Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nachfallen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NACHFALLEN EM ALEMÃO

nachfallen  [na̲chfallen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NACHFALLEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
nachfallen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo nachfallen em alemão.

O QUE SIGNIFICA NACHFALLEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «nachfallen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de nachfallen no dicionário alemão

Coloque-se onde o jogo selvagem já se estabeleceu. sich dort niederlassen, wo sich bereits Flugwild niedergelassen hat.

Clique para ver a definição original de «nachfallen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO NACHFALLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich falle nach
du fällst nach
er/sie/es fällt nach
wir fallen nach
ihr fallt nach
sie/Sie fallen nach
Präteritum
ich fiel nach
du fielst nach
er/sie/es fiel nach
wir fielen nach
ihr fielt nach
sie/Sie fielen nach
Futur I
ich werde nachfallen
du wirst nachfallen
er/sie/es wird nachfallen
wir werden nachfallen
ihr werdet nachfallen
sie/Sie werden nachfallen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe nachgefallen
du hast nachgefallen
er/sie/es hat nachgefallen
wir haben nachgefallen
ihr habt nachgefallen
sie/Sie haben nachgefallen
Plusquamperfekt
ich hatte nachgefallen
du hattest nachgefallen
er/sie/es hatte nachgefallen
wir hatten nachgefallen
ihr hattet nachgefallen
sie/Sie hatten nachgefallen
conjugation
Futur II
ich werde nachgefallen haben
du wirst nachgefallen haben
er/sie/es wird nachgefallen haben
wir werden nachgefallen haben
ihr werdet nachgefallen haben
sie/Sie werden nachgefallen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich falle nach
du fallest nach
er/sie/es falle nach
wir fallen nach
ihr fallet nach
sie/Sie fallen nach
conjugation
Futur I
ich werde nachfallen
du werdest nachfallen
er/sie/es werde nachfallen
wir werden nachfallen
ihr werdet nachfallen
sie/Sie werden nachfallen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe nachgefallen
du habest nachgefallen
er/sie/es habe nachgefallen
wir haben nachgefallen
ihr habet nachgefallen
sie/Sie haben nachgefallen
conjugation
Futur II
ich werde nachgefallen haben
du werdest nachgefallen haben
er/sie/es werde nachgefallen haben
wir werden nachgefallen haben
ihr werdet nachgefallen haben
sie/Sie werden nachgefallen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich fiele nach
du fielest nach
er/sie/es fiele nach
wir fielen nach
ihr fielet nach
sie/Sie fielen nach
conjugation
Futur I
ich würde nachfallen
du würdest nachfallen
er/sie/es würde nachfallen
wir würden nachfallen
ihr würdet nachfallen
sie/Sie würden nachfallen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte nachgefallen
du hättest nachgefallen
er/sie/es hätte nachgefallen
wir hätten nachgefallen
ihr hättet nachgefallen
sie/Sie hätten nachgefallen
conjugation
Futur II
ich würde nachgefallen haben
du würdest nachgefallen haben
er/sie/es würde nachgefallen haben
wir würden nachgefallen haben
ihr würdet nachgefallen haben
sie/Sie würden nachgefallen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
nachfallen
Infinitiv Perfekt
nachgefallen haben
Partizip Präsens
nachfallend
Partizip Perfekt
nachgefallen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NACHFALLEN


Gefallen
Gefạllen 
abfallen
ạbfallen 
anfallen
ạnfallen 
auffallen
a̲u̲ffallen 
ausfallen
a̲u̲sfallen 
ausgefallen
a̲u̲sgefallen 
ballen
bạllen [ˈbalən]
befallen
befạllen [bəˈfalən]
einfallen
e̲i̲nfallen 
entfallen
entfạllen 
fallen
fạllen 
gallen
gạllen
gefallen
gefạllen 
hallen
hạllen 
knallen
knạllen 
kristallen
kristạllen
mallen
mạllen
umfallen
ụmfallen 
verfallen
verfạllen [fɛɐ̯ˈfalən]
wallen
wạllen [ˈvalən]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NACHFALLEN

nachfahren
Nachfahrentafel
Nachfahrin
Nachfährte
Nachfall
nachfärben
nachfassen
nachfedern
Nachfeier
nachfeiern
Nachfeld
nachfinanzieren
Nachfinanzierung
Nachfolge
Nachfolgeeinrichtung
Nachfolgekandidat
Nachfolgekandidatin
nachfolgen
nachfolgend

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NACHFALLEN

Nichtgefallen
Sankt Gallen
Strohballen
anschnallen
durchfallen
eingefallen
herausfallen
herunterfallen
hinfallen
korallen
krallen
metallen
missfallen
prallen
schallen
schnallen
stallen
zufallen
zusammenfallen
überfallen

Sinônimos e antônimos de nachfallen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NACHFALLEN»

nachfallen Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Nachfallen fiel nach nachgefallen deutsches verb Konjugation FÄLLT NACH FIEL NACHGEFALLEN Deutsches Verb Alle Formen Tabelle enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher für Deutschen woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen canoo Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination universal lexikon deacademic irreg neutr Fallen welches Hülfswort seyn erfordert hinter Dinge herfallen demselben Falle folgen …Nachfallen rechtswörterbuch user Wortklasse Erklärung nachfolgen Belegtext soll jhrem Mutter toedtlichen abgang zweien kinden bleiben pins bowling community hallo beim training januar bundesligaspieler bowlingbundesliga

Tradutor on-line com a tradução de nachfallen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NACHFALLEN

Conheça a tradução de nachfallen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de nachfallen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nachfallen» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sloughing
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sloughing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sloughing
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النزع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

осыпание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

couraça
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sloughing
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

escarre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penyelumuran
190 milhões de falantes

alemão

nachfallen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

脱落
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

벗기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sloughing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sloughing
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sloughing
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sloughing
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

deri değiştirme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sloughing
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

martwiczych
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

осипання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Umezirea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sloughing
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vervelling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sårskorpa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sloughing
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nachfallen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NACHFALLEN»

O termo «nachfallen» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 143.059 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nachfallen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nachfallen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «nachfallen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NACHFALLEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nachfallen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nachfallen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre nachfallen

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «NACHFALLEN»

Citações e frases célebres com a palavra nachfallen.
1
Jean Paul
Die jungfräuliche Seele ist eine reife Rose, aus der, sobald ein Blatt gezogen ist, leicht alle gepaarte nachfallen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NACHFALLEN»

Descubra o uso de nachfallen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nachfallen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
GWF; das Gas- und Wasserfach
Durch Bewegung dieses Kiefers soll ein Niederschieben des Brennstoffes auf dem Hauptrost und ein i Nachfallen von frischem Brennmaterial in den gebildeten Hohlraum aus dem Be- i schickungstrichter c veranlasst werden. Zwecks ...
2
GWF; das Gas- und Wasserfach
Der Eine meinte die betreffende Kohle eigne sich überhaupt nicht zum Schweelen in stehenden Retorten, weil sie schmelze, die Zwischenräume zwischen Glocken und Gylindern verstopfe und so das Nachfallen der frisch aufgebrachten ...
Deutscher Verein von Gas- und Wasserfachmännern, 1869
3
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
3. mit senil, rumpelnd, mit Gerumpel nachfallen, nachkommen; N- runden, th. 3. > hinten nach, noch mehr runden, der Rundung nachhelfen ; Nachru- pfen , unth. und th. 3. , nach der Weise ei» ne« Andern rupfen; hinten nach, zu dem, was ...
Theodor Heinsius, 1830
4
Beytrag zur richtigen Beurtheilung der Eigenschaften und der ...
So bald aber der Schlufs e v g bei einem solchen Gewölbe eingestürzt seyn wird, werden alsdann erst noch die Theile e -u und w ‚nachfallen, nämlich blis auf den halben Winkel der kleineren Bogenstücke, dasjslt, der beiderseitigen ...
Carl Friedrich Meerwein, 1802
5
Ueber die Existenz des Luft- und Wasserdrucks: in Beziehung ...
Auf gleiche Art werden aus der dritten und vierten Schicht nur 3 und 2 Steine, und endlich aus der fünften Schicht gar nur 1 Stein nachfallen. Die sechste Schicht wird unversehrt bleiben. Hierbei wird es freilich auf den Grad der Regularität des ...
Salomo Sachs, 1845
6
Die Drainage, deren Theorie und Praxis ...
Sie verhindert, indem sie einen Gegendruck gegen das stehen gebliebene Ufer ausübt, das weitere Nachfallen mehr, als wenn sie sogleich wieder herausgeschafft wird, um dem Stauwasser dahinter Abfluß zu verschaffen. Ueber - dies bleibt ...
L. Vincent, 1870
7
Einleitung in die Chymie etc. - Erfurt, Nonne 1752
... weil- fie groffere Hitze geben. länger anhalten. auch wegen ihrer Schwere fein nachfallen. da hingegen die .weichen - Kohlen. fo von Tannen.' Fichten. Linden und Afpen gebrannt werden. überdiefes. daß fie wenigere Hiße geben. und ...
Hieronymus Ludolf, 1752
8
Beyträge zur Critik der deutschen Sprache
Beym Anapest verhält sich's umgekehrt; er ist nehmlich dern- jenigen Dreyschlag ähnlich, der daraus entstehet, wenn «an erst jene beyden letzrgedachten Finger schnell auffallen, und dann den vierten Finger etwas langsamer nachfallen läßt ...
Joel Loewe, 1803
9
Journal für die Baukunst: in zwanglosen Heften
Damit mufs man aber ja nicht warten, bis mehrere Fuis tief durch Sand gebohrt worden ist, sondern vielmehr mit dem Bohren und Rammen recht oft Wechseln; weil dann der Sand nicht bedeutend nachfallen kann, und man die Arbeit mehr iu  ...
10
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
F., nach etwa« krabbeln, krabbelnd nachsuchen ; tt-kracben, unth. F., mit haben , krachend nachhallen; «m« einem krachenden Geschoß nachschießen ; mit sez-n , hinter her kr«, chend nachfallen; tt krächzen, unth. F.; krähen, unch. u. th. I,, f.
Theodor Heinsius, 1820

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NACHFALLEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nachfallen no contexto das seguintes notícias.
1
Wassenberg: Der Wald gleicht einem Schlachtfeld
Und es wird einiges nachfallen, spätestens bei den Herbststürmen." Der Aufenthalt in dem am 20. Juli verwüsteten Streifen beidseits der L 117 - die Windhose ... «RP ONLINE, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. nachfallen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/nachfallen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z