Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "misslang" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MISSLANG EM ALEMÃO

misslang play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MISSLANG


Anklang
Ạnklang 
Belang
Belạng [bəˈlaŋ]
Cyberslang
[ˈsa͜ibɐ̯slɛŋ]
Dreiklang
Dre̲i̲klang
Einklang
E̲i̲nklang 
Klang
Klạng 
Slang
[slæŋ] 
bislang
bislạng 
bodenlang
bo̲denlang [ˈboːdn̩laŋ]
entlang
entlạng 
gelang
gelang
jahrelang
ja̲hrelang 
klang
klang
lang
lạng 
lebenslang
le̲benslang
minutenlang
minu̲tenlang [miˈnuːtn̩laŋ]
naslang
na̲slang
positionslang
positio̲nslang
stundenlang
stụndenlang 
über kurz oder lang
ü̲ber kụrz o̲der lạng

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MISSLANG

misslänge
misslaunig
Misslaut
missleiten
Missleitung
misslich
Misslichkeit
missliebig
Missliebigkeit
misslingen
misslungen
Missmanagement
Missmut
missmutig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MISSLANG

Ausklang
Gleichklang
Glockenklang
Jahresausklang
Nachklang
Raumklang
Zeit lang
Zeitlang
halblang
hüftlang
jahrhundertelang
jahrzehntelang
kling, klang
knielang
monatelang
schulterlang
solang
tagelang
wie lang
wochenlang

Sinônimos e antônimos de misslang no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MISSLANG»

misslang wörterbuch Grammatik Duden suchen Worttrennung misslingen Beispiele misslingt misslänge misslungen Bedeutung nicht Misslingen deutsches verb Konjugation MISSLINGT MISSLANG MISSLUNGEN Deutsches Verb Alle Formen Tabelle linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Einbruch bersenbrück gehrde autodiebstahl Tagen einem Bulli versuchten sich Autodiebe Gehrde Bersenbrück wurde Wohnhaus Innenstadt aufgebrochen

Tradutor on-line com a tradução de misslang em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MISSLANG

Conheça a tradução de misslang a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de misslang a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «misslang» em alemão.

Tradutor português - chinês

失败
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fracasado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

failed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

में विफल रहा है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فشلت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

не удалось
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fracassado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফেল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

manqué
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gagal
190 milhões de falantes

alemão

misslang
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

失敗しました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

실패한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gagal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thất bại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தோல்வி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अयशस्वी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

başarısız
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mancato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

powiodło
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

не вдалося
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nu a reușit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απέτυχε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

misluk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

misslyckades
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mislyktes
5 milhões de falantes

Tendências de uso de misslang

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MISSLANG»

O termo «misslang» se utiliza regularmente e ocupa a posição 58.118 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «misslang» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de misslang
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «misslang».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MISSLANG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «misslang» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «misslang» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre misslang

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MISSLANG»

Descubra o uso de misslang na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com misslang e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Postsozialismus: Transformationsprozesse in Europa und Asien ...
Was. misslang. und. wie. misslang. es? Alessandro Russo (1998) danken wir die wichtige Einsicht, dass die chinesische Kulturrevolution ein letzter Fanfarenstoß des revolutionären Sozialismus war, ein letzter Durchlauf politischer Kategorien,  ...
Christopher M. Hann, 2002
2
Wege aus dem Schatten
Es mehr funktionie misslang. Wir ha so ist, aber wir schwach und m krank, Tier hätten helfen k und an. Auch b obwohl ich zum reagierte, doch solle das ne mein damaliger Meine Lieben und Jahre. Es mehr funktionieren. misslang. Wir haben  ...
Gabriele Kuppe, 2011
3
Linux/Unix-Systemprogrammierung
0) fehler_meld(FATAL_SYS, "Installation von Exithandler 'tschuess" " misslang"): if (atexit(goodbye) !- 0) fehler_meld(FATAL_SYS, "Installation von Exithandler' goodbye' misslang"); if (atexit(kopfrech) != 0) fehler_meld(FATAl_SYS.
Helmut Herold, 2004
4
Trümmer - Träume - Tor zur Welt: Die Geschichte Hamburgs von ...
44. Ein. Einsatz,. der. misslang. Die verheerende Katastrophe, die sich am 26. April 1986 im Block 4 des ukrainischen Kernkraftwerks Tschernobyl ereignet hat, liegt erst wenige Wochen zurück. In ganz Europa sind die Menschen verunsichert, ...
Uwe Bahnsen, Kerstin von Stürmer, 2012
5
Lebendige Vergangenheit: Oskars Tiere, Umsiedlung und Flucht
Im. Land. Brandenburg. Die. zweite. Flucht. misslang. Nachdem. die Rote Armee Berlin fast eingenommen hatte, versuchten wir, zusammen mit meiner Tante, meiner Cousine Cornelia, Herrn und Frau Blüm einem befreundeten Ehepaar, am ...
Oskar Reichert, 2009
6
Als das Licht laufen lernte: Eine kleine Geschichte des ...
Doch, wir haben es ja bereits vorweggenommen, das MichelsonMorley Experiment misslang. Das Interferenzmuster und somitdie Geschwindigkeit des Lichts bliebexakt gleich,egal,obes sich mit odergegen den Ätherwind bewegte ( siehe ...
Daniela Leitner, 2013
7
Bi︠u︡lletenʹ
Misslang. Das Wasser fror im Apparate. 8,000 2,500 15,000 5,000 500 Misslang. Das Wasser fror. Misslang Das Wasser fror. 5,000 50,000 Die niedergelegten Forelleneier wurden von der Wasserspitzmaus verzehrt. 150,000 Angaben fehlen.
8
Bjulletenʹ Moskovskogo Obščestva Ispytatelej Prirody
Moskovskoe Obščestvo Ispytatelej Prirody. 9,000 400 11,000 3,000 300 300 2,500 9,000 600 3,500 200 4-.000 3,000 Aus Mangel an Eiern unbesetzt. Misslang, theils weil der Apparat weniger zweckmässig eingerichtet war, theils weil die Eier ...
Moskovskoe Obščestvo Ispytatelej Prirody, 1863
9
Bi͡ulletenʹ
Moskovskoe obshchestvo ispytateleĭ prirody, E. Ballion. Süsswasserforelle Böthling. Sik. Anmerkungen. 600 Aus Mangel an Eiern unbesetzt. Misslang, theils weil der Apparat weniger zweckmässig eingerichtet war, theils weil die Eier beim ...
Moskovskoe obshchestvo ispytateleĭ prirody, E. Ballion, 1863
10
Mein Prozess gegen die Allgemeine Zeitung: Stenographischer ...
In dem Augenblicke, wo der Redaktion der Beweis der Wahrheit misslang, wo sie nichts vorbringen konnte, als einige armselige Frauba- sereien und Trätschereien ohne irgend welche materielle Grundlage, da konnte der Gerichtshof wohl ...
Karl Christoph Vogt, 1859

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MISSLANG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo misslang no contexto das seguintes notícias.
1
Osthessen: Überholmanöver misslang
RICHELSDORF. Zwei Schwerverletzte forderte ein Unfall am Mittwochnachmittag auf der Strecke zwischen Richelsdorf und Blankenbach im osthessischen ... «nh24.de, out 16»
2
Elmshorn - Polizei: Versuch Drogen in der Unterhose zu verstecken ...
... Elmshorn - Polizei: Versuch Drogen in der Unterhose zu verstecken misslang ... Elmshorn - Polizei: Versuch Drogen in der Unterhose zu verstecken misslang. «FOCUS Online, out 16»
3
POL-MFR: (1913) Überfall auf Spielhalle misslang - Täter flüchtig
Nürnberg (ots) - Heute Morgen (25.10.2016) wollte ein Unbekannter eine Spielhalle im Stadtteil Gibitzenhof überfallen. Eine couragierte Angestellte (53) schlug ... «Presseportal.de, out 16»
4
Fluchtauto springt nicht an
Die Täter wurden von den Hausbesitzern entdeckt. Als sie in einem Opel flüchten wollten, sprang dieser nicht an. Auch das Anschieben des Wagens misslang, ... «Märkische Allgemeine Zeitung, out 16»
5
Diebstahl eines Geldautomaten misslang
Sinsheim-Hilsbach (ots) – Am frühen Donnerstagmorgen, versuchten bislang unbekannte Täter den Geldausgabeautomaten der Raiffeisenbank in der ... «sinsheim-lokal, out 16»
6
POL-GM: Einbruchsversuch misslang
Wiehl (ots) - An mehreren Stellen versuchten Unbekannte am Freitag (30.9.) in ein Einfamilienhaus in der Straße Steinacker einzudringen. Die Täter versuchten ... «Presseportal.de, out 16»
7
Schafft Gladenbach, was VfL misslang?
Nach dem 2:1-Heimsieg gegen Silberg/Eisenhausen versucht Silas Barth (links) am Sonntag mit dem SC Gladenbach Gastgeber Michelbach von der Spitze zu ... «mittelhessen.de, set 16»
8
Wendemanöver misslang: Pkw überschlagen
Ansbach. Am Dienstag, 20.09.2016, 16.50 Uhr, befuhr ein 47-jähriger Führer eines Pkw BMW die Staatsstraße 1066 von Windmühle kommend in Richtung ... «Ansbach plus, set 16»
9
POL-OS: Georgsmarienhütte: Pkw-Diebstahl misslang
Georgsmarienhütte (ots) - Unbekannte haben am Sonntag versucht, einen auf dem Parkplatz des Panoramabades abgestellten schwarzen Honda CR-V zu ... «Presseportal.de, set 16»
10
Versuchter Raub am Betzenhauser Torplatz
Anschließend versuchten die beiden ihm eine Tasche zu entreißen, was misslang. Der Geschädigte stürzte jedoch und zog sich Verletzungen zu. Im Anschluss ... «Badische Zeitung, set 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. misslang [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/misslang>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z