Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Mutz" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MUTZ

zu mittelniederdeutsch mutten = stutzen.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MUTZ EM ALEMÃO

Mutz  [Mụtz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MUTZ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mutz e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MUTZ EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Mutz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Mutz no dicionário alemão

Animal com cauda truncada. Tier mit gestutztem Schwanz.

Clique para ver a definição original de «Mutz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MUTZ


Arbeitsschutz
Ạrbeitsschutz [ˈarba͜it͜sʃʊt͜s]
Brandschutz
Brạndschutz [ˈbrantʃʊt͜s]
Datenschutz
Da̲tenschutz [ˈdaːtn̩ʃʊt͜s]
Holzschutz
Họlzschutz [ˈhɔlt͜sʃʊt͜s]
Jugendschutz
Ju̲gendschutz [ˈjuːɡn̩tʃʊt͜s]
Kinderschutz
Kịnderschutz
Lutz
Lụtz
Markenschutz
Mạrkenschutz [ˈmarkn̩ʃʊt͜s]
Naturschutz
Natu̲rschutz 
Putz
Pụtz 
Schmutz
Schmụtz [ʃmʊt͜s]
Schutz
Schụtz 
Sonnenschutz
Sọnnenschutz [ˈzɔnənʃʊt͜s]
Stutz
Stụtz
Tierschutz
Ti̲e̲rschutz [ˈtiːɐ̯ʃʊt͜s]
UV-Schutz
UV-Schutz
Umweltschutz
Ụmweltschutz 
Verbraucherschutz
Verbra̲u̲cherschutz [fɛɐ̯ˈbra͜uxɐʃʊt͜s]
Versicherungsschutz
Versịcherungsschutz [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsʃʊt͜s]
Wärmeschutz
Wạ̈rmeschutz [ˈvɛrməʃʊt͜s]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MUTZ

Mutterstelle
Müttersterblichkeit
Mutterstolz
Mutterstute
Muttertag
Muttertier
Mutterunternehmen
Mutterwitz
Mütterzentrum
Mutti
mutual
Mutualismus
Mutualität
mutuell
Mutulus
Mutung
Mutwille
mutwillig
Mutwilligkeit
Mützchen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MUTZ

Artenschutz
Butz
Denkmalschutz
Feuerschutz
Gewässerschutz
Handschutz
Immissionsschutz
Kettenschutz
Klimaschutz
Kopfschutz
Kündigungsschutz
Mundschutz
Mutterschutz
Personenschutz
Pflanzenschutz
Rechtsschutz
Sichtschutz
Staubschutz
Verfassungsschutz
nutz

Sinônimos e antônimos de Mutz no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MUTZ»

Mutz Wörterbuch mutz steuerberater gärtnerei bedeutung brauner niederursel rudolf grafeneck wiedenbauer café restaurant frankfurt servieren Frühstück Mittagstisch wieder warme Küche Rund gibt unseren köstlichen mobiles umwelttechnik zentrum thermografie blower brief Blower Door luftdichtes Haus bekommt Bauausführung überprüft official website Take look around hesitade leave feedback rights reserved Imprint last update Holzbau ehningen Zimmerer Dachdecker Meisterbetrieb Grubstockweg

Tradutor on-line com a tradução de Mutz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MUTZ

Conheça a tradução de Mutz a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Mutz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Mutz» em alemão.

Tradutor português - chinês

MUTZ
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Mutz
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mutz
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Mutz
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

موتز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Mutz
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Mutz
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Mutz
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Mutz
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mutz
190 milhões de falantes

alemão

Mutz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

MUTZ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Mutz
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mutz
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mutz
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Mutz
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Mutz
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Mutz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Mutz
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Mutz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Mutz
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Mutz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Mutz
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Mutz
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Mutz
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mutz
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Mutz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MUTZ»

O termo «Mutz» se utiliza regularmente e ocupa a posição 53.114 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Mutz» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Mutz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Mutz».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MUTZ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Mutz» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Mutz» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Mutz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MUTZ»

Descubra o uso de Mutz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Mutz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Backhaus, Citizenship:
Julia Eghringhoff und Gerd Mutz Corporate Social Responsibility und Corporate Citizenship. Die Rolle der Arbeitnehmervertretung und Auswirkungen auf die Beschäftigten 1 Einleitung Bisherige wissenschaftliche Beiträge zu Corporate ...
Holger Backhaus-Maul, Christiane Biedermann, Stefan Nährlich, 2009
2
Bürgerschaftliches Engagement: auf dem Weg in eine ...
In: Aus Politik und Zeitgeschichte, B48-49, S. 31-40 Mutz, Gerd (1999). Strukturen einer Neuen Arbeitsgesellschaft. Der Zwang zur Gestaltung der Zeit. In: Aus Politik und Zeitgeschichte, B9, S. 3-1 1 Mutz, Gerd (2000): Unternehmerisches ...
‎2002
3
Bayerisches Wörterbuch: Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, ...
der Mutz, Mutzen, das Mützleln, (Frank. Schwab.) kurzei Obcrkleid, Camisol, Überjacke, besonders des weiblichen Geschlechtes auf dem Lande, (ist. motr, m. poplun» muliebre). „Ein belyiner Mutz lilcern»." Vu«. v. 1618. ^,°. >6,3 sagen die  ...
Johann Andreas Schmeller, 1828
4
William Shakspeare's saemmtliche dramatische werke übersetzt ...
Mutz kommt.) Nun, Ehren Mutz, ist heute keine Schule ? Mutz. Nein; Herr Spärlich hat den Kindern Erlaub- nlß gelassen , zu spielen. Fr. Hurt. Segen über sein Herz! Fr. Page. Ehren Hugo, mein Mann spricht, mein Sohn käme mit seinen  ...
William Shakespeare, 1826
5
Die Rolle moderner Massenmedien im Nation-Building-Prozess ...
Da der Begriff ‚Nation-Building’ in der Literatur sowie der politischen Diskussion unterschiedlich verwendet wird, gilt es diesen im ersten Kapitel für den weiteren Verlauf dieser Arbeit näher einzugrenzen.
Sarah Mutz, 2012
6
Friedensgutachten 2009
herausgegeben von Reinhard Mutz, Bruno Schoch und Ulrich Ratsch 2001, 368 S., 12,90€, br., ISBN 3-8258-5435-3 Friedensgutachten 2002 herausgegeben von Bruno Schoch, Corinna Hauswedell, Christoph Weller, Ulrich Ratsch und ...
Jochen Hippler, 2009
7
Quellen Bürgerschaftlichen Engagements: Die Biographische ...
In dieser „Neuen Arbeitsgesellschaft" könnte der „Bürgerarbeit" (Beck 1999) bzw. einer „öffentlichen Eigenarbeit" (Mutz/Kühnlein 2001) als Ersatz der Erwerbsarbeit hohe Bedeutung zukommen. Dieser Zusammenhang lässt sich zu folgender ...
Michael Corsten, Michael Kauppert, Hartmut Rosa, 2008
8
Volkslieder
I denke viel u fröhlich dra Was mir u Mynesglyche Der Mutz für Lieb's u Gnt's het tha , Wie guet mer's alli da hei g'ha , Geb er het müesse wyche. I singe dem der's laugnet z'Trutz: Mutz : Mutz ! Mutz.' Sy Balg het mängem Wärmi gä, Viel hei am ...
G. J. Kuhn, 1819
9
Friedensgutachten 2008: Des Bonn International Center for ...
... des Instituts für Entwicklung und Frieden (INEF), der Forschungsstätte der Evangelischen Studiengemeinschaft (FEST) Friedensgutachten 1993 herausgegeben von Gert Krell, Friedhelm Solms und Reinhard Mutz 1993, 389 S ., 11,90€, br., ...
Andreas Heinermann-Grüder, 2008
10
Die Küstenvermessung und ihre Verbindung mit der Berliner ...
Mutz - Hausberg - Templin. Mutz -Hausberg = -f- 12T,397 — ^ (20) Hausberg - Templin = — 9,793 -f- — (12) Templin -Mutz st — 1,220 -f ^ (19) 0 = + 1 ,384 + - ( 12) + i- (19) - -i (20) w w w XII. Mutz - Templin - Gransee. Mutz-Templin = + 1^, 220 ...
Johann Jacob Baeyer, 1849

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MUTZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Mutz no contexto das seguintes notícias.
1
Nagold: VfL hat jetzt eigenen Sport-Mediziner
Er ist ein "Glücksfall" für den VfL Nagold: Seit Anfang der Saison steht dem Verein mit Markus Mutz ein versierter Orthopäde und Sportmediziner ehrenamtlich ... «Schwarzwälder Bote, out 16»
2
Akkordeonklänge bei der Lebenshilfe
Werner Mutz erfreute die Teilnehmer des Trommelkreises der Lebenshilfe Rodenkirchen im Weißer Wohnhaus mit vielen bekannten Stücken, von kölschen ... «Brühler Schlossbote, set 16»
3
Christina Mutz näht Jacken und Westen aus Filz – alles Unikate
Handarbeiten haben Christina Mutz immer schon Spaß gemacht. Stricken, sticken, Makramee – egal, Hauptsache kreativ. An die Nähmaschine setzte sie sich ... «Derwesten.de, ago 16»
4
Schramberg: Sanja Mutz
Sanja Mutz absolvierte eine Ausbildung in der Fachrichtung Gärtner und Landschaftsbau. Sie arbeitet seit 2002 in der Stadtgärtnerei. Im Jahr 2010 übernahm ... «Schwarzwälder Bote, ago 16»
5
Janet Mutz gewinnt den Hessen-Titel
GREIFENSTEIN Die Greifensteiner Voltigiererin Janet Mutz hat die Teilnahme an den Hessenmeisterschafen in Dornheim (Landkreis Groß-Gerau) optimal ... «mittelhessen.de, jul 16»
6
Stefanie Mutz gewinnt auch die Kegelfreunde-Klubmeisterschaft
Die Klubmeistertitel bei den Niederläurer Kegelfreunden im Jahr 2016 sicherten sich bei den Frauen Stefanie Mutz (1039 Holz) und bei den Männern Stefan ... «Main-Post, jul 16»
7
Großgaragen wachsen in Eckdrift
Es gibt ganz klar einen Bedarf in Schwerin“, sagt Mutz. Der gelernte Maschinenbauer, der jetzt bei Nestlé in den Göhrener Tannen in der Haustechnik arbeitet, ... «svz.de, jun 16»
8
Überwältigende Unterstützung für Multikulti im Nationalteam
Umfrage vor der Fußball-EM: Hautfarbe der Spieler ist kein Thema – Forschungsprojekt des Gießener Sportwissenschaftlers Prof. Michael Mutz erhält ... «Informationsdienst Wissenschaft, mai 16»
9
Heike Mutz ist Vorsitzende
Hier bekam Heike Mutz ein eindeutiges Mandat als Vorsitzende. Sie wird durch ein fünfköpfiges Vorstandsteam unterstützt, das aus Klara Hoyndorf, Sandra ... «Badische Zeitung, mai 16»
10
Handball: Panther bestätigen: Mutz wird Trainer
Remscheid. Jetzt ist es endgültig offiziell: Marcel Mutz ist in der kommenden Saison alleiniger Trainer des Noch-Handballoberligisten Bergische Panther. «RP ONLINE, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mutz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/mutz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z