Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Nährmittel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NÄHRMITTEL EM ALEMÃO

Nährmittel  Nä̲hrmittel [ˈnɛːrmɪtl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NÄHRMITTEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nährmittel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NÄHRMITTEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Nährmittel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

nutrientes

Nährmittel

Nutriente é um termo básico para produtos secos feitos de cereais, amidos ou legumes. Nutrientes são alimentos que geralmente não são usados ​​para a produção de pão e produtos de pastelaria. O nome vem da palavra stem "nourish", que é derivado do alemão neriano ou médio-alto, que significa "preservado". A este respeito, todos os alimentos seriam nutrientes. No sentido real, no entanto, os nutrientes são exclusivamente produtos cujas matérias-primas são processadas em um moinho de remoção ou farinha. Nährmittel ist ein Oberbegriff für Trockenerzeugnisse aus Getreide, Stärke oder Hülsenfrüchten. Als Nährmittel gelten Lebensmittel, die üblicherweise nicht zur Herstellung von Brot und Feinen Backwaren verwendet werden. Die Bezeichnung stammt von dem Wortstamm „nähren“ ab, welches sich von nerian, bzw. mittelhochdeutsch nern ableitet, was soviel wie „am Leben erhalten“ bedeutet. Insofern wären demnach alle Lebensmittel Nährmittel. Im eigentlichen Sinne sind Nährmittel jedoch ausschließlich Erzeugnisse, deren Rohstoffe in einer Schäl- oder Mehlmühle verarbeitet werden.

definição de Nährmittel no dicionário alemão

Produtos derivados de cereais, exceto farinha. aus Getreide gewonnene Produkte außer Mehl.
Clique para ver a definição original de «Nährmittel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NÄHRMITTEL


Arzneimittel
Arzne̲i̲mittel 
Beförderungsmittel
Befọ̈rderungsmittel [bəˈfœrdərʊŋsmɪtl̩]
Feinwaschmittel
Fe̲i̲nwaschmittel [ˈfa͜invaʃmɪtl̩]
Finanzmittel
Finạnzmittel
Gleitmittel
Gle̲i̲tmittel
Hilfsmittel
Hịlfsmittel 
Kittel
Kịttel 
Kommunikationsmittel
Kommunikatio̲nsmittel [kɔmunikaˈt͜si̯oːnsmɪtl̩]
Kältemittel
Kạ̈ltemittel [ˈkɛltəmɪtl̩]
Lebensmittel
Le̲bensmittel 
Leuchtmittel
Le̲u̲chtmittel
Lösemittel
Lö̲semittel [ˈløːzəmɪtl̩]
Mittel
Mịttel 
Nahrungsmittel
Na̲hrungsmittel 
Pflanzenschutzmittel
Pflạnzenschutzmittel 
Reinigungsmittel
Re̲i̲nigungsmittel [ˈra͜inɪɡʊŋsmɪtl̩]
Verkehrsmittel
Verke̲hrsmittel 
Zahlungsmittel
Za̲hlungsmittel 
drittel
drịttel
mittel
mịttel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NÄHRMITTEL

Nährcreme
Nähreinlauf
nähren
Nährer
Nährerin
Nährflüssigkeit
Nährgebiet
Nährgewebe
nahrhaft
Nährhefe
nährig
Nährlösung
Nährmedium
Nährmutter
Nährpräparat
Nährsalz
Nährschaden
Nährstoff
nährstoffarm
Nährstoffgehalt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NÄHRMITTEL

Bleichmittel
Eigenmittel
Fortbewegungsmittel
Frostschutzmittel
Futtermittel
Fördermittel
Geldmittel
Grundnahrungsmittel
Haushaltsmittel
Hausmittel
Heilmittel
Konservierungsmittel
Lernmittel
Naturheilmittel
Putzmittel
Schlafmittel
Spülmittel
Waschmittel
Werbemittel
Wundermittel

Sinônimos e antônimos de Nährmittel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NÄHRMITTEL»

Nährmittel hügli nährmittel kreuzworträtsel anona altendorf osna Oberbegriff für Trockenerzeugnisse Getreide Stärke oder Hülsenfrüchten gelten Lebensmittel üblicherweise nicht Herstellung Brot Feinen Backwaren verwendet werden Bezeichnung stammt Wortstamm „nähren welches sich nerian Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache gmbh GmbH ihre Mitgliedschaft beim DVSI Deutschen Verband Spielwarenindustrie gekündigt Trotz zahlreicher Versuche unterschied zwischen lebensmittel Wikipedias Oberbegriff Trockenerzeugnisse Getreide Stärke Hülsenfrüchten ernährungslexikon ernaehrung Ernährungslexikon Fachbegriffe Laien verständlich erklärt produktservice Produktservice zuverlässige Partner Abfüll Verpackungsdienstleistungen Lebensmittel kaufen edeka supermarkt EDEKA Supermarkt geprüfter Shop Rakuten Trusted

Tradutor on-line com a tradução de Nährmittel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NÄHRMITTEL

Conheça a tradução de Nährmittel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Nährmittel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Nährmittel» em alemão.

Tradutor português - chinês

营养成分
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nutrientes
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nutrients
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पोषक तत्वों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المواد الغذائية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

питательные вещества
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nutrientes
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পুষ্টি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nutriments
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nutrien
190 milhões de falantes

alemão

Nährmittel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

栄養素
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

영양소
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gizi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chất dinh dưỡng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சத்துக்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पोषक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

besinler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nutrienti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odżywcze
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

поживні речовини
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nutrienți
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θρεπτικά συστατικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voedingstowwe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

näringsämnen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

næringsstoffer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Nährmittel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NÄHRMITTEL»

O termo «Nährmittel» se utiliza regularmente e ocupa a posição 64.446 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Nährmittel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Nährmittel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Nährmittel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NÄHRMITTEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Nährmittel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Nährmittel» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Nährmittel

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «NÄHRMITTEL»

Citações e frases célebres com a palavra Nährmittel.
1
Michel de Montaigne
Der Ort, an dem die Kinder ihren Nutzen ziehen, die Schule, möge auch ihre Vergnügungsstätte sein, man soll ihnen die heilsamen Nährmittel überzuckern und die schädlichen bitter machen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NÄHRMITTEL»

Descubra o uso de Nährmittel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Nährmittel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nährmittel-Produktion AG - Zürich: Dokumentensammlung. ...
[Nahrungs- und Genussmittelindustrie/Nährpräparate Schweiz (Zürich/Kanton)].
Nährmittel-Produktion AG (Zürich), 1947
2
Rote Rüben auf dem Olivaer Platz: Quellen zur ...
Die neuen Lebensmittelkarten, die nun zum erstenmal wie in Westdeutschland für zwei Monate, für November und für Dezember, ausgegeben werden, können durch eine waagerechte Trennung in je eine Karte für Brot, Zucker und Nährmittel ...
Jürgen Schmidt, 2008
3
Nago Nährmittel AG (Nahrungs- und Genussmittelproduktion) - ...
[Nahrungs- und Genussmittelindustrie/Nährpräparate Schweiz (Solothurn/Kanton)].
Nago Nährmittel AG (Olten), 1965
4
So sollt ihr leben! (Erweiterte Ausgabe)
a) die stickstoffreichen, b) die stickstoffarmen und c) die stickstofffreien Nährmittel . Erste Klasse. Stickstoffreiche Nährmittel. 1. Milch. Oben an steht die Milch. Diese ist und bleibt von der Kindheit bis zum höchsten Alter das erste und beste  ...
Sebastian Kneipp, 2012
5
So sollt ihr leben (Die weltberühmten Ratgeber) - ...
Lieber Leser, seiest du jung oder alt, laß dich nicht von diesem ersten und vorzüglichsten Nährmittel trennen, schätze es hoch und gebrauche es fleißig! 2. Käse.Ausder Milch wird Käse bereitet. DerKäse enthält gleichfalls viele Nährstoffe, ...
Sebastian Kneipp, 2014
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
Wb. Man würde dafür besser Nährmittel sagen, von dem veralteten Nahr, Nahrung. O Die Nährmutter, Mz. — mütter, s. Nährvater. O Der Nahrsaft, — es, Mz. — sZfte, der aus den genossenen Nährmitteln im Magen bereitete Saft, welcher ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
7
Meine Wasserkur
Früher nährten sich die armen Leute, besonders im Winter, vielfach von Erbsen, und sie hatten ein so großes Vertrauen auf dieses Nährmittel, daß Erbsen - im Wechsel mit noch anderen Nährmitteln - niemals ganz fehlen durften. Es hieß: Hat ...
Sebastian Kneipp, 2010
8
Meine Wasserkur; so sollt ihr Leben; die weltberühmten ...
Früher nährten sich die armen Leute, besonders im Winter, vielfach von Erbsen, und sie hatten ein so großes Vertrauen auf dieses Nährmittel, daß Erbsen - im Wechsel mit noch anderen Nährmitteln - niemals ganz fehlen durften. Es hieß: Hat ...
Sebastian Kneipp, 2004
9
Handbuch der National-Wirthschaftslehre
Z>'e Kleidnngs-, Wohnungs- Stoffe und Gerathe lassen sich in jedem Lande viel weiter vermehren, als die Nährmittel. Daber steht in einem Lande , welches keinen auswärtigen Handel treibt, die Bevölkerung nicht im Verha'ltniß des ...
Heinrich Friedrich von Storch, Karl Heinrich Rau, 1819
10
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Wb. Man würde dafür besser Nährmittel sagen, von dem veralteten Nahr, Nahrung. O Die Nährmutter, Mz. — mütter, s. Nährvater. O Der Nahrsaft, -^«s, Mz. — säfte, der aus den genossenen Nährmitteln im Magen bereitete Saft, welcher ...
Joachim Heinrich Campe, 1809

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NÄHRMITTEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Nährmittel no contexto das seguintes notícias.
1
Weites Land, kluges Land
Beeindruckend aus heutiger Sicht sind die Portionen des Festessens zur Landtagseröffnung: 50 Gramm Fleisch, 25 Gramm Nährmittel, dazu 50 Gramm Brot mit ... «Dewezet.de, out 16»
2
Happy Birthday, Niedersachsen!
Beeindruckend aus heutiger Sicht sind die Portionen des Festessens zur Landtagseröffnung: 50 Gramm Fleisch, 25 Gramm Nährmittel, dazu 50 Gramm Brot mit ... «Hannoversche Allgemeine, out 16»
3
70-jähriges Jubiläum: Talentsichtung beim Kreis rheinischer ...
„Wer 1948 zu einer Sitzung kam, musste 10 Gramm Fett, 50 Gramm Fleisch, 100 Gramm Nährmittel und 6 Reichsmark mitbringen. Nä wat jeit et uns doch jot ... «Kölnische Rundschau, out 16»
4
Führungswechsel bei Frigemo
Vor seinem Einstieg bei Fenaco war Beat Wittmer bereits in anderen Firmen der Lebensmittelindustrie (z.B. Unilever/Knorr Nährmittel AG) tätig. So habe er ein ... «BauernZeitung Online, out 16»
5
Zum 100. Geburtstag: Einblicke in das Leben Rudolf-August Oetkers ...
Bielefeld. Rudolf-August Oetker, Apotheker-Enkel und Nährmittel-Fabrikant – sein Name zählt zu den bedeutendsten Familien-Konzernen in Europa. «Neue Westfälische, set 16»
6
Wohin mit dem Zeug? So reagiert das Netz auf den Hamsterkauf
Wohin mit dem Zeug? So reagiert das Netz auf den Hamsterkauf. 20 Liter Wasser pro Kopf, kiloweise Nährmittel: Das empfiehlt die Regierung für den Krisenfall. «Berliner Morgenpost, ago 16»
7
Länger, dichter und kräftiger: Dieses Serum soll für Traumhaare ...
Tatsächlich handelt es sich beim Grow Gorgeous Haarwachstumsserum um ein Nährmittel für die Haare, das sie binnen weniger Wochen nicht nur voller und ... «Elle, jul 16»
8
Nährmittelwerk Anona will ehemaligen Baumarkt nutzen – Colditz ...
... Colditz, östlich der Bundesstraße 107, soll zur Standorterweiterung des im Norden angrenzenden Betriebsteiles der Anona Nährmittel GmbH genutzt werden. «Leipziger Volkszeitung, jul 16»
9
Oetker-Gruppe weiter auf Wachstumskurs / Noch ordentliche ...
Insgesamt haben sich die strategischen Sortimente im Bereich Nährmittel, Tiefkühlpizza, Frischedesserts und Professional positiv entwickelt. Bei Nährmitteln ... «Presseportal.de, jun 16»
10
Geschäftsjahr 2015: Dr. Oetker wächst ordentlich in bestehenden ...
Auf das Geschäftsjahr 2015 von Dr. Oetker blickend, kann festgehalten werden, dass sich die Sortimente in den Bereichen Nährmittel, Tiefkühlpizza, Frische ... «Presseportal.de, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nährmittel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/nahrmittel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z