Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Nährhefe" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NÄHRHEFE EM ALEMÃO

Nährhefe  Nä̲hrhefe [ˈnɛːrheːfə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NÄHRHEFE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nährhefe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NÄHRHEFE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Nährhefe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Nährhefe

levedura nutricional

Nährhefe

Levedura nutricional é uma levedura inactivada pelo calor que tem um valor nutricional relativamente alto e acima de tudo um alto teor de vitamina B. a. como flocos nutricionais de levedura ou como um pó, e é um dos ingredientes típicos da cozinha vegetariana e vegana. Flocos de fermento nutritivo Levedura nutricional é freqüentemente usada como um substituto de queijo para tornar um prato mais cremoso e dar-lhe uma nota de sabor "cheesy". É usado nas versões veganas de pizzas e omeletes, bem como sopas, ensopados e caçarolas, às vezes sendo processados ​​na fusão do fermento. O fermento nutritivo é um ingrediente básico para muitas variedades de pastas vegetarianas. De particular interesse são os hidrolisados ​​de levedura, como a Marmite britânica e a Vegemite australiana, na Suíça Cenovis, que são utilizados por causa do alto teor de glutamatos e inosinatos como potenciadores de sabor. Nährhefe ist eine durch Hitze inaktivierte Hefe, die einen relativ hohen Nährwert und vor allem einen hohen Gehalt an Vitamin B hat Sie wird u. a. als Nährhefeflocken oder als Pulver verkauft, und ist eine der typischen Zutaten der vegetarischen und veganen Küche. Nährhefeflocken Nährhefe wird oft als Käseersatz verwendet, um ein Gericht cremiger zu machen und ihm eine „käsige“ Geschmacksnote zu geben. Sie wird in den veganen Versionen von Pizzen und Omeletts, sowie Suppen, Eintöpfen und Aufläufen verwendet, wobei sie manchmal vorher zum Hefeschmelz verarbeitet wird. Nährhefe ist eine Basiszutat für viele Sorten vegetarischer Brotaufstriche. Von besonderer Bekanntheit sind Hefe-Hydrolysate wie das britische Marmite und das australische Vegemite, in der Schweiz Cenovis, die wegen ihres hohen Gehaltes an Glutamaten und Inosinaten als Geschmacksverstärker verwendet werden.

definição de Nährhefe no dicionário alemão

Levedura com alto teor de vitaminas e proteínas. Hefe mit hohem Gehalt an Vitaminen und Eiweiß.
Clique para ver a definição original de «Nährhefe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NÄHRHEFE


Backhefe
Bạckhefe
Bierhefe
Bi̲e̲rhefe [ˈbiːɐ̯heːfə]
Presshefe
Prẹsshefe [ˈprɛsheːfə]
Schefe
Sche̲fe
Trockenhefe
Trọckenhefe [ˈtrɔkn̩heːfə]
Weinhefe
We̲i̲nhefe [ˈva͜inheːfə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NÄHRHEFE

Nährboden
Nährbrühe
Nährcreme
Nähreinlauf
nähren
Nährer
Nährerin
Nährflüssigkeit
Nährgebiet
Nährgewebe
nahrhaft
nährig
Nährlösung
Nährmedium
Nährmittel
Nährmutter
Nährpräparat
Nährsalz
Nährschaden
Nährstoff

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NÄHRHEFE

Bildtiefe
Eindringtiefe
Einsinktiefe
Fertigungstiefe
Gedankentiefe
Griefe
Hefe
Hiefe
Kefe
Meerestiefe
Profiltiefe
Raumtiefe
Riefe
Schiefe
Schärfentiefe
Stelltiefe
Tauchtiefe
Tiefe
Untiefe
Wassertiefe

Sinônimos e antônimos de Nährhefe no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NÄHRHEFE»

Nährhefe nährhefe bierhefe blähungen herstellung kalorien glutamat gesund Wörterbuch kaufen eine durch Hitze inaktivierte Hefe einen relativ hohen Nährwert allem Gehalt Vitamin wird Nährhefeflocken oder Pulver verkauft typischen Zutaten Hefe vegetarisch unterscheidet zwischen Backhefe Weinhefe Milchhefe Alle haben etwas gemeinsam denn Zugabe Stärke Zucker Suchergebnis amazon Ergebnissen Amazon Ringelblume engevita Flocken Marigold Health Foods Testberichte vegetarische brotaufstriche öko test Auch enthält aber nicht konzentriert Hefeextrakt sehen allerdings konventionelle Produkten kritisch Test Zutaten lexikon gefro Herkunft kommt Pulver Form „Nährhefeflocken Hitze sodass anders lebensmittellexikon Juni entbitterte Verzehr geeignete inaktive Trockenhefe also getrocknete deren enzymatische Aktivität vollständig veganer ernährung forum chefkoch Hallo lese immer wieder dass Veganern

Tradutor on-line com a tradução de Nährhefe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NÄHRHEFE

Conheça a tradução de Nährhefe a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Nährhefe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Nährhefe» em alemão.

Tradutor português - chinês

营养酵母
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

levadura nutricional
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nutritional yeast
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पोषण खमीर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الخميرة الغذائية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пищевые дрожжи
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

levedura nutricional
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পুষ্টির চেঁচানো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

levure alimentaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

yis pemakanan
190 milhões de falantes

alemão

Nährhefe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

栄養酵母
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

영양 효모
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ragi nutrisi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

men dinh dưỡng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஊட்டச்சத்து ஈஸ்ட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पौष्टिक यीस्ट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

beslenme maya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lievito alimentare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

drożdże odżywcze
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

харчові дріжджі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

drojdie nutritivă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διατροφική μαγιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voedingswaarde gis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

näringsmässiga jäst
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ernæringsmessige gjær
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Nährhefe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NÄHRHEFE»

O termo «Nährhefe» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 154.052 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Nährhefe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Nährhefe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Nährhefe».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NÄHRHEFE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Nährhefe» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Nährhefe» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Nährhefe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NÄHRHEFE»

Descubra o uso de Nährhefe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Nährhefe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Superimmun: So maximieren Sie Ihre Abwehrkräfte
die Nährhefe und das Chilipulver unterrühren. Einfache Guacamole Ergibt 4 Portionen 2 reife Avocados, geschält und entsteint 1/2 Tasse fein gehackte Zwiebeln 1/4 Tasse fein gehackter frischer Oregano 2 EL frischer Limettensaft 1/4 TL ...
Joel Fuhrman, 2013
2
Rheuma-Ampel: Anti-Entzündungs-Faktor und wichtige ...
Nährhefe. Produktbezeichnung Portion in g kcal pro Portion Purin in mg Arachi- dons. in mg Omega- 3-FS in g AntiEntz.Faktor Nährhefe 5 4 11 0 0,0 Napfkuchen, Hefeteig 100 349 13 10 0,4 Napfkuchen mit Rosinen 70 253 7 10 0,2 Nasi ...
Sven-David Müller, 2011
3
Der Weg nach irgendwo ...
Zur Nährhefe nenne ich gleich noch zwei Holzverzuckerungsverfahren, eines mit Salzsäure und eines mit Schwefelsäure und gebe ausserdem noch eine Fabrik in Augsburg an, die nach Schwefelsäureverfahren arbeitet. Mir ist kurz zuvor in ...
Gernot Jacob, Gisela Hoffmann, 2012
4
Kriegs-Kochbuch
Suppe von Nährhefe. (25 g) 3 Teelöffel Nährhefe 0,18 Mark 2 1 Wasser . 0,00 1 Suppenteller Grünzeug und Gemüseabfälle 0,10 100 g Graupe 0,10 30 g Margarine, Salz . 0.00 0,44 Mark Man rührt die Nährheíe und die Graupe mit etwas ...
Ausschuss für Kriegsernährung, 2013
5
Wochenschrift über die fortschritte in wissenschaft und technik
Nährhefe ist also ein ärztlich anerkanntes und verordnetes, vorzügliches Kräftigungsmittel. Was ihre Herstellung betrifft, so erfolgt zuerst ein Sieben und Waschen der Überschußhefe, dann ein Entbittern, indem ihr der vom Gärprozeß des ...
Heinrich Bechhold (i.e. Jacob Heinrich), 1915
6
Die Naturwissenschaften
W. Über den Einfluß der Hefe, speziell Nährhefe auf die Harn. säureausscheidung. Es gibt zahlreiche Mitteilungen über die Verwendung der Nährhefe als Fleischersatz, aus denen hervorgeht, daß Mengen von 20 bis 30 g ( = ca. 11 bis 16 g ...
Arnold Berliner, Curt Thesing, 1917
7
Deutsche medizinische Wochenschrift
Der Eiweißgehalt dieser trockenen Nährhefe ist 54",',. der Fettgehalt ist gering (3 %), der Kaloriengehalt ist groß (452), und in rohem Zustande stellt sie ein gelbliches, sägespäneartiges Mehl von eigentümliehem, aber nicht unangenehmem ...
8
Die Basisallergie: ein Buch vom Recht gesund zu sein
Als Basisallergiker muss man darauf aufpassen und natürlich auch auf Nährhefe, Bierhefe usw. Vitamin E Vitamin E ist in synthetischer Form ungefährlich. Natürliches 40 Zweiter Teil: Die Befreiung von der Basisallergie Lissy und ihr Ekzem ...
Ursula Jonsson, 2002
9
Münchener medizinische Wochenschrift
Schliep rechnen für je 100 g Mehrzufuhr an Fleisch eine Mehrausfuhr an Harnsäure von 0.09 g. Wenn wir bei Fall 2 den Mittelwert der Harnsäureausfuhr bei purinfreier Kost mit 0,4 g annehmen, und bei 100 g Nährhefe eine Ausfuhr von 1.28 ...
10
Wirtschaftsberichte
Nach Angaben H ayducks, Leiter der Nährhefefabrik des Instituts für Gärungsgewerbe in Berlin, verwertet sich bei der Erzeugung von Nährhefe 1 hl mit. 5—7 M., wenn 100 kg Nährhefe mit 100 M. von den Brauereien verkauft werden, ...
Österreichisches Handelsmuseum, 1915

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NÄHRHEFE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Nährhefe no contexto das seguintes notícias.
1
Aufstrich statt Wurst: Gesünder und abwechslungsreicher essen
Die meisten veganen Aufstriche basieren auf Hülsenfrüchten, Sonnenblumenkernen, Gemüse, Nüssen oder Nährhefe. Der Kreativität sind aber keine Grenzen ... «Vegpool, jul 16»
2
Kalorienarme Snacks für zwischendurch: Daran haben die ...
Laut Kimberly Snyder ist das Ergebnis nicht nur sehr lecker, gesund und kalorienarm, sondern obendrein auch noch gut für Haut und Haare (Nährhefe und ... «VIP.de, Star News, mai 16»
3
Deliciously Ella Perfektes Halloween-Gericht: Butternusskürbis-Risotto
Der Clou an diesem Gericht ist jedoch das cremige Püree aus geröstetem Kürbis mit Paprikapulver und Kümmel, etwas Tahin, Apfelessig und Nährhefe. «DIE WELT, out 15»
4
So überstehen Sie ein Date mit einem Veganer
Einige pflanzenbasierte Nahrungsmittel mögen sich war fremd anhören oder merkwürdig aussehen - Seitan, Nährhefe, Chlorella - aber gutes Essen ist gutes ... «Huffington Post Deutschland, ago 14»
5
Alltag in Wien: Die Stadt steht Schlange
Als Ersatz für Fleisch wird Nährhefe angepriesen, auch Suppenwürzen müssen zunehmend herhalten, um zumindest den geschmacklichen Anschein von ... «DiePresse.com, jan 14»
6
Vegan leben in Stuttgart Kichererbse – ein Paradies für Veganer
... aus Avocado, Austernpilz, Seitan, Tempeh, texturiertem Soja, Tofu oder Yuba hergestellt, Käseersatz aus Nährhefe, Soja, Seidentofu, Seitan, Hefeschmelz. «Schwarzwälder Bote, ago 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nährhefe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/nahrhefe>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z