Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Massengrab" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MASSENGRAB EM ALEMÃO

Massengrab  Mạssengrab [ˈmasn̩ɡraːp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MASSENGRAB

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Massengrab e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MASSENGRAB EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Massengrab» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Massengrab

vala comum

Massengrab

Uma fossa maciça é um túmulo em que vários a muitos mortos geralmente são anônimos. O enterro em valas comuns pode ter diferentes ocasiões. Ein Massengrab ist ein Grab, in dem mehrere bis viele Tote in der Regel anonymisiert bestattet sind. Die Bestattung in Massengräbern kann verschiedene Anlässe besitzen.

definição de Massengrab no dicionário alemão

Túmulo em que um grande número de pessoas são mortas, atirando ou similares. foram perdidos, enterrados. Grab, in dem eine große Zahl von Menschen, die einer Ermordung, Erschießung o. Ä. zum Opfer gefallen sind, beigesetzt sind.
Clique para ver a definição original de «Massengrab» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MASSENGRAB


Ahnengrab
A̲hnengrab
Doppelgrab
Dọppelgrab
Ehrengrab
E̲hrengrab
Einzelgrab
E̲i̲nzelgrab
Familiengrab
Fami̲liengrab [faˈmiːli̯ənɡraːp]
Felsengrab
Fẹlsengrab [ˈfɛlzn̩ɡraːp]
Gemeinschaftsgrab
Geme̲i̲nschaftsgrab
Groschengrab
Grọschengrab
Hügelgrab
Hü̲gelgrab [ˈhyːɡl̩ɡraːp]
Hünengrab
Hü̲nengrab
Kistengrab
Kịstengrab [ˈkɪstn̩ɡraːp]
Milliardengrab
Milliạrdengrab
Pharaonengrab
Pharao̲nengrab
Reihengrab
Re̲i̲hengrab [ˈra͜iənɡraːp]
Seemannsgrab
Se̲e̲mannsgrab
Steingrab
Ste̲i̲ngrab [ˈʃta͜inɡraːp]
Steinkistengrab
Ste̲i̲nkistengrab
Tiefengrab
Ti̲e̲fengrab
Urnengrab
Ụrnengrab [ˈʊrnənɡraːp]
Wagengrab
Wa̲gengrab

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MASSENGRAB

Massenentlassung
Massenerzeugung
Massenfabrikation
Massenfach
Massenfertigung
Massenflucht
Massengeschäft
Massengeschmack
Massengesellschaft
Massengestein
Massengut
massenhaft
Massenhersteller
Massenherstellung
Massenhinrichtung
Massenhysterie
Massenillustrierte
Masseninvasion
Massenkarambolage
Massenkommunikationsmittel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MASSENGRAB

Bootgrab
Brandgrab
Ganggrab
Grab
Hockergrab
Kammergrab
Kriegergrab
Kriegsgrab
Kuppelgrab
Megalithgrab
Mihrab
Sammelgrab
Schachtgrab
Tiefgrab
Trab
Trimmtrab
Zuckeltrab
herab
querab
vorab

Sinônimos e antônimos de Massengrab no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MASSENGRAB»

Massengrab massengrab deutschland srebrenica kaisaschnitt lützen diablo talheim Wörterbuch dreißigjähriger krieg stalingrad Grab mehrere viele Tote Regel anonymisiert bestattet sind Bestattung Massengräbern kann verschiedene Anlässe besitzen irischen tuam babys waren für nonnen abfall Juni Aber Irland seine Heimat fast Kinderskeletten entdeckt wurde „Ich konnte nicht glauben dass dies kinderleichen panorama einer verlassenen Klärgrube eine Historikerin sterblichen Überreste Hunderten kleinen Mädchen Jungen babyleichen unerwünschte kinder verstört spätestens seit bekannt zwei zwölfjährige zufällig entdeckten Längst auch wiktionary „Das Mahnmal Tiergarten beim Bahnhofsgelände Lüneburg erinnert Häftlingen deren Transport einem nonnenkloster opfer Nachricht über Tuam folgt ganzen Reihe Enthüllungen Kindesmissbrauch durch Priester themen focus Finden hierzu Nachrichten Archiv Material Fotos Videos FOCUS Kinder

Tradutor on-line com a tradução de Massengrab em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MASSENGRAB

Conheça a tradução de Massengrab a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Massengrab a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Massengrab» em alemão.

Tradutor português - chinês

万人坑
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fosa común
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mass grave
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बड़े पैमाने पर कब्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقبرة جماعية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

братская могила
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vala comum
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গণকবর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

charnier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kubur besar-besaran
190 milhões de falantes

alemão

Massengrab
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

質量の墓
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

대량 무덤
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

grave massa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mồ chôn tập thể
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புதைகுழி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Massengrab
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

toplu mezar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fossa comune
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

masowy grób
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

братська могила
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

groapă comună
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ομαδικό τάφο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

massagraf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

massgrav
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

massegrav
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Massengrab

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MASSENGRAB»

O termo «Massengrab» se utiliza regularmente e ocupa a posição 65.551 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Massengrab» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Massengrab
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Massengrab».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MASSENGRAB» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Massengrab» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Massengrab» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Massengrab

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «MASSENGRAB»

Citações e frases célebres com a palavra Massengrab.
1
Robert Merle
An Anwärtern aufs Massengrab ist kein Mangel.
2
Erich Limpach
Die Paläste des Nutzens sind das Massengrab der Seelen.
3
Manfred Hinrich
Treibhauseffekt Richtung globales Massengrab.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MASSENGRAB»

Descubra o uso de Massengrab na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Massengrab e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Erich Kästner: Lebensphasen, politisches Engagement, ...
In seinem Gedicht „Stimmen aus dem Massengrab", das zuerst in der Sonderbeilage der „Volkszeitung für das Vogtland" am Vorabend des Totensonntags, am 19. November 1927, erschienen war, ehe es als Schlussgedicht in die Anthologie ...
Klaus Doderer, 2002
2
Kausalität: forensische Medizin, Toxikologie, Biologie, ...
Der Anlass Im Jahr 1994 wurde mitten in Magdeburg ein Massengrab mit 32 Skeletten auf einem ehemaligen GESTAPO-Gelände entdeckt, das unmittelbar nach Kriegsende vom Sowjetischen Geheimdienst GBU genutzt wurde. Es waren  ...
Gerold Kauert, 2006
3
Bilder des Schreckens: die mediale Inszenierung von ...
Dezember, kurz nach Bekanntgabe der Flucht des Diktators, wird ein vermeintliches Massengrab entdeckt, indem 4.632 Opfer »verscharrt« worden sein sollen.2 Erst Ende Januar stellt sich schließlich heraus, dass in Temesvar zwischen 70 ...
Christine Vogel, 2006
4
Ich trag ein Massengrab im Herzen: Roman
Richtig: Bauschaum. Toby Fuhrmann erschuf mit seinem Erstling ein skuriles Roadmovie voll bizarrer Gestalten, irrer Wendungen, gewürzt mit einer Prise neonschwarzem Humor.
Toby Fuhrmann, 2010
5
Selbstbehauptungen und Grenzen: zu Thomas Bernhard
Ein Ausblick: Schuld, Befreiung und Erinnerung Im Fragment Der Italiener ist wiederum von Toten aus der Vergangenheit die Rede: von einem älteren Massengrab. Es wird anläßlich eines Begräbnisses auf dem Landgut Wolfsegg zum ...
Burghard Damerau, 1996
6
Das Lautawerk der Vereinigte Aluminium-Werke AG (VAW) von ...
... meldete sich Heidi Schulz, Lauta, Ende November 2000 noch einmal zu Wort und schrieb einen Leserbrief an die Lausitzer Rundschau: „[...] beim Lesen Eurer heutigen Ausgabe bin ich direkt erschrocken, daß an dem Massengrab ...
Peter Josef Belli, 2012
7
Schreibgebärden: zur Poetik und Sprache bei Thomas Bernhard, ...
Ein Film wird die Figur des Italieners in ihrem bruchstückhaften Referat der Hegelschen Geschichtsphilosophie unterbrochen, als der Sohn des verstorbenen Besitzers von Wolfsegg ihn beim Gang über das Anwesen auf ein Massengrab und ...
Christoph Kappes, 2006
8
Mein Schwabischer Weinberg
MASSENGRAB. GÜNSBACH. "mm/1.5 .‚ u f“ Abbildung 23: Massengrab auf dem Hohenack. Vogesen. Links der Schwager meines Vaters. ”30.1.1915 Meine Lieben! Sende Euch hier eine Ansicht von einem Massengrab in den Vogesen, ...
Clara Hermans, 2014
9
Das Mosaik: und andere Traumfragmente
Massengrab. Wie einsam muss das sein. Im Gedanken daran, alleine in einer hölzernen Truhe zu liegen, kommt SehnsuchtnachNäheauf.Dann doch lieber im Massengrab. So aberliegen wiralle, jeder für sich aufseiner Parzelle,inseiner Kiste.
Ralf Gremm, 2013
10
Die Beobachter
Wie üblich bei derartigen serbischen Angriffen, hatten es Ramush und seine Männer geschafft, vollzählig aus der Umzingelung zu entkommen. Gerüchte entstanden, von einem entdeckten Massengrab, und dass es direkt neben dem Dorf an ...
Wolfgang Kaufmann, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MASSENGRAB»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Massengrab no contexto das seguintes notícias.
1
Mexiko: Massengrab mit 60 Leichen entdeckt
Angehörige von Vermissten haben im Osten von Mexiko mindestens 60 Leichen in einem Massengrab entdeckt. Die Toten seien nahe der Ortschaft Colinas de ... «SPIEGEL ONLINE, ago 16»
2
Irak: Massengrab mit 400 Leichen entdeckt
Irakische Truppen haben nach Militärangaben ein Massengrab mit etwa 400 Leichen gefunden. Die meisten Toten seien Armeeangehörige, die von der ... «SPIEGEL ONLINE, jun 16»
3
Palmyra: Weiteres Massengrab von IS-Opfern entdeckt
Die syrische Regierungsarmee hat im Raum der antiken Oasenstadt Palmyra erneut ein Massengrab entdeckt, in dem sich die sterblichen Überreste von ... «Sputnik Deutschland, mai 16»
4
Mexiko: Behörden müssen 116 Leichen aus Massengrab exhumieren
Eine Richterin in Mexiko hat die Exhumierung von 116 Leichen aus einem Massengrab angeordnet. Medienberichten zufolge sind darunter mutmaßliche Opfer ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
5
Sowjetisches Massengrab im Oderbruch exhumiert
Noch immer liegen Tote dort in einem Massengrab. Ehrenamtliche Helfer bergen am Wochenende die Leichen von Sowjetsoldaten - in der Nähe sollen sie ihre ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, abr 16»
6
Syrien: Armee entdeckt Massengrab in Palmyra
Truppen des syrischen Regimes haben nach der Rückeroberung des historischen Palmyra ein Massengrab im Nordosten der Stadt entdeckt. Das berichtete die ... «tagesschau.de, abr 16»
7
Islamischer Staat: Massengrab in Ramadi entdeckt
In der befreiten Stadt Ramadi hat die Polizei nun ein Massengrab entdeckt, in dem mindestens 40 Leichen verscharrt sind. Unter den Toten seien auch Kinder, ... «SPIEGEL ONLINE, jan 16»
8
Grausamer Fund in tiefer Schlucht: Mexikanische Polizei entdeckt ...
Nun wird im südwestlichen Bundesstaat Guerrero ein Massengrab entdeckt. In einer Schlucht finden die Behörden mehrere Leichen - einige davon halb ... «n-tv.de NACHRICHTEN, dez 15»
9
Weiteres Massengrab im Nordirak entdeckt
Nahe der vom "Islamischen Staat" zurückeroberten nordirakischen Stadt Sindschar ist ein weiteres Massengrab entdeckt worden. In ihm könnten mehr als 120 ... «tagesschau.de, nov 15»
10
Islamischer Staat: Massengrab von 78 Frauen im Irak entdeckt
Nun haben die Peschmerga-Kämpfer dort offenbar ein Massengrab entdeckt, meldet die Nachrichtenagentur AFP. Bei den Toten soll es sich um vom IS ... «SPIEGEL ONLINE, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Massengrab [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/massengrab>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z