Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Maturazeugnis" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MATURAZEUGNIS EM ALEMÃO

Maturazeugnis  [Matu̲razeugnis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MATURAZEUGNIS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Maturazeugnis e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MATURAZEUGNIS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Maturazeugnis» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Matura

Matura

A matrícula ou maturidade é o exame de maturidade de uma educação escolar superior. Ao mesmo tempo, marca a graduação escolar adquirida com ela. O termo "Matura / Maturidade" é utilizado na Áustria, no Liechtenstein, na Suíça de língua alemã e no Tirol do Sul. Correspondências em outras línguas estão disponíveis na Itália, Bulgária, Hungria, República Checa, Eslováquia, Eslovênia, Croácia, Sérvia, Bósnia-Herzegovina e Polônia. Na Alemanha, fala-se de Abitur. Com o certificado matura, o supervisor de matricula tem a qualificação de entrada na universidade e, portanto, o direito de estudar em uma universidade ou outra universidade. Na Suíça e no Liechtenstein, o direito de acesso é restrito a um estudo especializado em uma Fachhochschule. Na Áustria, no entanto, este é apenas um nome para um curso de estudo para profissões na Matura Normal. O exame de maturidade e diploma é a expressão austríaca da qualificação de entrada universitária combinada com qualificação profissional, matrícula central para a matrícula como um todo, uma vez que os graus de todas as classes escolares são padronizados. Die Matura oder Maturität ist die Reifeprüfung einer höheren Schulausbildung. Zugleich bezeichnet sie den damit erworbenen Schulabschluss. Verwendet wird die Bezeichnung Matura/Maturität in Österreich, Liechtenstein, der Deutschschweiz und Südtirol. Entsprechungen in anderen Sprachen gibt es in Italien , Bulgarien, Ungarn, Tschechien, Slowakei, Slowenien, Kroatien, Serbien, Bosnien-Herzegowina und Polen. In Deutschland spricht man vom Abitur. Mit dem Maturazeugnis besitzt der Maturant bzw. Maturand die Hochschulreife und damit die Berechtigung für ein Studium an einer Universität oder sonstigen Hochschule. Mit der Berufsmaturität in der Schweiz und Liechtenstein ist die Zugangsberechtigung eingeschränkt auf ein facheinschlägiges Studium an einer Fachhochschule, in Österreich hingegen ist das nur ein Name für einen Bildungsgang für Berufstätige zur Normalmatura. Reife- und Diplomprüfung ist der österreichische Ausdruck der kombinierten Hochschulreife mit Berufsabschluss, Zentralmatura für die Matura insgesamt, da die Abschlüsse aller Schulsparten vereinheitlicht werden.

definição de Maturazeugnis no dicionário alemão

diploma do ensino médio. Abiturzeugnis.
Clique para ver a definição original de «Maturazeugnis» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MATURAZEUGNIS


Abiturzeugnis
Abitu̲rzeugnis [abiˈtuːɐ̯t͜sɔ͜yknɪs]
Abschlusszeugnis
Ạbschlusszeugnis [ˈapʃlʊst͜sɔ͜yknɪs]
Arbeitszeugnis
Ạrbeitszeugnis [ˈarba͜it͜st͜sɔ͜yknɪs]
Armutszeugnis
Ạrmutszeugnis [ˈarmuːt͜st͜sɔ͜yknɪs]
Befugnis
Befu̲gnis [bəˈfuːknɪs]
Entscheidungsbefugnis
Entsche̲i̲dungsbefugnis [ɛntˈʃa͜idʊŋsbəfuːknɪs]
Erzeugnis
Erze̲u̲gnis 
Führungszeugnis
Fü̲hrungszeugnis
Gesundheitszeugnis
Gesụndheitszeugnis [ɡəˈzʊntha͜it͜st͜sɔ͜yknɪs]
Halbjahreszeugnis
Hạlbjahreszeugnis
Kontrollbefugnis
Kontrọllbefugnis [kɔnˈtrɔlbəfuːknɪs]
Prüfungszeugnis
Prü̲fungszeugnis [ˈpryːfʊŋst͜sɔ͜yknɪs]
Reifezeugnis
Re̲i̲fezeugnis 
Schulzeugnis
Schu̲lzeugnis [ˈʃuːlt͜sɔ͜yknɪs]
Ursprungszeugnis
U̲rsprungszeugnis
Verfügungsbefugnis
Verfü̲gungsbefugnis [fɛɐ̯ˈfyːɡʊŋsbəfuːknɪs]
Weisungsbefugnis
We̲i̲sungsbefugnis [ˈva͜izʊŋsbəfuːknɪs]
Zeitzeugnis
Ze̲i̲tzeugnis [ˈt͜sa͜itt͜sɔ͜yknɪs]
Zeugnis
Ze̲u̲gnis 
Zwischenzeugnis
Zwịschenzeugnis

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MATURAZEUGNIS

Mattoir
Mattscheibe
mattsetzen
Matur
Matura
Maturand
Maturandin
Maturant
Maturantin
Maturaschule
maturieren
Maturitas praecox
Maturität
Maturitätsprüfung
Maturitätsschule
Maturitätszeugnis
Maturum
Matutin
matutinal
Matz

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MATURAZEUGNIS

Abgangszeugnis
Agrarerzeugnis
Amtsbefugnis
Aufenthaltsbefugnis
Dienstzeugnis
Echtheitszeugnis
Enderzeugnis
Fabrikerzeugnis
Fertigerzeugnis
Haupterzeugnis
Kunsterzeugnis
Lehrbefugnis
Leistungszeugnis
Leumundszeugnis
Machtbefugnis
Markenerzeugnis
Qualitätserzeugnis
Selbstzeugnis
Spitzenerzeugnis
Verlagserzeugnis

Sinônimos e antônimos de Maturazeugnis no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MATURAZEUGNIS»

Maturazeugnis maturazeugnis kaufen vorlage noten fälschen verloren bewerbung österreich Matura oder Maturität Reifeprüfung einer höheren Schulausbildung Zugleich bezeichnet damit erworbenen Schulabschluss Verwendet wird Bezeichnung Österreich Liechtenstein Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch dict preisschild zürich tagesanzeiger Juni Preisschild alleinstehender ausserkantonaler Gymnasiast Mühlen Bürokratie geriet unter pons Übersetzungen PONS ökon handel Abiturzeugnis Maturitätszeugnis Erzeugnis Frage chefs beim vorstellungs Stimmt wirklich Zeugnisnoten egal sind eure Erfahrungen kann irgendwie nicht vorstellen Schlechte abschluss keine arbeit Auch ersten Arbeitgeber haben mein sehen wollen auch Zeugnis

Tradutor on-line com a tradução de Maturazeugnis em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MATURAZEUGNIS

Conheça a tradução de Maturazeugnis a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Maturazeugnis a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Maturazeugnis» em alemão.

Tradutor português - chinês

Maturazeugnis
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Maturazeugnis
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Maturazeugnis
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Maturazeugnis
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Maturazeugnis
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Maturazeugnis
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Maturazeugnis
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Maturazeugnis
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Maturazeugnis
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Maturazeugnis
190 milhões de falantes

alemão

Maturazeugnis
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Maturazeugnis
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Maturazeugnis
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Maturazeugnis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Maturazeugnis
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Maturazeugnis
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Maturazeugnis
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Maturazeugnis
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Maturazeugnis
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Maturazeugnis
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Maturazeugnis
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Maturazeugnis
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Maturazeugnis
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Maturazeugnis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Maturazeugnis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Maturazeugnis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Maturazeugnis

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MATURAZEUGNIS»

O termo «Maturazeugnis» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 135.953 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Maturazeugnis» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Maturazeugnis
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Maturazeugnis».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MATURAZEUGNIS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Maturazeugnis» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Maturazeugnis» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Maturazeugnis

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MATURAZEUGNIS»

Descubra o uso de Maturazeugnis na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Maturazeugnis e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
493 Maturazeugnis dem Personenstandsangelegenheiten vermerkt werden^ Kreuzen darf sich rühmen, die älteste und wertvollste illustrierte Matrik Oberösterreichs zu besitzen (Marktgemeinde Bad Kreuzen, 2001, Internet) - Dazu: ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Beatles, Bond und Blumenkinder: unser Lebensgefühl in den ...
Zur Dialektik von Klopapier und Maturazeugnis LUKAS: I hab 65 maturiert und in den Ferien überall gearbeitet. Damals hats des Phänomen des Klopapierstehlens gebn. In einem Betrieb, habens damals ausgerechnet, dass die Leit ...
Willi Resetarits, 2003
3
Dr. Thorns Lebensabend (Erweiterte Ausgabe)
"Und dein Maturazeugnis mußt du doch haben", fragte sich der hartnäckige Sohn an. "Mein Maturazeugnis, das werde ich wohl noch haben, aber es liegt unter einem Wust von Schriften“, verteidigte sich der angegriffene Herr Papa. "Ich werd  ...
Rudolf Hawel, 2012
4
Erwin Stein: ein Musiker in Wien und London
Auf fünf Jahre Volksschule folgten acht Jahre Gymnasium, so daß er im Frühsommer 1905 sein Maturazeugnis erhielt. Nach der Volksschule war Erwin 1898 an das Franz-Joseph Gymnasium in der Stubenbastei 6-8 im ersten Wiener  ...
Thomas Brezinka, 2005
5
Erlebte Geschichte 1917-1997
Nach längerem Hin und Her hellte sich seine Miene plötzlich auf: „Hast du nicht im Maturazeugnis eine schlechte Sittennote gehabt?" - Meine Antwort: ,Ja. Entsprechend." Daraufhin er: „Komm morgen wieder." Ich hatte im Maturazeugnis zu ...
Otto Eiselsberg, 1997
6
Zwischen Tenne und Tabernakel: Roman
Der Vortrag. Das darstellende Spiel. So mancher beneidet dich um deine Talente . Verkriech dich nicht in deinen Schmerz, sondern blick nach vorne. Eines Tages wird dir der Landesschul- rat das Maturazeugnis in die Hand drücken und dann ...
Norbert Arzberger, 2011
7
News: Politik, Geld, Szene, Leute
Benjamin hatte gar keine Chance, im Wettlauf mit der Zeit gemeinsam mit den anderen an den Start zu gehen. Am 8. Juli begann in Innsbruck die Einreich- frist, sein Maturazeugnis wurde allerdings - trotz mehrmaliger Anfrage - erst am 11.
8
Profil
Ein Auto für ein Maturazeugnis, so lautete der Deal. Tricky Niki gab Gas, borgte sich das Maturazeugnis einer ehemaligen Mitschülerin und hielt es dem Großvater triumphierend unter die Nase. Doch der konnte sich an nichts mehr erinnern: ...
9
Der siebente Lebenslauf.: Autobiographischer Roman
Dr. Jaroslav Hlavaty hätte mir, wenn ich im Herbst 1 945 achtzehn gewesen wäre , nur um mich loszuwerden, das Maturazeugnis sofort ausgestellt. Da ich aber erst funfzehn, also noch nicht im Maturaalter war, gab er sich drei Jahre Mühe, ...
Ota Filip, 2001
10
Eau de Cologne - Futurismus
1971 83 % aller Externisten haben . . ihr Maturazeugnis . . erworben (DUDEN 1993). Extraneer: 1564 Braunschw. Schulordn. I 86 de extraneen, de by unseren borgern geherberget werden; Sperander 1727 A la mod Sprach 251 Extraneus, ...
‎2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MATURAZEUGNIS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Maturazeugnis no contexto das seguintes notícias.
1
Flüchtlinge dürfen ohne Maturazeugnis studieren
Viele Flüchtlinge haben ihre Zeugnisse in der Heimat vergessen oder auf der Flucht verloren. Dennoch dürfen sie an deutschen Unis oftmals studieren. «oe24.at, out 16»
2
Platter fordert Medizin-Quoten-Verlängerung
Diese Regelung ab 2006 sieht vor, dass 75 Prozent der Studienplätze in Humanmedizin für Studierende mit einem österreichischen Maturazeugnis, 20 Prozent ... «ORF.at, jul 16»
3
Maturazeugnisse in HAK 2 verteilt
WELS. Geschafft! Rund 70 Maturanten der HAK 2 Wels mit ihren Familien und Freunden feierten die bestandene Matura. In der Welser Stadthalle wurden die ... «Tips - Total Regional, jul 16»
4
Francisco Josephinum Wieselburg: Übergabe Maturazeugnis - Teil 1
Wir freuen uns über regen Meinungsaustausch im Kommentarbereich. Bitte beachte, dass dabei Gesetze und Rechtsvorschriften sowie ein respektvoller ... «NÖN Online, jun 16»
5
Raiffeisen belohnt Maturanten mit coolem Sonnenhut
Raiffeisen zieht im Rahmen einer Geschenkaktion den Hut vor Österreichs Maturanten. Wer sein Maturazeugnis in eine Raiffeisen-Filiale in Wien oder ... «Heute.at, jun 16»
6
Islamischer Lehrer vom Unterricht abberufen
Seiner Personalakte soll er unter anderem ein Maturazeugnis beigelegt haben, das angeblich von einer Schule in der Türkei ausgestellt wurde. Als Gerüchte ... «Kurier, jun 16»
7
Murat Baser soll Maturazeugnis gefälscht haben
Murat Baser weist den Vorwurf, sein Maturazeugnis gefälscht zu haben, zurück. "Ich werde das Zeugnis jetzt noch einmal in der Türkei auf seine Rechtmäßigkeit ... «nachrichten.at, jun 16»
8
Mathe-Matura: Erste Eltern schlagen Alarm
Für eine Hochschulreife , die ja mit dem Maturazeugnis gegeben ist, müssen eben bestimmte Anforderungen erfüllt werden. Wer die Hochschulreife nicht ... «DiePresse.com, mai 16»
9
Matura wegen Formalfehler nicht anerkannt
... intensiven Lernens trotz der beruflichen Belastung alle Prüfungen für die Matura geschafft – doch ein Maturazeugnis hat sie noch immer nicht in der Hand. «nachrichten.at, jul 15»
10
Das ist aus den Besten geworden
Juni 2002. Damals durfte der Oberdorfer zusammen mit 58 weiteren Kandidaten nach sieben Kollegi-Jahren in Stans sein Maturazeugnis entgegennehmen. «Neue Luzerner Zeitung, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Maturazeugnis [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/maturazeugnis>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z