Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nachmals" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA NACHMALS

mittelhochdeutsch nāchmāl.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE NACHMALS EM ALEMÃO

nachmals  [na̲chmals] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NACHMALS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
nachmals e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA NACHMALS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «nachmals» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de nachmals no dicionário alemão

mais tarde. später.

Clique para ver a definição original de «nachmals» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NACHMALS


abermals
a̲bermals 
damals
da̲mals 
dunnemals
dụnnemals
ehemals
e̲hemals [ˈeːəmaːls]
einstmals
e̲i̲nstmals 
erstmals
e̲rstmals 
jemals
je̲mals 
letztmals
lẹtztmals
mehrmals
me̲hrmals 
niemals
ni̲e̲mals 
nochmals
nọchmals 
oftmals
ọftmals
vielmals
vi̲e̲lmals 
vormals
vo̲rmals

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NACHMALS

nachlesen
nachliefern
Nachlieferung
nachlösen
nachm.
nachmachen
Nachmahd
nachmalen
nachmalig
nachmelden
nachmelken
nachmessen
Nachmessung
Nachmieter
Nachmieterin
Nachmittag
nachmittägig
nachmittäglich
nachmittags

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NACHMALS

Casals
Finals
Flaschenhals
Gebärmutterhals
Geizhals
Hals
Kellerhals
Merger of Equals
Non-Essentials
Schenkelhals
Schiefhals
Schreihals
Schwanenhals
Survivals
Wagehals
Wendehals
als
lauthals
umso mehrarray(,) als
umso wenigerarray(,) als

Sinônimos e antônimos de nachmals no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NACHMALS»

nachmals wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Nachmals woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil sagt noch kostenlosen german reverso German meaning also nachmalen nachmalig Nachtmahl Nachlass example Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Dict dict französisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Französisch Suchmaschine Millionen universal lexikon deacademic nach mals 〈Adv später nāchmāl veraltet ↑später Eiland Saulet Brandans genannt wurde Hunderten dankbarer Stipendiaten hiesigen Gymnasiums sind Laufe vergangenen Jahrhunderte Mättigs reiche Stiftungen Segen großer lesesaal bild national library

Tradutor on-line com a tradução de nachmals em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NACHMALS

Conheça a tradução de nachmals a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de nachmals a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nachmals» em alemão.

Tradutor português - chinês

事后
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

después
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

afterwards
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बाद में
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بعدئذ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

впоследствии
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

depois
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

par la suite
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

selepas itu
190 milhões de falantes

alemão

nachmals
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

その後
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나중에
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sesampunipun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

về sau
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பின்னர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

त्यानंतर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sonradan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

in seguito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

potem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

згодом
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

după aceea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατόπιν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

daarna
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

efteråt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

etterpå
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nachmals

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NACHMALS»

O termo «nachmals» se utiliza regularmente e ocupa a posição 58.923 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nachmals» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nachmals
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «nachmals».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NACHMALS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nachmals» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nachmals» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre nachmals

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NACHMALS»

Descubra o uso de nachmals na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nachmals e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ludwig Anton von Bourbon: herzog von Angoulême, nachmals ...
herzog von Angoulême, nachmals dauphin und gross-admiral von Frankreich George Hesekiel. Z T80 UniVerZ-iky 0kcdicag0 ijrarieß 'um [3F"MWH-[wan...]me . Ö'a'KWLW'F/W? . . *WWW/FW : *Ludwig „Anton von Bourbon Herzog von ...
George Hesekiel, 1845
2
Trewhertzige Warnungschrifft, An die Stände zu Regenspurg, ...
Papa Pius II., Joannes Baptista Fickler, Bessarion. * und fürgetragen. ' c: . * netten f zii Within-reer“ * 27C. noch Pferdeni nochSchilfeni noch Geld/_noch guter Kr-? gyletW noch erfahrne Chriflen abgehen *wieder wann nurcwer *g tin-.bt 7 Will ...
Papa Pius II., Joannes Baptista Fickler, Bessarion, 1598
3
Lob-Rede Dem Heiligen Henrico Gebohrenen Hertzogen aus ...
Franciscus Peikhart, Heinrich (Heiliges Römisches Reich, Kaiser, II.) - "s J Kurtz zu fagen: ich zweifle. ob der Engel indem Lager 86115161101-de bey nächtlicher Weil mehrere *Verwirrung'erwecket hat. als l-lLdlychLFZ in eXpalien. allwo die ...
Franciscus Peikhart, Heinrich (Heiliges Römisches Reich, Kaiser, II.), 1739
4
Judas der Erzschelm für ehrliche Leut', oder eigentlicher ...
Afra, Anfangs eine große Sünderinu, nachmals ein« große Büßerinn, Marzarita Cortona, Anfangs eine große Sünderiun, nachmals ein« große Vüßerinn, Manasses, Anfangs ein großer Sünder, nachmals ein großer Büßer, David, Anfangs ein ...
Abraham (a Sancta Clara), 1835
5
Christian Fridrich Sattlers, Herzoglich-Würtembergischen ...
Nebst einigen das Bürgerliche, Staats- und Lehen-Recht erläuternden Anmerkungen Christian Friedrich Sattler. zugleich Special zu Gröningen , nachmals Abt zu Mundart». i ?5»N c. Ioh. Nonrad Alemm, zugleich Special zu Leonberg. ^ 1763.
Christian Friedrich Sattler, 1784
6
Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber. wie Hernach und Nachher von Nachmals verschieden sind. N a ch m a l s, nach der Ähnlichkeit mit Jemals, Niemals, Damals, und dergleichen Wörtern, ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1827
7
Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache
Nachmals dagegen, welches aus nach und Mal, s. v. a. Zeit, gebildet ist, will weiter nichts sagen als : in einer späteren oder n <i ch folgenden Zeit überhaupt, und es deutet daher nicht ausdrücklich an, nach welcher andern Zeit sie folge.
Johann B. Mayer, 1837
8
Das Erzbistum Salzburg
September 1784, zugleich Cellerar, nachmals Abt. Sebastian Buchner, März 1792, zugleich Cellerar. Edmund Stöckl, 1801— März 1803, zugleich Cellerar. 14. Konversenmeister (brudermaister, magister conversorunf): Chunrad, 1268/69 , 29.
‎1977
9
Der zu vielen Wissenschafften dienstlich-anweisende curiöse ...
Tage also übereinander stehen ; Nachmals von neuem reiben / so wird eS an der Farbe emem Smaragd gleich : Indeme du es aber also reibest/ must du ein wenig Fiechten-Hartz hinzu thun/so wird es so schön/ daß sich mönnig- llch darüber ...
‎1703
10
Anfang, Fortsetzung und Wiedererhebung des uralt- schon in ...
iTJottfrieds Bouillon, Her- ^ zogs in Nieder- Lotha- fingen und Brabant , auch nachmals Konigs zu Jerusalem tapfere WafFen waren es , wo- durch denen unglaubigen Sara- cenen mittels gottlichen Bey- standes das heilige Land ent- rissen ...
‎1799

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NACHMALS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nachmals no contexto das seguintes notícias.
1
Benjamin Chatton: "Müssen uns nach erneutem Niederschlag ...
Die Recken setzten sich zwar nachmals auf 12:15 ab. Bis zum Pausenpfiff drehten die Gallier von der Alb jedoch den Rückstand und gingen mit 16:15 in ... «handball-world.com, out 16»
2
Gold&Silber - Folgt in dieser Woche ein größerer Rebound?
An diesem Preisniveau sollte Gold erst einmal abprallen und nachmals an die 1.257 USD-Marke laufen. Genau diese Bewegung folgte in der Nacht. Sollte sich ... «Finanztreff, out 16»
3
Schmierblatt „Stern“ mal wieder: Redakteur Wigbert Löer ist die ...
Häufiger zu Gast waren nationalliberale beziehungsweise rechtsliberale Persönlichkeiten wie Manfred Brunner (ehemals hoher EU-Beamter und nachmals ... «eigentümlich frei, out 16»
4
Ratzinger-Schülerkreis: Benedikt XVI. sorgt sich um Europa
Hauptreferenten der Tagung von früheren Studenten und Mitarbeitern des Theologieprofessors Joseph Ratzinger, nachmals Papst Benedikt XVI. (2005-2013) ... «Kath.Net, ago 16»
5
Ratzinger-Schülerkreis besucht Benedikt XVI.
Hauptreferenten der Studientagung von früheren Studenten und Mitarbeitern des einstigen Theologieprofessors Joseph Ratzinger, nachmals Papst Benedikt ... «katholisch.de, ago 16»
6
Ratzinger-Schülerkreis trifft sich in Castel Gandolfo
Hauptreferenten der Studientagung von früheren Studenten und Mitarbeitern des einstigen Theologieprofessors Joseph Ratzinger, nachmals Papst Benedikt ... «katholisch.de, ago 16»
7
Kleine Weinkunde zum Würzburger Weindorf
Bei den sogenannten „großen Gewächsen“ gelten sogar nachmals strengere Anforderungen für die Winzer. Ein einfacher Qualitätswein zum schöppeln ist dafür ... «Würzburg erleben, jun 16»
8
Ausstellung über Picasso und Deutschland in Kunsthalle Würth
"Akrobat und Harlekin", fand 1911 den Weg ins Städtische Museum Elberfeld, nachmals Von der Heydt-Museum. Die erste große Retrospektive? In München ... «Badische Zeitung, abr 16»
9
Sprachlabor - Narrativ und so
In der Welt stand kürzlich ein feiner Bericht darüber, wie es Gay Talese gelang, über den erkälteten Frank Sinatra eine nachmals legendäre Reportage zu ... «Süddeutsche.de, dez 15»
10
Bruno Wallnöfers Problemzone ist der Hals. Nicht zum Vollkriegen.
Als Bruno Wallnöfer 1994 von Herwig van Staa zum Chef der ausgelagerten Innsbrucker Stadtwerke, nachmals Innsbrucker Kommunalbetriebe, bestellt wurde, ... «Dietiwag.org, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. nachmals [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/nachmals>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z