Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Mofette" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MOFETTE

germanisch-italienisch-französisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MOFETTE EM ALEMÃO

Mofette  [Mofẹtte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MOFETTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mofette e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MOFETTE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Mofette» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Mofette

Mofette

Mofette

Um mofette é o ponto de saída do dióxido de carbono com temperaturas abaixo de 100 ° C. É, portanto, uma subespécie da fumarole e é considerada um companheiro de vulcanismo. O nome Mofette deriva da palavra italiana mofeta, que vem da mefite latina ou mefite. Significa "evaporação nociva". Além do dióxido de carbono, os mofetes também podem conter metano e sulfeto de hidrogênio, vestígios de hélio e outros gases nobres. Eles podem alterar quimicamente a rocha circundante a distúrbios. As frações de sulfureto de hidrogênio podem levar a um cheiro de ovos podres. Eine Mofette ist der Austrittspunkt von Kohlenstoffdioxid mit Temperaturen unter 100 °C. Sie ist damit eine Unterart der Fumarole und wird als Begleiterscheinung von Vulkanismus angesehen. Der Name Mofette leitet sich vom italienischen Wort mofeta ab, welches vom lateinischen mefitis oder mephitis stammt. Es bedeutet soviel wie „schädliche Ausdünstung“. Außer Kohlenstoffdioxid können Mofetten auch Methan und Schwefelwasserstoff enthalten, in Spuren auch Helium und andere Edelgase. Sie können das umgebende Gestein an Störungen chemisch verändern. Schwefelwasserstoffanteile können zu einem Geruch nach faulen Eiern führen.

definição de Mofette no dicionário alemão

Lugar da superfície terrestre, em que emana o ácido carbônico de origem vulcânica. Stelle der Erdoberfläche, an der Kohlensäure vulkanischen Ursprungs ausströmt.
Clique para ver a definição original de «Mofette» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MOFETTE


Annette
Annẹtte, Anẹtte
Antoinette
[anto̯aˈnɛt(ə)]  , auch: [ã…] 
Assiette
Assiẹtte
Ballstafette
Bạllstafette
Bernadette
[…ˈdɛt] 
Cassette
Cassette
Estafette
Estafẹtte
Firstpfette
Fịrstpfette
Galette
Galẹtte
Gazette
Gazẹtte  , auch: [ɡaˈzɛt(ə)] 
Kitchenette
[kɪt͜ʃəˈnɛt] 
Lafette
Lafẹtte
Mette
Mẹtte
Palette
Palẹtte 
Pfette
Pfẹtte
Roulette
[ruˈlɛt] 
Selbstfahrlafette
Sẹlbstfahrlafette
Silhouette
[ziˈlu̯ɛtə] 
Stafette
Stafẹtte 
Tablette
Tablẹtte 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MOFETTE

Modus Procedendi
Modus Vivendi
Moellon
Moers
Mofa
Mofafahrer
Mofafahrerin
Mofalenker
Mofalenkerin
mofeln
Moffe
Mogadischu
Mogelei
mogeln
Mogelpackung
gen
Mogifonie
Mogigrafie
Mogilalie
Mogler

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MOFETTE

Baguette
Brünette
Eau de Toilette
Fette
Georgette
Henriette
Jeannette
Kette
Lette
Maisonette
Maquette
Netiquette
Omelette
Pochette
Rosette
Serviette
Toilette
Vedette
Vignette
Vinaigrette

Sinônimos e antônimos de Mofette no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MOFETTE»

Mofette mofette Grammatik wörterbuch Eine Austrittspunkt Kohlenstoffdioxid Temperaturen unter damit eine Unterart Fumarole wird Begleiterscheinung Vulkanismus angesehen Name leitet sich italienischen Wort mofeta welches lateinischen wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Nominativ Mofetten wissen „Mofette Vulkane ausbruch laacher vulkanschule bezeichnet Stelle vulkanischen Gebiet Kohlenstoffdioxid ausströmt Dies farbloses geruchloses Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache define noxious emanation consisting chiefly carbon dioxide escaping from earth regions nearly extinct volcanic activity openings fissures merriam webster vent which some nitrogen oxygen issue last stage Variants fette also Meaning Pronunciation Translations große fremdwörterbuch deacademic gleichbed

Tradutor on-line com a tradução de Mofette em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MOFETTE

Conheça a tradução de Mofette a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Mofette a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Mofette» em alemão.

Tradutor português - chinês

Mofette
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mofette
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mofette
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Mofette
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Mofette
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Mofette
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Mofette
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Mofette
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mofette
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mofette
190 milhões de falantes

alemão

Mofette
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Mofette
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Mofette
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mofette
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mofette
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Mofette
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Mofette
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Mofette
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mofeta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Mofette
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Mofette
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mofete
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Mofette
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Mofette
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Mofette
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mofette
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Mofette

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MOFETTE»

O termo «Mofette» se utiliza regularmente e ocupa a posição 97.950 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Mofette» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Mofette
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Mofette».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MOFETTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Mofette» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Mofette» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Mofette

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MOFETTE»

Descubra o uso de Mofette na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Mofette e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Einer der Anwesenden vermuthete endlich der Zufall müsse von einer Mofette herrühren: er zog den Knaben und Hund vom Platze weg,, welche sich darauf wieder er» holten. Ein solcher Dunst sagt Hamilton, wirkt auf die Nase, Kehle, und ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1787
2
Denkwürdiger und nützlicher Rheinischer Antiquarius: welcher ...
Barfche und Shleien. auch Krebfe. in Menge. Erwähnung verdient noch die auf dem nordöftlihen Ufer des Sees. am Fuße des Eiher Sattels und in der Nähe von Waffenah gelegene Mofette. von welher Hr. 1). Ewih Folgendes berichtet.
Christian von Stramberg, Anton Joseph Weidenbach, 1858
3
Anfangsgründe der Chemie
Mofette. (phlogistisirte). Luft. Da diese die atmosphärische Luft ist, der reinen Luft, welche den vierten Theil derselben ausmächt (§. i.) be, raubt, so ficht man, warum man in allen den Fallen, in welchen die reine Luft aus der atmosphärischen ...
Jean-Antoine-Claude Chaptal, Sigismund Friedrich Hermbstädt, Friedrich Wolff, 1791
4
Entstehung, Verlauf und Behandlung der Krankheiten der ...
Die Bergleute merken das / Herannahen einer Mofette an dem dunkler werdenden Scheine ihrer Grubenlichter und fliehen dann möglichft fchnell. Werden fie von der Mofette überrafht. fo fterben fie entweder unmittelbar. oder fie leiden doch.
A. C. L. Halfort, 1845
5
Chemische Annalen für die Freunde der Naturlehre, ...
:tz- - * * *7 -nacb dem *Eubioineter ohngefähr F-Mofette-(phlo. „giftifirte Luft.) . . -' Das Verbrennen /gefchah in einem großen * (Ballon. der 17- 18 PintenWafßr hielt . und a-n- ' 'fangs mit Lebensluff gefüllt wurde.. und in welchen man durch ...
Lorenz Florenz Friedrich von Crell, 1789
6
Denkwürdiger und nützlicher rheinischer Antiquarius: Welcher ...
Erwähnung verdient noch die auf dem nordöftlichen Ufer des Sees„ am Fuße des Eicher Sattels und in der Nähe von Waffenach gelegene Mofette, von welcher Hr. ]). Ewich Folgendes berichtet. „Auf dem Wege nach links fehen wir eine ...
7
Die Gunst und der hatz in der Liebe, oder Geschichte ...
46 - 7 Vierte Gefaiichte * . glücklich pries, *an dem'ernac'hFerrara gekommen war ; und die fcdbne Mofette fand an ihrem Man. ne, auffer einer fehrliebenswürdigen ,Geftaltf fo feltene fchöne Gefinnungenh' und eine fo zärtliehe' und feine iiebe ...
‎1760
8
Anfangsgründe der Chemie. - Königsberg, Friedrich Nicolovius ...
die erftgenannte in der lehtern mit folcher Luft vermengt ifi, welche gerade entgegengefehte Eigenfchaft hat . Mofette (phlogiftifirte) Luft. ' _ Da diefe die atmofphär'ifche Luft ifi7 der reinen Luft7 welche den vierten Theil derfelben ausmacht (H1.) ...
Jean Antoine Claude comte Chaptal de Chanteloup, 1791
9
Systematische Darstellung aller Erfahrungen über allgemeiner ...
Luft; nun hat er gefunden, dafs das Brennen der Lichter nur is in luftförmige Kreidensäure verwandelt-, nimmt man also an, dafs das Luftvolum 100 vorder Verbrennung war, so müssen nach der Verbrennung 75 Theile atmosphärische Mofette ...
Ludwig von Schmidt-Phiseldeck, Johann Rudolf Meyer, 1808
10
Gesundheitstourismus in Ungarn: Entwicklung und Tendenzen am ...
Bis Anfang 2004 gab es in Ungarn 43 Heilbäder, fünf Kurhöhlen und eine Mofette, wie man in der Abbildung 5 ersehen kann (vgl. Magyar Turizmus Rt. 2004a). In fast jedem größerem Ort Ungarns befinden sich Heilbäder. Neben diesen gibt ...
Nora Viragh, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MOFETTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Mofette no contexto das seguintes notícias.
1
Was Kohlendioxid im Boden bewirkt
In Gebieten, die vom Vulkanismus geprägt sind, gibt es Orte, an denen Kohlendioxid aus dem Boden austritt, sogenannte Mofetten. (Beulig und Uni Jena, ... «WESER-KURIER online, mar 16»
2
Unterirdische CO2-Speicherung: Risiken für Stoffkreisläufe im Boden
Für ihre Studie hatten die Forschenden Bodenorganismen und Stoffkreisläufe an einer natürlichen Kohlendioxidquelle (Mofette) und in einem Vergleichsboden ... «Informationsdienst Wissenschaft, fev 16»
3
Subsurface carbon dioxide storage: Risks for biogeochemical cycles ...
The analyzed mofette is an extreme habitat that was long considered as being hostile to life. As early as last year, though, the research team was able to show ... «Phys.Org, fev 16»
4
Erdbeben im Vogtland: Forscher auf der Suche nach Magma
Der Grund liegt tief unter der Erde und sendet immer wieder Zeichen an die Oberfläche: kleine Erdbeben, aufsteigende Gase und Mofetten, bei denen der Laie ... «sz-online, fev 16»
5
Vulkanismus im Vogtland?
Wissenschaftler des GFZ (Horst Kämpf links) und des UFZ (Karin Bräuer hinten) bei der Probennahme von Kohlendioxid an einer Mofette. Twitter Facebook ... «Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren, jul 15»
6
Le Mestinon manque, les myasthéniques crient leur rancoeur
Aujourd'hui, le Cellcept, mycophénolate mofette, un immunosuppresseur, n'est ni introduit au Maroc, ni reconnu par les Caisses mutuelles pour son ... «AgoraVox, abr 15»
7
Mikroben gibt es selbst in giftigem Vulkangas
Leben im Extrem: Selbst dort, wo giftiges Vulkangas aus dem Untergrund strömt, gibt es Leben. Denn an solchen Mofetten haben Forscher nun ganze ... «scinexx | Das Wissensmagazin, abr 15»
8
Life in the poisonous breath of sleeping volcanos
In a mofette close to the Czech river Plesná in north-western Bohemia, the team around Prof. Dr. Kirsten Küsel found numerous organisms that were thriving in ... «Phys.Org, abr 15»
9
​Les sept plaies des myasthéniques marocains
Un calvaire pour s'en approvisionner ! Aujourd'hui, le Cellcept, mycophénolate mofette, un immunosuppresseur, n'est ni introduit au Maroc, ni reconnu par les ... «libération, mar 15»
10
Plaidoyer pour sauver la Terre : Une conscience universelle vers le ...
Et selon le journaliste du National Geographic, ce serait la seule mofette non souffrée, sans H2S, sans SO2 de cette région volcanique... Toute la rédaction est ... «AgoraVox, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mofette [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/mofette>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z