Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "meilenlang" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MEILENLANG EM ALEMÃO

meilenlang  me̲i̲lenlang  , auch: [ˈma͜ilənˈlaŋ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MEILENLANG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
meilenlang e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MEILENLANG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «meilenlang» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de meilenlang no dicionário alemão

muito, excepcionalmente longos, passo a passo milhas. sehr, ungewöhnlich langBeispielmeilenlange Schritte.

Clique para ver a definição original de «meilenlang» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MEILENLANG


Belang
Belạng [bəˈlaŋ]
Klang
Klạng 
Slang
[slæŋ] 
bislang
bislạng 
bodenlang
bo̲denlang [ˈboːdn̩laŋ]
ellenlang
ẹllenlạng
kinnlang
kịnnlang
klang
klang
lang
lạng 
minutenlang
minu̲tenlang [miˈnuːtn̩laŋ]
nasenlang
nasenlang
seitenlang
se̲i̲tenlang [ˈza͜itn̩laŋ]
sekundenlang
sekụndenlang [zeˈkʊndn̩laŋ]
spaltenlang
spạltenlang [ˈʃpaltn̩laŋ]
spannenlang
spạnnenlang [ˈʃpanənlaŋ]
stundenlang
stụndenlang 
wadenlang
wa̲denlang [ˈvaːdn̩laŋ]
wochenlang
wọchenlang [ˈvɔxn̩laŋ]
äonenlang
äo̲nenlang
über kurz oder lang
ü̲ber kụrz o̲der lạng

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MEILENLANG

meiden
Meier
Meierei
Meierhof
Meierin
Meile
Meilenstein
Meilenstiefel
meilenweit
Meiler
Meilerofen
mein
meine
Meineid
meineidig
Meineidigkeit
meinen
meiner
meinerseits
meines Erachtens

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MEILENLANG

Anklang
Ausklang
Dreiklang
Einklang
Gleichklang
Zeit lang
Zeitlang
entlang
gelang
hüftlang
jahrelang
jahrzehntelang
kling, klang
lebenslang
misslang
monatelang
schulterlang
solang
tagelang
wie lang

Sinônimos e antônimos de meilenlang no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MEILENLANG»

meilenlang Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict italienisch Italienisch ungarisch Ungarisch französisch Französisch schwedisch Schwedisch latein Latein spanisch Spanisch norwegisch Norwegisch Meilenlang Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach miliarius longitudine mille passuum passus longus Kleines canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Siehe Meile Meilenzahl Meinung Meilenzähler Deutschen spiegel beine Beine Paris setzt wieder Mini Modebranche will nicht recht mitziehen

Tradutor on-line com a tradução de meilenlang em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MEILENLANG

Conheça a tradução de meilenlang a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de meilenlang a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «meilenlang» em alemão.

Tradutor português - chinês

数英里
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

por millas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

for miles
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मील के लिए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لأميال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мили
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

por milhas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাইল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

des miles
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

untuk batu
190 milhões de falantes

alemão

meilenlang
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マイル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마일
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kanggo mil
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hàng dặm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மைல்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मैल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kilometrelerce
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

per miglia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kilometrami
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

милі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pentru mile
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

για μίλια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vir myle
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

för miles
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

for miles
5 milhões de falantes

Tendências de uso de meilenlang

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MEILENLANG»

O termo «meilenlang» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 155.169 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «meilenlang» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de meilenlang
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «meilenlang».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MEILENLANG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «meilenlang» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «meilenlang» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre meilenlang

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «MEILENLANG»

Citações e frases célebres com a palavra meilenlang.
1
Gorch Fock
Die Lippen und Leiber finden einander bald, aber der Weg von einer Seele zu der anderen ist meilenlang.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MEILENLANG»

Descubra o uso de meilenlang na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com meilenlang e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Schillers sämmtliche Schriften
Unelineßliches Geschütz ist aufgebracht von allen Enden, 2?0 Und wie der Bienen dunkelnde Geschwader Den Korb umschwärmen in des Sommers Tagen , Wie aus geschwärzter Luft die Heuschreckwolke Herunterfällt und Meilenlang die ...
Friedrich Schiller, Louis-Benoît Picard, Karl Goedeke, 1870
2
Schillers sämmtliche schriften. Historisch-kritische ...
Feldes Und wie die Heuschreck> wolle niederfällt > Aus fchwarzer Luft und. Meilenlang die Felder II. — 2?3; Herunter fällt G g ? K V v (Herunterfällt Q ff.). — meilenlang V ff. 275 So goß sich eine Kriegeswolte aus Von Völkern über 180 Die ...
Friedrich Schiller, Gotthold Ephraim Leasing, Carlo Gozzi, 1870
3
Kulturgeschichte des Altertums: Kulturgeschichte Ägyptens u. ...
Cuzko bediente sich mächtiger Tunnels, die meilenlang die Berge durchschnitten, massenhafter Füllblöcke, die ungeheure Schluchten passierbar machten, undkunstvoller Hängebrücken, derenKonstruktion uns unverständlich ist.
Egon Friedell, 2014
4
Vollständigstes wörterbuch der deutschen sprache
Nbw., mehrere Meilen breit. meilenlang, Bw. u. Nbw., mehrere Meilen langhin sich erstreckend; Schiller ,,und meilenlang die Felder bedeckt": Ramler ,.der meilenlange Lustwald an der Spree". Meilenmaß, sH.; MH. — e, eine Meile mein als ...
Wilhelm Hoffmann (of Leipzig.), 1857
5
Journal für ornithologie: ein Centralorgan für die gesammte ...
Oft begrenzt hier die pflanzentodte Wüste meilenlang seine Ufer; bisweilen lässt er, von seinem donnernden Wasserstürzen ausruhend, inmitten seines Bettes eine Insel entstehen, die durch die Macht der tropischen Vegetation in Kurzem in  ...
‎1855
6
Leben auf dem Mississippi / Nach dem fernen Westen:
Wenn man heutzutage vom südlichsten dieser drei Durchstiche zum nördlichsten fährt, hat man einen Weg von siebzig Meilen;vor hundertsechsundsiebzig Jahren war der Weg hundertachtundfünfzig Meilenlang –eine Verkürzung von ...
Mark Twain, 2014
7
Schiller's sämmtliche schriften: Macbeth; Jungfrau von ...
Unermeßliches GefOiiß ift aufgebracht von allen Endenh 270 Und wie der Bienen dnnkelnde Gefehwader Den Korb umfchwärmen in des Sommers TagenWie aus gefchwärzter Luft die Heufehreokwolke Herunterfällt nnd Meilenlang die ...
Friedrich Schiller, Karl Goedeke, 1870
8
Die Baltimore-Ohio Eisenbahn über das Alleghany-Gebirg: mit ...
Bahn meilenlang dicht an dem ohnehin mit Noth zwischen Felsen und dem Potomac -Strome enge eingeschlossenen Chesapeake- und Ohio-Ganal angelegt werden musste. — In der Nähe von Baltimore setzt die Bahn üher den Bach ...
Carl Ritter von Ghega, 1844
9
Auswahl von Gedichten zu Deklamations-Uebungen für die ...
Herunterfällt, und meilenlang die Felder Bedeckt in unabsehbarem Gewimmel: So goß sich eine Kriegeswolke aus Von Völkern über Orleans Gefilde. Schillers Jungfrau von Orleans. Noch mehr erbebt sich die Stimme bei Fragen.
Joseph von Hefner, 1829
10
Dirāsāt fi 'r-riwāya wa-'t-tanāṣṣ fi 'š-šiʿr al-ʿarabī ...
(Sie ist) eine mit kräftigem Nacken und ausgeprägten Knien, eine Kraftvolle, Männliche, * deren Seite Glätte besitzt und deren Vorderteil meilenlang ist (as- Sammäh). (Sie ist) eine mit kräftigem Nacken und ausgeprägten Backenknochen , ...
Werner Diem, 2010

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. meilenlang [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/meilenlang>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z