Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Näsling" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NÄSLING EM ALEMÃO

Näsling  [Nä̲sling] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NÄSLING

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Näsling e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NÄSLING EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Näsling» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Näsling

Nariz (peixe)

Nase (Fisch)

O nariz, também chamado de Nasling, o bico pertence à família dos peixes carpas. Die Nase, auch Näsling, Schnabel genannt, gehört zur Familie der Karpfenfische.

definição de Näsling no dicionário alemão

Nariz. Nase.
Clique para ver a definição original de «Näsling» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NÄSLING


Bowling
[ˈboːlɪŋ]  , [ˈboʊlɪŋ] 
Controlling
[kɔnˈtroːlɪŋ]  , [kənˈtroʊ…] 
Feeling
[ˈfiːlɪŋ] 
Fiesling
Fi̲e̲sling
Genüssling
Genụ̈ssling
Handling
[ˈhɛndlɪŋ] 
Kressling
Krẹssling
Mailing
[ˈmeɪlɪŋ] 
Miesling
Mi̲e̲sling
Pressling
Prẹssling
Quisling
Quịsling
Recycling
[riˈsa͜iklɪŋ]
Riesling
Ri̲e̲sling
Schössling
Schọ̈ssling
Sechsling
Sẹchsling
Sprössling
Sprọ̈ssling
Sterling
[ˈʃtɛr…]  , [ˈstɛr…]  , englisch: [ˈstəːlɪŋ] 
Styling
[ˈsta͜ilɪŋ]
Welschriesling
Wẹlschriesling
Wurzelschössling
Wụrzelschössling

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NÄSLING

Nashornkäfer
Nashornvogel
Nasi
Nasigoreng
Nasiräer
naslang
Nasobem
Nasolabialfalte
nass
nass machen
nass schwitzen
nass spritzen
Nass-in-Nass-Druck
Nass-Schleifen
Nassau
Nassauer
Nassauerin
nassauern
nassauisch
Nässe

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NÄSLING

Assembling
Breitling
Curling
Darjeeling
Darling
Drilling
Frühling
Kipling
Labeling
Peeling
Profiling
Saling
Sampling
Scaling
Schilling
Scrolling
Shilling
Sling
Tackling
Wrestling

Sinônimos e antônimos de Näsling no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NÄSLING»

Näsling wörterbuch Wörterbuch Grammatik Nase auch Schnabel genannt gehört Familie Karpfenfische Nase näsling speier anglernetz Fisch Schwarzbauch oder Speier bekannt angeln schnabel fluss bach Schnabel unseren Gewässern beheimatete Chondrostom nasus Familie Karpfenfische Dieser gesellig Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Fischereiverein hengersberg nase Merkmale Maul unterständig Quergespalten hornige Lippen scharfkantigen Rändern Nasen haben keine Barteln wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Artikel „Näsling Deutsches Jacob universal lexikon deacademic Näs ling 〈m ↑Nase fisch zucht Fischundzucht Seite für Fischzucht Fischerei fischradar angelreviere suchen finden Energie gelungen Ranna Stausee wieder einem Fischwasser aufzubauen Zander donau

Tradutor on-line com a tradução de Näsling em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NÄSLING

Conheça a tradução de Näsling a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Näsling a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Näsling» em alemão.

Tradutor português - chinês

Näsling
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Näsling
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Näsling
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Näsling
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Näsling
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Näsling
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Näsling
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Näsling
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Näsling
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Näsling
190 milhões de falantes

alemão

Näsling
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Näsling
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Näsling
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Näsling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Näsling
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Näsling
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Näsling
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Näsling
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Näsling
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Näsling
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Näsling
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Näsling
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Näsling
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Näsling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Näsling
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Näsling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Näsling

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NÄSLING»

O termo «Näsling» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 139.208 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Näsling» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Näsling
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Näsling».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NÄSLING» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Näsling» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Näsling» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Näsling

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NÄSLING»

Descubra o uso de Näsling na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Näsling e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Süsswasserfische von Mitteleuropa
Von den Fischern wird diese Nasen-Form noch heute unbeachtet gelassen, daher dieselbe auch keinen besonderen Volksnamen führt. Ich möchte für dieselbe den deutschen Namen »Näsling« vorschlagen. Es ist Ch. Rysela nicht bloss in ...
Carl Theodor Ernst ¬von Siebold, 1863
2
Die Süsswasserfische von Mitteleuropa
Von den Fischern wird diese Nasen-Form noch heute unbeachtet gelassen, daher dieselbe auch keinen besonderen Volksnamen führt. Ich möchte für dieselbe den deutschen Namen »Näsling« vorschlagen. Es ist Ch. Rysela nicht bloss in ...
Carl Th. Ernst Siebold, 1863
3
Die Fische Deutschlands und der Schweiz in 67 colorirten ...
Der Näsling ist ein wenig bekannter seltner Fisch, welcher immer nur einzeln unter Schaaren von Strömern vorkommt; da er aber auch in Gestalt und Lebensweise zwischen Strömer und Nase steht, so ist ziemlich sicher anzunehmen, dass er ...
Josef Carl Weber, Cajetan Anton Kranz, 1870
4
Fisch Dolmetscher Spanien: Alle regionalen Bezeichnungen für ...
SEEHECHT NEUSEELÄNDISCHER MONKFISCH NEUSEELÄNDISCHER PETERSFISCH NEUSEELÄNDISCHER PFEILKALMAR NEON-RIFFBARSCH NÄSLING, IBERISCHER NÄSLING,SÜDWESTEUROPÄISCHER NATALBARSCH ...
Willi Susser, 2011
5
Süsswasserfische in europäischen Gewässern
Dalmatinischer 100 Näsling, Elritzen- 102 Näsling, Guadiena- 96 Näsling, Iberischer 96 Näsling, Italienischer 94 Näsling, Kaukasischer 96 Näsling, Südwesteuropäischer 100 Näsling. Tcrek- 98 Nase 94 Nelma 54 Neogobius cephalarges ...
Fritz Terofal, Claus Militz, Fritz Wendler, 1996
6
Sprachvergleichendes Wörterbuch der deutschen Sprache
die hervorragende Spitze, der Schnabel, Rüssel, die Schnauze; die Landspitze; der Zapfen am Dachziegel; der Hebelgriff; die Blasebalgliese; die Dachtraufe; der Näsling, Schnäpel, e. Fisch. Davon: näseln (durch die Nase sprechen; bei den ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1839
7
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
... schalle», der Schnäpel, Echnepel, Echnabelfisch, Weißfisch, Adelßsch, weißer Bläuling, Nase, Näsling, e. Lachsart mit schnabelförmigem Maule; der Hornhecht , der Schneffel, die Meeinadel. der Schneper, der Näsling, die Nase; ein ...
J. H. Kaltschmidt, 1834
8
Handbuch der Fischzucht und Fischerei
Die erfiere dient zum Fang aller möglicher größerer Fifcharten. als Quappe, Sandart, Schnabel, Brachfen, Aland, Naap, Näsling u. f. w. Es ift eine einfache Nehwand ohne Sack, oben an ein Oberfimm, unten an ein Unterfimm eingeftellt.
Max von dem Borne, Berthold Benecke, E. Dallmer
9
Bayerisches Wörterbuch: Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, ...
näs- lich, näsling, «<1v. (Nürnb. Idiot, v. Nicolai) der Nase nach, auf der Nase, vor sich, mit der Nase am Voden. „N. N. ist für tot hingefallen, an paldcn äugen erpliudt und drcy stunt näsling gelegen." Votivtascl in Altcnötting. S. Nes und vrgl. g ...
Johann Andreas Schmeller, 1828
10
Die Süsswasserfische Europas: für Naturfreunde und Angler
Nase unterscheidet sich von ihr durch eine kürzere „Nase", eine halbkreisförmig gebo- l Lau, Chondrostoma genei l Südwesteuropäischer Näsling, Ch. toxostoma l lberischer Näsling. Ch.polylepis l Dalmatinischer Näsling, Ch. knerii+ ...
Roland Gerstmeier, Thomas Romig, 1998

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NÄSLING»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Näsling no contexto das seguintes notícias.
1
Mit dem Fischmobil auf Klassenfahrt
Bild: Toni Ganter Blick in eine Vitrine des Fischmobils. Oben stehen Präparate vom Schuppenkarpfen sowie Näsling, darunter eine Bisamratte. Unten Wels und ... «SÜDKURIER Online, mar 15»
2
Fischer schenken Fischen alte Weihnachtsbäume
Beispiele dafür sind die Savetta (auch Italienischer Näsling) und der Pigo (auch Frauennerfling), die laut Forschungsergebnissen zehn Millionen Jahre alt sind. «Tierwelt, mar 15»
3
Heta nätter på Berns
4/14 Jonas Andersson och Lars Näsling, båda från Lantmännen IT. Previous Next. 5/14 Glada ändå. Mikael Gustafsson, Tredje AP-fonden, och Krister Rydman, ... «Computer Sweden, nov 13»
4
Brudigheten ska få ta plats
På frågan om förebilder nämner hon Sara Stridsberg och Maja Lundgren, men även mindre kända namn som Sanne Näsling och Hanna Wikman. Samtliga ... «Upsala Nya Tidning, jun 13»
5
Hallon och bensin
Seriens undertitel ”Ny poesi” har inte förståtts särskilt rigoröst beträffande poesin – i förordet skriver redaktörerna Casia Bromberg och Sanne Näsling att ... «Svenska Dagbladet, jan 12»
6
Jonas Rasmussen Utdrag ur Pappa
SANNE NÄSLING är barn till Inger och Olle och uppvuxen i Stockholm. Hon är aktuell med debutromanen Kapitulera omedelbart eller dö på Rabén & Sjögren. «Tidskrift.nu, mai 11»
7
Räddnings-gymnasiet tappar sitt riksintag
John Näsling håller med och berättar att det var framförallt den annorlunda problembaserade pedagogik som skolan har som lockade honom. Anders Lidén. «Örnsköldsviks Allehanda, nov 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Näsling [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/nasling>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z