Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Muskelspannung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MUSKELSPANNUNG EM ALEMÃO

Muskelspannung  [Mụskelspannung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MUSKELSPANNUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Muskelspannung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MUSKELSPANNUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Muskelspannung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

tom

Tonus

Tonus é o "estado de tensão dos músculos" causado por propriedades viscoelásticas do tecido e por estímulos do sistema nervoso. Além disso, o "tônus ​​muscular passivo" distingue-se do "tônus ​​muscular ativo". Na musculatura do esqueleto, surge principalmente através de contrações alternadas de fibras musculares individuais, enquanto que nos músculos lisos do corpo, por outro lado, pela contração contínua das células musculares. O tônus ​​é dependente da inervação pelo sistema nervoso, que pode ser arbitrário ou involuntário, bem como o estado metabólico do músculo. Um tom muscular mais duradouro e doloroso é chamado de tensão. Este estado ocorre v.a. por atividade física unilateral e afeta mais freqüentemente os músculos do pescoço e ombro. Tonus ist der „Spannungszustand der Muskulatur“, der durch viskoelastische Eigenschaften des Gewebes und durch Reize des Nervensystems hervorgerufen wird. Es wird außerdem der „passive Muskeltonus“ vom „aktiven Muskeltonus“ unterschieden. In der Skelettmuskulatur entsteht er vor allem durch abwechselnde Kontraktionen einzelner Muskelfasern, in der glatten Muskulatur des Körperinneren hingegen durch Dauerkontraktion von Muskelzellen. Der Tonus ist abhängig von der Innervation durch das Nervensystem, wobei diese willkürlich oder unwillkürlich erfolgen kann, sowie vom Stoffwechselzustand des Muskels. Ein länger anhaltender, schmerzhafter Muskeltonus wird Verspannung genannt. Dieser Zustand tritt v.a. durch einseitige Körperhaltung ein und betrifft am häufigsten die Nacken- und Schultermuskulatur.

definição de Muskelspannung no dicionário alemão

Tons musculares Tensão do músculo. Muskeltonus Anspannung des Muskels.
Clique para ver a definição original de «Muskelspannung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MUSKELSPANNUNG


Anerkennung
Ạnerkennung 
Anspannung
Ạnspannung
De-facto-Anerkennung
De-fạcto-Anerkennung
De-jure-Anerkennung
De-ju̲re-Anerkennung
Entspannung
Entspạnnung 
Erkennung
Erkẹnnung
Gewinnung
Gewịnnung
Kennung
Kẹnnung
Nennung
Nẹnnung
Rückgewinnung
Rụ̈ckgewinnung
Spannung
Spạnnung 
Spracherkennung
Spra̲cherkennung
Trennung
Trẹnnung
Umbenennung
Ụmbenennung
Verbrennung
Verbrẹnnung
Verdünnung
Verdụ̈nnung
Wechselspannung
Wẹchselspannung [ˈvɛksl̩ʃpanʊŋ]
Wärmerückgewinnung
Wạ̈rmerückgewinnung
Zuerkennung
Zu̲erkennung
Überspannung
Ü̲berspannung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MUSKELSPANNUNG

Muskelkontraktion
Muskelkraft
Muskelkrampf
Muskelmagen
Muskelmann
Muskelmasse
Muskelpaket
Muskelprotz
Muskelriss
Muskelschmerz
Muskelschwäche
Muskelschwund
Muskelshirt
Muskelsinn
Muskelstarre
Muskelstrang
Muskeltonus
Muskeltraining
Muskelzerrung
Muskelzuckung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MUSKELSPANNUNG

Aberkennung
Benennung
Bespannung
Betriebsspannung
Blutgerinnung
Ernennung
Früherkennung
Gleichspannung
Innung
Mülltrennung
Namensnennung
Nennspannung
Netzspannung
Niederspannung
Oberflächenspannung
Rückbesinnung
Tiefenentspannung
Verbannung
Vorspannung
Worttrennung

Sinônimos e antônimos de Muskelspannung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MUSKELSPANNUNG»

Muskelspannung isotonische muskelspannung messen lösen reduzieren zittern Wörterbuch aufbauen erhöhte ursachen symptome Tonus „Spannungszustand Muskulatur durch viskoelastische Eigenschaften Gewebes Reize Nervensystems hervorgerufen muskelverspannungen medizinfo Hintergrundinformationen finden hier Verletzungen können einer Veränderung führen Auch eine ängste begünstigen business netz Leiden immer wieder unter Angst prüfen unbedingt erhöhten leiden Denn verhärtete Muskeln Häufige für verspannungen lifeline Tatsächlich reagieren auch wenn Stress Anspannung stehen Muskeltonus erhöht sich nimmt aktuelle news hintergründe bilder Aktuelle Nachrichten spannende Hintergrundberichte exklusive Fotos Videos Thema Progressive muskelentspannung gegen rückenschmerzen Zudem fällt aktive Anspannen nach Patient gelernt

Tradutor on-line com a tradução de Muskelspannung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MUSKELSPANNUNG

Conheça a tradução de Muskelspannung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Muskelspannung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Muskelspannung» em alemão.

Tradutor português - chinês

肌张力
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

la tensión muscular
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

muscle tension
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मांसपेशी तनाव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

توتر العضلات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

напряжение мышц
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tensão muscular
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পেশী টান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

la tension musculaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ketegangan otot
190 milhões de falantes

alemão

Muskelspannung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

筋肉の緊張
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

근육 긴장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tension otot
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

căng cơ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தசை பதற்றம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्नायू ताण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kas gerginliği
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tensione muscolare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

napięcie mięśni
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

напруга м´язів
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tensiune musculară
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

την ένταση των μυών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spierspanning
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

muskelspänningar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

muskelspenning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Muskelspannung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MUSKELSPANNUNG»

O termo «Muskelspannung» se utiliza regularmente e ocupa a posição 82.317 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Muskelspannung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Muskelspannung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Muskelspannung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MUSKELSPANNUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Muskelspannung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Muskelspannung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Muskelspannung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MUSKELSPANNUNG»

Descubra o uso de Muskelspannung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Muskelspannung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sportmedizin und Trainingslehre
Dieser Widerstand wird passive Muskelspannung bzw. passiver Muskeltonus genannt. Er wird durch die parallel-elastischen Komponenten des Muskels erzeugt, zu denen die Sar- kolemme (Zellmembranen) der Muskelfaser mit den ...
Jarmo Ahonen, 2008
2
Muskel-Energie-Techniken in der Osteopathie und manuellen ...
2.4 Muskelspasmus, Muskelspannung, Muskelatrophie [118, 72] Muster eines gestörten Gleichgewichts, wobei einige Muskeln schwächer und länger. • Man spricht häufig davon, dass Muskeln verkürzt, fest, verspannt oder verkrampft sind,  ...
Iris Klofat, 2004
3
Hemiplegie nach Schlaganfall, Schädelhirntrauma und anderen ...
Im deutschen Sprachgebrauch werden die Begriffe Hemiplegie und Hemiparese häufig synonym benutzt, wobei der Begriff „Hemiplegie“ überwiegend verwendet wird. Auf die Muskelspannung eines paretischen oder plegischen Armes oder ...
Naglo, Katrin
4
Kinästhetik - kommunikatives Bewegungslernen: mit CD-ROM
5.1. Muskelspannung,. Gelenkbewegung. und. Gleichgewicht. 5.2 Muskelarbeit und Bewegungsempfindung. Bewegungsexperiment: Automatisierte Bewegungen. Wissen Sie, mit welcher Hand Sie gewohnheitsmäßig Türen aufschließen?
Ina Citron, 2011
5
"Komm, das schaffst Du!": Aufmerksamkeitsprobleme und ADHS ; ...
Der Trick mit der Muskelspannung und dem bewegten Alltag Der Trick mit der Aufrichtung, dem Stand und dem Stuhlkantensitz. Ist Ihnen schon mal aufgefallen , dass das Kind beim Sitzen oft unruhig ist und viel zappelt? Es wirkt dadurch ...
Britta Winter, 2010
6
Dance Anatomie: Illustrierter Ratgeber für Beweglichkeit, ...
Illustrierter Ratgeber für Beweglichkeit, Kraft und Muskelspannung im Tanz Jacqui Greene Haas. Der vollständig illustrierte Ratgeber für Beweglichkeit, Kraft und Muskelspannung im Tanz Der vollständig illustrierte Ratgeber für Beweglichkeit, ...
Jacqui Greene Haas, 2013
7
Intensivpflege und Anästhesie
Damit wir uns leicht und flüssig bewegen können, besitzen wir die Fähigkeit, unsere Muskelspannung den Anforderungen entsprechend anpassen bzw. variieren zu können. Um sich im Sitzen das Gesicht waschen zu können, muss unser ...
Lothar Ullrich, Gabriele Stolecki, Matthias Grünewald, 2010
8
Entwicklung und Frühförderung von Kindern mit Down-Syndrom: ...
Die Ergebnisse zur Muskelspannung der Kinder waren überraschend konsistent. Bei keinem Kind mit Down-Syndrom konnte eine normale Muskelspannung festgestellt werden. Was die Entwicklung der Muskelspannung betrifft, zeigten die ...
Meindert Haveman, 2007
9
Lokalanästhesie, Regionalanästhesie, regionale Schmerztherapie
Falls die resultierende Muskelspannung ständig überhöht ist (v. a. in der posturalen Muskulatur), können die Nozizeptoren des Muskels und der Sehnen vermehrt erregt werden. Diese Erregungen werden zum Rückenmark geleitet und tragen ...
Hans Christoph Niesel, Hugo Van Aken, 2003
10
Poetik des zeitgenössischen Tanzes
stand des Nachlassens oder der Intensität der Muskelspannung, sondern im Übergang zwischen diesen beiden Zuständen, im Intervall ihrer Modulierung. Der zeitgenössische Tanz hat sich ausgiebig mit diesen Intervallen beschäftigt: ...
Laurence Louppe, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MUSKELSPANNUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Muskelspannung no contexto das seguintes notícias.
1
Yoga für Triathleten: Muskelrelaxation
Der amerikanische Psychologe Edmund Jacobsen erkannte, dass Angst stets mit der Zunahme der Muskelspannung einhergeht. Er konnte nachweisen, dass ... «Triathlon, ago 16»
2
Mazindol erhält in den USA und in Europa die Orphan Drug ...
Kataplexie, der plötzliche Verlust von Muskelspannung, ist das am häufigsten auf Narkolepsie hinweisende Symptom. Kataplexie kann von leichter Schwäche ... «Presseportal.de, jul 16»
3
Fragen und Antworten: Das sollten Sie über Hypnose und ...
Unter Hypnose löst sich die Muskelspannung, Herzfrequenz und Blutdruck sinken. Die Atmung wird langsamer und regelmäßiger, der Stresshormonspiegel ... «STERN, mai 16»
4
Herzöffnung Teil 1: Man sieht nur mit dem Herzen gut, das ...
Die Muskelspannung erhöht sich, wir sind verspannt. Unser Herz und unser gesamter Brustkorb „verschließen“ sich. Sehr interessant für mich ist, wie Muskeln ... «meine-onlinezeitung.de, abr 16»
5
Bandscheibenvorfall: So könnt ihr früh genug vorbeugen!
"Auch psychische Belastung drückt auf die Bandscheiben, weil Stresshormone die Muskelspannung erhöhen", sagt Dr. Felix Söller, Rückenspezialist im ... «Elle, out 15»
6
Schweinegrippe-Pandemie 09/10 - Impfstoff löste womöglich ...
Bei Narkolepsie leiden Patienten tagsüber an Schläfrigkeit und können plötzlich ihre normale Muskelspannung verlieren. Die Krankheit ist nicht heilbar. «Radio Hamburg, ago 15»
7
Dehnen - davor, danach oder gar nicht?
Dehnen steigert die Durchblutung, und die Muskelspannung wird reduziert. Die Muskeln werden laut Reuter im besten Fall auf die ideale Ausgangslänge ... «Freie Presse, mai 15»
8
Trainieren wie ein Viech!!!Hohe Muskelspannung bei Übungen mit ...
Viele Menschen denken bei solchen „Bodyweight Exercises“ an gymnastische Übungen, die man in der Therapie macht. Weit gefehlt! Man kann viele Übungen ... «FOCUS Online, mar 15»
9
Spastik bei Multipler Sklerose - Beratung: Expertenchat - AMSEL eV
Zur Frage: Spastik ist eine erhöhte Muskelspannung, die entweder kontinuierlich vorhanden ist oder phasenweise auftritt. Sie äußert sich als Muskelsteifigkeit, ... «Multiple Sklerose News: Startseite, out 14»
10
Biometrie in Games: Wenn der Puls des Spielers das Spiel verändert
Hirnströme, Herzfrequenz, Muskelspannung – Spiele-Entwickler wollen ihre Kunden verkabeln und vermessen, um Games individuell auf sie zuschneiden zu ... «ZEIT ONLINE, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Muskelspannung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/muskelspannung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z