monate später im Dezember 2011 bei einer beidseitigen Mastektomie beide ... «OK! Magazin, fev 15»
6
Studien stützen zunehmende Verwendung des TomoTherapy ...
... Brust bzw. des durch eine Lumpektomie entstandenen Hohlraums mittels SIB bei einer akzeptablen akuten Toxizität." Bei Nachuntersuchungen nach drei und ... «news aktuell, set 14»
7
Bill + Giuliana Rancic Trauer um ihr Baby
2011 wurde bei Giuliana dann Brustkrebs festgestellt, sie unterzog sich im Oktober des Jahres einer beidseitigen Lumpektomie, bei der vom Krebs befallenes ... «Gala.de, jun 14»
8
Kyra Kyrklund an Krebs erkrankt
West Sussex/GBR – Wie auf der Internetseite www.eurodressage.com berichtet wird, habe die 62-Jährige nach einer Lumpektomie, einer brusterhaltenden ... «Reiter Revue International, mai 14»
9
Brustkrebs-Rezidiv Frauen profitieren von Adjuvanz
... medianen Follow-up von 4,9 Jahren hatten 162 Frauen mit unilateralem Mamma-Ca nach Mastektomie oder Lumpektomie teilgenommen, deren histologisch ... «Ärzte Zeitung, fev 14»
10
Engländerin zeigt alles - inklusive amputierter Brust
Hannah Foxley hatte eine Lumpektomie - eine brusterhaltende chirurgische Entfernung des Tumors - und musste sich einer schweren Chemotherapie ... «Schweizer Illustrierte, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lumpektomie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/lumpektomie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z