Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "metonisch" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA METONISCH

nach dem altgriechischen Mathematiker Meton.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE METONISCH EM ALEMÃO

metonisch  [meto̲nisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE METONISCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
metonisch e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA METONISCH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «metonisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de metonisch no dicionário alemão

Frases, provas, ciclo metropolitano dos provérbios (ciclo do calendário antigo (período de 19 anos) com base no cálculo da data da Páscoa cristã). Wendungen, Redensarten, Sprichwörtermetonischer Zyklus (alter Kalenderzyklus (Zeitraum von 19 Jahren), der der Berechnung des christlichen Osterdatums zugrunde liegt).

Clique para ver a definição original de «metonisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM METONISCH


afrikanisch
afrika̲nisch
albanisch
alba̲nisch
amerikanisch
amerika̲nisch
armenisch
arme̲nisch
chronisch
chro̲nisch 
dänisch
dä̲nisch
elektronisch
elektro̲nisch 
ethnisch
ẹthnisch [ˈɛtnɪʃ] 
fachmännisch
fạchmännisch 
finnisch
fịnnisch
italienisch
italie̲nisch
japanisch
japa̲nisch
koreanisch
korea̲nisch
mechanisch
mecha̲nisch 
medizinisch
medizi̲nisch 
polnisch
pọlnisch
rumänisch
rumä̲nisch
spanisch
spa̲nisch
technisch
tẹchnisch 
telefonisch
telefo̲nisch 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO METONISCH

metonische Zyklus
Metonomasie
Metonymie
metonymisch
Metope
Metra
Metren
Metrik
Metriker
Metrikerin
metrisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO METONISCH

alemannisch
architektonisch
elektrotechnisch
estnisch
gentechnisch
harmonisch
heinisch
javanisch
kaufmännisch
klinisch
lateinisch
launisch
manisch
marokkanisch
okzitanisch
organisch
panisch
rätoromanisch
slowenisch
zynisch

Sinônimos e antônimos de metonisch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «METONISCH»

metonisch wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Canoonet Metonisch Rechtschreibwörterbuch canoonet Bedeutung sagt noch kostenlosen nisch nach altgriech Mathematiker Meton Athen Fügung metonischer Zyklus alter Kalenderzyklus Zeitraum Deutschen Planetenschale mond klöppel amazon Planetentöne Mond Lieferung einem passendem Klöppel Schale beim

Tradutor on-line com a tradução de metonisch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE METONISCH

Conheça a tradução de metonisch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de metonisch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «metonisch» em alemão.

Tradutor português - chinês

metonisch
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

metonisch
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

metonisch
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

metonisch
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

metonisch
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

metonisch
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

metonisch
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

metonisch
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

metonisch
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

metonisch
190 milhões de falantes

alemão

metonisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

metonisch
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

metonisch
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

metonisch
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

metonisch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

metonisch
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

metonisch
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

metonisch
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

metonisch
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

metonisch
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

metonisch
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

metonisch
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

metonisch
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

metonisch
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

metonisch
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

metonisch
5 milhões de falantes

Tendências de uso de metonisch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «METONISCH»

O termo «metonisch» apenas se utiliza e ocupa a posição 198.352 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
3
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «metonisch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de metonisch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «metonisch».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre metonisch

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «METONISCH»

Descubra o uso de metonisch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com metonisch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Neue Jahrbücher für Philologie und Paedogogik
Vömel (quo die bellum Pelop. inceperit) setzt die Einnahme Plataeaes den 30/ 31n März, 2l/22n Elaphebolion ; das ist zu weit vor dem Neumond, und die Rechnung ist nach dem metonisch'en Cyclus gemacht, der damals nicht galt: im übrigen ...
2
Philologus:
77, zeigt Uebereinstimmung in Betreff der Jahrlängen; die von Scaliger als metonisch aufgestellten Schalt- und Gemeinjahre haben also in Athen auch praktische Geltung gehabt. Schließlich noch einiges über einen andern Gegenstand: die ...
Friedrich Wilhelm Schneidewin, Ernst von Leutsch, Otto Crusius, 1902
3
Zur Geschichte der Mondcyclen der Hellenen
Sonach verschwindet der Beleg, welcher aus dem Datum des Falles Trojas für die Beschalfenheit der kallippischen Periode hergenommen worden: dieses Datum ist metonisch, nicht kallippisch. Doch kann ich nicht umhin noch eine ...
August Boeckh, 1855
4
Neue Jahrbücher für Philologie und Pädagogik
48, 3 d. h. metonisch XVIII, so steht sie dem wirklich echten Pythiadenanfange Ol. 49, 3 oder metonisch III sehr weit nach, da der Elaphebolion, Muuychion und Thargelion hier April 2, Mai 1 und Mai 31 anfangen. Das Aequinoctium trifft auf den ...
5
Epigraphisch-chronologische Studien: zweiter Beitrag zur ...
Sonach verschwindet der Beleg, welcher aus dem Datum des Falles Trojas für die Beschalfenheit der kallippischen Periode hergenommen worden: dieses Datum ist metonisch, nicht kallippisch. Doch kann ich nicht umhin noch eine ...
August Boeckh, 1856
6
Ueber die vierjährigen Sonnenkreise der Alten, vorzüglich ...
Abb. S. 60) und ihm folgend Letronne (Journ. des Savants 1841 S. 75), er habe sie in den astrognostischen Schriften. noch ' 7° westlicher gelegt als in der Metonisch-Eudoxischen Verschiebung, so ist dies nicht genau; die zuletzt genannte ...
August Bockh, 1863
7
Ueber die vierjaehrigen Sonnenkreise der Alten, vorzueglich ...
Abb. S. 60) und ihm folgend Letronne (Journ. des Savants 1841 S. 75), er habe sie in den astrognostischen Schriften noch 7° westlicher gelegt als in der Metonisch-Eudoxischen Verschiebung, so ist dies nicht genau; die zuletzt genannte ...
August Böckh, 1863
8
Jahrbücher für classische Philologie
heiligten und gottgeweihten mondkalenders , in voller Übereinstimmung der behörden, der priesterschaft, und des souveränen Volkes. der nun herschende Metonisch reformierte kalend er blieb nach wie vor als mondkalender eine ' göttliche' ...
9
Historisch-diplomatisches Jahrzeitbuch
Der Griechisch -iMacedonischc Monat Lous kam also mit dem Metonisch- Attischen Boëdromion , und dem Metonisch-Phi- lippischen Panemus, der dazumal auch nach dem Curinthischen Calender eintraf, iïberein ; nur mit dem Unterschied,' ...
Johann Heinrich Waser, 1779
10
Das Schaltjahr in der grossen Rechnungs-Urkunde, Corp. ...
Skirophorion oktaeterisch oder metonisch auffassen, dass die Sommerwende von 432 v. Chr. in einen Monat fiel, der im aktuellen Kalender dieses Jahres Skirophorion hiess. Man wird aber fragen, wie soll gegen das übereinstimmende  ...
Konrad Kubicki, 1885

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «METONISCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo metonisch no contexto das seguintes notícias.
1
Das Rätsel des Antikythera-Mechanismus
... synodischen Mondumläufen entsprechen, also Zeitspannen von einem Vollmond zum nächsten. Astronomen nennen dies den Metonischen Zyklus. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, set 15»
2
Antiker "Himmelscomputer" mit Olympiaberechner
Sie enthüllt unter anderem, dass ein Zahnrad des Geräts einen so genannten metonischen Kalender beinhaltet. Dieser 500 vor Christus entwickelte Kalender ... «scinexx | Das Wissensmagazin mit Science-News aus, ago 08»
3
Neues vom Computer von Antikythera
Die Wissenschaftler konnten zudem erstmals die Namen der Monate entziffern, die dem metonischen Kalender auf der Maschine zugeordnet waren. Aus der ... «wissenschaft.de, jul 08»
4
Mechanismus von Antikythera - Uhrwerk Olympia
Die Scheibe zeigt den Metonischen Kalender, eine vom griechischen Astronomen Meton 432 v. Chr. entwickelte Zeiteinteilung mit einem Zyklus von 19 Jahren ... «sueddeutsche.de, jul 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. metonisch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/metonisch>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z