Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Matestrauch" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MATESTRAUCH EM ALEMÃO

Matestrauch  [Ma̲testrauch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MATESTRAUCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Matestrauch e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MATESTRAUCH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Matestrauch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Matestrauch no dicionário alemão

planta companheiro © Dr. R. König, Preetz © Dr. R. King, Preetz. Matepflanze© Dr. R. König, Preetz© Dr. R. König, Preetz.

Clique para ver a definição original de «Matestrauch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MATESTRAUCH


Alkoholmissbrauch
Alkoholmissbrauch
Brauch
Bra̲u̲ch 
Eigenverbrauch
E̲i̲genverbrauch [ˈa͜iɡn̩fɛɐ̯bra͜ux]
Energieverbrauch
Energi̲e̲verbrauch [enɛrˈɡiːfɛɐ̯bra͜ux]
Gebrauch
Gebra̲u̲ch 
Hausgebrauch
Ha̲u̲sgebrauch
Jahresverbrauch
Ja̲hresverbrauch
Kindesmissbrauch
Kindesmissbrauch
Kraftstoffverbrauch
Krạftstoffverbrauch [ˈkraftʃtɔffɛɐ̯bra͜ux]
Mehrverbrauch
Me̲hrverbrauch [ˈmeːɐ̯fɛɐ̯bra͜ux]
Missbrauch
Mịssbrauch 
Sprachgebrauch
Spra̲chgebrauch [ˈʃpraːxɡəbra͜ux]
Spritverbrauch
Sprịtverbrauch [ˈʃprɪtfɛɐ̯bra͜ux]
Strauch
Stra̲u̲ch 
Stromverbrauch
Stro̲mverbrauch
Verbrauch
Verbra̲u̲ch 
Wasserverbrauch
Wạsserverbrauch [ˈvasɐfɛɐ̯bra͜ux]
Weihrauch
We̲i̲hrauch
rauch
ra̲u̲ch
Ölverbrauch
Ö̲lverbrauch [ˈøːlfɛɐ̯bra͜ux]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MATESTRAUCH

Materialistin
materialistisch
Materialität
Materialkonstante
Materialkosten
Materialkrieg
Materialmangel
Materialmix
Materialökonomie
Materialphysik
Materialprüfung
Materialsammlung
Materialschlacht
Materialwirtschaft
Materie
materiell
matern
maternisiert
Maternität
Matetee

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MATESTRAUCH

Amtsmissbrauch
Benzinverbrauch
Datenmissbrauch
Drogenmissbrauch
Durchschnittsverbrauch
Eigengebrauch
Gasverbrauch
Kaffeestrauch
Machtmissbrauch
Medikamentenmissbrauch
Nießbrauch
Normverbrauch
Privatgebrauch
Pro-Kopf-Verbrauch
Rechtsmissbrauch
Rosenstrauch
Schulgebrauch
Tabakrauch
Treibstoffverbrauch
Zigarettenrauch

Sinônimos e antônimos de Matestrauch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MATESTRAUCH»

Matestrauch Wörterbuch Grammatik wörterbuch mateblätter gesundheit Mate Südamerika genauer Brasilien beheimatet Anbau findet vorwiegend sowie Argentinien Paraguay statt Droge Dict matestrauch für MateStrauch dict падуб парагвайский мате чай парагвайское чайное дерево Немецко русский словарь лекарственных spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS caá Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache heilkräuter seiten Lieblingsgetränk Südamerikaner allem sehr beliebt wächst wild strauch sträu wissen cher Gattung Stechpalmen gehörender Strauch Brasiliens dessen Blättern Matetee Deutschen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet wordreference Stichwörter Wendungen latein frag caesar Formen Latein словари энциклопедии на академике Tropische Genussmittel Kaffeestrauch Fruchtzweig Blütenzweig Blüte Frucht beiden Bohnen Längsschnitt Echtreim reimt sich Mitgebrauch Mittelbauch

Tradutor on-line com a tradução de Matestrauch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MATESTRAUCH

Conheça a tradução de Matestrauch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Matestrauch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Matestrauch» em alemão.

Tradutor português - chinês

马黛茶
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

yerba mate
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

yerba mate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

येर्बा मेट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мате
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

erva-mate
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Yerba সঙ্গী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

maté
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pasangan Yerba
190 milhões de falantes

alemão

Matestrauch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マテ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마테차
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

yerba mate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

yerba mate
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Yerba துணையை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

yerba सोबती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Paraguay çayı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

yerba mate
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

yerba mate
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мате
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

yerba de mate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σύντροφο Yerba
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Yerba mate
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

yerba mate
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Yerba mate
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Matestrauch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MATESTRAUCH»

O termo «Matestrauch» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 158.426 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Matestrauch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Matestrauch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Matestrauch».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MATESTRAUCH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Matestrauch» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Matestrauch» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Matestrauch

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MATESTRAUCH»

Descubra o uso de Matestrauch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Matestrauch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die besten Heilpflanzen zur Unterstützung beim Abnehmen
Forscher bereits vor langer Zeit auf den Matestrauch. Seit dem wird die Pflanze immer wieder im Zusammenhang mit Diäten und Gewichtsreduktion benannt. Auch als Nationalgetränk Brasiliens erfreut sich der Strauch an seinem hohen ...
Dr. Berling-Aumann
2
Der Staat Santa Catharina in Südbrasilien ...
... das von Säo Paulo, allein es fehlt vorläufig noch alle praktische Erfahrung darüber. Was den in Südbrasilien überall auf dem schlechtesten Boden, vorzugsweise des Hochlandes, vorkommenden Matestrauch (Hex paraguayensis) anlangt, ...
Karl Ballod, 1892
3
Lonely Planet Reiseführer Argentinien
Im Wellnessbereich werden auch Abreibungen mit Matestrauch—Zweigen und Gesichtsmasken aus Torf angeboten. Für einen bequemen Transfer ins Stadtzentrum sorgt mehrmals täglich ohne Aufpreis ein Fahrzeug des Hauses. Familia ...
Sandra Bao, 2013
4
Neues Repertorium für die Pharmacie
Der Matestrauch erreicht manchmal die Höhe eines Baumes von 25 bis 30 Fuss, aber beim Sammeln werden die Zweige von 6 bis 12 Fuss Höhe und von 1 bis 2'/ ? Zoll Durchmesser dem Slamme vorgezogen. Nachdem dieselben durch die ...
5
Argentinien
Der Matestrauch (yerba mate) ist in Misiones beheimatet. Aus seinen Blättern wird der Matetee, das Nationalgetränk Argentiniens, gewonnen. Zwischen Río Paraná und Río Uruguay, im Zweistromland Mesopotamia, leben im Naturpark ...
Ute Wendel, Günther Wessel, 2010
6
Naturheilkunde bei funktionellen Erkrankungen: Von Reizdarm ...
... Guarana—Extrakt auch nur zu diesem Zweck eingesetzt wird (z. B. Guarana 500, Eder Health Nutrition). 0 Mate (Ilex paraguariensis): Der Matestrauch ist vorwiegend in Brasilien, Argentinien und Paraguay anzutreffen. Die Droge wird im— ...
Oliver Ploss, 2012
7
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Handelsmissbrauch Ermessensmissbrauch Vertrauensmissbrauch Rechtsmissbrauch Amtsmissbrauch Strauch Kokastrauch Kolastrauch Hennastrauch Halbstrauch Matestrauch Kaffeestrauch Teestrauch Zwergstrauch Schlingstrauch ...
Gustav Muthmann, 2001
8
Allgemeine Zeitung München
Was unter den wildwachsenden Pflanzen einst das Material zu Handelsgegenständen liefern kann , wird bei einer gedrängten Bevölkerung bald sich ergeben ; vor allen aber mag der Matestrauch genannt werden, welcher am Paran» in ...
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1841
9
Handbuch der homöopathischen Materia medica: ...
... Wolfsmilch 326 Manganacetat 497 Mangancarbonat 497 Manganchlorid 498 Manganosulfat 499 Mangansesquioxid 498 Mangobaum 175, 499 Mannsgold 192 Manschiapfel 496 Mapato 646 Mariendistel 205 Matestrauch 405 Mauerpfeffer ...
William Boericke, 2004
10
Die besten Heilpflanzen zur Leistungssteigerung
Die Blätter sind wechselständig angeordnet, verkehrt eiförmig und am Ende zugespitzt. Sie können ganzrandig oder gesägt auftreten, sind ledrig und auf der Oberseite dunkler als auf der Unterseite. Der blühende Matestrauch entwickelt ...
Dr. Berling-Aumann

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MATESTRAUCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Matestrauch no contexto das seguintes notícias.
1
WHO-Behörde zu Kaffee und Tee Heiß, heißer, Krebsgefahr
Mate-Produkte, die als Kaltgetränke auch in Deutschland beliebt sind, werden aus dem in Südamerika verbreiteten Matestrauch gewonnen und galten seit 1991 ... «SWR Nachrichten, jun 16»
2
Guerdat betroffen wie Queen Elizabeth II
... da im Urin des Hengstes die verbotene Substanz gefunden wurde: Theobromin, das sich in Kakaobohnen, Kolanüssen, im Tee oder Matestrauch findet. «Tages-Anzeiger Online, jul 15»
3
Weihnachten in Argentinien: „Ihr gebt euch in Deutschland echt die ...
Man schüttet das Kraut vom Matestrauch in einen Becher, drückt den Strohhalm hinein, gießt kaltes Wasser auf und schlürft den bitteren ersten Schluck, gießt ... «Schweriner Volkszeitung, dez 13»
4
Diätpillen-Check: Welche Mittel machen dünn?: Das ABC der ...
Mate stammt vom immergrünen Matestrauch (Ilex paraguariensis). Der Tee ist ein südamerikanisches Nationalgetränk. Als Zutat von Tees wird Mate als ... «STERN.DE, nov 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Matestrauch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/matestrauch>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z