Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Nordteil" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NORDTEIL EM ALEMÃO

Nordteil  Nọrdteil [ˈnɔrtta͜il] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NORDTEIL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nordteil e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NORDTEIL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Nordteil» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Nordteil no dicionário alemão

parte norte de um país, uma cidade o. Ä. nördlicher Teil eines Landes, einer Stadt o. Ä.

Clique para ver a definição original de «Nordteil» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NORDTEIL


Anteil
Ạnteil 
Ausländeranteil
A̲u̲sländeranteil
Autoteil
A̲u̲toteil
Bestandteil
Bestạndteil 
Erdteil
E̲rdteil 
Ersatzteil
Ersạtzteil 
Gegenteil
Ge̲genteil 
Großteil
Gro̲ßteil 
Grundbestandteil
Grụndbestandteil [ˈɡrʊntbəʃtantta͜il]
Hauptbestandteil
Ha̲u̲ptbestandteil [ˈha͜uptbəʃtantta͜il]
Nachteil
Na̲chteil 
Netzteil
Nẹtzteil [ˈnɛt͜sta͜il]
Ortsteil
Ọrtsteil [ˈɔrt͜sta͜il]
Stadtteil
Stạdtteil 
Südteil
Sü̲dteil [ˈzyːtta͜il]
Unterteil
Ụnterteil [ˈʊntɐta͜il]
Urbestandteil
U̲rbestandteil
Urteil
Ụrteil 
Vorteil
Vọrteil  , auch: [ˈfoːɐ̯…]
steil
ste̲i̲l 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NORDTEIL

Nordseeinsel
Nordseekanal
Nordseekrabbe
Nordseeküste
Nordseite
nordseitig
Nordspitze
Nordstaat
Nordstern
nordsüdlich
Nordterritorium
Nordtirol
Nordufer
Nordvietnam
Nordwand
nordwärts
Nordwest
Nordwesten
nordwestlich
Nordwestterritorien

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NORDTEIL

Abteil
Bauteil
Bruchteil
Eigenanteil
Elternteil
Erste-Klasse-Abteil
Frauenanteil
Gerichtsurteil
Haarteil
Heimvorteil
Hinterteil
Körperteil
Lokalteil
Marktanteil
Oberteil
Preisvorteil
Todesurteil
Vorderteil
Wettbewerbsvorteil
Zubehörteil

Sinônimos e antônimos de Nordteil no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NORDTEIL»

Nordteil wörterbuch Grammatik nordteil Dict für dict republik zypern dieser Seite finden Informationen Ihren Versand Zyperns Unter Gebiet Republik Zypern verstehen über englischen gartens münchen abacho Englische Garten grüne Lunge Münchens Treiben Südteil viel wird findet Englischen Gartens Ruhe französisch kostenlosen Französisch viele weitere

Tradutor on-line com a tradução de Nordteil em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NORDTEIL

Conheça a tradução de Nordteil a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Nordteil a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Nordteil» em alemão.

Tradutor português - chinês

北部
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

parte norte
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

northern part
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उत्तरी भाग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الجزء الشمالي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

северная часть
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

parte norte
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উত্তর অংশে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

partie nord
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bahagian utara
190 milhões de falantes

alemão

Nordteil
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

北部
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

북부
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sisih lor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phía bắc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வடக்குப் பகுதியில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उत्तर भाग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kuzey kesimi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

parte settentrionale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

część północna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

північна частина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

partea de nord
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βόρειο τμήμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

noordelike deel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

norra delen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nordlige delen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Nordteil

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NORDTEIL»

O termo «Nordteil» é bastante utilizado e ocupa a posição 44.947 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Nordteil» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Nordteil
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Nordteil».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NORDTEIL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Nordteil» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Nordteil» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Nordteil

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NORDTEIL»

Descubra o uso de Nordteil na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Nordteil e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Konkordanz der hethitischen Keilschrifttafeln
Ton 3600 Grosses Geb., Raum 5, Nordteil, Tabl. -Schutt. 3601 vgl. 1207/c Anm. 3602 Grosses Geb., Raum 5, Nordteil, Tabl. -Schutt. 3603 Grosses Geb., Raum 5, Nordteil, Tabl. -Schutt. 3604 s. D. Groddek, AoF 25, 1998, 241 f. (Nr. 56).
Silvin Košak, Gerfrid G. W. Müller, 2005
2
Zur Verwaltlung Des Mittleren und Neuhen Reichs
Nordteil" C^^ ) x) und „Südteil" ("T^i^ ) *) bezeichnet. Daneben findet sich zu Beginn der 18. Dynastie auch noch die im Mittleren Reich benutzte Bezeichnung „Kopf von Oberägypten" 3), jedoch dürfte das als ein archaisierender Gebrauch ...
3
Ubergang zum,, Klassenfeind
Der Nordteil – einst streng bewachter Kontrollbereich Ungehinderter Blick vom Süd- in den Nordteil anno 2011: Ganz links ist eine ehemalige Rangierer- Baracke und dahinter der Kontrollbahnsteig für die Reisezüge erkennbar.
Diego Wegner
4
Die Ausgrabungen in Manching
von Kleidungszubehör und Ringschmuck auffällig; die Anzahl der Fundstücke liegt deutlich unter den Werten für entsprechende Komplexe aus dem Nordteil der Grabungsfläche. Die Zahl der metallenen Gerätschaften ist höher, allerdings  ...
Franz Schubert, Ferdinand Maier, Lorenz
5
Einsichtiges Lernen im Religionsunterricht an beruflichen ...
Die Landschaft Calilaa. in der Jesus lebte, 2= Mittelmeer 3 = PaläOPalästia ist der Nordteil des Landes o Palädina O Palästina stina 4 = Jerusalem 5. Palästina o Galiläa 6. Jesus lebte in der Landschaft o Ga lilala . dem OGalälia Nordteil des  ...
Ferdinand Herget, 2000
6
Samnaungruppe: ein Führer für Täler, Hütten und Berge
III. Hütten,. Hüttenwege. und. Übergänge. 1. Im. Nordteil. der. Samnaungruppe. • 65 Hammerl-I lutte, 1098 m Einlach bew., keine Unterkunft. • 66 Von Landeck geht man vom Campingplatz Riffler, von Perfuchs vom Hotel Sonne in Richtung ...
Paul Werner, Ludwig Thoma, 1982
7
Hamburg-Veddel
In kürzester zeit wurde 1879 die slomansiedlung mit ihren 193 einzelhäusern erbaut und im anschluss die mehrstöckigen wohnhäuser im nordteil der veddel, direkt an den elbbrücken. den abschluss dieser Bebauung bildete die zwischen ...
Dieter Thal, 2012
8
Der Nordwesten Ist Oben - Die Ems und Die Emsregion
Utsira: Ost um 8, Nordteil um 4, etwas abnehmend, Frost um —4 Grad, See bis 6 Meter. Viking: Nordteil südöstliche Winde um 3, sonst Ost um 7, später um 5, See bis 6 Meter. Skagerrak: Ost bis Nordost 6 bis 7, etwas zunehmend, Frost 100.
Adalbert Gummert, 2013
9
Lonely Planet Reiseführer Chile & Osterinsel
Das bunt zusammengewürfelte Dorf am Eingang zum Nordteil des Parks dient als Anlaufstelle für Tausende Besucher, die im Sommer zum Bergmassiv pilgern. Es ist ein Grenzort, der 1985 eilends aus dem Boden gestampft wurde, um Chile,  ...
Carolyn McCarthy, 2013
10
Bergwanderungen in den Dolomiten: Sexten - Toblach - Prags : ...
m Sentiero Bonacossa (Nordteil) Über Felsbänder und Abgründe den Drei Zinnen entgegen Der durch die abenteuerlich gegliederte Cadinigruppe führende Bonacossaweg hat unter Dolomitenkennern einen besonderen Namen.
Franz Hauleitner, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NORDTEIL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Nordteil no contexto das seguintes notícias.
1
Geteiltes Zypern lebt ab Sonntag in unterschiedlichen Zeitzonen
... ab Sonntag die Uhren unterschiedlich: Während dann im griechischen Süden bis April Winterzeit herrscht, bleibt der türkische Nordteil bei der Sommerzeit. «UNTERNEHMEN-HEUTE.de, out 16»
2
AZ-Stadtspaziergänger: Ruhe und Idylle: Der Nordteil des ...
Wer die Stille und Einsamkeit mitten in der Stadt mag, ist im Nordteil des ... Südteil (das ist der ursprüngliche Englische Garten) und in einen Nordteil (Hirschau), ... «Abendzeitung München, out 16»
3
Kampf gegen das Regime: Islamisten dringen in das Herz Ägyptens ...
Bislang kämpften Islamisten in Ägypten hauptsächlich im Nordteil der Sinai-Halbinsel. Mit dem Mord an einem Brigadegeneral tragen sie ihren Kampf nun nach ... «DIE WELT, out 16»
4
Baustart für A-30-Brücke im Frühjahr
Nur in den „heißen“ Abbruchphasen für Süd- beziehungsweise Nordteil der A-30-Brücke über die A1 ist jeweils eine 36-Stunden-Vollsperrung der Autobahn 1 ... «Grafschafter Nachrichten, out 16»
5
Bahn rüstet Bahnhof endlich auf
Der Haßfurter Bahnhof wird barrierefrei. Der Stadtrat billigte die Planungen der Bahn. Unklar ist, was mit dem Nordteil des Areals (rechts) mittelfristig geschieht. «inFranken.de, out 16»
6
Startprojekt der Wende am Ziel
Die von ihm und der Thoma AG gegründete Selectivbau AG kaufte beide Areale: von der Alcan für den Bau von drei Hochhäusern im grossen Nordteil sowie ... «St. Galler Tagblatt, set 16»
7
AZ-Stadtspaziergänger Sigi Müller: Mini-Hofbräuhaus: Hundstage ...
Manfred R. (64) kommt mit Charly (16 Monate) gerne und oft ins Mini-Hofbräuhaus im Nordteil des Englischen Gartens. Foto: Sigi Müller. «Abendzeitung München, set 16»
8
Englischer Garten: „Theater des hölzernen Gelächters“: Immer noch ...
Amphitheater im Nordteil des Englischen Gartens. Beginn: 20 Uhr. Nur bei schönem Wetter. Der Eintritt ist frei. Zur Startseite · Drucken. Weitere Artikel. München. «Abendzeitung München, ago 16»
9
HERECON entwickelt neues Gewerbegebiet in Brunn bei Regensburg
Eine erste Parzelle mit 20.000 Quadratmetern im Nordteil des Grundstücks wurde bereits an ein mittelständisches Maschinenbauunternehmen verkauft. Englert: ... «Konii.de, ago 16»
10
Vorschlag von Jordanien: Wiederbelebung für das Tote Meer
Das Tote Meer stirbt, der Wasserspiegel im Nordteil sinkt jedes Jahr um rund einen Meter. 2013 lag sein Wasserspiegel 427,13 Meter unter dem Meeresspiegel. «Tagesspiegel, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nordteil [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/nordteil>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z