Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Leumundszeugnis" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LEUMUNDSZEUGNIS EM ALEMÃO

Leumundszeugnis  [Le̲u̲mundszeugnis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LEUMUNDSZEUGNIS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Leumundszeugnis e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LEUMUNDSZEUGNIS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Leumundszeugnis» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Leumundszeugnis

certificado de boa conduta

Führungszeugnis

Um registro criminal, registro criminal, registro criminal, no uso do certificado de registro criminal da UE, é um certificado oficial de um registro criminal previamente registrado de uma pessoa. Ein Führungszeugnis, Strafregisterbescheinigung, Strafregisterauszug, im Gebrauch der EU criminal record certificate, ist eine behördliche Bescheinigung über bisher registrierte Vorstrafen einer Person.

definição de Leumundszeugnis no dicionário alemão

testemunho dado sobre a reputação de alguém. Para dar um testemunho sobre alguém para pedir um certificado de boa conduta, você emitirá em qualquer momento um certificado de boa fé. über jemandes Leumund abgegebenes Zeugnis Führungszeugnis. über jemandes Leumund abgegebenes ZeugnisBeispieleein Leumundszeugnis über jemanden abgebenjemanden um ein Leumundszeugnis ersuchenich würde ihr jederzeit ein Leumundszeugnis ausstellen.
Clique para ver a definição original de «Leumundszeugnis» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LEUMUNDSZEUGNIS


Abiturzeugnis
Abitu̲rzeugnis [abiˈtuːɐ̯t͜sɔ͜yknɪs]
Abschlusszeugnis
Ạbschlusszeugnis [ˈapʃlʊst͜sɔ͜yknɪs]
Arbeitszeugnis
Ạrbeitszeugnis [ˈarba͜it͜st͜sɔ͜yknɪs]
Armutszeugnis
Ạrmutszeugnis [ˈarmuːt͜st͜sɔ͜yknɪs]
Befugnis
Befu̲gnis [bəˈfuːknɪs]
Entscheidungsbefugnis
Entsche̲i̲dungsbefugnis [ɛntˈʃa͜idʊŋsbəfuːknɪs]
Erzeugnis
Erze̲u̲gnis 
Führungszeugnis
Fü̲hrungszeugnis
Gesundheitszeugnis
Gesụndheitszeugnis [ɡəˈzʊntha͜it͜st͜sɔ͜yknɪs]
Halbjahreszeugnis
Hạlbjahreszeugnis
Kontrollbefugnis
Kontrọllbefugnis [kɔnˈtrɔlbəfuːknɪs]
Prüfungszeugnis
Prü̲fungszeugnis [ˈpryːfʊŋst͜sɔ͜yknɪs]
Reifezeugnis
Re̲i̲fezeugnis 
Schulzeugnis
Schu̲lzeugnis [ˈʃuːlt͜sɔ͜yknɪs]
Ursprungszeugnis
U̲rsprungszeugnis
Verfügungsbefugnis
Verfü̲gungsbefugnis [fɛɐ̯ˈfyːɡʊŋsbəfuːknɪs]
Weisungsbefugnis
We̲i̲sungsbefugnis [ˈva͜izʊŋsbəfuːknɪs]
Zeitzeugnis
Ze̲i̲tzeugnis [ˈt͜sa͜itt͜sɔ͜yknɪs]
Zeugnis
Ze̲u̲gnis 
Zwischenzeugnis
Zwịschenzeugnis

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LEUMUNDSZEUGNIS

Leukose
Leukotomie
Leukotoxin
Leukotrichose
Leukozyt
Leukozytose
Leukozyturie
Leumund
Leumundszeuge
Leumundszeugin
Leuna
Leutchen
Leute
Leutearbeit
Leutehaus
leutescheu
Leuteschinder
Leuteschinderei
Leuteschinderin
Leutestube

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LEUMUNDSZEUGNIS

Abgangszeugnis
Agrarerzeugnis
Amtsbefugnis
Aufenthaltsbefugnis
Dienstzeugnis
Echtheitszeugnis
Enderzeugnis
Fabrikerzeugnis
Fertigerzeugnis
Haupterzeugnis
Kunsterzeugnis
Lehrbefugnis
Leistungszeugnis
Machtbefugnis
Markenerzeugnis
Maturazeugnis
Qualitätserzeugnis
Selbstzeugnis
Spitzenerzeugnis
Verlagserzeugnis

Sinônimos e antônimos de Leumundszeugnis no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LEUMUNDSZEUGNIS»

Leumundszeugnis leumundszeugnis kosten preis deutschland kanton zürich beispiel steht Führungszeugnis Strafregisterbescheinigung Strafregisterauszug Gebrauch criminal record certificate eine behördliche Bescheinigung über bisher registrierte Vorstrafen gemeinde zeihen einem soll gegenüber Stellen Personen denen besonderes Vertrauensverhältnis aufgebaut werden Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Revisionsaufsichtsbehörde Sept verlangt unter einen unbelasteten Strafregister Betreibungsauszug Einhaltung Zivilrechts führungszeugnis leumund gutefrage März Worin liegt jetzt genau Unterschied zwischen Führungzeugnis aarau kann für

Tradutor on-line com a tradução de Leumundszeugnis em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LEUMUNDSZEUGNIS

Conheça a tradução de Leumundszeugnis a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Leumundszeugnis a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Leumundszeugnis» em alemão.

Tradutor português - chinês

良好行为证书
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

certificado de buena conducta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

certificate of good conduct
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अच्छा आचरण का प्रमाण पत्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شهادة حسن سيرة وسلوك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

справка о хорошем поведении
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

certificado de boa conduta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উত্তম আচরণ সার্টিফিকেট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

certificat de bonne conduite
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sijil kelakuan baik
190 milhões de falantes

alemão

Leumundszeugnis
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

善行の証明書
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

좋은 행동 증명서
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

certificate of tumindak apik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Giấy chứng nhận hạnh kiểm tốt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நல்ல நடத்தை சான்றிதழ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सदाचार यांचे पालन प्रमाणपत्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

iyi hal belgesi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

certificato di buona condotta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zaświadczenie o niekaralności
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Підтвердження про оплату
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

certificat de cazier judiciar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πιστοποιητικό καλής διαγωγής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sertifikaat van goeie gedrag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

intyg om god vandel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vandelsattest
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Leumundszeugnis

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LEUMUNDSZEUGNIS»

O termo «Leumundszeugnis» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 121.967 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
41
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Leumundszeugnis» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Leumundszeugnis
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Leumundszeugnis».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LEUMUNDSZEUGNIS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Leumundszeugnis» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Leumundszeugnis» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Leumundszeugnis

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LEUMUNDSZEUGNIS»

Descubra o uso de Leumundszeugnis na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Leumundszeugnis e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Meine Suspension im Jahre 1860: Acht Wochen aus dem Leben ...
Ich suchte also möglichst nach dem allgemeinen Grundsatz zu handeln, daß der Staat den Leumund anders, als die Kirche bcurtheile, daß man also einem jeglichen fein Leumundszeugnis gut ausstellen müße, wenn kein Umstand vorliege, ...
Wilhelm Löhe, 1862
2
»Jüdische Mischlinge«: Rassenpolitik und ...
... Frankfurt 1989, S.340f.). 460 In der Reihenfolge der Aufzählung: StaHH, 6221, Petersen, 040, Bd. 2, EHe, Leumundszeugnis Rudolf Petersen für Willi Ganssauge vom 24.8.1946. Ganssauge hatte Dienste fürdie militärische Abwehr geleistet ...
Beate Meyer, Monika Richarz, Ina Lorenz, 2011
3
Die Deportation der Juden aus Deutschland: Pläne - Praxis - ...
27.8.1947 (Leumundszeugnis), S. 4, Staatsarchiv Nürnberg, Staatsanwaltschaften bei der LG Nürnberg-Fürth, Nr. 3070/II. Zur Politik des Centraivereins siehe Avraham Barkai, »Wehr Dich!« Der Centraiverein deutscher Staatsbürger jüdischen ...
Birthe Kundrus, Beate Meyer, 2012
4
Degradierte Doktoren: die Aberkennung der Doktorwürde an der ...
... sollte.11 Für die Feststellung der Untadeligkeit des Kandidaten dagegen genügte meist ein Leumundszeugnis, mitunter auch nur ein selbstverfasster Lebenslauf.12 Einzig die Theologische Fakultät bestand in ihren Richtlinien ausdrücklich ...
Stefanie Harrecker, 2007
5
Retter in der Nacht: wie eine jüdische Familie im ...
Leumundszeugnis. des. Bürgermeisters. Weidemann. für. Juda. Rothschild. und. seinen. Sohn. Aron. 1824. Daß der israelitische Handelsmann und Staatsbürger Juda Rothschild so nahe 54 Jahre alt und derselbe und seine Voreltern in ...
Marga Spiegel, Diethard Aschoff, 1999
6
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
sein a persan]... af a singular character Prägung: ein Mensch]... von ganz eigener Prägung ta testify ta s.a.'s good character Leumundszeugnis: ein Leumundszeugnis über jn. abgeben (ta be) an unreliable character Luftikus: ein Luftikus (sein) ...
Professor Hans Schemann, 2013
7
Mein großer Rechts-Berater: Antworten auf alle juristischen ...
In einem Leumundszeugnis, welches meist bei Vorstellungsgesprächen vorzulegen ist, scheint dann keine Verurteilung auf. Peter Urban wurde vor zwei Jahren zu einer bedingten Freiheitsstrafe von zwei Monaten verurteilt, weil er fahrlässig ...
Peter Kolba, Peter Resetarits, Nikolaus Weiser, 2011
8
Vom Leben und Sterben: Juden in Creglingen
Der Hilfsverein der Juden in Deutschland e.V. verlangt vom Bürgermeisteramt in Creglingen deswegen ein Leumundszeugnis für Sali Landauer und seine Frau, die ein solches Zeugnis schon zuvor vom Bürgermeister verlangt hatte; es war ...
Hartwig Behr, Horst F. Rupp, 2001
9
§§ 256-295
Aber auch beim Leumundszeugnis sind die zu beweisenden Tatsachen nicht die Glaubwürdigkeit oder andere innere Eigenschaften eines Menschen, sondern äußere Vorgänge, aus denen sich das Gericht selbst ein Urteil über jene ...
‎2012
10
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
1996, 8) Leumundszeugnis A CH das; -ses, -se: /STRAFREGIS- TERBESCHEINIGING A, /FÜHRUNGSZEUGNIS D >vom Einwohner bzw. von der Einwohnerin bei der Gemeinde anzuforderndes, polizeiliches Zeugnis, das Auskunft über ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LEUMUNDSZEUGNIS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Leumundszeugnis no contexto das seguintes notícias.
1
Hofer bekräftigt Nein zu CETA
... gibt oder keine Tilgung aus dem Leumundszeugnis, wenn es sich um ein Sexualdelikt handelt. Das unterzeichne ich nicht. Oder wenn Drogenhandel vorliegt. «ORF.at, out 16»
2
TV-Debatte der französischen Bürgerlichen: Sarkozy verpasst Chance
Le Maire will den Terrorismus mit verschärftem Ausnahmerecht bekämpfen. Er fordert auch, dass Spitzenkandidaten ein Leumundszeugnis vorlegen sollten. «Neue Zürcher Zeitung, out 16»
3
Debatte um Psychotests bei Feuerwehr
Das Vorlegen eines Leumundszeugnis wurde schon vor Jahren abgeschafft. Auch die erfahrenen Brandermittler sehen den Fall von Wolfgang Sch. als bisher ... «Kurier, set 16»
4
IS-Propaganda in NÖ: Mildes Urteil für Jugendliche
... die sich laut dem Richter geständig zeigten, eine Strafe ganz am unteren Rahmen gewählt, die auch im Leumundszeugnis nicht aufscheint. "Sie haben noch ... «NEWS.at, set 16»
5
Ärzte sollen schneller arbeiten können
Das Leumundszeugnis sei bisher kaum ein Problem gewesen. Und: „Man wird sich sehr bemühen, korrekt, aber auch schnell vorzugehen.“ Schließlich habe ... «ORF.at, set 16»
6
Herumgereichter Joint kommt 18-Jährigen teuer zu stehen
Leumundszeugnis bleibt aber rein. Feldkirch. Es sollte eine ausgelassene Fete in Dornbirn werden. Der 18-jährige Dornbirner brachte sich ... «Vorarlberger Nachrichten, jul 16»
7
Leumundszeugnisse ohne Überprüfung verteilt
Ein Leumundszeugnis weist alle Vorstrafen auf, sofern man welche hat, es wird auch Strafregisterauszug genannt. Viele benötigen so einen Nachweis für ... «ORF.at, mai 16»
8
Freiämter Online-Schalter im Test: Was kann ich alles per Mausklick?
Einige Dienstleistungen gehören bei fast allen Gemeinden zum Repertoire: Die Hauptwohnsitzbestätigung, das Leumundszeugnis sowie den Heimatausweis ... «az Aargauer Zeitung, fev 16»
9
Unter uns: Easy versucht, sich mit Fiona zu versöhnen
Fiona hatte anfangs geglaubt, dass Easy anders sei als die anderen und dass er Rolf wohlwollend gegenüber stehen würde, weil er ihm das Leumundszeugnis ... «RTL Online, nov 15»
10
Unter uns: Easy wird unter der herunterfallenden Decke der 'Alten ...
Easy hat zwar durch sein Leumundszeugnis selber dafür gesorgt, dass Rolf Aussicht auf Haftentlassung bekommt, aber er hätte niemals gedacht, dass Rolf ... «RTL Online, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Leumundszeugnis [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/leumundszeugnis>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z