Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Mühlenrad" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MÜHLENRAD EM ALEMÃO

Mühlenrad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MÜHLENRAD


Beiwagenrad
Be̲i̲wagenrad
Damenrad
Da̲menrad [ˈdaːmənraːt]
Einrad
E̲i̲nrad
Herrenrad
Hẹrrenrad [ˈhɛrənraːt]
Kettenrad
Kẹttenrad [ˈkɛtn̩raːt]
Konrad
Kọnrad
Meinrad
Me̲i̲nrad
Pfauenrad
Pfa̲u̲enrad [ˈp͜fa͜uənraːt]
Rennrad
Rẹnnrad [ˈrɛnraːt]
Riesenrad
Ri̲e̲senrad [ˈriːznraːt]
Scheibenrad
Sche̲i̲benrad
Schneckenrad
Schnẹckenrad
Schraubenrad
Schra̲u̲benrad [ˈʃra͜ubn̩raːt]
Sonnenrad
Sọnnenrad [ˈzɔnənraːt]
Speichenrad
Spe̲i̲chenrad
Spinnrad
Spịnnrad [ˈʃpɪnraːt]
Tourenrad
Tourenrad
Typenrad
Ty̲penrad [ˈtyːpn̩raːt]
Wagenrad
Wa̲genrad [ˈvaːɡn̩raːt]
Zahnrad
Za̲hnrad [ˈt͜saːnraːt]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MÜHLENRAD

Mühlbach
Mühlbetrieb
Mühle
Mühlenbauer
Mühlenbauerin
Mühlenbetrieb
Mühlenflügel
Mühlenstein
Mühlenwehr
Mühlespiel
Mühlgang
Mühlgraben
Mühlhausen/Thüringen
Mühlhäuser
Mühlhäuserin
Mühlheim an der Donau
Mühlheim a. Main
Mühlrad
Mühlstein
Mühlwehr

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MÜHLENRAD

Allrad
Bekanntheitsgrad
Belgrad
Beograd
Damenfahrrad
Elektrofahrrad
Fahrrad
Herrenfahrrad
Hollandrad
Kaliningrad
Kinderfahrrad
Leningrad
Lenkrad
Motorrad
Rhönrad
Stalingrad
Stirnrad
Vorderrad
grad
rad

Sinônimos e antônimos de Mühlenrad no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MÜHLENRAD»

Mühlenrad Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden mühlenrad Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Nominativ Mühlenräder Deutsches Jacob Wilhelm Grimm „Mühlenrad canoo „ Mühlenrad einem kühlen grunde zerbrochene ringlein frigida Grunde geht Mein Liebchen verschwunden dort gewohnet Treu versprochen grundeda Liebste Ring dabei Deutscher mühlentag wird nach reparatur noch Juni großen Baukran muss über Mühlengebäude gehievt werden Foto Grün Alternatives Zentrum Leipzig mein liebchen Gedicht Joseph Karl Benedikt Freiherr Eichendorff Ersatz für altes grafenhausen tannenmühle Donnerstag angebrachte neue Tannenmühle einen Durchmesser Meter Tonnen schwer Grafenhausen Neues wardenburger

Tradutor on-line com a tradução de Mühlenrad em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MÜHLENRAD

Conheça a tradução de Mühlenrad a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Mühlenrad a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Mühlenrad» em alemão.

Tradutor português - chinês

Mühlenrad
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Mühlenrad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mühlenrad
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Mühlenrad
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Mühlenrad
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Mühlenrad
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Mühlenrad
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Mühlenrad
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Mühlenrad
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mühlenrad
190 milhões de falantes

alemão

Mühlenrad
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Mühlenrad
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Mühlenrad
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mühlenrad
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mühlenrad
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Mühlenrad
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Mühlenrad
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Mühlenrad
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Mühlenrad
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Mühlenrad
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Mühlenrad
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Mühlenrad
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Mühlenrad
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Mühlenrad
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Mühlenrad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mühlenrad
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Mühlenrad

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MÜHLENRAD»

O termo «Mühlenrad» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 122.593 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Mühlenrad» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Mühlenrad
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Mühlenrad».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MÜHLENRAD» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Mühlenrad» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Mühlenrad» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Mühlenrad

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MÜHLENRAD»

Descubra o uso de Mühlenrad na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Mühlenrad e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gedichte und Gschichten ausm Donaumoos
Das Mühlenrad dreht sich ganz leis, dass Mühlenrad dreht sich ja um. Es störed das Rad in keinster Weise, wenn auch das Wasser kräftig um sich saust herum. Es dreht sich das ganze Jahr so still und leise, es dreht sich das ganze Jahr ...
Johann Hackl
2
Deutsches Wörterbuch
<iv»ru. der Mühlenbach, das Mühlenrad, Mühlenspiel «., jene beiden mit mhd. die müleu (?), mitteld. die mulen (s. Mühle Anm.) zu- sammengesetzt , das letzte Wort aber nach dem Vorbilde derselben entstanden. Üblich neben den mit mhd.
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1882
3
F. W. Hackländer's Werke
Im Kühlen Grunde geht ein Mühlenrad. Die Waldebene lag um uns her; bestrahlt vom rothgoldenen Licht der sinkenden Abendsonne. Die Bäume, die um das Krenz standen, warsen lange Schatten hinter sich und die eine Seite des Stammes ...
Friedrich Wilhelm Hackländer, 1875
4
Entlang der Sieg: 66 Lieblingsplätze und 11 Ausflugslokale
Erstaunlich übrigens, wie wenigWasser soein Mühlenrad benötigt,umzu ›gehen‹. Kaummehr als ein Zahnputzglasvoll,so scheint es ... AlteZeiten, lindeTrauer – nichtvon ungefähr kommen mir beim Anblick der Mühle die Verszeilen des ...
Michaela Küpper, 2013
5
Rhön-Bilder: Blätter und Blüthen aus der Rhön und ihren ...
Tief unten rollt das Mühlenrad Und klappert emsig Tag und Nacht, Benetzt vom feuchten Perlenbad Tief unten rollt das Mühlenrad. Durch moosbesäumter Schlcnssen Pfad Stürzt rastlos sich des Strudels Macht, Tief unten rollt das Mühlenrad ...
‎1873
6
Wochenblatt für das christliche Volk: 1873
bei einer Wie vorbeiQ gigangen nnd hat das Geplapper gehört, das durch da' Mühlenrad hervorgebracht wird. Und wen inter-[fine es nicht, die innere Einrichtung eines Mühlganges näher kennen zn lernen? Nicht wahr, die Einrichtung einer ...
7
Aus einer vergessenen Ecke
Jener Müller tut sich kränken was in seiner Mühle ist geschelm, Denn das Mühlenrad, das bleibet nicht von selber ftehn, <Ls muß etwas zu Grunde gehn — . Die Frau Müllerin stand droben in der Rammer, schlug die Hände überm Kopf ...
Werner Boette, 2006
8
Spiegel der Zeit: Gedichte
Mühlenrad DasWasser fliesst ganz still dahin und treibt ein Mühlenrad, das klappert munter vor sich hin, so langeWasser fliesst. Die Zeit verstreicht, die Zeit vergeht, es wechseln Tag und Nacht, das Wechselspiel bestimmt den Takt. in dem ...
Fritz Hans Schwarzenbach, 2010
9
Morgenblatt für gebildete Leser: 1842
Die Mühle will nicht um'« Mühlenrad geh«: „Ach Gott! was ist an meiner Mühle gcschehn, Die Mühle steht ja stille, ja stille." Der Müller, der lief wohl zum Mühlenrad, Und als er die arme Odilia sab , Da zog er sie ans dem Wasser, ja Wasser.
10
Des Knaben Wunderhorn
Liebchen. Daß es mich nicht oergeff'. Hab' deiner nie vergeffen. Hab' allezeit an dich gedenkt; Du liegft mir ftets am Herzen. Herzen. Herzen. - Wie d' Rof' am Stielc hängt. Dort unten auf der Wiefe. Da geht ein Mühlenrad. Das mahlet nichts als ...
Ludwig Achim von Arnim, 1818

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MÜHLENRAD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Mühlenrad no contexto das seguintes notícias.
1
Strampeln und entspannen
Warteschlangen bildeten sich vor dem "Mühlenrad" der Allgemeinen Ortskrankenkassen, bei dem die Teilnehmer per Muskelkraft ihr eigenes Müsli mahlen ... «mittelhessen.de, nov 16»
2
Jugendkapelle: Eintauchen in die Welt der Musik
Die Kinder- und Jugendgruppe der Trachtenvereinigung "Alt-Hotzenwald" zeigte den Besuchern "wie ein Mühlenrad sich dreht" oder wie Handwerker und ... «SÜDKURIER Online, out 16»
3
Abenteuer-Golfpark beim Groitzscher Schusterfest eröffnet
Der Abenteuer-Golfpark in Groitzsch hat 18 Bahnen. Sie sind unter anderem mit einer Kohlelore (l.), einem Damenschuh (hinten, M.) und einem Mühlenrad (r.) ... «Leipziger Volkszeitung, out 16»
4
Neuer Mühlenspielplatz am Bastinsweiher nimmt Form an
Eine Pumpe und ein Wasserlauf mit Mühlenrad werden sicherlich ebenso das Interesse des Nachwuchses wecken wie eine stabile Schaukel. Foto: J. Lange. «Aachener Zeitung, out 16»
5
Guten Morgen am Donnerstag, 20. Oktober
Das Mühlenrad ist in Schwung, doch weniger Meter davor ist die Trave im Herzen Bad Oldesloes ziemlich verschmutzt. Wir sprechen mit Anwohnern und fragen ... «Lübecker Nachrichten, out 16»
6
Pfalzgrafenweiler: Lieder handeln von Mühlen und Raben
... Liedern zum Thema Mühle und Müller im deutschen Volkslied dürfte vielen Eichendorffs Gedicht "In einem kühlen Grunde, da geht ein Mühlenrad" einfallen, ... «Schwarzwälder Bote, set 16»
7
Grundsteinlegung am künftigen Brauereigebäude an der Ziegenmühle
So werde neben der im Rohbau bereits fertig gestellten künftigen Gaststätte auch ein Mühlenrad installiert. "Das Mühlenrad wird einen Durchmesser von 6,20 ... «Ostthüringer Zeitung, ago 16»
8
Ziegenmühle im Zeitzgrund: Baugrund für Brauerei wird vorbereitet
Zudem werde in den nächsten Tagen die Bautätigkeiten für ein Schau-Mühlenrad beginnen, dass im Anschluss an das Gastronomiegebäude seinen Platz ... «Ostthüringer Zeitung, jul 16»
9
Leben, wo das Mühlenrad klappert
Unter anderem musste das alte Mühlenrad ausgebaut werden. Ein modernes Rad mit neuer Welle wurde eingebaut. Auch die Backstube, die schon die ... «Volksstimme, jul 16»
10
Premiere für neues Mühlenrad in Radeberg
Die Schlossmühle Radeberg gibt es seit 1445, sie ist damit die älteste Mühle der Stadt. Bis 1996 wurde hier noch Weizen gemahlen, dann stellte Schlossmüller ... «MDR, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mühlenrad [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/muhlenrad>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z