Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Gleichklang" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GLEICHKLANG EM ALEMÃO

Gleichklang  Gle̲i̲chklang [ˈɡla͜içklaŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GLEICHKLANG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gleichklang e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GLEICHKLANG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Gleichklang» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Gleichklang no dicionário alemão

Harmonia, Harmonia, ConcordânciaExemplos de Conformidade \u0026 lt; no significado figurativo \u0026 gt ;: harmonia das almas. Zusammenklang , Harmonie, ÜbereinstimmungBeispieleim Gleichklang<in übertragener Bedeutung>: Gleichklang der Seelen.

Clique para ver a definição original de «Gleichklang» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GLEICHKLANG


Anklang
Ạnklang 
Ausklang
A̲u̲sklang 
Beiklang
Be̲i̲klang
Dreiklang
Dre̲i̲klang
Durdreiklang
Du̲rdreiklang
Einklang
E̲i̲nklang 
Gitarrenklang
Gitạrrenklang
Glockenklang
Glọckenklang [ˈɡlɔkn̩klaŋ]
Gläserklang
Glä̲serklang
Harfenklang
Hạrfenklang [ˈharfn̩klaŋ]
Jahresausklang
Ja̲hresausklang
Klingklang
Klịngklang
Missklang
Mịssklang [ˈmɪsklaŋ]
Nachklang
Na̲chklang
Orchesterklang
Orchẹsterklang [ɔrˈkɛstɐklaŋ]
Raumklang
Ra̲u̲mklang [ˈra͜umklaŋ]
Wohlklang
Wo̲hlklang
Zusammenklang
Zusạmmenklang
klang
klang
kling, klang
klịng, klạng

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GLEICHKLANG

Gleichgewichtszustand
gleichgiltig
gleichgültig
Gleichgültigkeit
Gleichheit
Gleichheitsgebot
Gleichheitsgrundsatz
Gleichheitsprinzip
Gleichheitssatz
Gleichheitszeichen
gleichkommen
Gleichlauf
gleichlaufend
gleichläufig
Gleichläufigkeit
gleichlautend
gleichmachen
Gleichmacher
Gleichmacherei
Gleichmacherin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GLEICHKLANG

Aufklang
Belang
Dominantdreiklang
Klang
Molldreiklang
Schalmeienklang
Slang
Subdominantdreiklang
Tonikadreiklang
Widerklang
Winterausklang
bislang
bodenlang
entlang
gelang
jahrelang
lang
minutenlang
stundenlang
über kurz oder lang

Sinônimos e antônimos de Gleichklang no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GLEICHKLANG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Gleichklang» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Gleichklang

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GLEICHKLANG»

Gleichklang Harmonie Übereinstimmung Zusammenklang gleichklang partnervermittlung preise kritik Wörterbuch gebühr anzeigen bewertung erfahrungsberichte erfahrungen Partnersuche alternativen kontaktportal alternative Singlebörse ganz andere Form Freundschaftsvermittlung für alle anders Über dein Platz Kleinanzeigen Themen abseits Mainstreams Hier kannst Kontakte knüpfen Informationen austauschen oder test singlebörse analysiert unserem kostenlosen Test finden aktuelle Kosten Dating Tester Überblick Cafe vegane café bistro restaurant Café Bistro Restaurant Hannover zertifiziert singlebörsen finder testen lesen jetzt hier über unsere direkten Partnerbörsen Vergleich Pressemitteilung

Tradutor on-line com a tradução de Gleichklang em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GLEICHKLANG

Conheça a tradução de Gleichklang a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Gleichklang a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gleichklang» em alemão.

Tradutor português - chinês

齐奏
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

unísono
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

unison
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सामंजस्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انسجام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

унисон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

unissonância
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মিশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

unisson
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

serentak
190 milhões de falantes

alemão

Gleichklang
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ユニゾン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

조화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

unison
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

unison
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பொருத்தம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मतैक्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ahenk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

unisono
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

unisono
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

унісон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

unison
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ομοφωνία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

harmonie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

unisont
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

unison
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gleichklang

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GLEICHKLANG»

O termo «Gleichklang» é bastante utilizado e ocupa a posição 44.595 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Gleichklang» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gleichklang
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gleichklang».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GLEICHKLANG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Gleichklang» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Gleichklang» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gleichklang

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «GLEICHKLANG»

Citações e frases célebres com a palavra Gleichklang.
1
Erich Limpach
Der Gleichklang der Worte Überfluß und Überdruß kommt nicht von ungefähr.
2
Ernst Reinhardt
Im Vergleich zu einer Verbindung im Gleichklang ist eine Beziehung mit Kontrapunkt reicher, aber schwieriger.
3
Ernst Ferstl
Das Wesentliche im Umgang miteinander ist nicht der Gleichklang, sondern der Zusammenklang.
4
Elmar Kupke
Natürlichkeit ist die innere Macht, die Geist, Gefühl und Körper im Gleichklang hält...

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GLEICHKLANG»

Descubra o uso de Gleichklang na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gleichklang e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ZWEItakt & gleichKLANG
In diesem kleinen Band versuchen zwei Autoren ihre Bilder, ihre Gefühlswelten und Befindli
Jürgen Friedrich Weißleder / Jana Ramm, 2013
2
Gleichklang oder Missklang?: Die Deutschland- und Ostpolitik ...
"Auch wenn zwei Staaten in Deutschland existieren, sind sie doch füreinander nicht Ausland; ihre Beziehungen zueinander können nur von besonderer Art sein.
Natascha Théry, 2011
3
Umwelt und Technik im Gleichklang: Technikfolgenforschung ...
Im Buch sollen generelle Arbeiten zur Technikfolgenabschätzung und Systemanalyse beschrieben werden. Einen weiteren Schwerpunkt bilden Ergebnisse zur Forschung von Konzeptionen zur Nachhaltigkeit.
Gotthard Stein, 2012
4
Die Logistik im Gleichklang mit der Globalisierung
Die Welt ist klein geworden, die Globalisierung schreitet unaufhaltsam voran.
Jan Lukas Nienhaus, 2006
5
Gleichklang Mit Dem Leben
Mikel Marz. meine Seite wünschten, danke an dieser Stelle noch einmal dafür, sondern die, was für mich noch viel wichtiger war, durch mich neuen Mut gefunden hatten, das Leben mit all seinen Facetten, meistern zu wollen. Nach dem Motto ...
Mikel Marz, 2013
6
Bauchtanz: Sinnlicher Gleichklang von Körper und Seele
Leichtverständliche Einführung in die praktischen Grundlagen des orientalischen Tanzes.
‎2003
7
Gleichklang
Mit schwabischem Witz und bodenstandiger Tatkraft entfuhrt uns die begnadete Erzahlerin Gabriele Schmid in ihrem Debutroman in eine Welt, in der das echte Leben mit echter Liebe gemeistert wird.
Gabriele Schmid, 2013
8
Wo die Seele auftankt: die besten Möglichkeiten, Ihre ...
GLEICHKLANG. MIT. ANDEREN. Wir sind geboren, um gemeinsam zu leben. Und unsere Gemeinschaft ähnelt einem Gewölbe, in dem die Steine einander am Fallen hindern. SENECA In den meisten der bisher genannten Quellen kann man ...
Marco von Münchhausen, 2004
9
Allgemeine Silbenlehre der deutschen Sprache
Gleichklang der Silben (Reimle Reim heißt der Gleichklang ek«er oder zwei« Endsilben an zwei oder mehreren Verszeilen. Er ist entweder männlich oder weiblich. Mannlicher Reim heißt der Gleichklang einer hanpttonigenEndsilbe; ...
Karl Roth, 1833
10
Es kündigt sich der Frühling an in Mecklenburg: Gedichte
GLEICHKLANG. Die innere Uhr sagt mir: jetzt mußt du blühen. Gleichklang, das ist Menschen = sache, Wort und Tat. Philosophie der Psychologie das ist Kultur. Sommer folgt, der Herbst trägt Früchte, Lohn der Mühen. Winter Einzug hält in ...
August Wilhelm Beutel, 1991

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GLEICHKLANG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gleichklang no contexto das seguintes notícias.
1
Studie: Hochsensible leben öfter vegan und vegetarisch
Gleichklang.de. Vermutlicher Grund hierfür ist nach Ansicht des Psychologen Guido F. Gebauer die erhöhte Einfühlsamkeit hochsensibler Menschen. «APA OTS, set 16»
2
Hochsensible ernähren sich häufiger fleischlos
Eine gemeinsame Untersuchung der psychologischen Partnervermittlung www.Gleichklang.de und des Portals www.hochsensible.eu zeigt, dass Menschen mit ... «MotorZeitung.de, set 16»
3
118 St.Galler Kirchenglocken im Gleichklang
Ein weltweit einmaliger Klang-Event wird am 21. August in St.Gallen zu hören sein. Alle 118 Kirchenglocken der Stadt läuten zu einem Konzert. Möglich machen ... «St. Galler Tagblatt, jul 16»
4
Börse Frankfurt-News: Im Gleichklang mit Aktien (Anleihen)
FRANKFURT (DEUTSCHE-BOERSE AG) - 29. Juli 2016. Die Renditen bleiben im Keller. Analysten begründen das mit Unsicherheiten wegen des ... «Finanzen.net, jul 16»
5
Freiheit und Sicherheit in Gleichklang bringen
Bundeskanzlerin Merkel sieht Deutschland und Europa angesichts des Terrors vor einer großen Bewährungsprobe. Man werde alles tun, um die barbarischen ... «Bundesregierung, jul 16»
6
Ungewöhnliches Konzert: 118 Glocken im Gleichklang
29 Kirchen gibt es in St. Gallen. Gemeinsam haben sie 118 Glocken. Im August sollen sie gemeinsam bei einem Konzert erklingen. Wie kann ein solchen ... «tagesschau.de, jul 16»
7
Brexit hält Liebessuchende fern - Verluste bei der Online ...
Hannover (ots) - Kaum hatten die Briten sich für den Brexit ausgesprochen, erlebte die psychologische Online-Partnerbörse www.Gleichklang.de einen ... «Presseportal.de, jul 16»
8
Beim Musikantentreffen in Böbing spielen vier Orchester im ...
... Schauer (Rottenbuch) und Angelika Mair (sie war für den Böbinger Dirigenten Maxi Bair eingesprungen) im Wechsel für den Gleichklang der vier Orchester. «Merkur.de, jun 16»
9
Liebe: Vegane Frauen müssen oft fleischessenden Partner ...
Hannover (ots) - Die alternative Dating-Plattform www.Gleichklang.de und das von ihr betriebene Info-Portal www.vegan.eu haben 1136 Veganer mit fester ... «Presseportal.de, abr 16»
10
Liebesbeziehungen: Diese 10 Faktoren verhindern das Beziehungs ...
Hannover (ots) - Die psychologische Online-Dating-Plattform www.Gleichklang.de hat untersucht, warum Partnerschaften fortbestehen oder scheitern. «Presseportal.de, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gleichklang [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gleichklang>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z