Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Myrmidone" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MYRMIDONE EM ALEMÃO

Myrmidone  [Myrmido̲ne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MYRMIDONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Myrmidone e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MYRMIDONE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Myrmidone» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Myrmidonen

Myrmidonen

As myrmidonas são, na mitologia grega, uma raça aquéia no Phthiotis de Phthiotis, habitada por Phthia e Larisa Kremaste. [1] Na Ilíada de Homero é descrito como, sob a liderança do filho de Peleus, Aquiles, o pequeno exército dos Myrmidones entrou na batalha de Tróia, e eles se distinguiram por obediência, coragem e poder de luta superior. Eles usavam armaduras pretas e escudos. Eles desempenharam um papel decisivo na queda de Tróia. Após a guerra, Neoptolemos, o neto de Peleus, trouxe as myrmidonas para casa. Na Ilíada, cinco mrmidons são nomeados pelo nome: Alkimedon, Eudoros, Phoenix, Menesto e Pisander. [2] De acordo com a tradição, as myrmidonas são descendentes do antepassado homônimo, o rei Myrmidon de Phthia, [3] filho de Zeus e Eurymedusa, "falecida", uma princesa de Phthia. Ela foi seduzida por Zeus sob a forma de uma formiga, daí o nome dele. [4] Outros dizem que Myrmex era o nome do homem mortal de Eurymedusa e que Zeus tomou sua forma de se aproximar dela. Die Myrmidonen sind in der griechischen Mythologie eine achäische Völkerschaft im südthessalischen Phthiotis, die ihren Wohnsitz um Phthia und Larisa Kremaste hatte.[1] In Homers Ilias wird beschrieben, wie unter der Führung von Peleus’ Sohn Achilleus das kleine Heer der Myrmidonen in die Schlacht um Troja zog und diese sich dort durch uneingeschränkten Gehorsam, Tapferkeit und überragende Kampfeskraft auszeichneten. Sie trugen schwarze Rüstungen und Schilde. Sie spielten eine entscheidende Rolle beim Fall von Troja. Nach dem Krieg brachte Neoptolemos, der Enkel des Peleus, die Myrmidonen in die Heimat. In der Ilias werden fünf Myrmidonen mit Namen genannt: Alkimedon, Eudoros, Phoenix, Menesto und Pisander.[2] Die Myrmidonen sind nach einer Überlieferung die Nachkommen des eponymen Ahnherrn König Myrmidon von Phthia, [3] einem Sohn des Zeus und der „weitsichtigen“ Eurymedusa, einer Prinzessin von Phthia.[1] Sie wurde von Zeus in Gestalt einer Ameise verführt, daher sein Name.[4] Andere sagen, dass Myrmex der Name des sterblichen Mannes der Eurymedusa war und dass Zeus seine Gestalt annahm, um sich ihr zu nähern.

definição de Myrmidone no dicionário alemão

Membro de uma antiga tribo. Angehöriger eines antiken Volksstammes.
Clique para ver a definição original de «Myrmidone» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MYRMIDONE


Akotyledone
Akotyledo̲ne
Dikotyledone
Dikotyledo̲ne
Falsobordone
Falsobordo̲ne
Kardone
Kardo̲ne
Kotyledone
Kotyledo̲ne
Makedone
Makedo̲ne
Monokotyledone
Monokotyledo̲ne

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MYRMIDONE

Myringotomie
Myriophyllum
Myristinsäure
Myrmekia
Myrmekochorie
Myrmekologe
Myrmekologie
Myrmekologin
myrmekologisch
Myrmekophile
Myrmekophilie
Myrmekophyt
Myrobalane
Myrrhe
Myrrhenöl
Myrrhentinktur
Myrte
Myrtengewächs
Myrtenkranz
Myrtenzweig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MYRMIDONE

Abalone
Amazone
Anemone
Antigone
Backbone
Canzone
Capone
Introduzione
Krone
Limone
Milestone
None
Ragione
Rhone
Sierra Leone
Simone
Smartphone
Stagione
Zone
iPhone

Sinônimos e antônimos de Myrmidone no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MYRMIDONE»

Myrmidone myrmidone Grammatik wörterbuch Myrmidonen sind griechischen Mythologie eine achäische Völkerschaft südthessalischen Phthiotis ihren Wohnsitz Phthia Larisa Kremaste hatte Homers Ilias wird beschrieben unter Führung Peleus’ Sohn Achilleus kleine Heer Schlacht Bestimmungshilfe lepiforums colias Febr Colias Deutschland Bayern Oberpfalz Kallmünz Foto Markus Schwibinger fire emblem wiki Myrmidonen Schwertkämpfer sowohl hohe Fähigkeiten auch ihre…Duden bedeutung Grammatik Duden nachschlagen deutschen Sprache aventurica fanprojekt Wiki Aventurica Fanprojekt Wechseln Bearbeiten Regeltechnisches regeltechnische Profession anhang arten regensburger gelbling Bayerischer Ureinwohner Osteuropa Regensburger Gelbling bewohnt ausgedehnte Kalkmagerrasen Weidelandschaften komplexe lichte echsenkessels world warcraft wowhead Echsenkessels Stufe Elite geyer dolek Bestandssituation Lebensraumnutzung Biologie Geeignete Lebensräume für Dict danube clouded yellow butterfly Danube dict orangeroter heufalter euroleps heiner Bild biotop lebensgewohnheiten Seite Zeitschrift Wiener Entomologischen Gesellschaft Biotop Lebensgewohnheiten Beobachtungen

Tradutor on-line com a tradução de Myrmidone em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MYRMIDONE

Conheça a tradução de Myrmidone a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Myrmidone a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Myrmidone» em alemão.

Tradutor português - chinês

跟班
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

esbirro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Myrmidon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नीच नौकर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شخص تافه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мирмидонец
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sabujo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভাড়াটিয়া গুণ্ডা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

myrmidon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

myrmidon
190 milhões de falantes

alemão

Myrmidone
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Myrmidon
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

앞잡이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Myrmidon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lính cảnh sát
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கூலி வேலை செய்பவர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अनुयायी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uşak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Myrmidon
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

siepacz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мірмідонец
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

acolit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Myrmidon
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Myrmidon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Myrmidon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Myrmidon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Myrmidone

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MYRMIDONE»

O termo «Myrmidone» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 114.347 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Myrmidone» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Myrmidone
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Myrmidone».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MYRMIDONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Myrmidone» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Myrmidone» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Myrmidone

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MYRMIDONE»

Descubra o uso de Myrmidone na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Myrmidone e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Entomologische zeitung
vDas Unterscheidungsmerkmal ‚des Herrn Werneburg zwil sehen der G. Edusa- und Myrmidone-Gruppe ist mir ganz unklar. Bei der ersteren soll der schwarzeSaum der Hinterflügel am Innenrande zugespitzt, bei der letzteren stumpf sein.
2
Stettiner entomologische Zeitung
199) ist wohl ohne Zweifel eine Abirrung von Nastes. Alles, was Guenee a. a. O. Uber diesen Schmetterling sagt, passt fast genau auf die Figuren von Nastes, die Herr.- Schäffer gegeben hat. IL Erläuterungen zur Edusa-Myrmidone- Gruppe.
3
Entomologische Zeitung
C. Olga Rom. ist eine schöne, gute Art; sie wurde früher von Lederer als var. von Myrmidone angesehen. Leider erwähnt Herr K. ihrer nicht. Die weiße Form des $ kommt öfter vor als die orange. Der mehlige Fleck der Hinterflügel des ist ...
4
Verhandlungen des Naturforschenden Vereines in Brünn
Obrzan 20. August 1905, Billowitz 8. September 1907 und 28. August 1910). Colias myrmidone ab. 0d080id88 Skala, Olmütz (Behr bei Hombok 1 d' am 27. August 1895), Brünn (Zelezny); siehe int. ent. Z. (i, J. Nr. 3, S. 15. C. myrmidone ab.
Naturforschender Verein in Brünn, Naturforschender Verein, Brünn, 1913
5
Mitteilungen der Münchner entomologischen Gesellschaft
alba Ruhl, 1 893 (IS) • alba - Colias myrmidone [ab.] alba Staudinger, 1871 (NN) • albomaculata - Colias myrmidone (ab.) albomaculata Stief, 1 938 (NN) • amicans - Colias myrmidone [var.] amicans Pieszczek, 1917 (IS ) • angustimarginata ...
Münchner entomologische Gesellschaft, 2003
6
Verhandlungen der Kaiserlich-Königlichen ...
Myrmidone 2 xHyale d" (ab. Alba). Von Watzka Mitte Juli 1888 auf Brachen zwischen Rze.sna und Brzuchowice aufgefunden. Von der Größe eines kleinen Uyale L., die Randbinde entsprach derjenigen bei Myrmidone 2; die Grundfarbe war ...
7
Die Insekten, Krebs- und Spinnenthiere, mit besonderer ...
Die Myrmidone. (Berlin. Wz'rmjclortez [Zepter. 7-7. ll. [i390 und 91. Männchen. &73.92, 93. Weibchen.) Lief. Art ill dir Edufa fehr ähnlich. fo daß .ran eine Zeitlang geglaubt hat. fie fen nur eine Abänderung. da die Zeichnung fafi ganz dielelbe it'  ...
Theodor Thon, 1838
8
Troja - Kampf und Liebe
„Dein Körper wird schneller heilen, wenn deine Seele Frieden findet.“ Er konnte die Augen gar nicht vom Freund abwenden. Wie schön er ist! Trotz all der schrecklichen Monate in diesem Loch. „Komm, Myrmidone, wir wollen etwas essen, ...
Alexandros Chakiris, 2012
9
Sammtliche Werke. Ubers. und mit Anm. vers. von C. M. Wieland
... sich um meine Sachen zu bekümmern, und zu fragen , wer ich sey, und wie groß, lang und breit ") S»id »nd andrere Mythologen machen die Insel Ä g i n a zur Scene dieses Wunders; wie aber die Myrmidone» aus Ägina nach Thessalien ...
Lukianos, 1813
10
Der Höllenbote: Thriller
»Ich bin nur eine niederstufige Myrmidone, daddy.« Myrmidone? das Wort hatte carlton noch nie gehört. »Ich bin so eine art sexueller akolyth. Hier unten gibt es unglaublich viel sex, daddy.« »aber du bist noch nicht einmal 20! du bist noch ein  ...
Edward Lee, 2014

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MYRMIDONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Myrmidone no contexto das seguintes notícias.
1
Ritka lepkefaj él a gyergyói Kürücök-völgyében
Az eddigi tapasztalatok szerint a különleges lepkefaj vidékünkön jól érzi magát, a latuin nevén colias myrmidone névre hallgató lepke a Kürücök-völgyében, ... «Székelyhon.ro, out 16»
2
Umwelt: Das Verschwinden der Schmetterlinge
Dazu zählt etwa der nach der Region benannte Regensburger Gelbling (Colias myrmidone), auch Orangeroter Heufalter genannt. Die zeitliche Aufschlüsselung ... «SPIEGEL ONLINE, jul 16»
3
Őket is veszélyezteti Kolozsvár terjeszkedése: a narancslepke és a ...
... további veszélyeztetett faj, a narancslepke (Colias myrmidone) és a keleti mustárlepke (Leptidea morsei) került veszélybe a kolozsvári metropoliszövezetben. «Transindex, abr 15»
4
Im Test! Fire Emblem: Awakening
So ist der Ritter zwar langsam, verfügt aber über eine hohe Defensive, wohingegen der Myrmidone zügig und kräftig zuschlägt, aber nicht gut verteidigen kann. «jpgames.de, abr 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Myrmidone [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/myrmidone>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z