Significado de "nachfärben" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE NACHFÄRBEN EM ALEMÃO

nachfärben  [na̲chfärben]

CATEGORIA GRAMATICAL DE NACHFÄRBEN

nachfärben é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo nachfärben em alemão.

O QUE SIGNIFICA NACHFÄRBEN EM ALEMÃO

definição de nachfärben no dicionário alemão

obter uma cor desejada por tingimento adicional, por exemplo, re-tingir a linha do cabelo.

durch zusätzliches Färben eine gewünschte Farbe erreichenBeispielden Haaransatz nachfärben.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO NACHFÄRBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich färbe nach

du färbst nach

er/sie/es färbt nach

wir färben nach

ihr färbt nach

sie/Sie färben nach

Präteritum

ich färbte nach

du färbtest nach

er/sie/es färbte nach

wir färbten nach

ihr färbtet nach

sie/Sie färbten nach

Futur I

ich werde nachfärben

du wirst nachfärben

er/sie/es wird nachfärben

wir werden nachfärben

ihr werdet nachfärben

sie/Sie werden nachfärben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe nachgefärbt

du hast nachgefärbt

er/sie/es hat nachgefärbt

wir haben nachgefärbt

ihr habt nachgefärbt

sie/Sie haben nachgefärbt

Plusquamperfekt

ich hatte nachgefärbt

du hattest nachgefärbt

er/sie/es hatte nachgefärbt

wir hatten nachgefärbt

ihr hattet nachgefärbt

sie/Sie hatten nachgefärbt

Futur II

ich werde nachgefärbt haben

du wirst nachgefärbt haben

er/sie/es wird nachgefärbt haben

wir werden nachgefärbt haben

ihr werdet nachgefärbt haben

sie/Sie werden nachgefärbt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich färbe nach

du färbest nach

er/sie/es färbe nach

wir färben nach

ihr färbet nach

sie/Sie färben nach

Futur I

ich werde nachfärben

du werdest nachfärben

er/sie/es werde nachfärben

wir werden nachfärben

ihr werdet nachfärben

sie/Sie werden nachfärben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe nachgefärbt

du habest nachgefärbt

er/sie/es habe nachgefärbt

wir haben nachgefärbt

ihr habet nachgefärbt

sie/Sie haben nachgefärbt

Futur II

ich werde nachgefärbt haben

du werdest nachgefärbt haben

er/sie/es werde nachgefärbt haben

wir werden nachgefärbt haben

ihr werdet nachgefärbt haben

sie/Sie werden nachgefärbt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich färbte nach

du färbtest nach

er/sie/es färbte nach

wir färbten nach

ihr färbtet nach

sie/Sie färbten nach

Futur I

ich würde nachfärben

du würdest nachfärben

er/sie/es würde nachfärben

wir würden nachfärben

ihr würdet nachfärben

sie/Sie würden nachfärben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte nachgefärbt

du hättest nachgefärbt

er/sie/es hätte nachgefärbt

wir hätten nachgefärbt

ihr hättet nachgefärbt

sie/Sie hätten nachgefärbt

Futur II

ich würde nachgefärbt haben

du würdest nachgefärbt haben

er/sie/es würde nachgefärbt haben

wir würden nachgefärbt haben

ihr würdet nachgefärbt haben

sie/Sie würden nachgefärbt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

nachfärben

Infinitiv Perfekt

nachgefärbt haben

Partizip Präsens

nachfärbend

Partizip Perfekt

nachgefärbt

TRADUÇÃO DE NACHFÄRBEN

Conheça a tradução de nachfärben a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de nachfärben a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nachfärben» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 污点
• Tradutor português - espanhol: mancha
• Tradutor português - inglês: Stain
• Tradutor português - hindi: धब्बा
• Tradutor português - arabe: وصمة
• Tradutor português - russo: пятно
• Tradutor português - português: mancha
• Tradutor português - bengali: দাগ
• Tradutor português - francês: tache
• Tradutor português - malaio: noda
• alemão: nachfärben
• Tradutor português - japonês: 染色
• Tradutor português - coreano: 얼룩
• Tradutor português - javanês: Stain
• Tradutor português - vietnamita: vết bẩn
• Tradutor português - tâmil: கறை
• Tradutor português - marata: डाग
• Tradutor português - turco: leke
• Tradutor português - italiano: macchia
• Tradutor português - polonês: plama
• Tradutor português - ucraniano: пляма
• Tradutor português - romeno: pată
• Tradutor português - grego: λεκές
• Tradutor português - africâner: vlek
• Tradutor português - sueco: Stain
• Tradutor português - norueguês: Stain

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NACHFÄRBEN»

Descubra o uso de nachfärben na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nachfärben e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Jahresbericht über die Leistungen der chemischen Technologie

Rothbraune Nuancen sind durch Nachfärben mit Ponceau 2R, bez. Säurefuchsin und Mandarin im sauren Bade, Grün durch Nachfärben mit Guineagrün, Dunkelblau durch Nachfärben mit Guineaviolett und Wollblau, und Braun durch ...

Johannes Rudolf Wagner, Ferdinand Fischer, Paul F. Schmidt, 1898

Jahresberichte über die Leistungen der chemischen Technologie

Siure- fuchsin und Mandarin im sauren Bade, Grün durch Nachfärben mit Guineagrün, Dunkelblau durch Nachfärben mit Guineaviolett und Wollblau, und Braun durch Nachfärben mit Curcumein und Mandarin herzustellen. Handelt es sich um ...

Johannes Rudolf Wagner, Ferdinand Fischer (1842-1916, ed), 1898

Oekonomische encyklopädie

Bisweilen geschieht d«ses Nachfärben, um die Farbe zu erhöhen, noch zum dritten Mahl; nur mir dem Unterschiede, daß das zweyre und dritte Färben in bloßem Ausstreichen besteht, woben sie die Haut in eine Rolle zusammen » ckeln, ...

Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1784

Gucci war gestern: Bekenntnisse einer eingebildeten ...

Strähnchen und Haaransatz nachfärben. Sollte etwas frei sein, lieber früher als später, wäre ich Ihnen sehr verbunden«, sage ich. »Mal sehen ...« Während ich geduldig abwarte, höre ich im Hintergrund emsiges Tippen auf einer Tastatur.

Jen Lancaster, 2010

Alles klappt!: Tekstbog

Laus mit den rußschwarzen Händen und den grünen Haaren, die er unbedingt bald mal nachfärben will. Laus (20) fasst zusammen, was alle anderen im Kreis denken: „Die Gesellschaft hat keine Chance, uns einzubürgern. Die Leute sind ...

Lotte Nielsen, 2008

Encyklop?die Der Mikrospischen Technik

PAI. verwandelt das Silber in den Schnitten durch Behandlung mit Natriumsulfid in Schwefelsilber, um dann nachfärben zu können. Will man nach WEIGER'T die Markscheiden färben, so muss man die Schnitte aufs sorgfältigste in Wasser ...

Paul Ehrlich

Protozoologie

24 Stunden im Brutofen) und eventuell Nachfärben mit Eosin. Auch Heidenhains Hämatoxylin empfiehlt sich, und zwar besonders bei Schnitten. Hier stark Entfärben mit Eisenalaun und Nachfärben mit Bordeauxrot, worauf die Kerne schwarz, ...

M. Hartmann, 2012

Zwergenfrau liebt Käfermann

Sie lächelte. „Solltest mal wieder nachfärben“, meinte sie unvermittelt, „die Ansätze kommen langsam durch.“ „Bei nächst unpassender Gelegenheit“, erwiderte ich und tastete nachmeinen Haaren. Nachfärben. Das war leiderder Preisfüreine ...

Klaus Franck, 2013

Klinisches Wörterbuch

Na-thiosulfat-Lösg. entfärben, mit Wasser abspülen; 1 Min. mit MethylenblauLösg . nachfärben, mit Wasser abspülen; Baz.sporen leuchtend rot, Baz.leiber blau. Nach Dorner: s. a.. Ziehl*Neelsen' Färbung für säurefeste Stäbchen; im Anschluß  ...

Willibald Pschyrembel, 1959

Jahresbericht uber die Fortschritte der chemischen ...

Vorfärben der Wolle, Nachfärben der Baumwolle. Vorfärben der Baumwolle, Nachfärben der Wolle. Färben der Wolle und Baumwolle in'einern Bad. — Für halbseidene und halbwollene Gewebe wird auch die Pflanzenfaser im Strang ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NACHFÄRBEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nachfärben no contexto das seguintes notícias.

Für diesen Haartrend musst du nicht ständig zum Friseur zum ...

Wir müssen nicht ständig zum Friseur zum Nachfärben und sparen noch dazu das Geld, das wir getrost in etwas anderes investieren können... In einen neuen ... «Elle, out 16»

Wie oft darf man Haare färben?

Was ist also der zeitlich perfekte Mittelweg zwischen Nachfärben und Haare schonen? Haare färben. Neue Farbpracht schön und gut, aber wie schnell leiden ... «Erdbeerlounge, out 16»

Claudia Effenberg: Typverwandlung nach Kilo-Kampf

... bisher kein Nachher-Foto gepostet hat, macht es auf den zweiten Blick eher den Anschein, als ließe sie schlichtweg ihren Haaransatz nachfärben. Es bleibt ... «Gala.de, set 16»

Jetzt wird's blond! Der neue Frisuren-Trend der Fußball-Stars

Einen Vorteil hat Fellaini aber gegenüber seinen Kollegen im Blond-Klub: Durch seine wilde Mähne fällt der dunkle Ansatz kaum auf, bis zum Nachfärben hat ... «RAN, jul 16»

Bloß nicht (mehr) färben | Naturhaarfarben sind jetzt in

Mehr und mehr (Promi-)Frauen schwänzen ihren Termin zum Nachfärben – und sehen dabei immer besser aus. STYLEBOOK.de verrät Argumente, die für den ... «Stylebook, jul 16»

Färben wie ein Profi | Farbenfroh statt Griff ins Klo

„In diesem Fall sollte man alle vier bis sechs Wochen nachfärben. Bei Färbetechniken, die einen weicheren Übergang schaffen, wie z.B. bei Strähnen, reicht ... «BILD, jun 16»

Der Sommer färbt die Haare bronde

Andererseits zwingen diese Trends einen nicht, schon nach kurzer Zeit zum Nachfärben zum Friseur zu gehen. Denn Natürlichkeit darf auch einmal ausgefranst ... «ORF.at, jun 16»

Daniela Katzenberger: Brechen Ihr bald die Haare ab?

Wer seine Haare färbt weiß, dass man sie auch regelmäßig nachfärben muss. Für gewöhnlich geschieht dies alle sechs bis acht Wochen. Je nachdem wie ... «Gala.de, mai 16»

Beauty-Tipp: Ihre Haarfarbe hält nicht? Diese Tipps helfen

Hier auf Gala.de erhalten Sie die besten Tipps und Tricks, um die Intensität der Haarfarbe zu erhalten, auch ohne die Haare schnell wieder nachfärben zu ... «Gala.de, mai 16»

Wir verraten Euch, was genau sich hinter den Trendlooks verbirgt!

Wer nicht alle vier Wochen zum Nachfärben zum Friseur gehen möchte, sollte nach der Lived-In-Technik fragen. Die Strähnchen werden hierbei ... «MTV, abr 16»