Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Nashi" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA NASHI

Herkunft ungeklärt.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE NASHI EM ALEMÃO

Nashi  [ˈnaʃi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NASHI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nashi e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NASHI EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Nashi» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Nashi

Nashi

Nashi-Birne

A pera Nashi (Pyrus pyrifolia) (jap.: ナ シ (梨), nashi, dt. "Pear") é uma espécie de planta do gênero das peras (Pyrus). Muitas vezes é referido como pera japonesa, pera coreana, pera asiática, pera chinesa, Kumoi ou - devido à sua forma e sabor - como uma pêra de maçã. O termo pera Nashi é uma duplicação, pois nashi é a palavra japonesa para pera. Os frutos de Pyrus pyrifolia são frutos comestíveis. Die Nashi-Birne (Pyrus pyrifolia) (jap.: ナシ (梨), nashi, dt. „Birne“) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Birnen (Pyrus). Sie wird oft auch als Japanische Birne, Koreanische Birne, Asiatische Birne, Chinesische Birne, Kumoi oder – wegen ihrer Form und des Geschmacks – als Apfel-Birne bezeichnet. Die Bezeichnung Nashi-Birne ist eine Dopplung, denn nashi ist das japanische Wort für Birne. Die Früchte von Pyrus pyrifolia sind essbares Obst.

definição de Nashi no dicionário alemão

frutas de maçã do Leste Asiático com um sabor fresco, semelhante a pera. aus Ostasien stammende apfelförmige Frucht mit frischem, birnenähnlichem Geschmack.
Clique para ver a definição original de «Nashi» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NASHI


Karoshi
Karọshi, Karọschi […ʃi]
Sushi
[ˈzuːʃi] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NASHI

Nasenstüber
Nasentamponade
Nasentropfen
Nasenwinkel
Nasenwurzel
Nasepopeln
Naserümpfen
naserümpfend
naseweis
nasführen
Nashorn
Nashornkäfer
Nashornvogel
Nasi
Nasigoreng
Nasiräer
naslang
Näsling
Nasobem
Nasolabialfalte

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NASHI

Chi
Chichi
Delhi
Delphi
Fidschi
Gandhi
Gnocchi
Kimchi
Marathi
Muschi
New Delhi
Occhi
Phi
Rischi
Tai-Chi
Tamagotchi
Uschi
hi
hihi
hihihi

Sinônimos e antônimos de Nashi no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NASHI»

Nashi nashi shampoo vitamine kosui Wörterbuch kalorien produkte baum sorten kumoi Birne Pyrus pyrifolia ナシ „Birne eine Pflanzenart Gattung Birnen wird exotenfrucht asiatische Birne einem apfelähnlichen Geschmack gartenwiki mein schöner garten unserer Garten Wiki erfahren alles über Schreiben ergänzen Porträts noch fehlenden Gartenpflanzen Schädlinge kidsnet Anbauländer Japan Neuseeland Argentinien China Artikelbeschreibung Nashis werden Apfelbirnen Fruchtfleisch saftig Obstlexikon birne obst bestellen liefern geschenke gibt zwei Fruchttypen chinesische ähnelt eher einer hingegen apfelförmig haben dünne birnen warenkunde zutaten küchengötter Wort sehr süßsaurem Aroma nach Sorte schmeckt mehr Apfel isst gutekueche erinnert Ihrem Äußeren Europa bekannt lesen hier lecker hellgelbe essbare Schale kann Form

Tradutor on-line com a tradução de Nashi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NASHI

Conheça a tradução de Nashi a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Nashi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Nashi» em alemão.

Tradutor português - chinês

纳西
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nashi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Nashi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

nashi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ناشي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Наши
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Nashi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Nashi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nashi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nashi
190 milhões de falantes

alemão

Nashi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ナシ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나시
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nashi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nashi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Nashi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Nashi
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Nashi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Nashi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nashi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Наші
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Nashi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Nashi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Nashi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Nashi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Nashi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Nashi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NASHI»

O termo «Nashi» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.760 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Nashi» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Nashi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Nashi».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NASHI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Nashi» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Nashi» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Nashi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NASHI»

Descubra o uso de Nashi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Nashi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Islamische Handschriften
Teil 2: Kleine, krakelige, flüchtig ausgeführte Mischung aus Nashi und Nasta'llq. Tinte schwarz. Qauluhü, amma ba'd, Leitwörter und -sätze in einem mittelgroßen, schwarzen Nashi sowie schwarz überstrichen. Titelüberschrift und basmala in ...
Beate Wiesmüller, 2005
2
“Die” arabischen Handschriften Cod MS Arab 136 bis 180 der ...
In einem Umschlag 2 Bl. (19,5 * 26,6 cm), gefaltet, auf 4 Hälften beschrieben mit Koran 2/89 - 112 in jungem vollvokalisierten Nashi in schwarzer Tinte. 8° Cod. Ms. arab. 175 Grüner Ledereinband mit Klappe; Deckel, Steg und Klappe mit ...
Tilman Seidensticker, 2005
3
Sushi-Bar
Brunnenkressesalat mit Nashi und Garnelen frisch & fruchtig | Zubereitung: ca. 25 Min. \ Pro Portion: ca. 190 kcal Für 2-3 Personen Für das Dressing: 1 Schalotte 1 Stück frischer Ingwer (ca. 1,5 cm) 1/2 Apfel (z. B. Granny Smith) 6 EL klarer ...
Tanja Dusy, 2012
4
Studien zur Geschichte des Denkens im Japan des 17. bis 19. ...
167 Sho zureba chi ari, shin / kami ari, kekki ari, shishi shinshi zoju mina hataraki , shi sureba chi nashi, shin nashi, kekki naku, shishi shinshi zöfu mina hataraku koto nashi. Shikareba izukunzo ki aran. Mata shin / kami aran. Ikite hataraku ...
Klaus Kracht, 1986
5
Spielformen der Macht: interdisziplinäre Perspektiven auf ...
OQ4: Molodeznoe demokraticeskoe antifasistskoe dvizenie „NASI". http://www. nashi.su [03.08.2010]. OQ5: „Nasi": Manifest, http://www.nashi.su/manifest [03.08. 2010]. OQ6: „Nasi": Novosti. http://www.nashi.su/news/archive/type_nashi/ page77 ...
Georg Gierzinger, Sylvia Hölzl, Christine Roner, 2011
6
Traditionelles Fudokan Karate - Mein Weg: Grundlegende ...
Abbildung 63: Karate Ni Sente Nashi Die in hohem Maße vorhandene Verbundenheit zu den ethischen und allgemein moralischen Botschaften von Gichin Funakoshi und dem Utilitarismus von Karate bringt uns zurück zum Anfang – der ...
Ilija Prof. Dr. Jorga, Karl-Hans König, 2012
7
Abriss der japanischen Grammatik auf der Grundlage der ...
Wurzelverwandt mit dem nasal anlautenden Verbalsuffix der Negation ist nashi . nicht vorhanden sein', .abwesend sein' (auch euphemistisch für, tot sein'), das negative Äquivalent zu ari ,vorhanden sein'. nashi wird wie ein Qualitativum nach  ...
Bruno Lewin, 1990
8
Drinks ohne Alkohol
Vi Nashi-Birne (ca. 100 g; ersatzweise Birne) | 1 cl frisch gepresster Limettensaft l 1 Sweetie (ersatzweise Pink Grapefruit) | 2 cl Orangenblü- tenwasser (aus Apotheke oder Orientladen) ] 1 cl Limettensirup (siehe S. 9) Außerdem: Standmixer ...
Alessandra Redies, 2012
9
Chasho:
An seiner Beschaffenheit der Teeklause mit Garten sei »charakteristisch', daß für Material und Gestaltung keinerlei Vorliebe gehegt werde (konomi nashi), und das Vorgehen beim Auflegen der Kohlen in der Feuerstelle erfolge nach keinerlei ...
Horst Siegfried Hennemann, 1994
10
Studien zur mittelalterlichen arabischen Falknereiliteratur
Geschrieben 798/1396; vokalisierter Nashi; 15-zeilig. Einteilung der Kapitel und Angaben darüber im Text wie bei Saray 2099,3. Fol la-78b 2 enthält die 147 durchgezählten Kapitel; fol 78b 3-83b folgt als Kapitel 149 von gleicher Hand die  ...
Detlef Möller, 1965

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NASHI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Nashi no contexto das seguintes notícias.
1
Roku de Nashi Majutsu Kōshi to Akashic Records - Video stellt Main ...
Auf dem Fantasia Bunko Daikanshasai wurde heute das erste Promo-Video zur angekündigten Anime-Adaption der Light Novel Roku de Nashi Majutsu Kōshi ... «Sumikai, out 16»
2
Ghostboy Cantina's pork tacos with salsa roja and nashi
Ghostboy Cantina's pork tacos with salsa roja and nashi. Share (0). Ingredients. Share. Glossary; Conversion Tool; Email; Print. "I need a fresh take on Taco ... «Gourmet Traveller Magazine Australia, jul 16»
3
Eine Nashi-Birne pflanzen und pflegen
Ursprünglich stammt die Nashi-Birne aus China, mittlerweile ist sie in ganz Asien und anderen Teilen der Welt verbreitet. Aber auch hierzulande können diese ... «NDR.de, mar 16»
4
'Girl who kissed Putin' warns about rise of Russian nationalism
She planted one on the Russian president's cheek while a leader of Nashi, the now defunct pro-Kremlin youth organization dubbed "Putin's private army" by ... «Mashable, jan 16»
5
Nashi-Birne ist Wundermittel gegen den Alk-Kater
Wie die Ernährungsexpertin Manny Noakes und ihr Team im Rahmen einer Studie herausgefunden haben wollen, soll der Saft der ost-asiatischen Nashi-Birne ... «Heute.at, out 15»
6
Nashi-Birne: Alkohol trinken ohne Katerstimmung
Ein Teil der Studienteilnehmer musste zuvor 220 Milliliter Nashi-Saft trinken, während die andere Hälfte ein Placebo-Getränk vorgesetzt bekam. Am nächsten ... «derStandard.at, out 15»
7
La poire asiatique ou nashi, un remède efficace contre la gueule de ...
Selon une étude menée par des chercheurs australiens, la poire asiatique également connue sous le nom de nashi pourrait être un remède utile contre la ... «Maxisciences, ago 15»
8
Nashi-Birnen | Forscher enthüllen fruchtigen Kater-Killer
Der Saft der ostasiatischen Nashi-Birne vermindert den Alkohol-Kater, haben australische Forscher herausgefunden. Weitere positive Gesundheitseffekte: Die ... «BILD, ago 15»
9
Studie: Der Saft der Nashi-Birne vermindert den Alkoholkater
Australische Forscher haben die aus Ostasien stammende Nashi-Birne einmal genauer unter die Lupe genommen. Dabei entdeckten sie, eine ganze Reihe von ... «Trends der Zukunft, ago 15»
10
Madi unveils Nashi Argan range of hair products
Madi International, a leading distributors of internationally reputed professional beauty brands across the Middle East, has launched Nashi Argan products. «Trade Arabia, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nashi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/nashi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z