Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Mautsystem" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MAUTSYSTEM EM ALEMÃO

Mautsystem  [Ma̲u̲tsystem] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAUTSYSTEM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mautsystem e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MAUTSYSTEM EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Mautsystem» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Mautsystem

pedágio

Maut

Maut é um termo derivado do mōta gótico e da antiga mūta do alto alemão para os costumes no sentido de um pedágio. O termo descreve uma cobrança pelo uso de edifícios, como estradas, pontes, rodovias e túneis. Já no século 11, o pedágio estava espalhado por toda a Europa. Foi introduzido porque o financiamento das estradas encontrou cada vez mais dificuldades. Com o pagamento da tarifa, os viajantes devem estar envolvidos no financiamento, para os residentes na submissão. Outras formas de financiamento eram o serviço marginal ou o imposto para residentes. As pontes e portões de pedágio eram populares porque eram mais fáceis de controlar e tinham que ser reparados menos freqüentemente do que as estradas. Mais tarde, as desvantagens foram removidas por trem, impedindo o livre comércio. Em Graz havia, no entanto, até 1938 pedágios municipais ou linhas nos acessos da cidade, em que pedágio e warzoll do pavimento deveriam ser pagos. Um termo alternativo para portagens é o uso de rua. É possível distinguir taxas de uso rodoviário urbano e interurbano. Maut ist ein aus dem Gotischen mōta und Althochdeutschen mūta abgeleiteter Begriff für Zoll im Sinne eines Wegzolls. Der Begriff beschreibt eine Gebühr für die Nutzung von Bauwerken, wie Straßen, Brücken, Autobahnen und Tunneln. Bereits im 11. Jahrhundert war der Wegzoll in Europa verbreitet. Er wurde deshalb eingeführt, weil die Finanzierung von Straßen zunehmend auf Schwierigkeiten stieß. Mit der Zahlung der Maut sollten die Reisenden an der Finanzierung, für die die Anwohner in Vorlage gingen, beteiligt werden. Andere Formen der Finanzierung waren der Frondienst oder auch Steuern für Anrainer. Mautbrücken und Tore waren beliebt, weil sie leichter zu kontrollieren waren und seltener instand gesetzt werden mussten als Straßen. Später wurden die Behinderungen Zug um Zug abgebaut, da sie den freien Handel behinderten. In Graz gab es jedoch noch bis 1938 städtische Mautstellen oder Linienämter an den Stadteinfahrten, an denen Pflastermaut und Warenzoll zu bezahlen war. Ein alternativer Begriff für Maut ist Straßenbenutzungsgebühr. Es lassen sich urbane und interurbane Straßenbenutzungsgebühren unterscheiden.

definição de Mautsystem no dicionário alemão

Sistema, procedimento pelo qual o pagamento de pedágio é feito. System, Verfahren, durch das die Zahlung von Maut erfolgt.
Clique para ver a definição original de «Mautsystem» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MAUTSYSTEM


Antiblockiersystem
Antiblocki̲e̲rsystem
Baukastensystem
Ba̲u̲kastensystem [ˈba͜ukastn̩zʏsteːm]
Betriebssystem
Betri̲e̲bssystem [bəˈtriːpszʏsteːm]
Bewertungssystem
Bewẹrtungssystem
Filtersystem
Fịltersystem
Heizsystem
He̲i̲zsystem
IT-System
IT-System
Immunsystem
Immu̲nsystem [ɪˈmuːnzʏsteːm]
Kommunikationssystem
Kommunikatio̲nssystem [kɔmunikaˈt͜si̯oːnszʏsteːm]
Komplettsystem
Komplẹttsystem
Navigationssystem
Navigatio̲nssystem
Redaktionssystem
Redaktionssystem
Schulsystem
Schu̲lsystem [ˈʃuːlzʏsteːm]
Sicherheitssystem
Sịcherheitssystem [ˈzɪçɐha͜it͜szʏsteːm]
Sonnensystem
Sọnnensystem [ˈzɔnənzʏsteːm]
Start-Stopp-System
Stạrt-Stọpp-System
Steuersystem
Ste̲u̲ersystem [ˈʃtɔ͜yɐzʏsteːm]
Subsystem
Sụbsystem
System
Syste̲m 
Ökosystem
Ö̲kosystem

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MAUTSYSTEM

Maut
Mautbox
Mautbrücke
mautfrei
Mautgebühr
Mauthausen
Mautinkasso
Mautner
Mautnerin
mautpflichtig
Mautpreller
Mautprellerin
Mautstation
Mautstelle
Mautstraße
Mautterminal
mauve
mauvefarben
mauvefarbig
Mauvein

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MAUTSYSTEM

Alarmsystem
Bremssystem
Computersystem
Finanzsystem
Handelssystem
Informationssystem
K.-o.-System
Kamerasystem
Koordinatensystem
Life-Support-System
Managementsystem
Nervensystem
PAL-System
Park-and-ride-System
Periodensystem
Punktesystem
Rechtssystem
Transportsystem
Wirtschaftssystem
Überwachungssystem

Sinônimos e antônimos de Mautsystem no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MAUTSYSTEM»

Mautsystem mautsystem österreich polen wörterbuch türkei Maut Gotischen mōta Althochdeutschen mūta abgeleiteter Begriff für Zoll Sinne eines Wegzolls beschreibt eine Gebühr Nutzung Bauwerken Straßen Brücken Autobahnen Tunneln Bereits Jahrhundert Wegzoll Europa Bundesamt nimmt hoheitlichen Aufgaben beim Vollzug Maut wahr Errichtung Betrieb deutschland toll collect Deutschland Toll Collect Hintergrund Mautsystems Teil Anti Stau Programmes Oktober damaligen einen blick Blick Unternehmen Güterkraft verkehrs Zentrale rechnet Gebühren registrierten Nutzern manuelle viatoll bezeichnet zwei Mautentrichtungsmethoden Abschnitt Konin Stryków Autobahn Elektronisches pwpsystems Mautsysteme kommen weltweit Einsatz Während früher überwiegend personalintensive Mautstationen eingerichtet derzeit vermehrt ladenhüter statt exportschlager wirtschaft Lange wolle Bund selbst übernehmen Jetzt zeichnet sich Vertragsverlängerung Daimler gesichtswahrung manager magazin Juli Seit erfasst einem satellitengestützten schwere Lkws deutschen Autobahnen verrechnet startet spätsommer news chip

Tradutor on-line com a tradução de Mautsystem em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MAUTSYSTEM

Conheça a tradução de Mautsystem a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Mautsystem a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Mautsystem» em alemão.

Tradutor português - chinês

收费系统
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sistema de peaje
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

toll system
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टोल प्रणाली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نظام التعرفة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

система платных
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sistema de pedágio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টোল সিস্টেম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

système de péage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sistem tol
190 milhões de falantes

alemão

Mautsystem
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

料金システム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유료 시스템
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sistem Toll
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hệ thống thu phí
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எண்ணிக்கை அமைப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Mautsystem
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

paralı sistem
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sistema di pedaggio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

system opłat za przejazd
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

система платних
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sistemul de taxare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σύστημα διοδίων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tolstelsel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avgiftssystemet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

toll system
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Mautsystem

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MAUTSYSTEM»

O termo «Mautsystem» se utiliza regularmente e ocupa a posição 97.989 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Mautsystem» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Mautsystem
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Mautsystem».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MAUTSYSTEM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Mautsystem» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Mautsystem» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Mautsystem

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MAUTSYSTEM»

Descubra o uso de Mautsystem na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Mautsystem e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ueber Bayerns Mautsystem: Erörterung Der Frage
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Anonymous, 2010
2
Alpenquerender und inneralpiner Transitverkehr: Probleme und ...
Dabei soll insbesondere auf das bestehende Mautsystem in Österreich sowie die Tarifpolitik dargestellt werden. ln diesem Zusammenhang wird auch auf die aktuellen Verkehrsprognosen generell und für ausgewählte Abschnitte auf den ...
Erhard Busek, 2005
3
Ausgestaltung und Auswirkungen der LKW-Maut in Deutschland
Kapitel 2 – Das Mautsystem 34 dass der erste Monat beglichen ist. Das Guthabenverfahren bietet für Mautschuldner, die nicht genügend Bonität für ein Abbuchungs- beziehungsweise Tankkartenverfahren vorweisen, die Möglichkeit trotzdem ...
Mario Streimelweger, 2003
4
Generierung streckenbezogener Verkehrsdaten als Basis für ...
Martin Linauer. Tabelle 5.2-4: Beurteilung Lkw-Mautsystem Zielkriterium Bewertung Kommentar Technologie- verfügbarkeit ++ (sofort) Das Lkw- Mautsystem Österreich ist seit 1.1.2004 in Vollbetrieb. Ausstattungs- kosten/Kfz + + (keine) Es wird ...
Martin Linauer, 2006
5
Innovationslobbying: Eine Analyse am Beispiel der ...
Zwar Abbildung 40: Übertragung der Innovationsmerkmale auf das satellitengestützte Lkw-Mautsystem Komplexität. 4.1.3.2 Das satellitengestützte Lkw-Mautsystem (Toll Collect) in Deutschland 54 Joint Venture der Deutschen Telekom, ...
Regina Langer, 2014
6
Das Insider-Dossier: Bewerbung bei Unternehmensberatungen: ...
Framework aufstellen Definierenwirim nächsten Schritt die Begriffe Kosten und Nutzen fürSieals Betreiber einer Autobahnmit einem Mautsystem. Kosten entstehen Ihnen für den Unterhalt der Straße, z.B. Ausbesserung von Schlaglöchern, ...
Stefan Menden, 2014
7
Projekt-Safari: Das Handbuch für souveränes Projektmanagement
Erinnern wir uns an das milliardenschwere Desaster des Toll-Collect- Konsortiums, das in Deutschland ein Mautsystem für Lkw einführen sollte. Ein Paradebeispiel! Der Auftraggeber, das Verkehrsministerium, hatte vom Projektkonsortium ...
Mario Neumann, 2012
8
VISUM 12.5 Grundlagen
1. Abbildung 111: Beispiel für eine Matrixmaut Die Strecken 1-2 und 2-3 bilden einen Autobahnkorridor mit Matrixmaut. Dazu definieren Sie zunächst das Mautgebiet, indem Sie ein Netzobjekt Mautsystem vom Typ Matrixmaut einfügen und ...
PTV GROUP,, 2012
9
VISUM 12 Grundlagen
1. Abbildung 111: Beispiel für eine Matrixmaut Die Strecken 1-2 und 2-3 bilden einen Autobahnkorridor mit Matrixmaut. Dazu definieren Sie zunächst das Mautgebiet, indem Sie ein Netzobjekt Mautsystem vom Typ Matrixmaut einfügen und ...
Roland Rickborn, 2012
10
Gabler Lexikon Logistik: Management Logistischer Netzwerke ...
In der Schweiz und Liechtenstein gibt es ein funktionierendes elektronisches Mautsystem für alle Straßen. Am 1. Januar 2001 startete eine elektronisch erhobene, entfernungsabhängige Maut für Lkw ab 3,5 Tonnen. In Frankreich wird Maut an ...
Peter Klaus, Winfried Krieger, Michael Krupp, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MAUTSYSTEM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Mautsystem no contexto das seguintes notícias.
1
Tschechien verlängert Lkw-Maut-Vertrag mit Kapsch bis zu ...
Seit Inbetriebnahme des Mautsystems im Jahr 2007 hat Tschechien umgerechnet mehr als 2,5 Milliarden Euro Mautgebühren eingenommen, 2015 waren es ... «derStandard.at, ago 16»
2
T-Systems lobt sich für Mautsystem in Belgien
T-Systems (76 Prozent) und der österreichische Baukonzern Strabag (24 Prozent) sind Eigentümer der Firma Satellic, die technisch für das Mautsystem in ... «DVZ.de - Deutsche Verkehrs-Zeitung, ago 16»
3
T-Systems übernimmt österreichisches Mautsystem
Die österreichische Autobangesellschaft ASFINAG vergibt einen millionenschweren Großauftrag an die deutsche T-Systems. Die wird ab 2018 mit Hilfe eines ... «silicon.de, ago 16»
4
Kapsch erneuert Mautsystem in New York
Kapsch erneuert Mautsystem in New York. Die in Wien ansässige Kapsch TrafficCom hat sich eigenen Angaben einen umgerechnet 134 Millionen Euro ... «ORF.at, jul 16»
5
Kapsch AG soll Lkw-Mautsystem drei weitere Jahre in Tschechien ...
Dazu müssen sich die Experten des Verkehrsressorts sehr schnell, spätestens aber bis Mitte 2017, mit dem elektronischen Mautsystem vertraut machen. «Radio Prag, jul 16»
6
Urlaubsfalle Mautsysteme
In vielen Ländern Europas ist die Benutzung von Autobahnen kostenpflichtig. Doch einheitliche Mautsysteme für die Gebührenzahlung gibt es leider nicht. «Drivelog Blog, jul 16»
7
Kapsch TrafficCom geht bei slowenischer Lkw-Maut leer aus
Der börsennotierte österreichische Mautsystemanbieter Kapsch TrafficCom ging bei der Ausschreibung für die Errichtung eines elektronischen Mautsystems für ... «Futurezone, mar 16»
8
Kapsch-Vertrag läuft aus: SkyToll spitzt auf tschechisches Mautsystem
Der slowakische Mautsystemanbieter SkyToll hat dem tschechischen Verkehrsminister Dan Tok angeboten, den Betrieb des Lkw-Mautsystems des ... «WirtschaftsBlatt.at, jan 16»
9
Deutschland lehnt europäisches Mautsystem ab
Dobrindt warnte Brüssel erneut vor Verzögerungen im laufenden EU-Verfahren zum Gesetzentwurf für das deutsche Mautsystem. Berlin scheue sich nicht davor ... «Finanzen.net, jan 16»
10
EU: Brüssel plant ein einheitliches Mautsystem für ganz Europa
Seit Monaten streiten Berlin und Brüssel über die deutsche Straßenmaut. Nun plant die EU-Verkehrskommissarin ein europäisches Mautsystem - und erwartet ... «DIE WELT, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mautsystem [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/mautsystem>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z