Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Matetee" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MATETEE EM ALEMÃO

Matetee  [Ma̲tetee] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MATETEE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Matetee e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MATETEE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Matetee» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Matetee

A erva-mate

Mate-Strauch

O arbusto Mate, também chamado de árvore Mate, é uma espécie de planta do gênero holly na família dos Hollyworms. A planta está localizada na América do Sul. Mate também é o nome de uma bebida de infusão ampla na América do Sul, obtida por infusão de folhas pequenas e secas do Ilex paraguayensis. Mate originalmente chamou de vaso de bebida, hoje também a bebida, que foi chamada pelo guaraní caiguá. As folhas, por outro lado, são chamadas yerba. Der Mate-Strauch, auch Mate-Baum genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Stechpalmen in der Familie der Stechpalmengewächse. Die Heimat der Pflanze liegt in Südamerika. Mate ist ebenfalls die Bezeichnung für ein in Südamerika weit verbreitetes Aufgussgetränk, das durch Aufguss kleingeschnittener trockener Blätter des Ilex paraguayensis gewonnen wird. Mate bezeichnet ursprünglich das Trinkgefäß, heutzutage auch das Getränk, das von den Guaraní caiguá genannt wurde. Die Blätter hingegen werden als yerba bezeichnet.

definição de Matetee no dicionário alemão

Mate. Mate.
Clique para ver a definição original de «Matetee» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MATETEE


Eistee
E̲i̲stee
Fencheltee
Fẹncheltee
Frottee
[ˈfrɔte]  , […ˈteː] 
Früchtetee
Frụ̈chtetee
Grüntee
Grü̲ntee
Jagertee
Ja̲gertee
Kaktee
Kakte̲e
Kamillentee
Kamịllentee [kaˈmɪlənteː]
Komitee
Komite̲e̲ 
Kräutertee
Krä̲u̲tertee
Mentee
[mɛnˈtiː] 
Organisationskomitee
Organisatio̲nskomitee
Pausentee
Pa̲u̲sentee [ˈpa͜uzn̩teː]
Pfefferminztee
[ˈp͜fɛfɐmɪnt͜steː] 
Rotbuschtee
Ro̲tbuschtee
Salbeitee
Salbeitee
Schwarztee
Schwạrztee
Tanztee
Tạnztee [ˈtant͜steː]
Trustee
[trasˈtiː] 
Zentralkomitee
Zentra̲lkomitee [t͜sɛnˈtraːlkomiteː]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MATETEE

Materialität
Materialkonstante
Materialkosten
Materialkrieg
Materialmangel
Materialmix
Materialökonomie
Materialphysik
Materialprüfung
Materialsammlung
Materialschlacht
Materialwirtschaft
Materie
materiell
matern
maternisiert
Maternität
Matestrauch
Math.
Mathe

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MATETEE

Abführtee
Aktionskomitee
Baldriantee
Blasentee
Braktee
Bürgerkomitee
Ceylontee
Empfangskomitee
Exekutivkomitee
Festkomitee
Fünfuhrtee
Hagebuttentee
Haustee
Hilfskomitee
Hustentee
Instanttee
Jasmintee
Lindenblütentee
Roibuschtee
Rooibostee

Sinônimos e antônimos de Matetee no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MATETEE»

Matetee matetee gesund grün wörterbuch Mate Strauch auch Baum genannt eine Pflanzenart Gattung Stechpalmen Familie Stechpalmengewächse Heimat Pflanze liegt Südamerika ebenfalls Mate geschichte herstellung wirkung Hier finden alle Informationen rund Über Geschichte Herstellung Wirkung umfangreich informiert häufig kaffeeersatz gegen geistige Würde meinem Körper einen Gefallen wenn statt Kaffee trinken würde soll wach machen aber Antwort toll kultur gesellschaft Ihnen gilt Blättern Stechpalme schon seit Jahrhunderten Getränk Götter bereits Ureinwohner

Tradutor on-line com a tradução de Matetee em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MATETEE

Conheça a tradução de Matetee a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Matetee a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Matetee» em alemão.

Tradutor português - chinês

Matetee
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Matetee
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mate tea
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Matetee
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Matetee
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Matetee
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Matetee
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Matetee
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Matetee
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Matetee
190 milhões de falantes

alemão

Matetee
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Matetee
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Matetee
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Matetee
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Matetee
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Matetee
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Matetee
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Matetee
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Matetee
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Matetee
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Matetee
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Matetee
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Matetee
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Matetee
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Matetee
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Matetee
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Matetee

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MATETEE»

O termo «Matetee» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 114.844 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Matetee» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Matetee
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Matetee».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MATETEE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Matetee» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Matetee» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Matetee

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MATETEE»

Descubra o uso de Matetee na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Matetee e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ernährung in der Hauswirtschaft: ausgewählte Fachthemen
Matetee ist als Alltagsgetränk in ganz Südamerika beliebt, vor allem wegen seiner stimulierenden Wirkung. Nach Europa gelangte der Tee schon im l6. Jahrhundert, in den 20er Jahren war er hierzulande sogar ein Modegetränk, geriet aber ...
Burkhard P. Bierschenck, rhw-redaktion, 2003
2
Essen als Medizin
Angesetzt wird der Matetee mit heißem Wasser, das aber nicht kochen darf. □ Wirkt gegen leichte Kreislaufschwäche und Müdigkeit: Das Koffein regt Körper und Geist an. □ Mindert den Appetit: Seit Jahrhunderten wird Mate-Tee als ...
Friedrich Bohlmann, Marcela Ullmann, 2013
3
Die 50 besten Kalorienkiller: Die wichtigsten ...
Verschiedene Studien weisen darauf hin, dass Tee, insbesondere grüner Tee sowie Matetee, eine Rolle bei der Fettverbrennung spielen. Einer Schweizer Studie zufolge fördert grüner Tee die Verbrennung von vorhandenem Fettgewebe, ...
Irina Baumbach, Sven-David Müller-Nothmann, 2007
4
Genussmittel: ein kulturgeschichtliches Handbuch
Wenn man die vom Coffeingehalt abhängige anregende Wirkung des Tees als maßgebend betrachtet, dann kann nur der Matetee als Teesurrogat im eigentlichen Sinne bezeichnet werden. Der Matetee stammt aus Südamerika und wird auch ...
Thomas Hengartner, 1999
5
Abnehmen mit Schlank-Tees. Tee statt Diät: Der sanfte Weg ...
MalvenMateTee. Die Malve ist nicht nur sehr dekorativ, sie hilft auch beim Kampf gegen die Kilos. Als eine der ältesten Nutzpflanzen unterstützt sie den Verdauungsprozess und ist perfekt zum Entschlacken. Dasselbe gilt für Matetee, der ...
Edith Linkmann, 2014
6
Essen muss der Mensch: auf der Suche nach der verlorenen ...
Es gibt: Matetee, Lapacho-Tee, Rooibostee, Früchtetee, Gewürztee sowie Kräutertee. Der aus den Blättern der Matepflanze gewonnene Matetee wird gerne wegen seiner anregenden und belebenden Wirkung (Koffein) getrunken, ...
Inka Faltynowicz, 2009
7
Schlank-Drinks: Gesunde Smoothies und andere ...
Sophie Leiss. tollen Schlankobst,schließlich sorgt der Powerstoff für die schnelleVerwertungvon Fett ausderNahrung.Doch mehrnoch: In Verbindung mit dem MateTee erstickt der Drink Hungergefühleschon im Keim. Zutaten 200 ml Matetee 1 ...
Sophie Leiss, 2014
8
Endlich schlank! Ganz einfach abnehmen - auch ohne Diät: Der ...
MalvenMateTee. Die Malveistnichtnursehrdekorativ,siehilftauch beim Kampf gegen die Kilos.AlseinederältestenNutzpflanzenunterstützt sie den Verdauungsprozess und ist perfekt zum Entschlacken. Dasselbe gilt für Matetee, der zudem das ...
Mario Günther-Bruns, Edith Linkmann, 2014
9
Basenfasten für sie: Schluss mit PMS - straffes Bindegewebe ...
... Die folgenden Lebensmittel sind keine Säurebildner, aber dennoch beim Basenfasten nicht erlaubt: • Eigelb • Rohmilch, Sahne und Butter • Soja und Sojaprodukte • Knoblauch • Roiboostee • Matetee 10 Was unterscheidet Basenfasten.
Sabine Wacker, Andreas Wacker, 2005
10
Ennoia mit Kurs auf die Sonne: der Bericht einer ...
Jedenfalls werden wir wohl von Flaute bis Starkwind das ganze Programm haben“. John blieb zunächst völlig ruhig sitzen und schlürfte seinen Matetee ( worauf ich dankend verzichtete), sodass ich schon fragen wollte, wann es denn losgehe.
Wolfgang Vandeck, 1998

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MATETEE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Matetee no contexto das seguintes notícias.
1
Ernährungslexikon Superfoods: Energie-Kick Matetee
Dazu zählt für den veganen Ironman Brendan Brazier auch Matetee – ideal, um sich vor einem anstrengenden Tag oder einem Wettkampf in Schwung zu ... «Bild der Frau, ago 16»
2
Ernährungslexikon: Matetee – für Energie beim Wettkampf
In unserem veganen Ernährungslexikon stellt euch der Ironman Brendan Brazier seine Superfoods, also besonders gesunde Nahrungsmittel vor. In diesem ... «Achim-Achilles.de, fev 15»
3
'…wie es sich für einen Papst gehört!'
Am häufigsten sieht man Franziskus aber mit einem ganz anderen Getränk: Dem Matetee. Bevorzugt Pilger aus der lateinamerikanischen Heimat des Papstes ... «Kath.Net, jan 15»
4
Diese Teesorten helfen gegen Übelkeit, Halsschmerzen & Co.
Wer sein Immunsystem im Winter stärken will, sollte Matetee trinken. Das unterstützt die Abwehrkräfte und aktiviert ganz nebenbei den Fettabbau. Verspüren Sie ... «T-Online, ago 14»
5
So beeinflussen sich Arznei- und Nahrungsmittel
... Folge können verstärkt Herzrasen und Schlafstörungen auftreten. Aus diesem Grund sollte auch auf andere Koffeinquellen wie Schwarz-, Grün- oder Matetee ... «NDR.de, out 13»
6
Mate-TeeAus Tradition wird Kult
Seit knapp drei Jahren lebt sie nun schon in Stuttgart – auf ihren traditionellen Matetee verzichtet die 24-Jährige allerdings nie. „Ich trinke Mate immer morgens ... «Stuttgarter Zeitung, mar 13»
7
Grippe und Erkältung: Diese Tees können helfen
Wenn Sie sich und ihrem Körper etwas Gutes tun wollen, greifen Sie auf Matetee zurück. Dieser stärkt die Abwehrkräfte. Ein kleiner Nebeneffekt: Matetee kurbelt ... «lifego Infotainment Magazin, fev 12»
8
Souvenirs: Souvenirs, Souvenirs
Es gibt nur eines, was ich nicht mag: Matetee. Geschmacklich erinnert das Getränk an aufgebrühtes Heu, auf dem sich zuvor über Wochen eine Rinderherde ... «ZEIT ONLINE, set 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Matetee [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/matetee>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z