Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Nackenstarre" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NACKENSTARRE EM ALEMÃO

Nackenstarre  [Nạckenstarre] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NACKENSTARRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nackenstarre e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NACKENSTARRE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Nackenstarre» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Nackenstarre no dicionário alemão

Rígido, rigidez do pescoço. Starre, Steifheit des Nackens.

Clique para ver a definição original de «Nackenstarre» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NACKENSTARRE


Bassgitarre
Bạssgitarre [ˈbasɡitarə]
Duldungsstarre
Dụldungsstarre
E-Gitarre
E̲-Gitarre
Elektrogitarre
Elektrogitarre
Enthirnungsstarre
Enthịrnungsstarre
Genickstarre
Genịckstarre
Gitarre
Gitạrre 
Guitarre
Guitarre
Hawaiigitarre
Hawa̲i̲igitarre
Kältestarre
Kạ̈ltestarre
Leadgitarre
Leadgitarre
Leichenstarre
Le̲i̲chenstarre
Luftgitarre
Lụftgitarre
Muskelstarre
Mụskelstarre
Pupillenstarre
Pupịllenstarre
Rhythmusgitarre
Rhỵthmusgitarre [ˈrʏtmʊsɡitarə]
Schockstarre
Schọckstarre
Starre
Stạrre
Totenstarre
To̲tenstarre
Winterstarre
Wịnterstarre

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NACKENSTARRE

Nackedei
Nackedonien
Nackedonier
Nackedonierin
Nacken
nackend
Nackenhaar
Nackenhalte
Nackenhebel
Nackenkissen
Nackenleder
Nackenmuskulatur
Nackenrolle
Nackenschlag
Nackenschutz
Nackenstand
Nackenstütze
Nackenwaage
Nackenwirbel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NACKENSTARRE

Barre
Darre
Farre
Flachsdarre
Handkarre
Karre
Knarre
Lyragitarre
Pfarre
Quarre
Sackkarre
Scharre
Schmarre
Schnarre
Schubkarre
Sparre
Sportkarre
Trockenstarre
Wärmestarre
Zigarre

Sinônimos e antônimos de Nackenstarre no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NACKENSTARRE»

Nackenstarre Wörterbuch nackenstarre dauer symptome hilfe übungen ursachen hilft lösen behandlung gegen board Also viel dazu wohl vorgestern offenem Fester eingepennt_ Gestern hatte dann halt Nackenverspannungen dachte Pharmawiki nackenverspannung geeignetes Mittel Vorbeugung Halskehre Nackenschmerzen Nackensteife schlimm körper medizin gutefrage Mein Kumpel fiese dagegen Spritze muss nich sofort sein vorallem nicht jungen Leuten kann Fragdenapfel einer oder schiefer Hals sind häufig Verkühlungen Schlafen unbequemer Haltung Überanstrengung Hausrezept gesucht powerforen Lifestyle Freizeit Urlaub Garten Kochen Mehr Leben besteht schweizer radio fernsehen Juli Äckegschtabi Chehri auch immer Leiden nennt eines bleibt gleich unangenehm schmerzt Duden bedeutung

Tradutor on-line com a tradução de Nackenstarre em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NACKENSTARRE

Conheça a tradução de Nackenstarre a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Nackenstarre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Nackenstarre» em alemão.

Tradutor português - chinês

落枕
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tortícolis
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

stiff neck
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अकड़ी गर्दन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تصلب الرقبة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кривошея
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

torcicolo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘাড় শক্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

torticolis
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

leher
190 milhões de falantes

alemão

Nackenstarre
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

肩凝り
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

뻣뻣한 목
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gulu kaku
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đau cổ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கடினமான கழுத்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ताठ मान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

boyun tutulması
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

torcicollo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sztywna szyja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кривошия
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

torticolis
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στραβολαίμιασμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stywe nek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stel nacke
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stiv nakke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Nackenstarre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NACKENSTARRE»

O termo «Nackenstarre» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 145.338 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Nackenstarre» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Nackenstarre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Nackenstarre».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NACKENSTARRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Nackenstarre» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Nackenstarre» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Nackenstarre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NACKENSTARRE»

Descubra o uso de Nackenstarre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Nackenstarre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Psychosomatik und Biochemie nach Dr. Schüßler: Grundlagen - ...
... Herzbeschwerden, Migra ̈ne, Nackenstarre (HWS-Syndrom) und andere Misshelligkeiten gesellen. Die tiefenpsychologische Therapie setzt bei den unbewußtfortdauernden psychischen Konflikten, Ambivalenzen und Fehlhaltungen an.
Thomas Feichtinger, 2014
2
Innere quick: der Fakten-Turbo
Lumbalpunktion Ind: • Febriler Patient mit Meningismus (Nackenstarre, Photo- und Phonophobie) • Vd. auf Subarachnoidalblutung (SAB) bei normalem CT- Befund* 5. Neurovaskuläre Echographie und/oder notfallmässige MR- Angiographie ...
Philippe Furger, 2003
3
Archiv für Ohren-, Nasen- und Kehlkopfeilkunde
bei Fixation; nicht bei Blick nach rechts. Augenhintergrund normal. Keine Nackenstarre. Druckempfindlickeit in der rechten Jugularisgegend. Patellarreflexe normal. Fußsoh enreflex schwach. Herz, Lunge ohne Besonderheit. Weber für c nach ...
4
Archiv für Ohrenheilkunde
In den gebräuchlichsten Handbüchern findet man die Nackenstarre bei der eitrigen Meningitis als ein ganz gewöhnliches Symptom angeführt. Bei der otogenen eitrigen Meningitis ist dagegen nach unseren Erfahrungen das Vorkommen von ...
5
Archiv fuer ohrenheilkunde
Sensorium nach der Totalaufmeißelung frei; Nackenstarre am nächsten darnach geschwunden; außer zeitweiligen Schmerzen im Ohr und im Kopf keine Klagen. — Am achten und neunten Beobachtungstage leichte Trübung des Sensorium ...
6
Hirnforschung für Neu(ro)gierige: Braintertainment 2.0 ; mit ...
... hektischen Flecken', Hitzewallungen, Juckreiz, Kopfschmerzen, Gesichtsmuskel- und Nackenstarre, Gliederschmerzen und Übelkeit kommen soll . Ursache dafür sei eine Unverträglichkeit des Geschmacksverstärkers Monosodiumglutamat.
Manfred Spitzer, 2010
7
Anamnese und Befund: die symptom-orientierte ...
B. Klimakterium, Hyperthyreose, Phäochromozytom, Sympatikusschaden, Parkinson, Angst Nackensteife = Nackenstarre Definition: Ihr Patient klagt darüber, dass er den Kopf nicht bewegen kann. Achtung: Unterscheiden Sie die Nackensteife ...
Jürgen Dahmer, 2006
8
Wiener medizinische Blätter
Die über eine Woche bestehende Remission und die Nackenstarre sprachen im Zusammenhange mit dem Fehlen sonstiger Ex-scheinungen von Tuberculose oder Eiterungen für eine epidemische Meningitis. Im Gegensatz zu diesem Falle  ...
9
Rheumatologie in Praxis und Klinik
Die Patienten klagen oft über Nackenstarre und sind oft nicht mehr im Stande, die Arme zu heben, sich anzukleiden oder die Schuhe zu binden. Die Morgensteifigkeit im proximalen Schulter- oder Beckengürtelbereich führte bei der Hälfte ...
Wolfgang Miehle, 2000
10
Aulus Cornelius Celsus Ber Die Arzneiwissenschaft in Acht Bchern
Da der Tetanus in den warmen Ländern eine. häufige Erscheinung ist, so sind gewifl eine große Anzahl der Fälle von Nackenstarre auf diesen zu beziehen. Nach der Infektion können vier Tage bis zwei Wochen vergehen, ohne daß die ...
Aulus Cornelius Celsus

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NACKENSTARRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Nackenstarre no contexto das seguintes notícias.
1
Schau hinter die Fassade
Lustenau. Den Büroarbeiter plagt der Maus-Arm, den Stuckateur die Nackenstarre. In dem Beruf blickt man – wie Azubi Hüseyin Korkmaz – oft stundenlang zur ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, out 16»
2
Aulakonzert in der Martinuskirche : Grollende Orgel, gregorianische ...
Damit die Lichtprojektionen vor allen an den Gewölbedecken nicht zur Nackenstarre führen, empfehlen die beiden Organisatoren entsprechende Kissen. «Westfälische Nachrichten, out 16»
3
Darum solltest du unbedingt mal einen kleineren Mann daten
Nackenfreundlich: Ein Traum aller Frauen geht mit einem kleineren Mann definitiv in Erfüllung: Nie wieder Nackenstarre oder gar -schmerzen. Stundenlangem ... «virtualnights Magazin, out 16»
4
Projekte aus der Region bei der „Expo Real“
Wer durch die Region Aachen, Heinsberg und Düren schlendert, dem droht die Nackenstarre: wegen Baukränen, die mit Höchstgeschwindigkeit Wohnobjekte, ... «Aachener Zeitung, out 16»
5
Attraktionen am Boden und am Himmel
Nackenstarre-Gefahr. Die Airtistica zog zahlreiche Besucher an. 1/5. Nackenstarre-Gefahr. Die Airtistica zog zahlreiche Besucher an. Foto: Walliser Bote. «1815.ch, set 16»
6
Sex im Auto: Die besten Stellungen
Und die besten Sex-Stellungen fürs Liebesspiel im Auto gefunden. Damit ihr nach dem Quickie nicht über blaue Flecken und Nackenstarre klagen müsst. «WOMAN.at, set 16»
7
Iron Maiden: 40 Jahre und kein bisschen leise
Wo sie hinkommen, kreisen Köpfe bis zur Nackenstarre, werden Refrains auf straffe Bierbäuche getrommelt. Maiden, das ist melodischer Heavy Metal at it's best ... «Merkur.de, mai 16»
8
Naturkundemuseum Berlin T-Rex Tristan präsentiert sich mit neuer ...
... den Besuchern übrigens auch nicht vorenthalten, sondern in einer Vitrine auf Augenhöhe präsentiert. So gibt's beim Anschauen auch keine Nackenstarre. «B.Z. Berlin, dez 15»
9
Blaubeurer Ring: Von drei auf zwei Spuren?
Hinzu kommt das, was der städtische Chef-Verkehrsplaner Thomas Feig „das Problem mit der Nackenstarre“ nennt: Die Stelle ist unübersichtlich, vor allem ... «Südwest Presse, out 15»
10
Hauptbahnhof Frankfurt - Karikaturen unterhalten am Bahnhof
Ein Mann, der sich in den Nacken greift, dahinter ein Vogel mit strengem Blick: die Nackenstarre. „Dieser lästige kleine Vogel ist extrem flink und immer ... «Frankfurter Rundschau, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nackenstarre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/nackenstarre>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z