Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Besatzungsmacht" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BESATZUNGSMACHT EM ALEMÃO

Besatzungsmacht  Besạtzungsmacht [bəˈzat͜sʊŋsmaxt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BESATZUNGSMACHT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Besatzungsmacht e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BESATZUNGSMACHT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Besatzungsmacht» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

potência ocupante

Besatzungsmacht

Poder de ocupação significa um estado que detém um estado diferente ou parte dele. O poder de ocupação, em regra, a administração militar, na maioria dos casos, de acordo com a lei de ocupação, também assume grandes áreas do executivo na área ocupada, limitando consideravelmente a soberania do país afetado. A regra exercida por uma força crematória é descrita como regimes de ocupação. Na Alemanha e na Áustria, o termo "poderes de ocupação" é freqüentemente usado sem adição adicional para os poderes de ocupação aliados do Reich alemão, que após a Segunda Guerra Mundial também foram chamados Siegmächte ou três e / ou quatro poderes: Grã-Bretanha, França, EUA e União Soviética , No resto da Europa, depois de 1939, o termo "poder de ocupação" foi usado com muita frequência historicamente para o poder de ocupação do império alemão na Segunda Guerra Mundial. Mas isso era muitas vezes um regime civil de ocupação. Independentemente, no entanto, este termo também pode ser aplicado a muitos outros conflitos. Besatzungsmacht bezeichnet einen Staat, der einen anderen Staat oder einen Teil davon besetzt hält. Die Besatzungsmacht, als in der Regel militärische Verwaltung, übernimmt in den meisten Fällen laut Besatzungsrecht auch große Bereiche der Exekutive im besetzten Gebiet und schränkt damit die Souveränität des betroffenen Landes erheblich ein. Die von einer Besatzungsmacht ausgeübte Herrschaft wird als Besatzungsregime bezeichnet. In Deutschland und in Österreich wird der Begriff „Besatzungsmächte“ ohne weiteren Zusatz oft für die alliierten Besatzungsmächte des Deutschen Reiches gebraucht, die nach dem Zweiten Weltkrieg auch als Siegermächte oder Drei bzw. Vier Mächte bezeichnet wurden: Großbritannien, Frankreich, die USA und die Sowjetunion. Im übrigen Europa wurde nach 1939 und wird der Begriff „Besatzungsmacht“ ohne weiteren Zusatz sehr oft historisch für die Besatzungsmacht Deutsches Reich im Zweiten Weltkrieg verwendet. Dabei handelte es sich oft aber auch um ein ziviles Besatzungsregime. Unabhängig davon kann dieser Begriff aber auch auf viele andere Konflikte angewandt werden.

definição de Besatzungsmacht no dicionário alemão

Estado que possui uma tripulação em território estrangeiro. Staat, der eine Besatzung auf fremdem Staatsgebiet unterhält.
Clique para ver a definição original de «Besatzungsmacht» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BESATZUNGSMACHT


Allmacht
Ạllmacht [ˈalmaxt]
Großmacht
Gro̲ßmacht 
Landmacht
Lạndmacht [ˈlantmaxt]
Marktmacht
Mạrktmacht
Ohnmacht
O̲hnmacht 
Staatsmacht
Sta̲a̲tsmacht [ˈʃtaːt͜smaxt]
Streitmacht
Stre̲i̲tmacht [ˈʃtra͜itmaxt]
Supermacht
Su̲permacht
Vollmacht
Vọllmacht 
Wehrmacht
We̲hrmacht
Weltmacht
Wẹltmacht [ˈvɛltmaxt]
abgemacht
ạbgemacht
aufgemacht
a̲u̲fgemacht
ausgemacht
a̲u̲sgemacht
gemacht
gemạcht
handgemacht
hạndgemacht
hausgemacht
ha̲u̲sgemacht
nachgemacht
na̲chgemacht
selbst gemacht
sẹlbst gemacht, sẹlbstgemacht
Übermacht
Ü̲bermacht [ˈyːbɐmaxt] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BESATZUNGSMACHT

Besatz
Besatzband
Besatzdichte
Besatzer
Besatzerin
Besatzfell
Besatzstreifen
Besatzung
Besatzungsarmee
Besatzungsgebiet
Besatzungskind
Besatzungskosten
Besatzungsrecht
Besatzungsregime
Besatzungssoldat
Besatzungssoldatin
Besatzungsstatut
Besatzungstruppe
Besatzungszeit
Besatzungszone

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BESATZUNGSMACHT

Atommacht
Einkaufsmacht
Führungsmacht
Gegenmacht
Generalvollmacht
Handlungsvollmacht
Hauptmacht
Hausmacht
Inkassovollmacht
Kolonialmacht
Militärmacht
Ordnungsmacht
Prozessvollmacht
Schmacht
Schutzmacht
Seemacht
Sowjetmacht
Vertretungsmacht
Vormacht
in Vollmacht

Sinônimos e antônimos de Besatzungsmacht no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BESATZUNGSMACHT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Besatzungsmacht» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Besatzungsmacht

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BESATZUNGSMACHT»

Besatzungsmacht Besatzer Besatzung Besatzungstruppe Fremdherrschaft Okkupationsmacht besatzungsmacht musik wörterbuch bezeichnet einen Staat anderen oder Teil davon besetzt hält Regel militärische Verwaltung übernimmt meisten Fällen laut Besatzungsrecht auch große Bereiche Exekutive überwachung seit antworten Juli Überwachung Braunschweig hatten Zweiten Weltkrieg umfangreiche Rechte Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict dict wiktionary Wiktionary Nominativ Besatzungsmächte Beispiele sind eine Irak französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen german Türkei also weiterhin trotz Beschlüsse Zypern Turkey thus continuing maintain occupying troops Cyprus protokolle Staat histoire geschichtswissenschaft Emotionsgeschichte Zeitalter Weltkriege hatte zahlreiche fifa fällt über brasilien welt März Fifa Brasilien macht sich schick Fußball Zumindest versucht Zustimmung emotionsgeschichte Sarah Zalfen Sven Oliver Müller jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Rezension sachbuch bildungswille Denn hier liegt Drama diesem

Tradutor on-line com a tradução de Besatzungsmacht em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BESATZUNGSMACHT

Conheça a tradução de Besatzungsmacht a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Besatzungsmacht a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Besatzungsmacht» em alemão.

Tradutor português - chinês

占领国
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

potencia ocupante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

occupying power
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कब्जे बिजली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القوة المحتلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Оккупационные власти
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

potência ocupante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অধিষ্ঠিত ক্ষমতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

puissance occupante
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kuasa berkongsi
190 milhões de falantes

alemão

Besatzungsmacht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

占領
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

점령 국
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

daya manggoni
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

điện chiếm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆக்கிரமிப்பு சக்தி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

occupying शक्ती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

işgalci güç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

potenza occupante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

moc zajmując
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

окупаційна влада
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

puterea de ocupație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατοχική δύναμη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beset krag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ockupationsmakt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

okkupasjonsmakt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Besatzungsmacht

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BESATZUNGSMACHT»

O termo «Besatzungsmacht» se utiliza regularmente e ocupa a posição 55.942 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Besatzungsmacht» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Besatzungsmacht
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Besatzungsmacht».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BESATZUNGSMACHT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Besatzungsmacht» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Besatzungsmacht» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Besatzungsmacht

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «BESATZUNGSMACHT»

Citações e frases célebres com a palavra Besatzungsmacht.
1
Manfred Hinrich
Das Ich, die bekannteste Besatzungsmacht des Bewußtseins.
2
Manfred Hinrich
Besitz, globale Besatzungsmacht!

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BESATZUNGSMACHT»

Descubra o uso de Besatzungsmacht na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Besatzungsmacht e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Flüchtlingspolitik der amerikanischen Besatzungsmacht ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nachkriegszeit, Kalter Krieg, Note: 1,0, Technische Universitat Chemnitz (Institut fur Europaische Geschichte), Sprache: Deutsch, Abstract: Die Studie ...
Christian Lieberwirth, 2011
2
Schulpolitik in Bayern im Spannungsfeld von Kultusbürokratie ...
Die eingesetzte Regierung war Organ der Besatzungsmacht. Im Obstruktionsfall unterstand sie dem Kriegsrecht. Bayern war somit „wie im Dritten Reich ein Selbstverwaltungsgebiet, dessen übergeordnete Instanzen nicht mehr wie bisher auf ...
Winfried Müller, 1995
3
Die DDR und der Westen: transnationale Beziehungen 1949-1989
39. Die. sowjetische. Besatzungsmacht. und. der. politische. Handlungsspielraum. in. der. SBZ. (1945-1949). Gerhard. Wettig. (Köln). Ausgangspunkte der sowjetischen Besatzungspolitik Das Besatzungsregime der UdSSR in Deutschland ...
Ulrich Pfeil, 2001
4
Nachkriegsjahre in der Provinz: der brandenburgische ...
Die Besatzungsmacht Die am 9. Juni 1945 gebildete Sowjetische Militäradministration in Deutschland (SMAD)1 war die höchste Besatzungsbehörde in der SBZ.2 Sie entstand als rechtsförmlicher Rahmen verschiedener sowjetischer ...
Matthias Helle, 2011
5
Krisenjahre und Aufbruchszeit: Alltag und Politik im ...
Für eine gründliche Vorbereitung auf die Rolle als Besatzungsmacht war Frankreich wenig Zeit geblieben. Gerade sieben Monate lagen zwischen der Befreiung von Paris am 25. August 1944 und dem Überschreiten des Rheins durch ...
Edgar Wolfrum, 1996
6
Allein bezahlt?: Die Reparationsleistungen der SBZ/DDR 1945–53
Für eine sachliche aktuelle Debatte sind genaue Daten über die damaligen Lasten erforderlich Rainer Karlsch hat sie auf Grundlage größtenteils erstmalig erschlossener Quellen zusammen getragen uns systematisch aufbereitet.
Rainer Karlsch, 2013
7
Besatzungsrecht: Alliierter Kontrollrat, Besatzungszone, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Staatsrecht, Völkerrecht, Europarecht: Festschrift für ...
FRITZ MÜNCH* I. Im neueren deutschen Schrifttum wird das Kriegsrecht, insbesondere das Recht der militärischen Besetzung, nur knapp behandelt, und die Rechtsfolgen einer Überschreitung der Befugnisse der Besatzungsmacht scheinen ...
Ingo von Münch, 1981
9
Ddr
SED und Besatzungsmacht Diskussionen um Reparationen und Übergriffe der Besatzungstruppen in den Landesverbänden der SED 1946/47 Von Andreas Malycha I. Das Image als „Russenpartei" Seit Gründung der SED im April 1946 gab ...
Heiner Timmermann
10
Staat und Staatsbürger in guten und bösen Zeiten
Siebter Teil Herrschaft der Besatzungsmacht I. Kriegerische Besetzung feindlichen Staatsgebietes Die kriegerischen Operationen führen in der Regel dazu, daß die eine oder die andere Partei feindliches Staatsgebiet besetzt. Je nach dem ...
Hans von Boeckh

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BESATZUNGSMACHT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Besatzungsmacht no contexto das seguintes notícias.
1
11:30 Uhr Was geschah am 17. Juni? Der Volksaufstand in ...
Überall in der DDR gingen die Menschen auf die Straße, demonstrierten gegen die politischen Machthaber und gegen die sowjetische Besatzungsmacht. «ARD.de, jun 16»
2
Ehemaliger Bundeskanzler Willy Brandt (SPD) erhielt finanzielle ...
Die damalige US-Besatzungsmacht in Deutschland hat eine Gruppe um Willy Brandt in den 1950er Jahren im Machtkampf innerhalb der SPD finanziell ... «Berliner Zeitung, jun 16»
3
Sexualstraftaten im Nachkriegs-Europa: Kriminalstatistik mit später ...
... der mehr zur geschichtspolitischen Interpretation einlädt als die Sexualstraftaten zu Zeiten von Krieg und Besatzungsmacht. Dies gilt insbesondere für den zu ... «Legal Tribune Online, mai 16»
4
1956: Wie das "Hamburg project" die Hansestadt veränderte
Aber in Hamburg waren Ende 1955 immer noch 256 Wohnungen von der früheren Besatzungsmacht beschlagnahmt. Das konnte wirklich nicht so bleiben. «DIE WELT, mai 16»
5
Niederlande 1941: Der einzige Generalstreik gegen das NS-Regime
... nur 38.000 den Holocaust. Zwar war die Kollaboration mit dem NS-Regime eng. Aber im Februar 1941 erschütterte ein großer Streik die Besatzungsmacht. «DIE WELT, fev 16»
6
Neudeck wirft Europa Versagen im Syrien-Krieg vor
... der EU vor seinem Eingreifen gesagt hat.“ Russland sei schon jetzt Besatzungsmacht in Syrien. Wegen der verzweifelten Lage würden weiter Millionen Syrer ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, fev 16»
7
Verbannung aus Jerusalem
Die Verbannung ist eine der weniger bekannten Maßnahmen, mit denen die Besatzungsmacht versucht, Widerstand g... Artikel-Länge: 3666 Zeichen ... «Junge Welt, jan 16»
8
"Kein Wiederaufbau" - Israel verhängt unbegrenztes Einfuhr-Verbot ...
... 60 medizinische Einrichtungen zerstört. Der Widerbau gestaltet sich schleppend und wird durch das Zement-Einfuhrverbot der israelischen Besatzungsmacht ... «RT Deutsch, dez 15»
9
Metal Gear Solid 5: The Phantom Pain - Mission 49 [Überleben ...
Dies ist eine kniffligere Variante einer der spannendsten Missionen von the Phantom Pain, namentlich Mission Nummer 8: Besatzungsmacht. Im Grunde folgt ihr ... «Eurogamer.de, set 15»
10
Schlüsseljahr 1945: US-Herrschaft über Leipzig verunsicherte die ...
Parallel mit der Sicherung der Lebensgrundlagen in der von Bomben und Straßenkämpfen schwer gezeichneten Stadt begann die US-Besatzungsmacht, ... «DIE WELT, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Besatzungsmacht [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/besatzungsmacht>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z