Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "minimalinvasiv" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MINIMALINVASIV

aus ↑minimal und ↑invasiv.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MINIMALINVASIV EM ALEMÃO

minimalinvasiv  [minima̲linvasiv] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MINIMALINVASIV

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
minimalinvasiv e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MINIMALINVASIV EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «minimalinvasiv» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Cirurgia mínimamente invasiva

Minimal-invasive Chirurgie

Cirurgia minimamente invasiva referida como intervenções cirúrgicas superiores com menor traumatismo. Sempre foi o objetivo do tratamento operacional iniciar uma recuperação rápida com menor desconforto após a operação. No início da década de 1990, a cirurgia laparoscópica foi inicialmente utilizada para remover cirurgicamente a vesícula biliar e, posteriormente, realizar cirurgias mais complexas. Inicialmente, os termos cirurgia minimamente invasiva e cirurgia laparoscópica foram utilizados quase que sinonimos. Após as vantagens da técnica cirúrgica com apenas pequenas incisões na pele e outros tecidos macios tornaram-se cada vez mais óbvias em relação à recuperação do paciente, o desenvolvimento dos chamados procedimentos cirúrgicos minimamente invasivos começou em outros campos. Exemplos incluem cirurgia toracoscópica, divisão endoscópica do retináculo flexorum na síndrome do túnel do carpo, acessos minimamente invasivos à substituição do quadril ou cirurgia de estabilização óssea. Existem também tendências para acessos minimamente invasivos nas operações da glândula tireoidea, que ainda não foram estabelecidas na ampla gama. Minimal-invasive Chirurgie bezeichnet als Oberbegriff operative Eingriffe mit kleinstem Trauma. Schon immer war es Ziel der operativen Behandlung, eine rasche Genesung mit geringen Beschwerden nach der Operation einzuleiten. Zu Beginn der 1990er Jahre etablierte sich die laparoskopische Chirurgie zunächst zur operativen Entfernung der Gallenblase, später auch zur Durchführung komplexerer Operationen im Bauchraum. Zunächst wurden die Begriffe minimal-invasive Chirurgie und laparoskopische Chirurgie nahezu synonym verwendet. Nachdem die Vorteile einer Operationstechnik mit nur kleinen Schnitten in Haut und anderen Weichteilen bezüglich der Erholung des Patienten immer augenfälliger wurden, begann auch auf anderen Gebieten die Entwicklung sogenannter minimal-invasiver Operationsverfahren. Beispiele hierfür sind die thorakoskopischen Operationen, die endoskopische Spaltung des Retinaculum flexorum beim Karpaltunnelsyndrom, minimalinvasive Zugänge beim Hüftgelenksersatz oder knochenstabilisierende Operationen. Auch bei Schilddrüsenoperationen bestehen Tendenzen zu minimal-invasiven Zugängen, die sich in der Breite jedoch noch nicht durchgesetzt haben.

definição de minimalinvasiv no dicionário alemão

intervindo com o menor esforço possível Exemplo de cirurgia minimamente invasiva. mit kleinstmöglichem Aufwand eingreifendBeispielminimalinvasive Chirurgie.
Clique para ver a definição original de «minimalinvasiv» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MINIMALINVASIV


abrasiv
abrasi̲v
aggressiv
aggressi̲v 
defensiv
defensi̲v  , auch: [ˈdeː…] 
depressiv
depressi̲v 
evasiv
evasi̲v
exklusiv
exklusi̲v 
expansiv
expansi̲v
explosiv
explosi̲v [ɛksploˈziːf] 
extensiv
extensi̲v
exzessiv
exzessi̲v
impulsiv
impulsi̲v 
intensiv
intensi̲v 
invasiv
invasi̲v
kostenintensiv
kọstenintensiv [ˈkɔstn̩|ɪntɛnziːf]
kursiv
kursi̲v
massiv
massi̲v 
offensiv
offensi̲v, auch: [ˈɔf…]
passiv
pạssiv  , auch: […ˈsiːf] 
persuasiv
persuasi̲v
progressiv
progressi̲v 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MINIMALINVASIV

minim
Minima
minimal
Minimal Art
Minimal Music
Minimalbetrag
Minimalforderung
minimalisieren
Minimalisierung
Minimalismus
Minimalist
Minimalistin
minimalistisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MINIMALINVASIV

Bergmassiv
Vorgangspassiv
Zustandspassiv
adhäsiv
antidepressiv
arbeitsintensiv
degressiv
diskursiv
expensiv
expressiv
korrosiv
manisch-depressiv
musiv
obsessiv
rekursiv
repressiv
rezessiv
subversiv
sukzessiv
zeitintensiv

Sinônimos e antônimos de minimalinvasiv no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MINIMALINVASIV»

minimalinvasiv duden zahn hüftoperation herzklappenoperation leistenbruch mitralklappenrekonstruktion zahnimplantat bandscheiben Minimal invasive Chirurgie bezeichnet Oberbegriff operative Eingriffe kleinstem Trauma Schon immer Ziel operativen bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Minimalinvasiv Willkommen Dies zahnärztliche Seite propagiert Produkte Verfahren meiner langjährigen Praxis operation tepp technik nabelbruch Höllenriegel angewandten TEPP Technik wird über drei kleine Schnitte endoskopisch Bauchdeckenspiegelung linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Dict dict acht kritische nachträge amazon stefan Dass Verhältnis ebenso traditionell spontan gebildeten organisierte Gesellschaft sein solle dieser konservativen

Tradutor on-line com a tradução de minimalinvasiv em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MINIMALINVASIV

Conheça a tradução de minimalinvasiv a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de minimalinvasiv a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «minimalinvasiv» em alemão.

Tradutor português - chinês

微创
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mínimamente invasiva
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

minimally invasive
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

न्यूनतम इनवेसिव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مينيملي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

малоинвазивная
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

minimamente invasiva
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ন্যূনতমরূপে আক্রমণকারী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mini-invasive
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

minimal
190 milhões de falantes

alemão

minimalinvasiv
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

低侵襲性の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

최소 침습
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

minimally invasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xâm lấn tối thiểu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குறைவாகத் துளையிடும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कमीतकमी हल्ल्याचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

minimal invaziv
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

minimamente invasiva
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

małoinwazyjne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

малоінвазивна
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

minim invaziva
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ελάχιστα επεμβατική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

minimaal invasieve
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

minimalt invasiv
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

minimal invasiv
5 milhões de falantes

Tendências de uso de minimalinvasiv

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MINIMALINVASIV»

O termo «minimalinvasiv» se utiliza regularmente e ocupa a posição 95.147 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «minimalinvasiv» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de minimalinvasiv
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «minimalinvasiv».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MINIMALINVASIV» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «minimalinvasiv» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «minimalinvasiv» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre minimalinvasiv

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MINIMALINVASIV»

Descubra o uso de minimalinvasiv na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com minimalinvasiv e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kinderchirurgie: viszerale und allgemeine Chirurgie des ...
Mit zunehmender kinderchirurgischer und anäs- thesiologischer Expertise sind in den letzten Jahren nahezu sämtliche Eingriffstypen im Abdomen, Retroperitoneum und Thorax minimalinvasiv durchgeführt worden (Hol- comb et al. 1995 ...
Dietrich von Schweinitz, Benno Ure, 2009
2
Weiterlesen: Literatur und Wissen : Festschrift für Marianne ...
Das Diagnostizieren und Therapieren mit dem flexiblen Endoskop erfolgt behutsamer im Vergleich zur klassischen Operation, minimalinvasiv mit dem Effekt, dass weitgehend auf stationäre Nachbehandlung verzichtet werden und damit die ...
Ulrike Bergermann, Elisabeth Strowick, 2007
3
Mehrkomponentenaufnehmer und andere Smart Sensors: der ...
6 DMS-Direktapplikation 6.1 Minimalinvasiv. Merkmale und Vorteile der Direktapplikation Das Prinzip der Direktapplikation lässt sich am folgenden Beispiel schnell erklären. Stellen Sie sich vor, sie wollen den Stuhl, auf dem Sie vermutlich ...
Peter Giesecke, 2007
4
Noninvasive Karies- und minimalinvasive Füllungstherapie
Abschließend möchte ich im Namen des Autorenteams allen Lesern in einer hoffentlich minimalinvasiv geprägten Zukunft die erfolgreiche Umsetzung der dargestellten Konzepte in der zahnärztlichen Praxis wünschen. Kiel, im September ...
‎2004
5
Therapie von Kiefergelenkschmerzen: ein Behandlungskonzept ...
Die Kiefergelenkarthroskopie gilt im Vergleich zur offenen Chirurgie als minimalinvasiv. Angestrebt wird hierbei, dass das damit verbundene kleinere operative Trauma auch zu weniger Wundschmerz und Infektionsgefahr führt. Ein kürzerer ...
Wolfgang Stelzenmüller, 2010
6
Der weibliche Beckenboden: Funktionelle Anatomie, Diagnostik ...
Da die chirurgische Strategie darauf abzielt, möglichst viel Gewebe zu erhalten und dabei minimalinvasiv und schmerzarm vorzugehen, können mehrere Operationen durchgeführt werden, ohne die Patientin bei einem Rezidiv oder neuen ...
Klaus Goeschen, Peter E. Papa Petros, 2008
7
Deutscher Zahnärzte Kalender 2009
Diese Erfahrungen zeigen, dass man auch mit Keramik minimalinvasiv exka- vieren kann. Wie alle Instrumente der CeraLine- Serie sind die neuen Bohrer korrosionsfrei, metallfrei sowie biokompatibel und laufen mit ihrem speziellen ...
Detlef Heidemann (Hrsg.), 2008
8
Was gibt es Neues in der Chirurgie? JB 2009
... (offen oder minimalinvasiv) des vorangegangenen Eingriffes keinen Einfluss auf die Konversionsrate des minimalinvasiven Folgeeingriffes hatte (1/12 nach Thorakotomie vs. 0/8 nach Thorakoskopie; n.s.). Die Konversionsrate bei primären ...
Joachim Jähne, Konrad Meßmer, Peter Neuhaus, Konrad Meßmer, Joachim Jähne
9
Medizinsoziologie in Wissenschaft und Praxis: Festschrift ...
Das Diagnostizieren und Therapieren mit dem flexiblen Video-Endoskop erfolgt im Vergleich zur klassischen Chirurgie minimalinvasiv, wozu auch der weitgehende Verzicht auf Anästhesie gerechnet werden kann. Ins Blickfeld gerückt werden ...
Hanneli Döhner, Olaf von dem Knesebeck, 2009
10
Leitfaden Erwachsenenherzchirurgie
Diese Eingriffe ohne extrakorporale Zirkulation werden wie auch die Operationen çber kleine Schnitte (mit und ohne Herz-Lungen-Maschine) als minimalinvasiv bezeichnet. 2.1 Anatomie/Pathologie Die beiden Koronararterien entspringen ...
Christof Schmid, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MINIMALINVASIV»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo minimalinvasiv no contexto das seguintes notícias.
1
Schlüsselloch-OP bei Speiseröhrenkrebs
Doch es geht auch durchs „Schlüsselloch" - die Mediziner sprechen von „minimalinvasiv", was soviel bedeutet wie Operieren mit kleinsten Schnitten. «Hessischer Bote, jul 16»
2
Klee-Preis 2016 geht an Doktorand für Entwicklung eines ...
Er entwickelte ein mechatronisches System, mit dem das hochgenaue Anlegen eines minimalinvasiven Bohrkanals zur Cochlea und das Einführen des ... «E-HEALTH-COM, mai 16»
3
Konservierende Ästhetik - maximal minimalinvasiv
"Minimalinvasive konservierende Ästhetik" hat heute einen großen Stellenwert in der Zahnmedizin. Die Deutsche Gesellschaft für Ästhetische Zahnmedizin ... «ZM Online, mai 16»
4
Webinar zur minimalinvasiven chirurgischen Kronenverlängerung
Im Dental Tribune Study Club Webinar veranschaulicht Dr. Julia Hehn die minimalinvasive, interne Osteotomie Schritt für Schritt anhand einer internen Korrektur ... «ZWP Online - Das Nachrichtenportal für die Dentalbranche, jan 16»
5
Minimalinvasiv zum Breitband
Minimalinvasiv zum Breitband. Die Gemeinde Wonfurt verzichtet auf die Glasfaserverlegung nach herkömmlicher Technik und spart sich damit eine Menge ... «inFranken.de, out 15»
6
Darmkrebs: Minimalinvasive OP sicher
Jetzt belegt eine große Studie: Die Krebsentfernung mit minimalinvasiver Operationtechnik gelingt mindestens genauso vollständig und sicher wie mit einer ... «NDR.de, set 15»
7
Minimal invasiv
Seit vielen Jahren bietet die Bonner Praxis für Gefäßmedizin von Dr. Peter Schanowski-Bouvier modernste Diagnostik und minimalinvasive Therapieverfahren ... «General-Anzeiger, set 15»
8
Pumpsystem für minimalinvasive Herz-Kreislauf-Unterstützung
Diese Aufgabe können heute kleine, minimalinvasive Pumpen übernehmen. Die Mini-Blutpumpen der Baureihe Impella (Bild), die von der ABIOMED Europe ... «Elektronikpraxis, set 15»
9
Herzinfarkt - Trend zu minimalinvasiven Eingriffen
Insgesamt zeichne sich in der Kardiologie „seit einigen Jahren ein vermehrter Trend zu minimalinvasiven Eingriffen ab“, erklärt Karl-Heinz Kuck, Chefarzt der ... «Frankfurter Rundschau, abr 15»
10
Reportage Minimalinvasive Hämorrhoiden-OP
Dr. Ingrid Herz-Kelle: "Wir führen gleich einen proktologischen Eingriff durch und zwar eine Hämorrhoidal-Operation in minimalinvasiver Technik. Das heißt, wir ... «Deutschlandfunk, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. minimalinvasiv [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/minimalinvasiv>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z