Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Mühlrad" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MÜHLRAD EM ALEMÃO

Mühlrad  Mü̲hlrad [ˈmyːlraːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MÜHLRAD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mühlrad e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MÜHLRAD EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Mühlrad» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Mühlrad

roda hidráulica

Wasserrad

Uma roda hidráulica, muitas vezes referida como uma roda de moinho, é uma máquina hidrelétrica que usa o potencial ou a energia cinética da água para dirigir moinhos de água de todos os tipos, geradores de pequenas usinas hidrelétricas ou aquecedores de água. Ein Wasserrad, oft auch Mühlrad genannt, ist eine Wasserkraftmaschine, die die potentielle oder kinetische Energie des Wassers nutzt, um Wassermühlen aller Art, Generatoren von kleinen Wasserkraftwerken, oder Wasserschöpfwerke anzutreiben.

definição de Mühlrad no dicionário alemão

Roda de derrame de um moinho de água © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, MannheimWendungen, Frases, Provérbios Estou caminhando na cabeça com uma roda de moinho. Treibrad einer Wassermühle© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, MannheimWendungen, Redensarten, Sprichwörtermir geht ein Mühlrad im Kopf herum.
Clique para ver a definição original de «Mühlrad» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MÜHLRAD


Allrad
Ạllrad
Flügelrad
Flü̲gelrad
Haspelrad
Hạspelrad
Rändelrad
Rạ̈ndelrad
Schaufelrad
Scha̲u̲felrad [ˈʃa͜ufl̩raːt]
Sesselrad
Sẹsselrad
Stellrad
Stẹllrad [ˈʃtɛlraːt]
Wellrad
Wẹllrad [ˈvɛlraːt]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MÜHLRAD

Mühlbetrieb
Mühle
Mühlenbauer
Mühlenbauerin
Mühlenbetrieb
Mühlenflügel
Mühlenrad
Mühlenstein
Mühlenwehr
Mühlespiel
Mühlgang
Mühlgraben
Mühlhausen/Thüringen
Mühlhäuser
Mühlhäuserin
Mühlheim an der Donau
Mühlheim a. Main
Mühlstein
Mühlwehr
Mühlwerk

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MÜHLRAD

Bekanntheitsgrad
Belgrad
Beograd
Damenfahrrad
Einrad
Elektrofahrrad
Fahrrad
Hollandrad
Kaliningrad
Kinderfahrrad
Konrad
Leningrad
Lenkrad
Motorrad
Rennrad
Stalingrad
Vorderrad
Zahnrad
grad
rad

Sinônimos e antônimos de Mühlrad no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MÜHLRAD»

Mühlrad mühlrad gedicht cannstatt kaufen selber bauen symbol skyrim stromerzeugung tanz Wasserrad auch genannt eine Wasserkraftmaschine potentielle oder kinetische Energie Wassers nutzt Wassermühlen aller Generatoren kleinen Wasserkraftwerken Wasserschöpfwerke christliche lebensgemeinschaft herbrechtlingen sind Lebensgemeinschaft Südseite Ostalb schwäbischen Unser Zentrum liegt nordöstlichlich Eselsburger größte europas fulda brauhaus wiesenmühle Schaufeln einem Durchmesser Metern einer Breite Gewicht Tonnen noch Naturkost Mühlen Naturkostladen seit Jahr seinen Kunden höchste Qualität Frische anbietet Dies garantieren passau Winteröffnungszeiten Sonntag Ruhetag schon immer großes Anliegen unsere bayerische Esskultur Ferienhaus mittenwald oberbayern Grüß Gott herzlich willkommen Mühlradl Sommer Mittenwald Oberbayern für Ihre schönsten Tage geschaffen wiktionary

Tradutor on-line com a tradução de Mühlrad em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MÜHLRAD

Conheça a tradução de Mühlrad a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Mühlrad a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Mühlrad» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

principal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Main
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मुख्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رئيسي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

главный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

principal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রধান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

principal
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Main
190 milhões de falantes

alemão

Mühlrad
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

メイン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

홈페이지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

main
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chủ yếu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முதன்மை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मुख्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ana
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

principale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

główny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

головний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

principal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κύριος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Main
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Huvudsaklig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hoved~~POS=TRUNC
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Mühlrad

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MÜHLRAD»

O termo «Mühlrad» se utiliza regularmente e ocupa a posição 67.377 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Mühlrad» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Mühlrad
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Mühlrad».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MÜHLRAD» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Mühlrad» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Mühlrad» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Mühlrad

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «MÜHLRAD»

Citações e frases célebres com a palavra Mühlrad.
1
Georg Büchner
Woyzeck, es schaudert mich, wenn ich denke, daß sich die Welt in einem Tag herumdreht. Was 'n Zeitverschwendung! Wo soll das hinaus? Woyzeck, ich kann kein Mühlrad mehr sehen, oder ich werd melancholisch.
2
Johann Wolfgang von Goethe
Mir wird von alledem so dumm, / als ging mir ein Mühlrad im Kopf herum.
3
Sprichwort
Ein fleißiges Mühlrad friert nicht ein.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MÜHLRAD»

Descubra o uso de Mühlrad na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Mühlrad e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mühlrad
Winteridyll im wunderschönen Oberbergischen. Schloß Homburg mit seinem Bergfried, die alte Bäckerei, das Mühlrad ...alles tief verschneit, verträumt, im frühen Morgenlicht.
Axel Plötze, 2012
2
Elektrizität
Ein Tropfen Wasser kann kein Mühlrad in Bewegung setzen. Nur ein stetig fließender Elektronenstrom kann Arbeit verrich- Ebenso können einige wenige Elektronen keine Arbeit verrichten. ten, ebenso wie nur fließendes Wasser ein Mühlrad ...
‎2001
3
Das alte Mühlrad
Auf ihre ganz pers nliche Art und Weise hat Johanna Decker ihre Erinnerung an die Jugend und an das Leben auf einem Bauernhof zu Papier gebracht.
Johanna Decker, 2011
4
Undeutbare Welt: Sinnsuche und Entfremdungserfahrung in ...
Heine spielt auf den hohen traditionellen Bedeutungsgehalt dieses Motivs schon dadurch an, dass er ihm eine ungewöhnliche poetisch-metaphorische Darstellung zukommen lässt: Es stäubt Diamanten. Das Mühlrad verwandelt unter dem ...
Josef Billen, Friedhelm Hassel, 2005
5
Mittheilungen
Ein sechsspeichiges rothes Mühlrad im silbernen Felde: 60. die Stadt Mühlhausen im Elsass. z. Ein schwarzes Mühlrad im silbernen Felde: 61. die Herren von Betsch in Schlesien. aa. Ein schwarzes Mühlrad im goldnen Felde: 62. die Payr im ...
Verein für die Geschichte und Altertumskunde von Erfurt, 1865
6
Jahrbücher der Königlichen Akademie gemeinnütziger ...
Ein sechsspeichiges rothes Mühlrad im silbernen Felde: 60. die Stadt Mühlhausen im Elsass. z. Ein schwarzes Mühlrad im silbernen Felde: 61. die Herren von Betsch in Schlesien. aa. Ein schwarzes Mühlrad im goldnen Felde: 62. die Payr im ...
Königliche Akademie gemeinnütziger Wissenschaften zu Erfurt, 1866
7
Jahrbucher
d e Sieghardte. echsspeichiges rothes Mühlrad im silbernen Felde: e Stadt Mühlhausen im Elsass. z. Ein schwarzes Mühlrad im silbernen Felde: e Herren von Betsch in Schlesien. schwarzes Mühlrad im goldnen Felde: e Payr im Hof.
K. Akademie gemeinnütziger wissenschaften zu Erfurt, 1866
8
Jahrbücher der Akademie Gemeinnütziger Wissenschaften zu Erfurt
Ein schwarzes Mühlrad im silbernen Felde: 61. die Herren von Betsch in Schlesien. Ein schwarzes Mühlrad im goldnen Felde: 62. die Payr im Hof. Ein silbernes Mühlrad im rothen Felde: 63. die Müller von Aspach. Ein rothes Mühlrad im ...
Akademie Gemeinnütziger Wissenschaften (Erfurt), 1866
9
Erzähl mir was vom Himmel und der Erde
Das läuft zum Beispiel über ein ruhendes Mühlrad...« Er überlegt und schaut uns fragend an. »Sagt mal, kennt ihr so was überhaupt noch?« Ja klar, ich schon! Weil mir das meine Uroma immer vorgesungen hat. Leise fange ich an zu singen : ...
Gudrun Mebs, Harald Lesch, 2011
10
Widerstehen im Wort: Studien zu den Dichtungen Gertrud Kolmars
Im »Wappen von Liebemühl« - ein silbernes Mühlrad auf blauem Grunde - wird das Mühlrad mit »Liebe« identifiziert, so daß es alles Widrige (Schwert, böser Geist, Gold) zermahlt. Das Mühlrad selbst allerdings »stiebt in Splitter, wenn es an ...
Karin Lorenz-Lindemann, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MÜHLRAD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Mühlrad no contexto das seguintes notícias.
1
Wieder funktionstüchtig: Neues Mühlrad für die Stadtmühle in Nidda
"Die Mühlrad-Sanierung fügt sich in die Rotary Basisziele: der Allgemeinheit dienen, regionale Projekte fördern" (v. li.) Veit Müller-Hillebrand (v. l.), Herbert ... «Kreis-Anzeiger, out 16»
2
Mühlrad ohne Wasser
Das Mühlrad der Mönchmühle steht seit Wochen still. Grund ist der anhaltend niedrige Wasserstand in der Region, der sich auch auf das Tegeler Fließ im ... «Märkische Onlinezeitung, out 16»
3
Wird ein Mühlrad bald die restaurierte Ölstampfe antreiben?
Der Verein »Oberkirch - alte Stadt« würde an der restaurierten Ihringer Mühle gerne wieder ein Mühlrad installieren und es mit Wassser aus dem Mühlbach ... «baden online, set 16»
4
Neues Mühlrad für Lassaner Wassermühle
Am Donnerstag traf das neue Mühlrad in Lassan ein. Mühlenbauer Martin Zecher (i.B.) aus Harst bei Wittenburg zimmerte vor Ort die eichene Konstruktion zur ... «Ostsee Zeitung, set 16»
5
Altkreis: Das alte Mühlrad dreht sich wieder
Dass sich das vertraute Klappern wieder erleben lässt, ist dem Umstand zu verdanken, dass bei Bauarbeiten die Welle aus Eisen, auf der sich das Mühlrad ... «Stuttgarter Zeitung, set 16»
6
Tettnang: Ein Mühlrad geht auf Reisen
Tettnang lieg Von Moos und Algen überzogen bot das Mühlrad in der Tettnanger Mittelmühle schon seit einiger Zeit keinen besonders schmucken Anblick mehr. «Schwäbische Zeitung, ago 16»
7
Mühlenfest in Weyermühle
Barbara und Heinz Schmitz freuen sich, am kommenden Sonntag viele Gäste zur Einweihung des neuen Mühlrades in Weyermühle begrüßen zu dürfen. «Bergisches Handelsblatt, ago 16»
8
Ein Mühlrad ziert den Brunnen
Heute: der Brunnen an der Hochmühle in Ostheim. Den heutigen Brunnen unweit der Hochmühle in Nidderaus Stadtteil Ostheim ziert ein imposantes Mühlrad. «Bad Vilbeler Neue Presse, ago 16»
9
Montfortstraße: Mühlrad wird repariert
August, das Mühlrad in der Montfortstraße ausgebaut und zur Reparatur in den Bauhof gebracht. Für den Ausbau muss die Montfortstraße von sechs bis etwa ... «Schwäbische Zeitung, ago 16»
10
Restaurierung: Experten statten Weyermühle bei Dürscheid mit ...
Aufgeladen haben die Spezialisten ein neues Mühlrad mit Welle, alles nach Maß gefertigt aus wetterfestem Tropenholz. Eine gewichtige Sache, Mühlrad und ... «Kölner Stadt-Anzeiger, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mühlrad [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/muhlrad>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z