Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Marcia funebre" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MARCIA FUNEBRE EM ALEMÃO

Marcia funebre  [- fyˈnɛbr̩]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MARCIA FUNEBRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Marcia funebre e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MARCIA FUNEBRE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Marcia funebre» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Marcia funebre no dicionário alemão

Funeral de março. Trauermarsch.

Clique para ver a definição original de «Marcia funebre» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MARCIA FUNEBRE


Antichambre
[ãtiʃãːbrə] 
Cause célèbre
[kozseˈlɛːbrə] 
Danse macabre
Danse maca̲bre [dãsmaˈkaːbr(ə)]
Isoombre
Isoọmbre
L´hombre
L´hombre
Sabre
Sa̲bre
Timbre
[ˈtɛ̃ːbrə]  , auch: [ˈtɛ̃ːbɐ]
Vers libre
[vɛrˈliːbr(ə)] 
funebre
[fyˈnɛbr(ə)] 
lugubre
lugu̲bre

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MARCIA FUNEBRE

Marchesa
Marchese
Marchfeld
Marching Band
Marchstein
Marchzins
Marcia
marciale
Marcionite
Marco Polo
Marconi
Marconiantenne
Mardell
Mardelle
Marder
Marderfell
Marderhund
Marderschaden
Marderschutz
Mare

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MARCIA FUNEBRE

Accessoire
Acre
Affaire
Are
Aware
Baltimore
Bangalore
Cadre
Chef d´Œuvrre
Feature
Future
Here
More
Share
Software
Store
Sure
andere
andre
re

Sinônimos e antônimos de Marcia funebre no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MARCIA FUNEBRE»

Marcia funebre Marcia funebre Grammatik marcia wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache italian reverso Conjugation Grammar Spell check Italian abbado folla piazza scala Abbado Scala Teatro alla vuoto porte sono aperte Dentro solo Filarmonica Beethoven theme from eroica symphony Ludwig Eroica Symphony sheet music Violin notes bedeutet fremdwörter für http auch Musik Trauermarsch

Tradutor on-line com a tradução de Marcia funebre em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MARCIA FUNEBRE

Conheça a tradução de Marcia funebre a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Marcia funebre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Marcia funebre» em alemão.

Tradutor português - chinês

玛西娅funebre
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Marcia funebre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Marcia funebre
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मेरिको funebre
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مارسيا FUNEBRE
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Марсия Funebre
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Marcia funebre
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মার্সিয়া funebre
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Marcia funebre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Marcia funebre
190 milhões de falantes

alemão

Marcia funebre
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マルシアfunebre
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마샤 funebre
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Marcia funebre
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Marcia funebre
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மார்சியா funebre
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मर्सिआ व्हिएबेरे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Marcia funebre
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Marcia funebre
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Marcia FUNEBRE
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Марсія Funebre
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Marcia FUNEBRE
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Marcia Funebre
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Marcia funèbre
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Marcia funebre
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Marcia FUNEBRE
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Marcia funebre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MARCIA FUNEBRE»

O termo «Marcia funebre» se utiliza regularmente e ocupa a posição 65.963 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Marcia funebre» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Marcia funebre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Marcia funebre».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MARCIA FUNEBRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Marcia funebre» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Marcia funebre» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Marcia funebre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MARCIA FUNEBRE»

Descubra o uso de Marcia funebre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Marcia funebre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Einsteins Violine: ein musikalisches Sammelsurium
Satz «Marcia funebre» der Klaviersonate Nr. 12 in As-Dur, op. 26 (1801) Ludwig van Beethoven: 3. Satz «Marcia funebre» der 3. Symphonie in Es-Dur, op. 55 ( 1803-1804) Franz Schubert: «Grande marche funebre» in c-Moll für Klavier zu 4  ...
Winfried Bönig, Tilmann Claus, 2010
2
Be - Br
Satz)] MARCIA FUNEBRE/ Sulla Morte/d'un Eroe/per il Fortepiano/composta dal Signore/ L. VAN BEETHOVEN. A Lipsia presso Hoffmeister е Kühnel/ Bureau de Musique. Pl.Dr. 119 (innen: 118-119). — S. 12-15 Prezzo 5. ggl. 2 Mus.pr. 3135 ...
Bayerische Staatsbibliothek Staff, 1989
3
Europa in Weimar: Visionen eines Kontinents
... Marcia nuziale per un coccodrillo (Hochzeitsmarsch für ein Krokodil) oder Marcia funebre per un uccellino (Trauermarsch für ein Vögelchen). Da üblicherweise am Sonntagnachmittag im Fürstenhof sogenannte Künstlerkonzerte stattfanden, ...
Hellmut Seemann, 2008
4
Tod und Trauer: Todeswahrnehmung und Trauerriten in Nordeuropa
... Tradition der »Déploration« anknüpfende Gattung darstellt. Sie reicht mit ihren klassizistischen Arbeiten von Maurice Ravel oder George Migot bis ins 20. Jahrhundert. Gleichzeitig steht dieser Trauermarsch (Marcia funebre) in der Nähe zu.
Torsten Fischer, Thomas Riis, 2006
5
Auf dass wir klug werden: Ein Thema und acht Variationen
DIE VERTONUNG Textteil A: Erster Durchgang Vokale Besetzung: Bass solo 4/4- Takt Tempo di marcia funebre (Suters Metronomangabe: l = 72) Der Anfang des Satzes erinnert an den Beginn des <Tuba mirum>‚ die Nr. 4 im Requiem von ...
Urs Stäuble, 2013
6
Beethoven und seine neun Symphonien
Marcia funebre ist der zweite, langsame Satz (Adagz'o assai) überschrieben. Wie schon oben gesagt (S. 49), tritt dieser Titel hier zum ersten Male in einer Symphonie auf. Wohl hatte schon ein Sonatensatz durch Beethoven die Bezeichnung ...
George Grove, 2012
7
Allgemeine musikalische Zeitung
Schmidt, J. P., Marcia funèbre sulla morte d'un Eroe de L. van Beethoven (Sonate p. le Pfte. Op. 36.) Für Orchester instrumenlirt. Ferner: Erste Symphonie, dem Andenken Mozart's geweiht. Beides MSS. S. 4ao. b) Concerte und Solostücke mit  ...
8
Ludwig van Beethoven (Große Komponisten)
Alexander Wheelock Thayer. (Kreutzersonate), eine Andeutung der Marcia funebre aus der Eroica und fortgesetzte Skizzen des ... am Schlusse des ersten Satzes angebracht wird. Ueber das Thema der Marcia funebre scheint B. lange reflectirt.
Alexander Wheelock Thayer, 2012
9
Handbuch der Internationalen Konzertliteratur / Manual of ...
... (1879-1935 Der Kreuzweg op.24 (Kŕízová cesta) Orchestervariationen S: Thema: Grave (4/ 4) _ Variationen: 1 Des Menschen Sohn, zum Tode verurteilt: Grave (4/ 4) _ 2 Das Kreuz wird ihm auferlegt: Poco andante, quasi marcia funebre (4/ ...
Wilhelm Buschkötter, Hansjürgen Schaefer, 1996
10
Kritische Terminologie für Musiker und Musikfreunde
Marcia funebre, Marche funebre, Trauermarsch; m. Beisp. 167. marciale, marschmässig, im Tempo und Charakter eines Marsches; versch. v. marziale. 36. martele, gehämmert, geschlagen. 44. marziale, kriegerisch, verschieden von marciale.
Carl Gollmick, 1839

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MARCIA FUNEBRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Marcia funebre no contexto das seguintes notícias.
1
Funerale del grano, gli agricoltori abruzzesi al corteo con marcia ...
... che sarà celebrato domani alle 11 al casello Valdichiana della A1, a Bettolle (Siena), con tanto di bara, la banda musicale che suonerà la marcia funebre e un ... «Il Messaggero, out 16»
2
Review: Saxophonist Branford Marsalis shines with Allentown ...
The Marcia Funebre was a standout, as much for its dramatic waves of solemn crescendos as for its enchanting oboe solos by Rick Basehore. The horn chorus ... «Allentown Morning Call, out 16»
3
Meilensteine der Musikgeschichte
... ein liebevoll gestalteter, fast schon kammermusikalisch durchleuchteter Trauermarsch "Marcia funebre" im zweiten und viel tänzerischem Schwung im Finale, ... «Frankenpost, out 16»
4
Illinois Philharmonic launches a season of music director auditions
Mathieson helped keep the Marcia funebre from plodding, the movement adorned with able playing by the IPO wind principals. The Scherzo had an effervescent ... «Chicago Classical Review, out 16»
5
Melvyn Tan 60th Birthday Concert, Wigmore Hall
As might be expected of a piece written hurriedly on the day of Beethoven's death, the Marcia funebre sulla morte di Luigi van Beethoven is more formulaic, but it ... «Telegraph.co.uk, out 16»
6
Allagamenti e canali a rischio nelle#39;Agro: marcia funebre di ...
Angri. Rischio esondazioni nelle zone che costeggiano il Rio Sguazzatoio e il canale San Tommaso: ieri mattina i sindaci di Angri, San Marzano e Scafati si ... «Il Mattino, out 16»
7
Erkelenz.: Elite der Westukraine spielt Beethoven
Der rasche Eingangssatz fand einen beeindruckenden Gegenpol im ernst und dunkler gefärbten "Marcia Funebre", während das Scherzo im quirligen und doch ... «RP ONLINE, set 16»
8
Oberndorf a. N.: Gelungener Auftakt der neuen Saison mit Beethoven
Das Allegro con brio leuchtete in hellem Glanz. Im zweiten Satz – dem Trauermarsch – der "Marcia funebre", geben die Geigen das berühmte Thema wieder; ... «Schwarzwälder Bote, set 16»
9
Bregenzer Festspiele: Franco Faccios "Amleto" im Festspielhaus ...
Da zeigt sich Faccios großes Können: ihre Grablegung nach der skurrilen Totengräber-Szene wird mit einem wuchtigen Marcia funebre und anschließendem ... «Abendzeitung München, jul 16»
10
Academy Festival Orchestra with Alan Gilbert
The juxtaposition of Beethoven's second movement, marked “Marcia funebre: Adagio assai” with the recent memory of Berg's third movement “Marsch” called ... «Santa Barbara Independent, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Marcia funebre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/marcia-funebre>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z