Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Nachzählung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NACHZÄHLUNG EM ALEMÃO

Nachzählung  [Na̲chzählung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NACHZÄHLUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nachzählung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NACHZÄHLUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Nachzählung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Nachzählung no dicionário alemão

o recontar. das Nachzählen.

Clique para ver a definição original de «Nachzählung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NACHZÄHLUNG


Abkühlung
Ạbkühlung
Anzahlung
Ạnzahlung 
Ausstrahlung
A̲u̲sstrahlung
Auszahlung
A̲u̲szahlung
Barzahlung
Ba̲rzahlung 
Bezahlung
Beza̲hlung 
Empfehlung
Empfe̲hlung 
Erstausstrahlung
E̲rstausstrahlung
Erzählung
Erzä̲hlung 
Kühlung
Kü̲hlung
Luftkühlung
Lụftkühlung
Preisempfehlung
Pre̲i̲sempfehlung [ˈpra͜is|ɛmp͜feːlʊŋ]
Ratenzahlung
Ra̲tenzahlung
Rückzahlung
Rụ̈ckzahlung
Strahlung
Stra̲hlung
Teilzahlung
Te̲i̲lzahlung 
Volkszählung
Vọlkszählung [ˈfɔlkst͜sɛːlʊŋ]
Vorauszahlung
Vora̲u̲szahlung
Zahlung
Za̲hlung 
Überzahlung
Überza̲hlung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NACHZÄHLUNG

Nachwuchstalent
Nachwuchswissenschaftler
Nachwuchswissenschaftlerin
nachwürzen
nachzahlen
nachzählen
Nachzahlung
nachzeichnen
Nachzeichnung
Nachzeitigkeit
nachziehen
Nachzoll
nachzotteln
Nachzucht
nachzüchten
Nachzug
Nachzügler
Nachzüglerin
nachzüglerisch
Nachzugsverbot

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NACHZÄHLUNG

Abschlagszahlung
Abstrahlung
Aufzählung
Auszählung
Bestrahlung
Bestuhlung
Einmalzahlung
Einzahlung
Kartenzahlung
Kaufempfehlung
Lohnfortzahlung
Nachzahlung
Sonneneinstrahlung
Sonnenstrahlung
Tuchfühlung
UV-Strahlung
Vermählung
Wasserkühlung
Wärmestrahlung
Zuzahlung

Sinônimos e antônimos de Nachzählung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NACHZÄHLUNG»

Nachzählung wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden nachzählung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Frankenpost keine stadtratswahl März Ergebnis Kommunalwahl amtlich Wahlausschuss Stadt dies gestern einstimmig beschlossen Zürcher gemeinderatswahlen muss nicht Febr Weil dank

Tradutor on-line com a tradução de Nachzählung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NACHZÄHLUNG

Conheça a tradução de Nachzählung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Nachzählung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Nachzählung» em alemão.

Tradutor português - chinês

诉说
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

contar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

recount
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ब्योरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سرد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пересчитывать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

recontagem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বর্ণনা করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

raconter
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengiraan semula
190 milhões de falantes

alemão

Nachzählung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

再集計
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

상세히 말하다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

recount
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kể lại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மறுவாக்கு எண்ணிக்கையை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

त्याबद्दल सांगू शकाल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

anlatmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

raccontare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

opowiadać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

перераховувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nara
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αφηγούμαι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vertelling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

omräkning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

opptelling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Nachzählung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NACHZÄHLUNG»

O termo «Nachzählung» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 127.874 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Nachzählung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Nachzählung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Nachzählung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NACHZÄHLUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Nachzählung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Nachzählung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Nachzählung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NACHZÄHLUNG»

Descubra o uso de Nachzählung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Nachzählung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Urnenwahl von Behörden im Majorzsystem: ausgehend vom Recht ...
Anspruch auf Nachzählung 7.2.1. Allgemeinesund Kontrollzählung Wenn ein Wahlresultat knapp aufgefallen ist, so stellt sich die Frage, ob eine Nachzählung142 der Stimmen durchgeführt werden muss oder nicht.143 Zunächst sollte die ...
Bernhard Maag, 2004
2
Natur und Offenbarung
Die erste Periode heißt die Haupt gährung, die zweite die Nachzählung. Die erste ist in einem solchen Zeitpunkte abzubrechen, daß noch Zucker genug im Biere bleibt, um während des Verlaufes der Nachzählung auszureichen. Wir werden ...
3
Lehrbuch der rationellen Praxis der landwirthschaftlichen ...
Nachzählung !05. Stille Währung 105. — Die Untergährung 106. Zugeben der Hefe !06. Verlauf derselben 107, Vergährung, «ttenuation 107. Fassen de« Niere « «08. Die kageififfer »09. Nachzählung U0. — Di» «bergährung l<2, für Mär,bier.
Friedrich Julius Otto, 1855
4
Lehrbuch der rationellen praxis der landwirthschaftlichen ...
Das Lagerbier, Sommerbier, zu welchem wir uns nun wenden wollen, erfordert in Bezug auf Behandlung bei der Nachzählung und dem Lagern noch weit mehr Aufmerksamkeit und Sorgfalt, als das Schenkbier, das Winterbier. Es ist kein ...
Friedrich Julius Otto, 1865
5
Lehrbuch der rationellen Praxis der landwirthschaftlichen ...
Sobald die Nachzählung beendet ist, also Hefe nicht mehr ausgestoßen wird, reinigt man da« Spundloch der Fässer, verspundet diese lose und läßt nun die gegohrene Flüssigkeit, welche jetzt Malzwcin ist, auf denselben noch la» gern, ...
Friedr. Jul Otto, 1868
6
Baden-Württemberg, Berlin, Brandenburg, Bremen, Hamburg, ...
In dem entschiedenen Fall kam jedenfalls der bedeutsame Umstand hinzu, dass aufgrund der dann später vom Verfassungsgerichtshof für unzulässig erklärten Nachzählung aller Wahlbezirke mandatsrelevante Wahlfehler feststanden.
Mitgliedern Der Gerichte, 2010
7
Entscheidungen der Verfassungsgerichte der Länder: ...
Hätte das Gericht in diesem Falle auf dem Grundsatz der Beschränkung der Nachzählung auf die fristgemäß und substantiiert gerügten Wahlbezirke beharrt, so wäre es gezwungen gewesen, sehenden Auges ein offensichtlich falsch ...
Den Mitgliedern Der Gerichte, 2010
8
Lehrbuch der chemischen Technologie: zum Unterricht und ...
Die Schwierigkeil bestell also darin, daß der Brauer das Bier zur Zeit wo es verschenkt werden soll, der Nachzählung, die er nicht entbehren kann und nie unterdrücken darf, gleichsam abgewinnen muß. Der richtige Gang der Nachzählung ...
Friedrich Ludwig Knapp, 1847
9
Die Bierbrauerei , die Branntweinbrennerei und die ...
Der Vergährungsgrad nach beendeter Nachzählung beträgt bei dem Schenk- bicr etwa 0,7, also 70 Procent. Ein Schenkbier aus 14procentiger Würze zeigte, als es zum Verzapfen kam, 4 Procent, also Vergährung — — 0,71. Je nachdem die ...
Friedrich Julius Otto, 1865
10
Practische Erörterungen aus allen Theilen der ...
Eine culp» levis . wenn nicht gar die größte Sorglosigkeit und Unthätigkelt auf Seiten des Cassen -Herrn, liegt aber unter andern darin, wenn die Revision und Nachzählung des regelmäßig am Schlüsse der Rechnung bleibenden Vorraths da ...
Friedrich von Bülow, Theodor Hagemann, Ernst Peter Johann Spangenberg, 1807

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NACHZÄHLUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Nachzählung no contexto das seguintes notícias.
1
Kantonsratswahlen in Schaffhausen werden Fall fürs Obergericht
Zwei Wahlberechtigte haben eine Wahlbeschwerde eingereicht. Sie machen geltend, dass nach der Losziehung eine Nachzählung hätte stattfinden müssen. «TOP ONLINE, out 16»
2
Schaffhauser Regierung: Beschwerde gegen Kantonsratswahl ...
September abgewiesen. Zwei Wahlberechtigte hatten eine Nachzählung in Neuhausen verlangt, weil zwei Kandidierende genau gleich viele Stimmen hatten ... «bluewin.ch, out 16»
3
Nach der Berlin-Wahl: Grünen-Politiker will Neuauszählung der ...
Er zog am Freitag mit einem Antrag auf einstweilige Anordnung vor das Landesverfassungsgericht, um eine Nachzählung der Wählerstimmen im gesamten ... «Tagesspiegel, set 16»
4
Ungereimtheiten bei der Auszählung der Stimmzettel
In Berlin müssen Nachzählungen von Stimmzetteln seit 2011 öffentlich stattfinden. Grund für das Überprüfen der Ergebnisse sind häufig Probleme bei der ... «B.Z. Berlin, set 16»
5
Kreistagswahl: Nachzählung bringt Grünen zusätzliche Stimmen
Zu wenig Stimmen für die Grünen in Meine: Dr. Arne Duncker (kl. Bild) sah beim Ergebnis im Wahllokal Feuerwehrhaus Ungereimtheiten, eine Nachzählung hat ... «Wolfsburger Allgemeine, set 16»
6
Schluss mit Bürgerschaft: AfD scheitert auch bei Nachzählung
Knapp vorbei ist auch daneben: Die AfD hat auch bei der Nachzählung der Bürgerschaftsstimmen in Bremerhaven die Fünf-Prozent-Hürde nicht übersprungen. «Nord24, set 16»
7
Wahl-Nachzählung dauert an | Nichts entschieden in der Seestadt
Bei der jetzigen Nachzählung (dauerte 14 Tage) war deshalb ein Richter ständig anwesend. Nach BILD-Informationen fehlen der AfD aber 15 Stimmen für ein ... «BILD, ago 16»
8
Weser-Kurier: Kathrin Aldenhoff über die Nachzählung in ...
Es geht bei all dem Kleinklein, bei all dem Nachzählen und Stimmzettel-Suchen um den Willen der Wähler, und der ist Kern einer Demokratie. Und ganz ... «Finanzen.net, ago 16»
9
Bürgerschaftswahl wird neu ausgezählt
Zieht der AfD-Vertreter Thomas Jürgewitz doch noch in die Bürgerschaft ein? Die Frage soll eine Nachzählung der Bremerhavener Stimmen zur ... «Nord24, jul 16»
10
Nachzählung von Bremer Landtagswahl hat begonnen
Bremerhaven (dpa/lni) - In Bremerhaven zählen Magistratsmitarbeiter seit Montag die Stimmen der Landtagswahl 2015 neu aus. Etwa zwei Wochen werde es ... «DIE WELT, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nachzählung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/nachzahlung-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z