Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Main" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MAIN EM ALEMÃO

Main  [Ma̲i̲n ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Main e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MAIN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Main» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Main

principal

Main

O Main é o tributário direito mais longo do Reno com 527 km de curso de água. As fontes do rio Primavera principal no Fichtelgebirge e no Alb franconiano. Em Kulmbach, as duas correntes do rio se fundem no principal rio principal. Apesar de suas muitas mudanças de direção, o rio mantém sua orientação central, o que é raro na Europa Central, e toca várias terras franconianas, a região vitivinícola da Francônia e numerosos centros históricos bem preservados da cidade. O Main em Würzburg e Frankfurt atravessa áreas metropolitanas particularmente impressionantes. Em frente à cidade velha de Mainz - entre Ginsheim-Gustavsburg e o distrito de Mainz-Kostheim de Wiesbaden - flui para o Reno. De lá para a ponte ferroviária perto de Hallstadt é a Mainfrankenwasserstraße. Der Main ist mit 527 km Fließstrecke der längste rechte Nebenfluss des Rheins. Die Quellflüsse des Mains entspringen im Fichtelgebirge und in der Fränkischen Alb. In Kulmbach vereinigen sich die beiden Quellflüsse zum eigentlichen Main. Der Flusslauf hält trotz vieler markanter Richtungswechsel seine – in Mitteleuropa seltene – ostwestliche Hauptrichtung bei und berührt dabei mehrere fränkische Mittelgebirge, das fränkische Weinbaugebiet und zahlreiche, teils gut erhaltene historische Stadtkerne. Besonders prägnante Großstadträume durchfließt der Main in Würzburg und Frankfurt. Gegenüber der Mainzer Altstadt – zwischen Ginsheim-Gustavsburg und dem Wiesbadener Stadtteil Mainz-Kostheim – mündet er in den Rhein. Von dort bis oberhalb der Eisenbahnbrücke bei Hallstadt ist der Main Bundeswasserstraße.

definição de Main no dicionário alemão

Tributário direito do Reno. rechter Nebenfluss des Rheins.
Clique para ver a definição original de «Main» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MAIN


Bahrain
Bahra̲i̲n [bax…] 
Captain
[ˈkɛptn̩]
Chamberlain
[ˈtʃeɪmbəlɪn] 
Domain
[doˈmeɪn]  , englisch: [dəˈmeɪn]
Drain
[drɛːn]  , [drɛ̃ː] 
Frankfurt am Main
Frạnkfurt am Ma̲i̲n
Grain
[ɡrɛ̃ː] 
Hain
Ha̲i̲n
Kain
Ka̲i̲n
Marocain
[…ˈkɛ̃ː] 
Nain
Na̲in
Pain
[ˈpɛ̃ː] 
Rain
Ra̲i̲n 
Refrain
[rəˈfrɛ̃ː]  , auch: [re…] 
Subdomain
Sụbdomain […dəmeɪn]
Sustain
[səsˈteɪn] 
Terrain
[tɛˈrɛ̃ː] 
Train
[trɛ̃ː]  , auch, österreichisch nur: [trɛːn] 
Twain
[ˈtveːn] 
Zain
Za̲i̲n

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MAIN

Mailsystem
Mailuft
Main-Donau-Kanal
Mainacht
Mainau
Mainboard
Maine
Mainelke
Mainframe
Mainfranken
Mainliner
Mainlinie
Mainlining
Mainmetropole
Mainstream
mainstreamig
Mainz
Mainzelmännchen
Mainzer
Mainzerin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MAIN

Berlin-Friedrichshain
Betain
Braindrain
Cocain
Coup de Main
Eichenhain
Elain
Gosain
Kokain
Krain
Legerdemain
Napolitain
Novocain
Offenbach am Main
Olivenhain
Papain
Peneplain
Port of Spain
Quatrain
Souterrain

Sinônimos e antônimos de Main no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MAIN»

Main main donau kanal java quelle schifffahrt ding spitze Fließstrecke längste rechte Nebenfluss Rheins Quellflüsse Mains entspringen Fichtelgebirge Fränkischen Kulmbach vereinigen sich beiden eigentlichen Flusslauf hält trotz vieler markanter Richtungswechsel seine mainradweg seinem kurvenreichen Quellen Mündung folgen Genuss dafür sorgen herrlichen fränkischen Mainpost post nachrichten für franken bayern junger Motorradfahrer Sonntagabend einem Unfall Höhe Klosters Schönau Gemünden Kreis Spessart Leben gekommen netz alles hier anzeigen community Termine Echo Rubriken Veranstaltungen Vereine Verbände Heute können Gruppen melden Tipps Frankfurt frankfurt offizielle Homepage Stadt touristischen

Tradutor on-line com a tradução de Main em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MAIN

Conheça a tradução de Main a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Main a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Main» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

principal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Main
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मुख्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رئيسي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

главный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

principal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রধান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

principal
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Main
190 milhões de falantes

alemão

Main
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

メイン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

홈페이지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

main
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chủ yếu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முதன்மை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मुख्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ana
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

principale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

główny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

головний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

principal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κύριος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Main
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Huvudsaklig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hoved~~POS=TRUNC
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Main

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MAIN»

O termo «Main» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 329 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
99
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Main» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Main
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Main».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MAIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Main» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Main» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Main

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «MAIN»

Citações e frases célebres com a palavra Main.
1
Elisabeth von Österreich-Ungarn
Heine ist von den meisten anderen Dichtern verschieden, weil er alle Scheinheiligkeit verachtet, er zeigt sich stets als der, welcher er ist, mit allen menschlichen Eigenschaften und allen menschlichen Fehlern. – über Heinrich Heine, in ihrem Tagebuch; zitiert nach Joseph A. Kruse: Heinrich Heine. Leben und Werk in Daten und Bildern, Frankfurt am Main, 1983, S.11
2
Michel de Montaigne
1998: Montaigne, Michel de: Essais. Erste moderne Gesamtübersetzung von Hans Stilett. Eichborn Verlag (Die andere Bibliothek) Frankfurt am Main; dtv 2011, ISBN978-3-423-59082-2

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MAIN»

Descubra o uso de Main na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Main e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Königlich Bayerisches Intelligenz-Blatt für den ...
Königlich Zntelli- genzblatt für den Ober^Main-KreiS. Uro. i l Z. Bayreuth, Freitag am 20. September 1833. Amtliche Artikel. Bayreuth, den 16. September 18SS. Im Namen Seiner Majestät des Königs. Es ist zur Anzeige gekommen, daß auf ...
Obermain-Kreis, 1833
2
Von 754 bis 2004, 1250 Jahre Hochheim am Main: ein Lesebuch ...
A collection of essays on the history of Hochheim am Main published on the occasion of its 1250th anniversary.
‎2004
3
Die jüdische Gemeinde von Frankfurt/Main in der frühen ...
Cilli Kasper-Holtkotte widmet sich der bislang kaum erforschten Geschichte der Frankfurter Juden in dieser Zeit und geht der Frage nach, wie soziale Netzwerke und Konflikte das Leben jüdischer Familien prägten.
Cilli Kasper-Holtkotte, 2010
4
Von der Wall Street zur Main Street: die Weltwirtschaft nach ...
1 Unfall auf der Wall Street - Umleitung zur Main Street! 1.1 Unfall auf der Wall Street Die Subprime-Krise hat sich zur Finanzkrise ausgeweitet und schlägt auf die Realwirtschaft durch. Damit kann die weltwirtschaftliche Entwicklung der letzten ...
‎2009
5
Metropolregionen - Ein Vergleich zwischen ...
Der Begriff Metropolregion ist in den letzten Jahren immer stärker in das Blickfeld der Wissenschaft geraten. Überall wird die Notwendigkeit der Ausweisung von Metropolregionen als „Motor der Entwicklung“ (MKRO, 1995, §2) bekräftigt ...
Markus Wagner, 2008
6
Jüdisches Bürgertum in Frankfurt am Main im 19. Jahrhundert
Das buergerliche Zeitalter war das glueckliche Zeitalter der deutschen Juden.
Andrea Hopp, 1997
7
,Their Eyes Were Watching God - Analysis of the Main ...
The objective of this paper is to point out the main conflicts and metaphorical images used in the book. As the novel is to some extent a biography of a womans way to love the first to mention is the eternal conflict between men and women.
Andreas Schwarz, 2013
8
Rhein-Main-Gebiet auf vier Pfoten: Tipps und Adressen für ...
HUND. GESUCHT! Hundezüchter. Verein Deutscher Hundehalter e.V. (VDH) Landesverband Hessen Eisenhammerstr. 27, 34123 Kassel, Tel. 0567-57 2857, Reinhard Jakob Sie sind auf der Suche nach einem Rassehund? Beim VDH ...
Thekla Vennebusch, Margit-Rosa Rehn, 2004
9
Jüdische Kultur in Frankfurt am Main von den Anfängen bis ...
ein internationales Symposium der Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt am Main und des Franz Rosenzweig Research Center for German- Jewish Literature and Cultural History Jerusalem Karl Erich Grözinger. Karl E. Grözinger ...
Karl Erich Grözinger, 1997
10
Frankfurt am Main: Neue Rundgänge durch die Geschichte
Beck, Waltraud/Frenzel, Josef/Krohn, Helga: Juden in Höchst. Aus der Reihe: „ Die vergessenen Nachbarn“, Jüdisches Museum im Auftrag der Stadt Frankfurt am Main (Hrsg.), Frankfurt am Main 1990. Berger, Frank/Setzepfandt, Christian: 101 ...
Elisabeth Lücke, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MAIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Main no contexto das seguintes notícias.
1
Frankfurt/Main: Commerzbank: 4800 Jobs fallen in den Filialen weg
Frankfurt/Main. Der geplante massive Stellenabbau bei der Commerzbank soll offenbar vor allem Mitarbeiter in den Filialen treffen. Dort will der Vorstand 4800 ... «RP ONLINE, out 16»
2
"Main" unterwegs zum Einsatz gegen Schleuser
Mit Kurs Mittelmeer hat das Versorgungsschiff "Main" am Montag seinen Heimathafen Eckernförde verlassen. Dort soll der Tender unter dem Kommando von ... «NDR.de, out 16»
3
Frankfurt am Main: Tod bei Teufelsaustreibung – Prozess gegen fünf ...
Frankfurt/Main | Eine Südkoreanerin ist im vergangenen Dezember bei einer Teufelsaustreibung in einem Frankfurter Hotel qualvoll umgebracht worden, am ... «shz.de, out 16»
4
„Eisenbahn-Reiner“ in Frankfurt am Main: Ordnungsamt nimmt ...
Seit vielen Jahren sitzt er am selben Platz in der Innenstadt von Frankfurt am Main. Für seine Eisenbahn fehlt "Eisenbahn-Reiner" die Sondernutzungserlaubnis ... «Tagesspiegel, set 16»
5
Nach Schiffsunglück mit zwei Toten: Main-Donau-Kanal ist wieder ...
Der Main-Donau-Kanal bei Erlangen wird nach der Havarie eines Kreuzfahrtschiffes wieder frei gegeben. Das Schiff hatte zuvor zwei Brücken gerammt. «n-tv.de NACHRICHTEN, set 16»
6
Main-Donau-Kanal: Flusskreuzfahrt endet tragisch
Die Unglücksstelle am Main-Donau-Kanal in Erlangen (Bayern). Ein Hotelschiff mit Ziel Budapest mit 181 Passagieren war am frühen Morgen mit einer Brücke ... «Handelsblatt, set 16»
7
Leichenfund: Rüsselsheim: Toter Mann aus Main geborgen
03.09.2016 Polizei und Rettungskräfte bargen am Samstag die Leiche eines 45-Jährigen Mannes aus dem Main. Nach Polizeiangaben handelt es sich bei dem ... «Frankfurter Neue Presse, set 16»
8
Olympia: Großer Empfang für deutsche Olympiamannschaft in ...
Die deutschen Olympia-Helden sind zwei Tage nach dem Ende der Olympischen Sommerspiele nach Deutschland zurückgekehrt. In Frankfurt am Main wurden ... «Eurosport.de, ago 16»
9
Deutschland: Studie sieht Frankfurt am Main als deutlichen ...
Berlin (AFP) Deutlichen Gewinn aus einem EU-Austritt Großbritanniens wird einer Studie zufolge Frankfurt am Main ziehen. Sollten infolge eines Brexit Teile der ... «ZEIT ONLINE, ago 16»
10
Volker Bouffier lockt EU-Institutionen nach Frankfurt am Main: "Wir ...
Hessens Ministerpräsident Volker Bouffier (CDU) kennt sein Image, und er kennt das Image von Frankfurt/Main, der wichtigsten Stadt seines Bundeslandes. «DIE WELT, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Main [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/main>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z