Significado de "Nackenschutz" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE NACKENSCHUTZ EM ALEMÃO

Nackenschutz  Nạckenschutz [ˈnakn̩ʃʊt͜s]

CATEGORIA GRAMATICAL DE NACKENSCHUTZ

Nackenschutz e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NACKENSCHUTZ EM ALEMÃO

pescoço proteção

Nackenschutz

O protetor do pescoço é parte do equipamento de proteção pessoal de diferentes profissões e campos de atividade. Capacete de fogo com proteção para visor e pescoço Pode ser feito de diferentes materiais e geralmente está ligado a um capacete, onde é proteger o pescoço de faíscas, estilhas, poeira e perigos similares. O protetor do pescoço é um componente necessário de um capacete de fogo, como usado por todas as forças de alívio de desastres. Mas também os trabalhadores da floresta usam um capacete em seus capacetes para proteger sua nuca. Outra forma do protetor do pescoço é o tecido Holland, que é principalmente feito de Nomex. Isto destina-se a proteger adicionalmente a cabeça do bombeiro, mas deve ser usado quando se trabalha sob proteção respiratória em combinação com um capô de proteção contra chama. A guarda do pescoço também era comum em capacetes militares, especialmente nas Cassis romanas.

Der Nackenschutz ist ein Teil der persönlichen Schutzausrüstung verschiedener Berufe und Tätigkeitsfelder. Feuerwehrhelm mit Visier und Nackenschutz Er kann aus verschiedenen Materialien gefertigt sein und ist in der Regel an einem Helm befestigt, dort soll er den Nacken vor Funkenflug, Splittern, Staub und ähnlichen Gefahren schützen. Der Nackenschutz ist geforderter Bestandteil eines Feuerwehrhelms, wie er von allen Katastrophenschutzkräften getragen wird. Aber etwa auch Waldarbeiter tragen an ihrem Helm einen Nackenschutz um ihr Genick zu schützen. Eine andere Form des Nackenschutzes ist das Hollandtuch, das meistens aus Nomex besteht. Dieses soll den Kopf des Feuerwehrangehörigen zusätzlich schützen, ist aber, beim Vorgehen unter Atemschutz, in Verbindung mit einer Flammschutzhaube zu tragen. Der Nackenschutz war auch bei militärischen Helmen üblich, insbesondere bei der römischen Cassis.

definição de Nackenschutz no dicionário alemão

Proteção da cobertura do pescoço em chapelaria.

den Nacken bedeckender Schutz an Kopfbedeckungen.

TRADUÇÃO DE NACKENSCHUTZ

Conheça a tradução de Nackenschutz a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Nackenschutz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Nackenschutz» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 颈部保护
• Tradutor português - espanhol: protección del cuello
• Tradutor português - inglês: neck protection
• Tradutor português - hindi: गर्दन संरक्षण
• Tradutor português - arabe: حماية العنق
• Tradutor português - russo: защита шеи
• Tradutor português - português: pescoço proteção
• Tradutor português - bengali: ঘাড় সুরক্ষা
• Tradutor português - francês: protection du cou
• Tradutor português - malaio: perlindungan leher
• alemão: Nackenschutz
• Tradutor português - japonês: 首の保護
• Tradutor português - coreano: 목 보호
• Tradutor português - javanês: pangayoman gulu
• Tradutor português - vietnamita: bảo vệ cổ
• Tradutor português - tâmil: கழுத்து பாதுகாப்பு
• Tradutor português - marata: मान संरक्षण
• Tradutor português - turco: boyun koruma
• Tradutor português - italiano: protezione per il collo
• Tradutor português - polonês: ochrona szyi
• Tradutor português - ucraniano: захист шиї
• Tradutor português - romeno: de protecție a gâtului
• Tradutor português - grego: προστασία του αυχένα
• Tradutor português - africâner: beskerming nek
• Tradutor português - sueco: halsskydd
• Tradutor português - norueguês: nakkebeskyttelse

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NACKENSCHUTZ»

Descubra o uso de Nackenschutz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Nackenschutz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Persönliche Schutzausrüstung

Nackenschutz Grundlegende Anforderungen an den Nackenschutz finden sich in der DIN EN 443. Er dient dazu, den Nacken vor einer Beaufschlagung durch „ Flüssigkeiten, heiße Materialien, Strahlungswärme und Flammen“ zu schützen ...

Manuel Fabrizio, Ulrich Cimolino, Jörg Lange-Hegermann, 2014

Atemschutz: sicheres und effizientes Vorgehen, ...

Der Feuerwehrhelm mit Nackenschutz schützt den Kopfbereich zunächst hauptsächlich vor mechanischen Verletzungen z.B. durch herabfallende Trümmer sowie vor thermischen Verletzungen durch z.B. abtropfende Thermoplasten oder ...

Ulrich Cimolino, 2011

Die Grabkultur der nördlichen Qi-Zeit (550-577): Blüte einer ...

Sie stimmen in der Haltung mit den Figuren mit runder fengmao mit hochgebundenem Nackenschutz und schmalem Gürtel überein. Sie stehen aufrecht, der rechte Arm hängt herab, die rechte Hand ist angewinkelt und zur Faust geschlossen, ...

Christine U. Karg, 2002

Die Schutzwaffen der Skythen

Bronzehelm; Kalotte fast ellipsoid, darunter starke Verengung; speziell ausgearbeiteter Nackenschutz; vorn spitzer Nasenschutz, weit nach unten gezogen, Nackenschutz stark nach außen gebogen, unterer Teil und Ohrenausschnitte stark ...

Evgenij V. Černenko, 2006

Unfallverhütung (Fachwissen Feuerwehr)

Abbildung 4: Beispiele für Feuerwehrhelme (Quelle: Drägerwerk AG & Co. KGaA ) Der am Helm angebrachte Nackenschutz schließt die Lücke zwischen Feuerwehrhelm und Jackenkragen. Er schützt den für gewöhnlich freiliegenden Hals- ...

Hans Kemper, 2014

Iberia celtica: archäologische Zeugnisse keltischer Kultur ...

der Gruppe der Eisenhelme mit angesetztem Nackenschutz zu, die nach Ausweis der Verbreitung und der geschlossenen Funde als keltisch zu bezeichnen sind und deren Auftreten im 4. und 3. Jahrhundert belegt ist. Beifunde sind zu dem ...

Majolie Lenerz-de Wilde

Waffensammlung Dreger: Mit einer Einführung in die ...

... Allgemeines ohne Schirm und ohne, oder mit schmiegsamem Naekenschutz mit Schirm und ohne, oder mit schmiegsamem Nackcnschutz ohne Schirm mit gesehobenem oder festem Nackenschutz mit Schirm mit gesehobenem oder festem ...

Max Dreger, 1926

Handbuch Technischer Lawinenschutz

Kopfbedeckung und Nackenschutz: Ein breitkrempiger Hut mit ausreichendem Nackenschutz bzw. ein spezieller Nackenschutz für Helme Tabelle 9-21 Gliederung von Schadensursachen an Lawinenstützwerken. Einfluss Interne Ursache.

Florian Rudolf-Miklau, Siegfried Sauermoser, 2011

Fertig ausgearbeitete Schulungsbausteine für die laufende ...

Feuerwehrhelm mit Nackenschutz Der Feuerwehrhelm mit Nackenschutz schützt vor a Verbrennungen am Kopf oder Nacken durch abtropfende oder herabfallende brennende, heiße oder glühende Teile a Verbrühungen durch auftretenden ...

Wolfgang Gabler

Athenatypen auf griechischen M?nzen

Wilhelm Lermann. 8 Der Helm zeigt die sog. attische Form und ist ausgestattet mit Nackenschirm und einem direkt auf dem Helmkessel aufDer Nackenschutz fehlt auf den älteren schwarzfigurigen Vasen noch vollständigfl) erst der mittlere ...

Wilhelm Lermann

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NACKENSCHUTZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Nackenschutz no contexto das seguintes notícias.

Freiluft-Jobs: Arbeit im Freien: Mittags raus aus der Sonne

Hüte oder Mützen haben im Idealfall bereits einen eingebauten Nackenschutz, ansonsten sollte man sie zum Beispiel mit einem Halstuch kombinieren. «Frankfurter Neue Presse, ago 16»

Im Test | Neue kugelsichere Helme für Polizisten

In Sekundenschnelle können unterschiedliche Visiere und ein Nackenschutz angebracht werden, der entweder gegen Kugeln oder brennbare Flüssigkeiten ... «BILD, jul 16»

Oö: Neue Helmgeneration für die Feuerwehr Puchenau

Der Nackenschutz war durch die Form automatisch gegeben. Anfang der 70er-Jahre wurde der Helm mit der „Wiener-Form“ angeschafft. Aufgrund dessen, dass ... «Fireworld.at, jul 16»

Stmk: 50 Stück neue Feuerwehrhelme "Gallet F1 XF" für die Freiw ...

Der Helm, jetzt ohne Ablaufdatum, hat ein großes Gesichtsschutzvisier, einen Nackenschutz und eine gepolsterte Bänderung, die eine sichere und einfache ... «Fireworld.at, mar 16»

Von der Natur inspiriert: Spezialkragen schützt Athleten wie Spechte

Abhilfe schaffen könnte in Zukunft ein neuartiger Nackenschutz, den US-Forscher entwickelt haben. Pate für den u-förmigen Kragen stand der Specht, dem die ... «20 Minuten, fev 16»

Oö: 67 neue Feuerwehrhelme in Kremsmünster

Der Nackenschutz war durch die Form automatisch gegeben. Anfang der 70er-Jahre wurde der Helm mit der „Wiener-Form“ angeschafft. Aufgrund dessen, dass ... «Fireworld.at, dez 15»

FootJoy DryJoys Tour XP Regenkleidung: Stoff, dem die...

Wie bei dem Regenanzug DryJoys Select weisen Jacke und Hose der Tour-XP-Serie den verbesserten Stehkragen mit hochgezogenem Nackenschutz und ... «Golf.de Deutschlands größte Golfwebseite, nov 15»

Motocross im Teuchener Kessel - Zehnjähriger ist rasant in der Spur

Um sich vor Verletzungen zu schützen, trägt Lennox Ben Helm, Handschuhe, Brille, Stiefel, einen Brustpanzer, Knie- und Nackenschutz. Doch der beste Schutz ... «Mitteldeutsche Zeitung, set 15»

Tipps: Beschaffung der Feuerwehr-Helme

Der Nackenschutz ist verpflichtender Bestandteil der Ausstattung eines Feuerwehr-Helms. Feuerwehr_Helme_Feuerwehrhelme_Test_Tipps_Typen_III. «Feuerwehr-Magazin, ago 15»

Erster Todesfall nach 21 Jahren Bianchi der 33. Tote der F1 ...

Trotz Unfallforschung, trotz immer stabileren Autos, immer größeren Auslaufzonen, immer besseren Helmen, trotz HANS, Nackenschutz und Knautschzone ... «auto motor und sport, jul 15»