Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "menschengemacht" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MENSCHENGEMACHT EM ALEMÃO

menschengemacht  [mẹnschengemacht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MENSCHENGEMACHT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
menschengemacht e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MENSCHENGEMACHT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «menschengemacht» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de menschengemacht no dicionário alemão

não inerentemente presente, mas feito pelo homem, causas, produzidos - gases de efeito estufa produzidos exemplarmente, destruição da natureza. nicht von Natur aus vorhanden, sondern von Menschen gemacht, bewirkt, hervorgebrachtBeispielmenschengemachte Treibhausgase, Naturzerstörung.

Clique para ver a definição original de «menschengemacht» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MENSCHENGEMACHT


Allmacht
Ạllmacht [ˈalmaxt]
Besatzungsmacht
Besạtzungsmacht [bəˈzat͜sʊŋsmaxt]
Großmacht
Gro̲ßmacht 
Landmacht
Lạndmacht [ˈlantmaxt]
Marktmacht
Mạrktmacht
Ohnmacht
O̲hnmacht 
Staatsmacht
Sta̲a̲tsmacht [ˈʃtaːt͜smaxt]
Supermacht
Su̲permacht
Vollmacht
Vọllmacht 
Wehrmacht
We̲hrmacht
Weltmacht
Wẹltmacht [ˈvɛltmaxt]
abgemacht
ạbgemacht
aufgemacht
a̲u̲fgemacht
ausgemacht
a̲u̲sgemacht
gemacht
gemạcht
handgemacht
hạndgemacht
hausgemacht
ha̲u̲sgemacht
nachgemacht
na̲chgemacht
selbst gemacht
sẹlbst gemacht, sẹlbstgemacht
Übermacht
Ü̲bermacht [ˈyːbɐmaxt] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MENSCHENGEMACHT

menschenfeindlich
Menschenfleisch
Menschenfresser
Menschenfresserei
Menschenfresserin
Menschenfreund
Menschenfreundin
menschenfreundlich

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MENSCHENGEMACHT

Atommacht
Einkaufsmacht
Führungsmacht
Gegenmacht
Generalvollmacht
Handlungsvollmacht
Hauptmacht
Hausmacht
Kolonialmacht
Militärmacht
Ordnungsmacht
Prozessvollmacht
Schmacht
Schutzmacht
Seemacht
Sowjetmacht
Streitmacht
Vertretungsmacht
Vormacht
in Vollmacht

Sinônimos e antônimos de menschengemacht no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MENSCHENGEMACHT»

menschengemacht wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache klimawandel diese thesen führen Politik beeinflusst IPCC Berichte Seite Prozent Ausstoßes sind atmen viel Menschengemacht linguee globale Klimawandel größter Wahrscheinlichkeit einem wesentlichen Teil bereits begonnen seinen Auswirkungen Dict für dict Wissen schafft wahrscheinlich dass Erderwärmung tatsächlich Folge Menschentätigkeit nicht Koinzidenz anderer Einflüsse Scinexx natürlich oder ursachen Gletscher schmelzen Meeresspiegel steigt wird immer wärmer Erde Anzeichen einen könnten kaum deutlicher sein meint gentleman koeln Warum sich Reggae Star Tilmann Otto alias Gentleman Kölner Klimaschutzaktion Köln spart stark macht verriert Sonnenklar Sept neusten wissenschaftlichen Grundlagen öffentlich zuständige Arbeitsgruppe

Tradutor on-line com a tradução de menschengemacht em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MENSCHENGEMACHT

Conheça a tradução de menschengemacht a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de menschengemacht a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «menschengemacht» em alemão.

Tradutor português - chinês

人造
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

artificial
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

man-made
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कृत्रिम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

من صنع الإنسان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

искусственный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

artificial
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মনুষ্যসৃষ্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

par l´homme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

buatan manusia
190 milhões de falantes

alemão

menschengemacht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

人工
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

인간이 만든
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wong-digawe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

con người gây ra
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மனிதனால்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मानवनिर्मित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

insan yapımı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

man-made
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

man-made
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

штучний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

făcut de om
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τεχνητές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Mensgemaakte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

konstgjorda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

menneskeskapte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de menschengemacht

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MENSCHENGEMACHT»

O termo «menschengemacht» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 125.044 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «menschengemacht» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de menschengemacht
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «menschengemacht».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MENSCHENGEMACHT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «menschengemacht» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «menschengemacht» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre menschengemacht

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MENSCHENGEMACHT»

Descubra o uso de menschengemacht na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com menschengemacht e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Krisen in Zusammenhang mit Traumatisierungen
... zugefügt hat oder das Schicksal dafür verantwortlich ist, da im Falle des menschengemachten Traumas ein großer, zwischenmenschlicher Vertrauensbruch stattgefunden hat. Einmalig/plötzlich menschengemacht nicht menschengemacht ...
Melanie Bongers, 2007
2
der_wassermann
Sie wirken im Dunkel fast störend, denn sie sind menschengemacht. Dennoch. Die Brücke ist wie der Weg aus dem Dreieck. Und auch der ist menschengemacht. Wir leben in einer Scheiße, die wir uns selbst eingebrockt haben, und folglich ...
Jörg Schneider, 2013
3
Es ist schwer, die Tür zu finden, wenn es keine Wände gibt: ...
All diese Dinge sind menschengemacht und haben mit Wahrheit nichts zu tun. Albert Einstein bezeichnete es als wichtigste Frage für uns Menschen: »Ist das Universum ein freundlicher Ort?« Das Universum ist weder freundlich noch un—  ...
Elmar Woelm, 2013
4
Die Menschheit gegen den Menschen: Begleiterscheinungen und ...
Fast alle Unbilden, von Artensterben bis Zyklon, die jetzt auf uns einstürzen ( ausgenommen gerade Erdbeben und mögliche Meteoriten), sind menschengemacht. Es ist weder ein Todeskomet mit uns kollidiert noch ein Supervulkan ...
Ernst Wilhelm Möbius, 2010
5
Wissen und das Leib-Seele-Problem: eine Verteidigung der ...
Popper: Sagen wir, ein theoretisches Problem befindet sich in Welt 3. Ein praktisches Problem kann in Welt 3 nicht existieren, aber ein theoretisches Problem ist menschengemacht oder entsteht wie die Primzahlenprobleme: Es geht aus Welt ...
Karl R. Popper, Hans-Joachim Niemann, 2012
6
Allgemeine und Spezielle Krankheitslehre
6.4 Auftreten von Belastungssituationen einmalig/plötzlich menschengemacht nicht menschlich verursacht Unfälle Verbrechen Vergehen Krankheit Naturkatastrophen Autounfall Amoklauf plötzlicher Kindstod Erdbeben Brandverletzungen ...
Karin Götsch, 2011
7
Heisszeit: Klimaänderungen und Naturkatastrophen in der Schweiz
Nein. Angst ist eine schlechte Voraussetzung für die Bewältigung von Problemen . Warum soll sich das Publikum für das NFP31 interessieren? Umweltveränderungen - natürlich oder menschengemacht - haben schon immer ein grosses Echo ...
Beat Glogger, 1998
8
Religion und Identität: Muslime und Nicht-Muslime in Südostasien
Denn er allein komme unmittelbar von Gott, dem Allwissenden, wohingegen alle anderen geistigen Entwicklungen menschengemacht seien. Es lässt sich erahnen, dass in einem solchen Denkbild Kategorien wie Demokratie und Pluralismus ...
Fritz Schulze, Holger Warnk, 2008
9
Befehle Deinen Reichtum! Das Eine Gebot
Du kannst auf das Wissen Deiner inneren Welt antworten, besser als auf das Chaos und die Begrenzungen der äußeren Welt. Dieser Weckruf ertönt hier für Dich, damit Du weißt, dass Gefühle der Trennung und der Angst menschengemacht ...
Asara Lovejoy, Andreas Ohle, 2010
10
Musik im Religionsunterricht: mit didaktischen Entfaltungen ...
frage thematisiert - werden jedoch lediglich gestreift („Gott hat seinen Laden nicht mehr in Ordnung", „Menschengemacht" usw.). Michael Meyer-Blanck hat in einem Aufsatz zur Konfirmandenarbeit vor dem Hintergrund ausgewählter ...
Heike Lindner, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MENSCHENGEMACHT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo menschengemacht no contexto das seguintes notícias.
1
Verhaltensforschung an Kapuzineraffen: Unwissentliche ...
Diese scharfen Flocken ähnelten stark den Objekten, die man von Ausgrabungen kenne und die man als menschengemachte Steinwerkzeuge ansehe, ... «Neue Zürcher Zeitung, out 16»
2
Hamed Abdel-Samad: „Der Koran ist menschengemacht
Nach etlichen kritischen Büchern über den Islam lebt der ägyptischstämmige Islamkritiker und Erfolgsautor Hamed Abdel-Samad in Deutschland unter ... «Main-Post, out 16»
3
Anstieg des Meeresspiegels eindeutig menschengemacht
Bisher war aber noch nicht klar, welchen Anteil daran die menschengemachten Klimaänderungen haben. Die Forscher haben dies nun mit Modellsimulationen ... «Kurier, abr 16»
4
Wärmerekorde wie 2015 sind menschengemacht
2015 war nicht nur das mit Abstand wärmste Jahr seit Beginn der Wetteraufzeichnungen. Auch für 2016 und 2017 sagen die Meteorologen schon wieder ... «scinexx | Das Wissensmagazin, jan 16»
5
Buchrezension zum Klimawandel: Klimawandel ist menschengemacht
Schellnhubers Fazit ist unmissverständlich: Der Klimawandel ist menschengemacht, er ist hochgefährlich – und er ist voll im Gange. Sorge bereitet dem Mahner, ... «Handelsblatt, nov 15»
6
Palmengarten Frankfurt: Wasser vom Dach und aus dem Keller
Palmengarten Frankfurt: Regen, menschengemacht. Beitrag per E-Mail .... Palmengarten Frankfurt: Regen, menschengemacht. Nach oben. Top-Services. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 15»
7
Ursache für Schlammvulkan «Lusi»: Eine menschengemachte ...
Ein grosser Teil der Fachleute hält den Vulkanausbruch für menschengemacht. Ein Unfall in einem Bohrloch zur Erdgasförderung, so argumentieren sie, könnte ... «Neue Zürcher Zeitung, jun 15»
8
Familientrip nach Auschwitz: Die Hölle, von Menschen gemacht
... „Onkel Günther“ und „Tante Margot“, kamen nach Auschwitz, in die menschengemachte Hölle auf Erden. Alle haben den Krieg überlebt, die Großmutter wohl ... «tagesspiegel, mar 15»
9
Skeptiker: Weltklimarat-Bericht weiter "wissenschaftliche Farce"
Werner Munter gehört zu den wenigen Stimmen in der Schweiz, die öffentlich ihre Skepsis an der These äussern, der Klimawandel sei menschengemacht. «swissinfo.ch, out 14»
10
Haus der Kulturen der Welt : Wir Weltuntergänger
Spätzeit der Erde. Naturkatastrophen, sind sie heutzutage oft menschengemacht? Das Ausstellungsfoto zeigt einen Sturm vor der...Foto: Armin Linke. «Tagesspiegel, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. menschengemacht [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/menschengemacht>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z