Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Materie" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MATERIE

spätmittelhochdeutsch materi, mittelhochdeutsch materje < lateinisch materia = Stoff; Thema, ursprünglich = der hervorbringende und nährende Teil des Baumes , wahrscheinlich zu: mater, ↑Mater.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MATERIE EM ALEMÃO

Materie  [Mate̲rie ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MATERIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Materie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MATERIE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Materie» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

assunto

Materie

A matéria é uma designação para o material básico do qual existem todas as coisas do mundo, independentemente da sua aparência. A aproximação desta noção muito geral caracterizou o estudo da natureza na física e várias disciplinas da filosofia de suas origens e ainda é objeto de experiências explicativas. Na filosofia da natureza, foi discutido e discutido se essas propriedades correspondem a um substrato que é conceitualmente ontologicamente concebível como objeto ou propriedade e pode ser distinguido de outros conceitos ontológicos como mente, forma ou idéia. Na linguagem cotidiana, o termo "matéria" é freqüentemente usado de forma sinônima com "material" ou "substância", no sentido de "sujeito ou objeto de uma investigação, direção científica ou assunto docente". O ensino também é utilizado na didática. Materie ist eine Bezeichnung für den Grundstoff, aus dem alle Dinge der Welt bestehen, unabhängig von ihrer Erscheinungsform. Die Näherbestimmung dieses sehr allgemeinen Begriffs prägte die Naturbetrachtung in Physik und verschiedenen Disziplinen der Philosophie seit ihren Ursprüngen und ist bis heute Gegenstand von Erklärungsversuchen. In der Naturphilosophie wurde und wird diskutiert, ob solchen Eigenschaften ein Substrat entspricht, das ontologisch als Objekt oder Eigenschaft auffassbar ist und von anderen ontologischen Begriffen abgrenzbar ist, etwa von Geist, Form oder Idee. In der Alltagssprache wird der Ausdruck "Materie" oft synonym mit "Material" oder "Substanz" benutzt, außerdem im Sinne von "Thema oder Gegenstand einer Untersuchung, einer Wissenschaftsrichtung oder eines Unterrichtsfachs". In der Didaktik wird in diesem Zusammenhang auch von Lehrstoff gesprochen.

definição de Materie no dicionário alemão

puramente material como base de algo existente; Substância Substância, substância, independentemente do estado particular da matéria e, em contraste com a energia e o vácuo, substância primordial eterna, completamente indefinida e indiscriminada, que como princípio básico do movimento é a base para se tornar existente fora da consciência humana em oposição ao objeto espírito, tópico de uma investigação, uma conversa o. Ä. puramente material como base de algo existente; Substância SubstânciaGrammatikohne plural. rein Stoffliches als Grundlage von dinglich Vorhandenem; stoffliche Substanz Stoff, Substanz ungeachtet des jeweiligen Aggregatzustandes und im Unterschied zur Energie und zum Vakuum ewiger, völlig unbestimmter, unterschiedsloser Urstoff, der als Urprinzip der Bewegung dem Werden zugrunde liegt außerhalb des menschlichen Bewusstseins vorhandene Wirklichkeit im Unterschied zum Geist Gegenstand, Thema einer Untersuchung, eines Gesprächs o. Ä. rein Stoffliches als Grundlage von dinglich Vorhandenem; stoffliche SubstanzGrammatikohne Plural.
Clique para ver a definição original de «Materie» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MATERIE


Arterie
Arte̲rie 
Autobatterie
A̲u̲tobatterie [ˈa͜utobatəriː]
Bakterie
Bakte̲rie [bakˈteːri̯ə] 
Batterie
Batteri̲e̲ 
Bijouterie
[biʒutəˈriː] 
Bonneterie
Bonneteri̲e̲
Charcuterie
[ʃarky…] 
Flatterie
Flatteri̲e̲
Galanterie
Galanteri̲e̲
Hysterie
Hysteri̲e̲ 
Infanterie
Ịnfanterie [ˈɪnfant(ə)riː]  , auch: […təˈriː]  , […ˈtriː]
Lotterie
Lotteri̲e̲ 
Marqueterie
Marqueterie
Mischbatterie
Mịschbatterie
Papeterie
Papeteri̲e̲
Passementerie
[pasəmãtəˈriː] 
Piraterie
Pirateri̲e̲ 
Poterie
Poteri̲e̲
Produktpiraterie
Prodụktpiraterie
Starterbatterie
Stạrterbatterie

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MATERIE

Materialisation
materialisieren
Materialismus
Materialist
Materialistin
materialistisch
Materialität
Materialkonstante
Materialkosten
Materialkrieg
Materialmangel
Materialmix
Materialökonomie
Materialphysik
Materialprüfung
Materialsammlung
Materialschlacht
Materialwirtschaft

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MATERIE

Antimaterie
Bigotterie
Biopiraterie
Dysenterie
Ersatzbatterie
Fernsehlotterie
Klassenlotterie
Koketterie
Legebatterie
Marineinfanterie
Markenpiraterie
Marketerie
Massenhysterie
Pedanterie
Pufferbatterie
Solarbatterie
Sonnenbatterie
Sparterie
Statisterie
Trockenbatterie

Sinônimos e antônimos de Materie no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MATERIE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Materie» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Materie

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MATERIE»

Materie Äther Element Gegenstand Grundstoff Hyle Lebenselement Medium Partikel Stoff Substanz Sujet Teilchen Thema Thematik Urstoff Wörterbuch kondensierte materie rote anti interstellare chemie Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Welt physik dunkle energie Doch Eindruck trügt Tatsächlich besteht Universum fast Prozent anziehender Dunkler rund siebzig abstoßender records Records Physik monats astrophysik universität bonn Referat behandelt Frage nach Weshalb Wieviel Dunkle ersten Hinweise diese sogenannte wurden schon Jahren Jahrhunderts gefunden allerdings lange Zeit nicht ernst licht soll erschaffen golem Britische Physiker haben Möglichkeit ersonnen Licht Theoretisch vorhergesagt bereits Kreuzworträtsel aggregat Rätsel eingetragen Jeder Rätselfreund kann

Tradutor on-line com a tradução de Materie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MATERIE

Conheça a tradução de Materie a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Materie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Materie» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

materia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

matter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बात
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مسألة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вопрос
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

assunto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্যাপার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

matière
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perkara
190 milhões de falantes

alemão

Materie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

事柄
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

문제
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

prakara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chất
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விஷயம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बाब
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

madde
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

questione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sprawa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

питання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

materie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ύλη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

saak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

oavsett
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

saken
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Materie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MATERIE»

O termo «Materie» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 10.235 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Materie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Materie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Materie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MATERIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Materie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Materie» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Materie

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «MATERIE»

Citações e frases célebres com a palavra Materie.
1
Anton Philipp Reclam
Der Geist ist nicht so frei, daß er die Verrichtungen der Materie zu unterjochen vermöchte. Gegen das Gefühl, welches das materielle Bedürfnis anzeigt, kann der Geist wohl ankämpfen, aber nie ohne Nachteil gegen das Naturbedürfnis selbst.
2
August Christoph Carl Vogt
Die Materie ist unschaffbar, wie sie unzerstörbar ist.
3
Charles Baudelaire
Das Geist-Erschaffene ist lebendiger als die Materie.
4
David Bohm
Es gibt einen universellen Fluß, der sich nicht explizit fassen, sondern nur implizit erkennen läßt, wie es die explizit faßbaren Formen und Bildungen andeuten - einige gleichbleibend, andere veränderlich -, die man von dem universellen Fluß abstrahieren kann. In diesem Fließen sind Geist und Materie keine voneinander getrennten Substanzen, sondern vielmehr Aspekte einer einzigen und bruchlosen Bewegung.
5
David Bohm
Masse stellt ein Phänomen der Verbindung Lichtstrahlen dar, die hin und her pendeln. Sie friert diese sozusagen in ein Muster ein. Damit steht Materie für kondensiertes oder gefrorenes Licht.
6
Fred Hoyle
Die Wahrscheinlichkeit, dass sich aus unbelebter Materie Leben entwickelt hat, beträgt eins zu einer Zahl mit 40.000 Nullen… Diese ist groß genug um Darwin und die ganze Evolutionstheorie unter sich zu begraben.
7
Gottfried Wilhelm Leibniz
Es gibt keinen endlichen Geist, der von der Materie absolut frei wäre.
8
Gotthilf Heinrich von Schubert
Es ist das, was ihr Materie nennt, nicht minder göttlich, denn was ihr Geist nennet.
9
Hans Hass
Was wir Materie nennen, besteht ganz und gar aus dem gleichen geheimnisvollen Etwas, das auch den subtilsten Prozessen, auch unseren Denk- und Gefühlsvorgängen zugrunde liegt.
10
Hans-Peter Dürr
Primär existiert nur Zusammenhang, das Verbindende ohne materielle Grundlage. Wir könnten es auch Geist nennen. Etwas, was wir nur spontan erleben und nicht greifen können. Materie und Energie treten erst sekundär in Erscheinung – gewissermaßen als geronnener, erstarrter Geist.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MATERIE»

Descubra o uso de Materie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Materie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Materie und Gedächtnis: Eine Abhandlung über die Beziehung ...
In Materie und Gedächtnis (1896), seinem zweiten Hauptwerk, erörtert der französische Philosoph und Nobelpreisträger Henri Bergson (1859-1941) das Zusammenwirken von Körper und Geist in der freien Handlung.
Henri Bergson, 1991
2
Ueber die Materie im platonischen Timaeos
erkennt Gott -undxver unter den Sterblichen sein Liebling. ist', Gegen die Annahme der Materie hat man ferner dieses eingewendet'"), dass Platon den Stoff sichtbar nennt (50. A.); als sichtbar müsste er geworden seyn; nun ist er aber selbst ...
Georg Anton Friedrich Ast, 1835
3
Bestandteile der Materie: Atome, Moleküle, Atomkerne, ...
Fur Studierende der Physik im Hauptstudium ist das Buch ein Begleittext zu Vorlesungen uber Atom-, Molekul-, Kern- und Elementarteilchenphysik; hier sind die experimentellen Aspekte starker berucksichtigt als in den haufig theoriebetonten ...
Ludwig Bergmann, Wilhelm Raith, Clemens Schaefer, 2003
4
Grundstrukturen der Materie: eine informationstheoretische ...
Dieses Buch gibt einen berblick ber eine neue Interpretation von Materie, Licht, Feldern und Kr ften, in der Bits nicht nur die elementaren Einheiten der Information darstellen, sondern auch die elementaren Einheiten der physikalischen Welt ...
Norbert Wendel, 2004
5
Das Einfache und die Materie: Untersuchungen zu Kants ...
Does matter consist of simple substances, or is it infinitely divisible? This is the problem in the second antinomy in the Critique of Pure Reason .
Kristina Engelhard, 2005
6
Licht und Materie: Eine Physikalische Beziehungsgeschichte
Dass Sonnenlicht unsere Haut wärmen und bräunen kann, wissen wir. Doch Licht und Materie können noch ganz andere Dinge: Wer hätte gedacht, dass Licht nicht nur wärmen, sondern auch kühlen kann?
Oliver Morsch, 2012
7
Psyche und Materie
V. Psyche. und. Materie. in. Alchemie. und. moderner. Wissenschaft. Die abendländische Alchemie ist in alexandrinischer Zeit aus der Begegnung des griechischen Geistes mit der Techno-Magie des vorderen Orients entstanden.1 In  ...
Marie-Louise von Franz, 2003
8
Eine Unterrichtseinheit "Struktur der Materie" für das ...
Dieser Unterrichtsentwurf für das Unterrichtsfach Physik am Fachgymnasium Technik wird als Hausarbeit im Rahmen der Ersten Staatsprüfung zum Lehramt an Berufsbildenden Schulen in Niedersachsen erstellt.
Thomas Pessel, 2004
9
Raum, Materie, Zeit: Schöpfungstheologie im Dialog mit ...
Materie. A. Materie. und. Kosmos. Wolfgang Stegmüller hat es als einen „ Treppenwitz des 20. Jahrhunderts" bezeichnet, daß sich für die Physik der Neuzeit, der zumeist ein .materialistisches' Weltbild unterstellt wird, „ ausgerechnet der ...
Dirk Evers, 2000
10
Materie, Bewegung, kosmische Entwicklung
Band 2.
Walter Hollitscher, Hubert Horstmann, 1983

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MATERIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Materie no contexto das seguintes notícias.
1
Physik-Nobelpreis: Ein Super-Datenspeicher aus exotischer Materie
„Die drei Forscher haben eine Tür zu einer unbekannten Welt geöffnet, in der Materie seltsame Zustände annehmen kann“, hieß es zur Begründung. «DIE WELT, out 16»
2
Dragonfly 44: Eine Galaxie fast ganz aus dunkler Materie
Sie ist so groß und massereich wie unsere Milchstraße und doch kaum zu sehen: Die Galaxie Dragonfly 44 besteht fast ausschließlich aus dunkler Materie. «Golem.de, ago 16»
3
Dunkle Materie: Wichtiges Experiment "Lux" findet nichts
Woraus besteht die Dunkle Materie, die mehr als ein Viertel unseres Universums ausmacht? Das bisher sensibelste Experiment dazu hat nun seine Arbeit ... «SPIEGEL ONLINE, jul 16»
4
Astrophysik: Astronomen messen normale Materie im Universum
Weil sie einen Radioblitz eingefangen haben, können Astronomen jetzt abschätzen, wie viel normale Materie im Universum unterwegs ist. Aber auch die Dunkel ... «DIE WELT, fev 16»
5
China macht Jagd auf Dunkle Materie
Das knapp zwei Tonnen schwere Teleskop soll in 500 Kilometern Höhe vor allem neue Erkenntnisse über die unsichtbare Dunkle Materie sammeln. «Futurezone, dez 15»
6
Dunkle Materie: Detektor in Gran Sasso soll Nachweis bringen
Noch niemand hat bisher die geheimnisvolle Dunkle Materie direkt nachweisen können. Dabei müsste das ganze Universum voll davon sein. Ein Experiment ... «SPIEGEL ONLINE, nov 15»
7
Dunkle Materie und Dunkle Energie bleiben rätselhaft
Etwa 95 Prozent des Kosmos bestehen aus Dunkler Materie und Dunkler Energie, über die bisher wenig bekannt ist. Zwei internationale Forscherteams haben ... «Welt der Physik, ago 15»
8
Experiment am Cern: Antimaterie ist exaktes Spiegelbild der Materie
Alles um uns herum, alles was wir anfassen können, besteht aus Materie. Doch es gibt auch Antimaterie – sie kann bei bestimmten Prozessen entstehen, zum ... «DIE WELT, ago 15»
9
Astrophysik: Die geheimnisvolle Kraft der Dunklen Materie
Diese „Hubble“-Aufnahme zeigt einen Ring dunkler Materie in einem fünf Milliarden Lichtjahre entfernten Galaxienhaufen im Sternbild Fische. Die Verteilung ... «DIE WELT, abr 15»
10
Jagd auf die dunkle Materie : Warum sich Forscher so viel vom Cern ...
Knapp drei Jahre nachdem dort das Higgs-Teilchen entdeckt worden war - der wichtigste Baustein im Standardmodell der Materie, der deshalb manchmal auch ... «FOCUS Online, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Materie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/materie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z