Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Captain" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CAPTAIN

englisch captain.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CAPTAIN EM ALEMÃO

Captain  [ˈkɛptn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAPTAIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Captain e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CAPTAIN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Captain» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Captain no dicionário alemão

Capitão da equipe, porta-voz do termo inglês para o capitão. Mannschaftsführer, -sprecher englische Bezeichnung für Kapitän.

Clique para ver a definição original de «Captain» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM CAPTAIN


Bahrain
Bahra̲i̲n [bax…] 
Betain
Betai̲n
Chamberlain
[ˈtʃeɪmbəlɪn] 
Domain
[doˈmeɪn]  , englisch: [dəˈmeɪn]
Drain
[drɛːn]  , [drɛ̃ː] 
Frankfurt am Main
Frạnkfurt am Ma̲i̲n
Grain
[ɡrɛ̃ː] 
Hain
Ha̲i̲n
Kain
Ka̲i̲n
Main
Ma̲i̲n 
Napolitain
[napoliˈtɛ̃ː] 
Pain
[ˈpɛ̃ː] 
Rain
Ra̲i̲n 
Refrain
[rəˈfrɛ̃ː]  , auch: [re…] 
Subdomain
Sụbdomain […dəmeɪn]
Sustain
[səsˈteɪn] 
Terrain
[tɛˈrɛ̃ː] 
Train
[trɛ̃ː]  , auch, österreichisch nur: [trɛːn] 
Twain
[ˈtveːn] 
Zain
Za̲i̲n

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO CAPTAIN

Capote
Cappuccino
Caprese
Capresin
capresisch
Capri
Capriccio
capriccioso
Caprice
Caprihose
Caps.
Capsicum
Capsien
Captatio Benevolentiae
Captcha
Capua
Capuchon
Caput
Caput Medusae
Caput mortuum

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO CAPTAIN

Berlin-Friedrichshain
Braindrain
Cocain
Coup de Main
Eichenhain
Elain
Gosain
Kokain
Krain
Legerdemain
Marocain
Nain
Novocain
Offenbach am Main
Olivenhain
Papain
Peneplain
Port of Spain
Quatrain
Souterrain

Sinônimos e antônimos de Captain no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «CAPTAIN»

Captain captain tsubasa test Wörterbuch picard future abbreviation cook phillips morgan spirits drinks recipes Folge Morgan Drinks einen Blick Company Lakeside Drive Park Royal London memory alpha star trek wiki Weitere Bedeutungen findet unter Begriffsklärung ein…Captain film filmstarts Film Paul Greengrass Hanks Catherine Keener Übersicht Filmkritik April Jahres wird amerikanische planet Weiter Kaum wieder zuhause steigt Vorfreude nächsten Ausflug

Tradutor on-line com a tradução de Captain em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAPTAIN

Conheça a tradução de Captain a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Captain a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Captain» em alemão.

Tradutor português - chinês

队长
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

capitán
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Captain
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कप्तान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نقيب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

капитан
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

capitão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অধিনায়ক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

capitaine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Captain
190 milhões de falantes

alemão

Captain
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

キャプテン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

선장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kapten
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuyền trưởng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கேப்டன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कर्णधार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kaptan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

capitano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kapitan
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

капітан
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

căpitan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καπετάνιος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kaptein
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kapten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kaptein
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Captain

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAPTAIN»

O termo «Captain» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.574 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Captain» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Captain
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Captain».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CAPTAIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Captain» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Captain» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Captain

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «CAPTAIN»

Descubra o uso de Captain na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Captain e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Captain Future: Single Songbook
This Ebook contains the score of the title in F-Major for Piano, Vocal & Guitar. The Musical genre is: Children's Song.
‎1980
2
Captain Starlight: as performed by Frank Zander, Single Somgbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in Cis-Moll für Klavier & Gesang.
Frank Zander, 1978
3
Unendliche Weiten: Lösungsorientiert denken mit Captain ...
Der Weltraum: unendliche Weiten .
Simone Stölzel, 2012
4
Lassiter - Folge 2098: Lassiter und der Killer-Captain
Der Atem des großen Morganhengstes war schon mehr ein Röcheln.
Jack Slade, 2012
5
Die wissenschaftliche Kontroverse um den Tod des Captain ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Ethnologie / Volkskunde, Note: 2,0, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Institut fur Ethnologie), Veranstaltung: PS: Kulturen in Ozeanien: Hawaii, 14 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache ...
Dominque Buchmann, 2007
6
Captain Wirz.: Eine Chronik. Ein dokumentarischer Roman
Der tragische Lebensweg des gebürtigen Zürichers, der als Kommandant eines Gefangenenlagers im amerikan. Bürgerkrieg ohnmächtiger Ausführungsgehilfe einer gnadenlosen Kriegsmaschinerie wurde.
Jürg Weibel, 1991
7
Captain Jacobsens Reise an Der Nordwestkuste Amerikas 1881-83
Sorgfaltig bearbeiteter Nachdruck der Originalausgabe aus dem Jahr 1884.
A. Woldt, 2013
8
Die Heldenfigur Captain James T. Kirk in der Fernsehserie ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 2, Ruhr-Universitat Bochum (Medienwissenschaften), Veranstaltung: Helden, Sprache: Deutsch, Abstract: In der vorliegenden Hausarbeit ...
Anna Zafiris, 2010
9
Captain Kittys Abenteuer: vom Baltikpoet aus Rostock
Kater Kitty möchte unbedingt als Captain Kitty Abenteuer auf dem Meer erleben und beginnt sein Leben auf See auf der Blackcat.
Manfred Basedow, 2014
10
Tim und das Geheimnis von Captain Crow
Tim (9) und seine Familie verbringen die Ferien in ihrem Wohnwagen an der Küste, wo der legendäre Captain Crow angeblich seit Hunderten von Jahren sein Unwesen treibt. Eines Nachts kommt es zu einer unheimlichen Begegnung ... Ab 8.
Eoin Colfer, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAPTAIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Captain no contexto das seguintes notícias.
1
Albanien-Captain Lorik Cana: «Die Schweiz hat vielen Albanern ...
Albaniens Nationaltrainer Gianni de Biasi und sein Captain Lorik Cana hoffen vor dem Auftakt gegen die Schweiz auf den Leicester-Effekt. An der EM will der ... «az Aargauer Zeitung, jun 16»
2
Captain Marvel: Brie Larson als heiße Kandidatin
Hat Marvel seine Carol Danvers gefunden? Angeblich gibt es zumindest eine Favoritin für die Rolle der Captain Marvel, berichtet Variety. Wie das Magazin von ... «IGN Deutschland, jun 16»
3
"Captain America": Neuer Comic spielt auf Donald Trump an
War der nicht im Comic-Ruhestand? Nein! Marvel lässt Superheld Captain America in einer politischen Heftreihe zurückkehren - inklusive Anspielungen auf ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
4
Lichtsteiner übernimmt Captain-Amt von Inler
Stephan Lichtsteiner führt die Schweizer Nationalmannschaft als Captain an die EM-Endrunde nach Frankreich. Er wird Nachfolger des nicht aufgebotenen ... «bluewin.ch, mai 16»
5
"Captain America" bleibt an Spitze der US-Kinocharts
Die Comic-Helden des Marvel-Verlags sind vorerst nicht zu schlagen: Der dritte Captain-America-Film, "The First Avenger: Civil War", hielt sich ersten ... «DiePresse.com, mai 16»
6
So bereitete Marvel einen Schlüsselmoment aus "Captain America 3 ...
Dass man bei Marvel weit im Voraus plant, sollte kein Geheimnis mehr sein. Auch bei „Captain America 3“ zeigt sich einmal mehr, dass der Comic-Gigant ... «filmstarts, mai 16»
7
'The First Avenger - Civil War': Warum kämpfen Captain America ...
"Er ist mein Freund", versucht Steve Rogers alias Captain America (Chris Evans) im Trailer zu erklären, warum er dem augenscheinlich bösen Charakter Winter ... «VIP.de, Star News, abr 16»
8
Marvels "The First Avenger": Captain America schrottet Leipzig
In "The First Avenger: Civil War" hetzt Daniel Brühl Marvels gesammelte Superhelden gegeneinander auf. Leiden müssen aber bloß der Flughafen Leipzig ... «DIE WELT, abr 16»
9
„Es endet immer im Kampf“: WIRED hat den neuen Captain-America ...
Ein Film, nach dem die Superhelden-Welt eine andere sein wird: „Captain America: Civil War“ bringt Erzählbögen aus dem Marvel-Universum zu Ende, die vor ... «WIRED, abr 16»
10
Ant-Man trifft Captain America im neuen Civil War-Clip
In der neuen Ausgabe von Jimmy Kimmel Live war wie angekündigt das Team Cap aus Captain America: Civil War zu Gast. Für die Fans der Comic-Verfilmung ... «IGN Deutschland, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Captain [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/captain>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z