Significado de "nachtmahlen" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE NACHTMAHLEN EM ALEMÃO

nachtmahlen  [nạchtmahlen]

CATEGORIA GRAMATICAL DE NACHTMAHLEN

nachtmahlen é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo nachtmahlen em alemão.

O QUE SIGNIFICA NACHTMAHLEN EM ALEMÃO

definição de nachtmahlen no dicionário alemão

Para jantar Se você estiver jantando, acabei de jantar.

zu Abend essenBeispielsie nachtmahlen, haben gerade genachtmahlt.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO NACHTMAHLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich nachtmahle

du nachtmahlst

er/sie/es nachtmahlt

wir nachtmahlen

ihr nachtmahlt

sie/Sie nachtmahlen

Präteritum

ich nachtmahlte

du nachtmahltest

er/sie/es nachtmahlte

wir nachtmahlten

ihr nachtmahltet

sie/Sie nachtmahlten

Futur I

ich werde nachtmahlen

du wirst nachtmahlen

er/sie/es wird nachtmahlen

wir werden nachtmahlen

ihr werdet nachtmahlen

sie/Sie werden nachtmahlen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe genachtmahlt

du hast genachtmahlt

er/sie/es hat genachtmahlt

wir haben genachtmahlt

ihr habt genachtmahlt

sie/Sie haben genachtmahlt

Plusquamperfekt

ich hatte genachtmahlt

du hattest genachtmahlt

er/sie/es hatte genachtmahlt

wir hatten genachtmahlt

ihr hattet genachtmahlt

sie/Sie hatten genachtmahlt

Futur II

ich werde genachtmahlt haben

du wirst genachtmahlt haben

er/sie/es wird genachtmahlt haben

wir werden genachtmahlt haben

ihr werdet genachtmahlt haben

sie/Sie werden genachtmahlt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich nachtmahle

du nachtmahlest

er/sie/es nachtmahle

wir nachtmahlen

ihr nachtmahlet

sie/Sie nachtmahlen

Futur I

ich werde nachtmahlen

du werdest nachtmahlen

er/sie/es werde nachtmahlen

wir werden nachtmahlen

ihr werdet nachtmahlen

sie/Sie werden nachtmahlen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe genachtmahlt

du habest genachtmahlt

er/sie/es habe genachtmahlt

wir haben genachtmahlt

ihr habet genachtmahlt

sie/Sie haben genachtmahlt

Futur II

ich werde genachtmahlt haben

du werdest genachtmahlt haben

er/sie/es werde genachtmahlt haben

wir werden genachtmahlt haben

ihr werdet genachtmahlt haben

sie/Sie werden genachtmahlt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich nachtmahlte

du nachtmahltest

er/sie/es nachtmahlte

wir nachtmahlten

ihr nachtmahltet

sie/Sie nachtmahlten

Futur I

ich würde nachtmahlen

du würdest nachtmahlen

er/sie/es würde nachtmahlen

wir würden nachtmahlen

ihr würdet nachtmahlen

sie/Sie würden nachtmahlen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte genachtmahlt

du hättest genachtmahlt

er/sie/es hätte genachtmahlt

wir hätten genachtmahlt

ihr hättet genachtmahlt

sie/Sie hätten genachtmahlt

Futur II

ich würde genachtmahlt haben

du würdest genachtmahlt haben

er/sie/es würde genachtmahlt haben

wir würden genachtmahlt haben

ihr würdet genachtmahlt haben

sie/Sie würden genachtmahlt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

nachtmahlen

Infinitiv Perfekt

genachtmahlt haben

Partizip Präsens

nachtmahlend

Partizip Perfekt

genachtmahlt

TRADUÇÃO DE NACHTMAHLEN

Conheça a tradução de nachtmahlen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de nachtmahlen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nachtmahlen» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 吃晚饭
• Tradutor português - espanhol: tener cena
• Tradutor português - inglês: have supper
• Tradutor português - hindi: रात का खाना खाना
• Tradutor português - arabe: تناول العشاء
• Tradutor português - russo: ужинать
• Tradutor português - português: cear
• Tradutor português - bengali: নৈশভোজ আছে
• Tradutor português - francês: souper
• Tradutor português - malaio: mempunyai makan malam
• alemão: nachtmahlen
• Tradutor português - japonês: 夕食を食べます
• Tradutor português - coreano: 저녁을 먹다
• Tradutor português - javanês: duwe mangan
• Tradutor português - vietnamita: bữa ăn tối
• Tradutor português - tâmil: இரவு உணவு வேண்டும்
• Tradutor português - marata: असावीत रात्रीचे जेवण
• Tradutor português - turco: akşam yemeği yemek
• Tradutor português - italiano: cenare
• Tradutor português - polonês: kolację
• Tradutor português - ucraniano: вечеряти
• Tradutor português - romeno: cina
• Tradutor português - grego: έχουν δείπνο
• Tradutor português - africâner: het aandete
• Tradutor português - sueco: Nattvarden
• Tradutor português - norueguês: ha kveldsmat

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NACHTMAHLEN»

Descubra o uso de nachtmahlen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nachtmahlen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Gesamtausgabe in chronologischer Reihenfolge

Ich brauch Deinen fachmännischen Rat. Aber hierim Zimmer halteich esnicht aus ,wir müssen ein bischen spazierengehn, Du mußtauch bei uns nachtmahlen. Also rasch. Sehr gern sagteder Ingenieur von seinem Lederkanapee her aber was ...

Franz Kafka, 2014

Sämtliche Werke: Der Process (Der Prozeß) + Das Schloss (Das ...

Du solltest lieber mit Deinem wirklichen Vater nachtmahlen, mein ich. Es würde vergnügter zugehn. Erwird schon kommen. Schließlich kannernicht ausbleiben. Und die Mutter muß dabeisein. Und Franz den ichjetzt hole.Alle.Darauf drängte ...

Franz Kafka, 2013

Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...

Abend: 'Heilige Abend (gemeindt): 7HEILIGABEND Abend: *zu Abend essen ( gemeindt.): 7'AEENDER0T: *ABENDBROT ESSEN, 7'ABENDESSEN, 7'NACHT: "zu NACHT ESSEN, 7'NACHTESSEN, 7'NACHTMAHLEN Abendblatt D das; ...

Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004

Richard Beer-Hofmann: Werke 6 - Paula

Ganz frühe Erinnerung — ich muß ungefähr drei Jahre alt sein — (manches von Tante Agnes mir erzählt). An Sonntagen nachtmahlen wir — Papa, Mama, Onkel, Tante — im Restaurant des Nordbahnhofes, und Vinzek kommt mich abholen, ...

Sören Eberhardt, 2013

Soziosemantik auf der Wortebene: stilistische Index-Leistung ...

... Gesäß Sakko Branntwein Menü Inspektor abheben arbeitslos Imbiß Verpflegung Bauch Abendessen Nagelbett essen Haohmann trinken Brot Vorschuß Nachtmahl Stilwert: 2.5121951 verzehren Löhnung hasten nachtmahlen Selbstbinder ...

Karl Sornig, 1981

Versuch eines Etymologikons der Slowenischen Mundart in ...

^ove2Nl)v»nje , »ubK. v«rb. Ve^b-er. der Abend. ve2tlerjs. Abendmahl. Velbert! . nachtmahlen, veiberjnnje, daS Nachtmahlen. I>l)ve2dirll , der Schlaftrunk. v«Ker », gestern, vlliei-nstlnji, der gestrige. Vess.«, die Schiefe, vezlien, »«!>. v«Knn ...

‎1832

Der zerbrochene Spiegel: zu Ästhetizismus und Tod in Richard ...

85 Unvermittelt kommt also der Sexualtrieb Pauls zum Vorschein, der nur mühsam mit einem scheinbaren Appell an die Vemunfi kaschiert wird: "Wir werden heute gescheit sein, nur nachtmahlen und dann nach Hause gehenf“ Doch gerade ...

Sören Eberhardt, 1993

Lehr-, Geist- und Eyfer-volle Sonntags-Predigen Auf das ...

5,kit 5on5 c' spricht der ,. nachtmahlen ; dißware schon im neuen H.Gregoriuö vonNatziantz)« p,m« esurir. Testament/ da schon der Sohn GOTTeS Ss durster den lebendigen Brunnen / die Menschheit angenommen hatte. Ehen« und hungert ...

Fabián Veselý, Leonhard Reil, 1739

Predigten über Sonntägliche und Feyertägliche Evangelien: ...

außer der Zeit bey Nachtmahlen einfindet; und bey was für Nachtmahlen? warum leidet sienicht bey jenen verlängerten Abendgesellschaften , wel- che euch zwingen, aus der Nacht einen Tag, uny aus dem Tage eine Nacht zu machen?

Giuseppe Antonio Bordoni, Joseph Winterl, 1774

Das Franz Kafka Buch

Aber hier im Zimmer halte ich es nicht aus, wir müssen ein bißchen spazierengehn, du mußt auch bei uns nachtmahlen. Also rasch.« »Sehr gern«, sagte der Ingenieur von seinem Lederkanapee her, »aber was zuerst? Aufstehn, nachtmahlen ...

Franz Kafka, Knut Beck, Jürg Amann, 1983

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NACHTMAHLEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nachtmahlen no contexto das seguintes notícias.

Es gibt nur mehr 3 Wörter für, weinen'

Ausgenommen die Jugendlichen aus meiner Gegend, dem 20. Bezirk: Die gehen weder nachtmahlen noch abendessen. Die kaufen sich einen Döner. NEUES ... «NEWS.at, mar 14»

1900: Schnitzlers Leutnant Gustl in Auszügen

Das Einfachste wär' , ich ging gleich zum Leidinger hinüber nachtmahlen . . . oder soll ich in die Gartenbaugesellschaft? Am End' ist die Steffi auch dort? Warum ... «DiePresse.com, jun 13»

Am 17.8.1940 am Weg zu seiner Dienststelle der Marine in Paris

Da sprach ich ein kölner Ehepaar an und fragte sie, wo man gut und billig nachtmahlen, ich wurde gleich korrigiert, „Abendbrot essen“ kann. Sie sagten mir ... «Der Glöckel, fev 11»