Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Militärmacht" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MILITÄRMACHT EM ALEMÃO

Militärmacht  [Militä̲rmacht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MILITÄRMACHT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Militärmacht e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MILITÄRMACHT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Militärmacht» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Militärmacht

militar

Militär

Como militar ou militar são as forças do poder do Estado, que estão equipadas com armas de guerra, que são soberanamente encarregadas da garantia da segurança externa e também podem ser usadas na maioria dos estados como reforço das forças policiais à proteção da segurança interna sob demanda especial. O termo militar também é usado como sinônimo de vários membros das forças armadas. No singular, é semelhante à designação de serviço para uma única pessoa militar dos oficiais e generais. Als Streitkräfte oder Militär bezeichnet man die mit Kriegswaffen ausgestatteten Kräfte der Staatsgewalt, die hoheitlich mit der Gewährleistung der äußeren Sicherheit betraut sind und zusätzlich in den meisten Staaten auch als Verstärkung der Polizeikräfte zum Schutz der inneren Sicherheit bei besonderem Bedarf eingesetzt werden können. Die Bezeichnung Militär wird auch als Synonym für eine Zahl von Angehörigen der Streitkräfte verwendet. In der Einzahl steht er ähnlich wie die Bezeichnung Dienstgrad für eine einzelne Militärperson der Offiziere und Generäle.

definição de Militärmacht no dicionário alemão

Estado que se tornou um poder através do seu exemplo militar. Este país é um poder militar. Staat, der durch sein Militär zu einer Macht geworden istBeispieldieses Land ist eine Militärmacht.
Clique para ver a definição original de «Militärmacht» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MILITÄRMACHT


Allmacht
Ạllmacht [ˈalmaxt]
Besatzungsmacht
Besạtzungsmacht [bəˈzat͜sʊŋsmaxt]
Großmacht
Gro̲ßmacht 
Landmacht
Lạndmacht [ˈlantmaxt]
Marktmacht
Mạrktmacht
Ohnmacht
O̲hnmacht 
Staatsmacht
Sta̲a̲tsmacht [ˈʃtaːt͜smaxt]
Supermacht
Su̲permacht
Vollmacht
Vọllmacht 
Wehrmacht
We̲hrmacht
Weltmacht
Wẹltmacht [ˈvɛltmaxt]
abgemacht
ạbgemacht
aufgemacht
a̲u̲fgemacht
ausgemacht
a̲u̲sgemacht
gemacht
gemạcht
handgemacht
hạndgemacht
hausgemacht
ha̲u̲sgemacht
nachgemacht
na̲chgemacht
selbst gemacht
sẹlbst gemacht, sẹlbstgemacht
Übermacht
Ü̲bermacht [ˈyːbɐmaxt] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MILITÄRMACHT

Militärjunta
Militärkabinett
Militärkapelle
Militärkommando
Militärkontrolle
Militärkonvention
Militärkrankenhaus
Militärlastwagen
Militärmachthaber
Militärmachthaberin
Militärmarsch
Militärmaschine
Militärmission
Militärmusik
Militäroperation
Militärparade
Militärpatrouille
Militärperson
Militärperspektive
Militärpfarrer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MILITÄRMACHT

Atommacht
Einkaufsmacht
Führungsmacht
Gegenmacht
Generalvollmacht
Handlungsvollmacht
Hauptmacht
Hausmacht
Inkassovollmacht
Kolonialmacht
Ordnungsmacht
Prozessvollmacht
Schmacht
Schutzmacht
Seemacht
Sowjetmacht
Streitmacht
Vertretungsmacht
Vormacht
in Vollmacht

Sinônimos e antônimos de Militärmacht no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MILITÄRMACHT»

Militärmacht militärmacht stärkste europas größte rangliste welt türkei Streitkräfte oder Militär bezeichnet Kriegswaffen ausgestatteten Kräfte Staatsgewalt hoheitlich Gewährleistung äußeren Sicherheit betraut sind bleiben neues deutschland Febr Institut Strategische Studien sieht verstärkte Rüstungsbemühungen China ganz Asien Europa muss endlich einer ohne Weltordnung steigt Bedarf Sicherheit sich jetzt selbst absehbar Obwohl sehr stark aufrüstet nach Einschätzung Instituts IISS weiter mittelbayerische zeitung Soldaten proben Jordanien Ernstfall Foto London Schrumpfende Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Streitkräfte europa russland fürchten Russlands nicht Russland jene Westens umgekehrt schon aber erst seit Wladimir Putin politik

Tradutor on-line com a tradução de Militärmacht em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MILITÄRMACHT

Conheça a tradução de Militärmacht a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Militärmacht a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Militärmacht» em alemão.

Tradutor português - chinês

军事实力
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

poder militar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

military power
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सैन्य शक्ति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القوة العسكرية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

военная власть
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

poder militar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সামরিক শক্তি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

puissance militaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kuasa tentera
190 milhões de falantes

alemão

Militärmacht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

軍事力
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

병력
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

daya karo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sức mạnh quân sự
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இராணுவ சக்தி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लष्करी शक्ती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

askeri güç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

potere militare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

potęga militarna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

військова влада
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

puterea militară
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στρατιωτική δύναμη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

militêre mag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

militär makt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

militærmakt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Militärmacht

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MILITÄRMACHT»

O termo «Militärmacht» se utiliza regularmente e ocupa a posição 90.318 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Militärmacht» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Militärmacht
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Militärmacht».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MILITÄRMACHT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Militärmacht» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Militärmacht» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Militärmacht

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «MILITÄRMACHT»

Citações e frases célebres com a palavra Militärmacht.
1
Goldsworthy Lowes Dickinson
Völker sind durchaus imstande, jede andere Seite des Lebens – Erziehung, Hygiene, Wohnungsbau, Gesundheitswesen, alles, was physisch, geistig und sittlich zum Leben beiträgt – zu vernachlässigen, nur um ihre Militärmacht aufrechtzuerhalten.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MILITÄRMACHT»

Descubra o uso de Militärmacht na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Militärmacht e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Auf dem Weg von der Zivilmacht zur Militärmacht? - Die ...
Vordiplomarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Europaische Union, Note: 1,0, Carl von Ossietzky Universitat Oldenburg, 80 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die ...
Carsten Thoben, 2007
2
Geschichte der deutschen Militärmacht 1918-1946: Auf dem ...
Benoist-Méchin. DER DEUTSCHEN MILITÄRMACHT 1918—1946 DER DEUTSCHEN MILITÄRMACHT 1918—1946 Band 1 Das Kaiserreich zerbricht 1918—1919 GESCHICHTE.
Benoist-Méchin, 1965
3
Die Bedeutung der Lykurgischen Verfassung für die ...
Sparta - Die ersten Gedanken, die einem Menschen dazu heute einfallen sind: Die Militärmacht Griechenlands schlechthin, ein karges Leben ohne jegliche Luxusgüter, ein Leben in Disziplin - nicht umsonst wird „wenig“ heutzutage ...
Sven Liefke, 2012
4
Die Europäische Union Im 21. Jahrhundert: Theorie und Praxis ...
EU. als. Militärmacht. F. ranz-Josef. Me. iers. Was über viele Jahre tabu war, ist zu Beginn des 21. Jahrhunderts Realität geworden: die Europäische Sicherheits- und Verteidigungspolitik (ESVP) ist einer der vielversprechendsten ...
Hans-Georg Ehrhart, Sabine Jaberg, Bernhard Rinke, 2007
5
Der schleichende Niedergang des Westens: Multilateralismus ...
Die kombinierte Militärmacht des Westens ist mit dem Potential der USA nach wie vor beeindruckend groß und deklassiert alle potentiellen Herausforderer. Zudem wurden mit der NATO, der ESVP und der OSZE Sicherheitsinstitutionen ...
Reinhard Rode, 2010
6
Oesterreichische National-Encyklopädie: oder, alphabetische ...
Militärmacht. —. Mllitär-Mont.'Orcon.'verwalt. 633. mann«, in so weit alle diese Personen überhaupt dem Militär-Forum unterstehen. Den Oränz -Regimentern und dem Csaikisten- Bataillon steht endlich auch die Gerichtsbarkeit über alle im  ...
Johann Jakob Heinrich Czikann, Franz Gräffer, 1835
7
Die Militär- und Sicherheitspolitik in der SBZ/DDR: eine ...
432 S. 1108 Militärmacht Sowjetunion. Politik, Waffen und Strategien. Hrsg. von Mechtersheimer, Alfred; Barth, Peter. Darmstadt; Neuwied 1985. 260 S. ( Sammlung Luchterhand. Nr. 605). 1109 Mosely, Philip E.: The Kremlin and World Politics ...
Hans Gotthard Ehlert, Hans-Joachim Beth, 1996
8
Die Europäische Union Nach Dem Vertrag Von Lissabon
Julia. Galaski. und. Markus. Kaim. Die. Europäische. Union. als. Militärmacht. 1 Einleitung Zehn Jahre nach den Europäischen Ratstreffen von Köln und Helsinki, die der Europäischen Sicherheits- und Verteidigungspolitik (ESVP) Gestalt und ...
Olaf Leisse, 2010
9
Friedensgutachten 2011: des Instituts für Friedensforschung ...
Militärmacht? Als Befund ist festzuhalten, dass die EU bislang ein zwar eingeschränkt ef- szienter aber friedensverträglicher Krisenbearbeiter ist. Sie ist eine zusammengesetzte und deshalb oft schwerfällige Institution, die insbesondere in der ...
Margret Johannsen, 2011
10
Die Europäische Union als internationaler Akteur: eine ...
Zum Element „Militär“: “269, „globale Militärmacht“”°, „konstitutionelle Mili— — „ Militärmacht tärmacht'““, „begrenzte Militärmacht“m, ,‚Gegen—Militärmacht'““, „ military actor“274, „regional military actor“275, „global military ac— tor“276, ...
Bert Riehle, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MILITÄRMACHT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Militärmacht no contexto das seguintes notícias.
1
Provokation: Was steckt hinter dem seltsamen Tankstopp von Putins ...
Jedenfalls eröffnet die verstärkte Präsenz im östlichen Mittelmeer, ohnehin durch den Kriegshafen Tartus gesichert, der russischen Militärmacht weitere ... «DIE WELT, out 16»
2
Militärmacht China
Xi ist klar, dass Weltmacht auch bedeutet, Militärmacht zu sein, denn eine starke und moderne Armee ist nicht nur ein Symbol der Stärke, sondern ein ... «Blaue Narzisse, mai 16»
3
Ziviler Präsident vereidigt: Ende der Militärmacht in Myanmar
Historische Zeitenwende: Mit Htin Kyaw bekommt Myanmar nach Jahrzehnten der Militärmacht und Misswirtschaft erstmals einen zivilen Präsidenten. Viel zu ... «Tagesspiegel, mar 16»
4
Rüstungsexperten warnen: Die Militärmacht des Westens bröckelt
Seit Jahren rüstet Europa ab - ganz anders als Russland und China, die an militärischer Stärke gewinnen. Experten warnen: Wenn der Westen seine technische ... «n-tv.de NACHRICHTEN, fev 16»
5
Frankreich - Wankende Militärmacht
Frankreich ist die wichtigste Militärmacht des Kontinents - kein EU-Staat hat mehr aktive Soldaten, mehr Panzer, mehr Flugzeuge. Der Status war bislang ein ... «Süddeutsche.de, nov 15»
6
Russland ist zur drittstärksten Militärmacht der Welt geworden
Die USA, Russland und China sind 2015 die drei stärksten Militärnationen der Welt, heißt es in einer Studie von Experten des Internetportals Global Firepower. «Sputnik Deutschland, set 15»
7
Russland und China im Vormarsch – USA verstärken Spionage in ...
Die US-Nachrichtendienste achten vor allem auf die Verstärkung der Militärmacht Russlands im hohen Norden, sowie auf die Perspektive der ... «Sputnik Deutschland, set 15»
8
Militärmacht in Afrika
Parallel zu den eskalierenden Krisen in Griechenland und in der Ukraine und zur Beteiligung oder Einmischung in mehrere Kriege in der arabischen Welt ... «Neue Rheinische Zeitung, jul 15»
9
Wie ukrainische Separatisten ihre Militärmacht demonstrieren
Wie ukrainische Separatisten ihre Militärmacht demonstrieren. Donezk. Bild: (c) Die Presse - Jutta Smmerbauer. Mit einer riskanten Militärparade zeigt die ... «DiePresse.com, mai 15»
10
Militär: Volksrepublik China rüstet kräftig auf
"Die Regierung ist sehr interessiert daran, Japan als Militärmacht zu etablieren und sich von der pazifistischen Verfassung der Nachkriegszeit wegzubewegen.". «SPIEGEL ONLINE, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Militärmacht [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/militarmacht>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z