Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Mühlenbauer" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MÜHLENBAUER EM ALEMÃO

Mühlenbauer  [Mü̲hlenbauer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MÜHLENBAUER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mühlenbauer e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MÜHLENBAUER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Mühlenbauer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Mühlenbauer

construtor de moinhos

Mühlenbauer

Mühlenbauer é um comerciante antigo que ainda era estagiário na República Federal da Alemanha na década de 1950, antes de ter sido reunido com o engenheiro mecânico durante a reestruturação. Mühlenbauer esteve envolvido na construção e manutenção de moinhos. O Mühlenbauer trabalhou com madeira, pedra e ferro. Um trabalho frequente com a pedra do material foi o reafleamento das moinhos com os moinhos, um martelo, durante o trabalho de manutenção. Os moinhos também tiveram muito a ver com o material de madeira, por exemplo, quando o eixo da roda hidráulica, a condução e o interior do moinho deveriam ser produzidos. Por esta razão, a profissão também foi praticada por uma governanta. As peças de metal foram usadas para eixos e acessórios. Mühlenbauer ist ein alter Handwerksberuf, der noch in den 1950er Jahren in der Bundesrepublik Deutschland Ausbildungsberuf war, bevor er bei der Neuordnung mit dem Maschinenbauer zusammengelegt wurde. Mühlenbauer waren bei Bau und Wartung von Mühlen beteiligt. Der Mühlenbauer arbeitete mit Holz, Stein und Eisen. Eine häufige Arbeit mit dem Werkstoff Stein war das Nachschärfen von Mühlsteinen mit der Mühlenbille, einem Hammer, im Rahmen von Wartungsarbeiten. Mit dem Werkstoff Holz hatte der Mühlenbauer ebenfalls häufig zu tun, beispielsweise, wenn Wasserradwelle, Antrieb und Inneneinrichtung der Mühle zu erstellen waren. Aus diesem Grund wurde der Beruf häufig auch von Zimmermännern ausgeübt. Metallteile wurden für Wellen und Beschläge verwendet.

definição de Mühlenbauer no dicionário alemão

Fábricas de construção de Craftsman. Handwerker, der Mühlen baut.
Clique para ver a definição original de «Mühlenbauer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MÜHLENBAUER


Anlagenbauer
Ạnlagenbauer
Autobauer
A̲u̲tobauer
Bergbauer
Bẹrgbauer [ˈbɛrkba͜uɐ]
Betonbauer
Betonbauer
Brückenbauer
Brụ̈ckenbauer
Erbauer
Erba̲u̲er [ɛɐ̯ˈba͜uɐ]
Gerüstbauer
Gerụ̈stbauer
Gleisbauer
Gle̲i̲sbauer
Heizungsbauer
He̲i̲zungsbauer
Häuslebauer
Hä̲u̲slebauer
Karosseriebauer
Karosseri̲e̲bauer
Maschinenbauer
Maschi̲nenbauer
Modellbauer
Modẹllbauer
Neubauer
Ne̲u̲bauer
Ofenbauer
O̲fenbauer
Schiffbauer
Schịffbauer
Straßenbauer
Stra̲ßenbauer
Waldbauer
Wạldbauer
Wasserbauer
Wạsserbauer
Weinbauer
We̲i̲nbauer [ˈva͜inba͜uɐ]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MÜHLENBAUER

Mühlbach
Mühlbetrieb
Mühle
Mühlenbauerin
Mühlenbetrieb
Mühlenflügel
Mühlenrad
Mühlenstein
Mühlenwehr
Mühlespiel
Mühlgang
Mühlgraben
Mühlhausen/Thüringen
Mühlhäuser
Mühlhäuserin
Mühlheim an der Donau
Mühlheim a. Main
Mühlrad
Mühlstein
Mühlwehr

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MÜHLENBAUER

Ackerbauer
Biobauer
Brunnenbauer
Doppelbauer
Elektromaschinenbauer
Freibauer
Geigenbauer
Häuslbauer
Instrumentenbauer
Kanalbauer
Klavierbauer
Kleinbauer
Milchbauer
Obstbauer
Orgelbauer
Reisbauer
Schiffsbauer
Tiefbauer
Vogelbauer
Wagenbauer

Sinônimos e antônimos de Mühlenbauer no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MÜHLENBAUER»

Mühlenbauer wörterbuch Wörterbuch Grammatik alter Handwerksberuf noch Jahren Bundesrepublik Deutschland Ausbildungsberuf bevor Neuordnung Maschinenbauer zusammengelegt wurde waren Wartung Mühlen beteiligt arbeitete Holz Stein Eisen Eine häufige Arbeit Werkstoff Nachschärfen Mühlsteinen Mühlenbille Mühlenbau gottfried schumann Beherrschen physikalischen Kräfte handwerkliche Geschick sind diese auszeichnen Vertrauen Kunden Steinmetz mühlenbauer strakosch letzte seines standes Strakosch Letzte Standes Wolfgang Dillingen Deutschland sich region berlin brandenburg drumherum Vorab Einen finden schwierige Sache empfehlen deßhalb zuvor Fachleuten beraten hiesigen französisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Französisch Suchmaschine Millionen Übersetzungen levrai Spezialist Wartung Mühlen Windmühlen sehr komplex Lage maschinenbau berufenet innen Maschinenbau stellen Maschinenbauteile baugruppen montieren kompletten Anlagen Einrichtungen Frau geiseln psychiaters verrückter Krimi heißt Untertitel Svenja Bunts Roman Geiseln Psychiaters klassischer Buch wohl Werner königsmann einzige

Tradutor on-line com a tradução de Mühlenbauer em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MÜHLENBAUER

Conheça a tradução de Mühlenbauer a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Mühlenbauer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Mühlenbauer» em alemão.

Tradutor português - chinês

技工
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

millwright
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

millwright
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ढांचा खड़ा करनेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مركب الطواحين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

монтажник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

construtor de moinhos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কারখানা নির্মাতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

millwright
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

millwright
190 milhões de falantes

alemão

Mühlenbauer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

millwright
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

물방아를 만드는 목수
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

millwright
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người làm cối xay
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

millwright
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

millwright
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

değirmenci
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

millwright
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

millwright
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

монтажник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

millwright
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

millwright
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

millwright
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

millwright
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

montør
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Mühlenbauer

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MÜHLENBAUER»

O termo «Mühlenbauer» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 134.451 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Mühlenbauer» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Mühlenbauer
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Mühlenbauer».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MÜHLENBAUER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Mühlenbauer» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Mühlenbauer» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Mühlenbauer

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MÜHLENBAUER»

Descubra o uso de Mühlenbauer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Mühlenbauer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vademecum des Mechanikers oder praktisches Handbuch für ...
Christoph Bernoulli, Johann Gustav Bernoulli. Rx. 1) Dimenfionen des Fenerheerdes. Die Eapacität defielben hängt ganz von der Quantität und von der Natur des Brennmaterials ab, welches darin verbrannt werden fell. Da das Holz bei ...
Christoph Bernoulli, Johann Gustav Bernoulli, 1836
2
Historische Mühlen und ihre Technik
Der Chronik nach war diese Mühle ursprünglich 1859/60 durch den berühmten Mühlenbauer Carl Friedrich Trahn aus Neustadt/Holst, für den Müller Johann Friedrich Ferdinand Meyer in Kleinmühlen erbaut worden. Trahn (1806 - 1888) ...
Rüdiger Hagen, 2004
3
Ueber technische lehranstalten in ihrem zusammenhange mit ...
Maschinisten, Hydrauliker, Mühlenbauer, Vorsteher in mechanischen Werkstätten und in Fabriken, in welchen ein Maschinenbetrieb Statt sindet, erwerben sich , nach ihrem Austritte aus der Vorbereitungsschule, in der Regel in einem ...
Carl Friedrich Nebenius, 1833
4
Praktisches Handbuch für Mechaniker und Techniker: Vademecum ...
Vademecum für Mechaniker, Maschinen- und Mühlenbauer und Techniker Christoph Bernoulli. 1 Stere -- 1 Cubikmet«. 1 Dekastere -- 10 Cubikmet«. 1 Liter - 1 Cubildezimet«. 1 Hektoliter -- 100 Mr. 1 Dekaliter -- 10 Liter. ^ Gramm ist das ...
Christoph Bernoulli, 2009
5
Bauernmühlen in Schwarzwald: Dokumentation und Restaurierung ...
Dokumentation und Restaurierung bäuerlicher Alltagstechnik Herbert Jüttemann Bernhard Stier. Mühlenbauer jedoch nicht für das Erstellen neuer Mühlen, sondern für Reparaturen an bereits bestehenden. Manche Mühlräder aus Fichte oder ...
Herbert Jüttemann, Bernhard Stier, 1990
6
Mühlen.: Geschichte der Getreidemühlen. Technische Denkmale ...
Die Geschichte des Mühlenbaus wird nicht nur von den Mühlenrypen und ihrer zeitlichen Existenz widergespiegelt, sondern die Mühlenbauer sind trotz ihrer historisch engen Bindung an den Müller eine Berufsgruppe mit eigenständiger ...
Otfried Wagenbreth, 1994
7
Landleben in Lippe, 1850-1950
Mühlenbauer und Zimmermann Friedrich Pauk aus Nal- hof, um 1915. Die Mühlenbauer waren für den Bau und die Reparatur von „gehenden Werken", Wasserrädern, Windmühlen flügeln und Stauwerken zuständig. Sie mußten sowohl Holz- ...
Fritz Bartelt, Sigrun Brunsiek, Sabine Klocke-Daffa, 1992
8
Nordelbingen
Uhlenhorster Windmühle* Warleberger Windmühle „T e ch e l s b e rg" * (Abb. 9). Mindebyer Wassermühle.* Windebher Windmühle.* Wittens« er Windmühle I.* Wittenseer Windmühle II.* lV. i^iste der Mühlenbauer, soweit sie für den Kreis ...
9
Mühlengeschichte Dithmarschens
Bautischler, finden dauernde Beschäftigung am Neubau, bei freier Station 20 [ Pfennig], auf eigene Kost 30 [Pfennig] per Stunde bei D. Beckmann & Sohn, Mühlenbauer, Marne14. Bei langwierigen Arbeiten war es üblich, dass der Müller Kost ...
Hans-Peter Petersen, Sandra Scherreiks, 2006
10
Allgemeines Organ für Handel und Gewerbe und damit verwandte ...
Bergmann, vr L. Der praktische Mühlenbauer und Zeugarbeiter. Sin unentbehrliches Handbuch zum Selbstuntericht für Mühleilbesitzer, Mühlenbauer , Mühle,, knappe» und Mühleuärzte Nebst Vorschlägen zum Betriebe bei theilweisem ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MÜHLENBAUER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Mühlenbauer no contexto das seguintes notícias.
1
Historische Konstruktion erhalten
Rund sechs Wochen hat der sächsische Mühlenbauer Gottfried Schumann mit bis zu vier Mitarbeitern an dem Wasserrad und der hölzernen ... «Kreis-Anzeiger, out 16»
2
Neues Mühlrad für Lassaner Wassermühle
Am Donnerstag traf das neue Mühlrad in Lassan ein. Mühlenbauer Martin Zecher (i.B.) aus Harst bei Wittenburg zimmerte vor Ort die eichene Konstruktion zur ... «Ostsee Zeitung, set 16»
3
Bald klappert sie wieder
Mühlenbauer Axel Brüggemann restauriert gerade die alte Haferquetsche, die im Erdgeschoss der Oberen Mühle zur Herstellung von Haferflocken diente. «General-Anzeiger, ago 16»
4
Eberhard Bohn hat kompaktes Wissen, Geschichten und Märchen ...
Schon von Kindesbeinen an war er mit seinem Vater, ebenfalls Mühlenbauer, unterwegs. Der Alltag spielte sich zwischen Walzenstühlen und Rüttelsieben ab. «Südwest Presse, ago 16»
5
Künftige Brauerei erhält ihr Herzstück
Mühlenbauer Jochen Köhler aus Buchfahrt (Thüringen) und seine Mitarbeiter bauen die Schrotmühle in das ehemalige Wirtschaftsgebäude auf dem Gelände ... «Ostsee Zeitung, jul 16»
6
50.000 Euro für die Obere Mühle
Gleich nachdem der Fördervertrag der Deutschen Stiftung Denkmalschutz über 50.000 Euro vor ein paar Wochen eingetroffen war, nahm Mühlenbauer Axel ... «General-Anzeiger, jul 16»
7
Morsche Balken in Ostmühle werden repariert
Den morschen Balken in der Gildehauser Ostmühle geht es an den Kragen: Ein niederländischer Mühlenbauer repariert seit einigen Tagen die verrotteten ... «Grafschafter Nachrichten, jan 16»
8
Neue Ideen in altem Handwerk
Georges Wenger lernte Mühlenbauer, um seinem Vater in dessen Mühle helfen zu können. Anschliessend absolvierte er noch die Ausbildung zum Müller und ... «Jungfrau Zeitung, jan 16»
9
Stadtbach als Stromlieferant aus Wasserkraft in Weilheim
Baustelle am Stadtbach: Mühlenbauer Reiner Wütscher (rechts) aus Bad Kissingen montiert mit Unterstützung von Thomas Bindernagel (links) und weiteren ... «Merkur.de, dez 15»
10
Neues Mühlrad für Vinnenberg : Alte Innenachse ist das Herzstück
In der Werkstatt in Aalten nehmen Mühlenbauer Gerben Vaags, Ulrich Fischer, Vorsitzender der Mühlradfreunde Milte-Vinnenberg sowie die Vereinsmitglieder ... «Westfälische Nachrichten, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mühlenbauer [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/muhlenbauer>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z