Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Terrain" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TERRAIN

französisch terrain < lateinisch terrenum = Erde, Acker, zu: terrenus = aus Erde bestehend, zu: terra, Terra.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TERRAIN EM ALEMÃO

Terrain  [tɛˈrɛ̃ː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TERRAIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Terrain e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TERRAIN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Terrain» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Terrain no dicionário alemão

Exemplos de terreno que exploram o terreno e \u003cno sentido figurativo\u003e: ganhando terreno, perdendo \u003cno sentido figurativo\u003e: embarcando em um terreno perigoso. GeländeBeispieledas Terrain erkunden<in übertragener Bedeutung>: an Terrain gewinnen, verlieren<in übertragener Bedeutung>: sich auf ein gefährliches Terrain begeben.

Clique para ver a definição original de «Terrain» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TERRAIN


Ackerrain
Ạckerrain
Aerotrain
Ae̲rotrain […trɛ̃ː] 
Bahrain
Bahra̲i̲n [bax…] 
Braindrain
[ˈbreɪndreɪn] 
Drain
[drɛːn]  , [drɛ̃ː] 
Feldrain
Fẹldrain [ˈfɛltra͜in]
Grain
[ɡrɛ̃ː] 
Grenzrain
Grẹnzrain [ˈɡrɛnt͜sra͜in]
Krain
Kra̲i̲n
Quatrain
[kaˈtrɛ̃ː]
Refrain
[rəˈfrɛ̃ː]  , auch: [re…] 
Souterrain
[zutɛˈrɛ̃ː]  , auch: [ˈzuː…] 
Train
[trɛ̃ː]  , auch, österreichisch nur: [trɛːn] 
Wegrain
We̲grain [ˈveːkra͜in]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TERRAIN

Terra
Terra di Siena
Terra incognita
Terra rossa
Terra sigillata
Terrainbeschreibung
Terrainkur
Terrakotta
terrakottafarben
Terrakotte
Terramare
Terrarianer
Terrarianerin
Terrarienkunde
Terraristik
Terrarium
Terrasse
terrassenartig
Terrassendach
Terrassendynamik

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TERRAIN

Captain
Chamberlain
Coup de Main
Domain
Frankfurt am Main
Hain
Kain
Kokain
Main
Marocain
Nain
Napolitain
Olivenhain
Pain
Port of Spain
Rain
Subdomain
Sustain
Twain
Zain

Sinônimos e antônimos de Terrain no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TERRAIN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Terrain» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Terrain

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TERRAIN»

Terrain Anwesen Baugrund Bauland Bereich Bezirk Boden Distrikt Ebene Ecke Feld Fläche Flur Gebiet Gefilde Gegend Gelände Gemarchung Gemarkung Grund Grundbesitz Grundstück Immobilie Land Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary für unsere Zwecke abschüssig „In einem Rachefeldzug sollte verlorenes zurückgewinnen eine unerfüllbare Mission Singletrailer tout ideale Kinderanhänger alle Biker zusammen ihrer Familie Berge erleben wollen sind architecture landscape urbanism categories about media contact search Graz archi_ _Layer Welcome Shop inspiring home garden décor furniture containers gifts personal care items locally sourced prepared artisan foods addition found Sport gmbh mountain bikes snow Besucher Heute Gestern Gesamt BESUCHT SPORT TOUT CUBE STEREO TEST Home journal

Tradutor on-line com a tradução de Terrain em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TERRAIN

Conheça a tradução de Terrain a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Terrain a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Terrain» em alemão.

Tradutor português - chinês

地形
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

terreno
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

terrain
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इलाक़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أرض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

местность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

terreno
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভূখণ্ড
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

terrain
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rupa bumi
190 milhões de falantes

alemão

Terrain
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

地形
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지역
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

terrain
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

địa thế
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிலப்பரப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रदेशात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

arazi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

terreno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

teren
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

місцевість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

teren
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έδαφος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

terrein
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

terräng
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

terreng
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Terrain

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TERRAIN»

O termo «Terrain» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.212 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Terrain» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Terrain
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Terrain».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TERRAIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Terrain» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Terrain» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Terrain

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TERRAIN»

Descubra o uso de Terrain na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Terrain e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
"Auf unsicherem Terrain": Ethnographische Forschung im ...
Ausgangspunkt ist die Beobachtung, dass sich ethnographische Forschung im Kontext des Bildungs- und Sozialwesens in mehrfacher Hinsicht "auf unsicherem Terrain" bewegt: Zum einen beinhaltet ethnographische Forschung generell ein produktives ...
Friederike Heinzel, Werner Thole, Peter Cloos, 2009
2
Terrain Rendering mit Geometrie Clipmaps f_r Spiele
Das Darstellen von Terrain ist ein sehr wichtiges und oft behandeltes Thema in der Computergrafik und in Spielen.
Werner Ziegelwanger, 2011
3
Alpenland. Terrain der Moderne
Die Beiträge dieses Tagungsbandes zeigen, mit welch potentiell offenem Raum die Forschenden heute in den alpinen Gebieten konfrontiert sind.
Marius Risi, 2011
4
Table générale par ordre alphabétique de matières, des lois, ...
Monunois. Vente d'un terrain. Ornant. Acquisition -d'un local pour l'établissement d'une maison commune. Vauclusotte. Concession d'un terrain. Bordeaux. Echange de terrains. Martin □□ Je - Vinvux. 'Cession. d'un droit de paquerage. Vie.
Louis Rondonneau, 1816
5
Isle of Skye - Ein Flugsimulator mit prozeduraler ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Informatik - Programmierung, Note: 1.0, Beuth Hochschule fur Technik Berlin, Sprache: Deutsch, Abstract: Fur viele Menschen sind Computerspiele eine beliebte Freizeitbeschaftigung geworden.
Paul Ehrhardt, 2010
6
Vorlesungen ueber angewandte Taktik zum Unterrichte und zum ...
Die größte Schwierigfeit wird das durchschnittene Terrain der Verwendung der Kelterei beim Angriffe entgegensetzen, denn die Hauplstärke dieser Waffe, die in der anhaltenden Schnelligkeit ihrer Bewegung besteht, wird hier unbedingt ...
Moriz von Miller, 1833
7
Allgemeine Militair-Encyclopädie: Siebenjähriger Krieg - Venloo
Diefe Terrain-Gegenftände bilden Abfchnitte im T. Die Verbindung zweier Terrain -Abfäjnitte über den trennenden Abfchnitt im T. ift häufig ein Defilee. Das Borhandenfein eines Terrain-Abfchnittes fteht im engften Zu: fammenhange mit der ...
‎1873
8
Anleitung zur Anfertigung von Recognoscirungsberichten und ...
möglich machen, bezeichnen wir mit dem Ausdruck: absolut impraktikables Terrain, z. B. Sumpf, Gewässer, Felsklippen. Einige relativ impraktikable Terrainerscheinungen lassen unter besonderen, zeitweise vorübergehenden, Verhältnissen ...
R. von Rüdgisch, 1873
9
Grundriss fur die Vorträge auf der Königlich vereinigten ...
Die Einlothgnlnl wird gebraucht der'Meßtifchplatte eine folche Stellung zu geben. daß ein beftimmter Punkt auf derfelben lothrecht über einen Punkt auf dem Terrain zu liegen kommt. Diefes Inftrument ift aber in der Regel entbehrlich. indem ...
‎1856
10
Zeitschrift der Deutschen Geologischen Gesellschaft
nun die wichtige neue Schrift von Dümont : Memoire sur leß ter- rains ardennais et rhenan. Meni. de l'ac. roy. de Belg. XX, XXII. Dieselbe schuf für eine Reihe bis dahin zum Theil in das terrain ar- doisier, zum Theil in das terrain anthraxifere ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TERRAIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Terrain no contexto das seguintes notícias.
1
GMC Terrain (2018) Weltpremiere: Kompakt-SUV in Neuauflage
Jüngster im Bunde ist die zweite Generation des GMC Terrain. Der Terrain war seit 2009 im Angebot und konkurriert in den USA mit Kompakt-SUV wie dem ... «auto motor und sport, jan 17»
2
Mercedes E-Klasse T-Modell All Terrain: Zu schön für Stock und Stein
So nimmt es nicht wunder, dass Mercedes-Benz mit der sogenannten "All-Terrain"-Version seines E-Klasse T-Modells eine Variante bringt, die nicht allein über ... «Autohaus, dez 16»
3
Fahrbericht Mercedes E 220 d All-Terrain: SUV-Alternative? Teurer ...
Der Mercedes E 220 d All-Terrain bietet eigentlich alles, was sich ein Autofahrer wünscht - das nötige Kleingeld vorausgesetzt. Es muss eben nicht immer ein ... «FOCUS Online, dez 16»
4
ERSTE AUSFAHRT - Der Mercedes All-Terrain ist zu Höherem ...
Der E-Klasse All-Terrain kann fast so viel wie die meisten der derzeit gängigen SUV. Und ist doch ein eleganter Kombi mit allen Vorteilen dieser Bauart. «Kleine Zeitung, dez 16»
5
Mercedes E-Klasse All-Terrain: Kombi mit SUV-Anklängen
Wer mit einem Geländewagen liebäugelt, sich aber nicht traut, kann nun Mercedes fahren: Der aufgebockte E-Klasse-Kombi All-Terrain ist sozusagen der ... «SPIEGEL ONLINE, dez 16»
6
Mercedes-Benz will hoch hinaus: E-Klasse kommt als All-Terrain
Für Mercedes geht es mit der E-Klasse All-Terrain gleich doppelt hoch hinaus: Dank höher gelegter Karosserie, Allradantrieb und Mehrkammer-Luftfederung ... «GQ Magazin, dez 16»
7
Mercedes E-Klasse: So gut ist der All-Terrain im Test
Das Segment der edlen Offroad-Kombis wächst weiter: Nach dem Volvo V90 CrossCountry kommt im Frühjahr 2017 der Mercedes E-Klasse All-Terrain. «DIE WELT, dez 16»
8
CDU-Kritik an Angela Merkel: "Dieses Terrain werden wir nicht ...
Beim Parteitag der CDU in Essen stimmten 89,5 Prozent der 1000 Delegierten für sie. Das ist ihr schlechtestes Ergebnis als CDU-Vorsitzende während ihrer ... «DIE WELT, dez 16»
9
«Cargo sous terrain» nimmt erste Hürde
Finanziert werden soll das Milliardenprojekt vollständig von Privaten. Doch der Bundesrat ist gewillt, die gesetzlichen Grundlagen zu schaffen. Die erste ... «Neue Zürcher Zeitung, nov 16»
10
Schulz: Schleswig-Holstein nicht das beste Terrain für AfD
«Mein Gefühl ist, das ist nicht das beste Terrain für diese Leute», sagte Schulz am Donnerstag in Kiel. Durch die Beteiligung der Minderheitenpartei SSW an der ... «DIE WELT, nov 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Terrain [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/terrain>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z