Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Haarteil" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HAARTEIL EM ALEMÃO

Haarteil  Ha̲a̲rteil [ˈhaːɐ̯ta͜il] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HAARTEIL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Haarteil e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HAARTEIL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Haarteil» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Haarteil no dicionário alemão

penteado semelhante ao próprio cabelo, combinado vagamente em uma extremidade, que é penteado em seus próprios cabelos para completar o penteado © M S - Fotolia.com © M S - Fotolia.com. dem eigenen Haar ähnlicher, an einem Ende lose zusammengefasster Haarstrang, der zur Ergänzung der Frisur in das eigene Haar eingekämmt wird© M S - Fotolia.com© M S - Fotolia.com.

Clique para ver a definição original de «Haarteil» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HAARTEIL


Gerichtsurteil
Gerịchtsurteil [ɡəˈrɪçt͜s|ʊrta͜il]
Grundsatzurteil
Grụndsatzurteil [ˈɡrʊntzat͜s|ʊrta͜il]
Heimvorteil
He̲i̲mvorteil
Hinterteil
Hịnterteil
Kostenvorteil
Kọstenvorteil
Körperteil
Kọ̈rperteil 
Oberteil
O̲berteil [ˈoːbərta͜il]
Preisvorteil
Pre̲i̲svorteil [ˈpra͜isfɔrta͜il]
Scheidungsurteil
Sche̲i̲dungsurteil [ˈʃa͜idʊŋs|ʊrta͜il]
Standortvorteil
Stạndortvorteil [ˈʃtant|ɔrtfɔrta͜il]
Steuervorteil
Ste̲u̲ervorteil [ˈʃtɔ͜yɐfɔrta͜il]
Todesurteil
To̲desurteil
Unterteil
Ụnterteil [ˈʊntɐta͜il]
Urteil
Ụrteil 
Versäumnisurteil
Versä̲u̲mnisurteil [fɛɐ̯ˈzɔ͜ymnɪs|ʊrta͜il]
Vorderteil
Vọrderteil [ˈfɔrdərta͜il]
Vorteil
Vọrteil  , auch: [ˈfoːɐ̯…]
Vorurteil
Vo̲rurteil 
Wettbewerbsvorteil
Wẹttbewerbsvorteil
Zubehörteil
Zu̲behörteil [ˈt͜suːbəhøːɐ̯ta͜il]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HAARTEIL

Haarspitze
Haarspitzenkatarrh
Haarspray
Haarspülung
Haarstern
Haarstoppel
Haarsträhne
Haarstrang
haarsträubend
Haarstrich
Haartolle
Haartracht
Haartrockner
Haarturm
Haarwäsche
Haarwaschmittel
Haarwasser
Haarwechsel
Haarwickel
Haarwild

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HAARTEIL

Anerkenntnisurteil
Endurteil
Fehlurteil
Feststellungsurteil
Geschwisterteil
Gottesurteil
Größenvorteil
Kulturteil
Nichtigkeitsurteil
Pauschalurteil
Revisionsurteil
Schiedsurteil
Schlussurteil
Teilurteil
Vermögensvorteil
Versäumungsurteil
Vorbehaltsurteil
Werturteil
Zeitvorteil
Zwischenurteil

Sinônimos e antônimos de Haarteil no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HAARTEIL» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Haarteil» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Haarteil

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HAARTEIL»

Haarteil Haarersatz Postiche Toupet haarteil zopf geflochten pony echthaar haarteile für hochsteckfrisuren pferdeschwanz befestigen oberkopf Suchergebnis amazon Ergebnissen Amazon Verwandte Suchbegriffe blond braun schwarz Produkt günstig basler haar kosmetik shop kaufen Dynatron Fashion Ellen Wille Halo frame Solida Hair Lilly Mehr fülle bringen gofeminin günstige supermarkt sind heutigen Zeit eine tolle Alternative eigene Haar verlängern oder verdichten Besonders toll schöne perücken peruecken gmbh Lichtes Oberkopfbereicht wird ruck zuck aufgefüllt praktischen Haarfüller bisschen rundliche Deckel erinnern Perücken stil ebay eBay riesige Auswahl tollen Angeboten Stil einkaufen toptress

Tradutor on-line com a tradução de Haarteil em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HAARTEIL

Conheça a tradução de Haarteil a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Haarteil a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Haarteil» em alemão.

Tradutor português - chinês

发股
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mechón de pelo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

strand of hair
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बालों का किनारा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حبلا من الشعر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

прядь волос
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mecha de cabelo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চুল তীরভূমি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mèche de cheveux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sehelai rambut
190 milhões de falantes

alemão

Haarteil
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

髪の毛
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

머리의 가닥
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

untaian rambute
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sợi tóc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முடி இழை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

केस नदी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

saç kordon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ciocca di capelli
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kosmyk włosów
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пасмо волосся
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fir de păr
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκέλος της τρίχας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sliert hare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hårstrå
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hårstrå
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Haarteil

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HAARTEIL»

O termo «Haarteil» é bastante utilizado e ocupa a posição 52.677 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Haarteil» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Haarteil
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Haarteil».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HAARTEIL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Haarteil» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Haarteil» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Haarteil

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HAARTEIL»

Descubra o uso de Haarteil na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Haarteil e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Schlichtung: Streit schlichten
Dementsprechend fällt ihre erste Stellungnahme zur Streitsache relativ expandiert aus: 1 K: äh: ich hab also bei herrn plack- * letztes jahr ein haarteil bestellt und bei der bestellung hab ich ausdrücklich: äh gesagt daß=es wi" chtigste für mich ...
Werner Nothdurft, 1995
2
Schlichtung
Transkript: 21 Seite 2 O1 A wi"chtigste für mich is- * ein haarteil zu bekommen- * an ich A hab des: mein altes haarteil äh mitgehabt und ich hab gesagt es A darf auf kei"nen fall von der montu"r her- * di"cker sein wie A des alte haarteil und weil  ...
Peter Schröder, 1997
3
Der Lawinenschrank
Hier fragt sich der verständige Mensch sogleich, ob ein Haarteil die Eigenschaft hat zu wachsen. Denn nach allem, was man sieht und hört, hat man sich die Glatze als allmählich Wachsende zu denken, so daß es nicht sachgerecht wäre ...
Seep Jakobs, 2003
4
Streit schlichten: Gesprächsanalytische Untersuchungen zu ...
Dementsprechend fiillt ihre erste Stellungnahme zur Streitsache relativ expandiert aus: 1 I: äh: ich hab also bei herrn p1acb- * letztes jahr ein haarteil bestellt und bei der baatellung hab ich ausdrücklich: äh gesagt dafi-es ei“chtigste rür aich in ...
Werner Nothdurft, 1995
5
Schlichtungsgespräche: Ein Textband mit einer exemplarischen ...
... heb des: nein alten haarteil äh nitgehabt und ich hab gesagt ee darf auf lei"enn fall ven der nentu"r her- д di"chnr sein wie des alte hnarteil und neil ich enhnninnig fsi"neP # haare heb und des haarteil in nains haare- e ei"nftisiarsn nichtsl e ...
Peter Schröder, 1997
6
Kreative Hochsteckfrisuren & Haarschmuck aus echten Haaren ...
Schritt 2 Die Haare am Oberkopf im 90°Winkel kämmen und toupieren. Schritt 3 Am Hinterkopf ein Haarteil einfi'isieren. Dabei am Wirbel ein Passe' abteilen und am Ansatz toupieren. Dieses Passe' soll der Größe des H aarteils entsprechen.
Helene Elistratow, 2013
7
Mordidas:
Zu unserer Belustigung fällt dabei ein großes Haarteil von seinem Kopf. Aufgeregt will er das Haarteil fangen und schleudert es wie eine heiße Kartoffel durch die Luft. Genau in dem Moment, als das Haarteil hochfliegt, bleibt es auf der Spitze ...
Bernhard Dengel, 2011
8
Die Abenteuer des Eichhörnchens BILLY SQUIRREL: Auf den ...
Die Servietten waren die Leintücher und das Haarteil war der Pelz, mit dem er sich zudeckte, genau wie der berühmte Pirat. Billy wurde durch die aufgehende Sonne geweckt. Schnell wurde es ihm unter seiner Felldecke zu warm und er ...
Jack Young, 2012
9
Therapie zum Frühstück
Nach kurzer Zeit, fehlte der Fifi, wie wir das Haarteil despektierlich nannten, auf ihrem Haupt. Auf unsere fürsorgliche Nachfrage erklärte sie uns, sie sei nach einer Reise nach Hause gekommen, und ihre Puppe habe mit Glatze auf dem Sofa ...
Ursula Lobert, 2011
10
Wirksame Hilfe bei Haarausfall: Ursachen erkennen, Lösungen ...
Ursachen erkennen, Lösungen finden ; Tipps für einen selbstbewussten Alltag ; besser leben mit Haircoaching Jenny Latz. Abb. 41: Haarteil mit grobmaschigem NetZ. Foto: Gisela Mayer GmbH Entscheidend ist die Art der Befestigung Da ...
Jenny Latz, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HAARTEIL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Haarteil no contexto das seguintes notícias.
1
Mit dem Haarteil in den Dschungel
Einst war Gunter Gabriel ein gefeierter Schlagerstar. Jetzt zieht der Hamburger ins RTL-Dschungelcamp. Eines hat er den anderen Kandidaten voraus: Gabriel ... «DIE WELT, jan 16»
2
Dschungelcamp 2016: Gunter Gabriel sieht dem Dschungel ...
Was neben seinem Kopfkissen und seiner Mütze auf gar keinen Fall fehlen darf: ein Haarteil. "Ihr macht eure Tittchen stramm und ich mache das mit meinem ... «RTL Online, jan 16»
3
Gunter Gabriel: Mit Haarteil in den Dschungel
mit nimmt, haben es in sich: Ein Daunenkissen und ein Haarteil. «Ein Rock 'n' Roller hat keinen Haarausfall», erklärt er gegenüber der «BILD». Deshalb habe ... «BLICK.CH, jan 16»
4
Nein, Gigi Hadid hat sich die Haare NICHT abgeschnitten. Schau ...
Ihr Stylist, Bryce Scarlett, hat Gigis Langhaarmähne mit einem Haarteil vorübergehend auf kurz getrimmt. „Gigi wollte ihre Haare kurz tragen, weil das Kleid ... «Très Click, nov 15»
5
Ein Haarteil auf Höllenfahrt
Nicht einmal das Opernheiligtum schlechthin ist hier vor Satire sicher - also das Pathos. Erster Schluchz-Einsatz des Tenors: "Ich liebe Norina, nur ihr gehört ... «Wiener Zeitung, abr 15»
6
BSG zu Krankenkassenleistungen : Perücke für Männer nur in ...
Nur in Ausnahmefällen, wenn der Haarverlust eine entstellende Wirkung habe, müsse die gesetzliche Krankenkasse auch einem Mann ein künstliches Haarteil ... «Legal Tribune ONLINE, abr 15»
7
Brooke Shields über die Ehe mit Andre Agassi und falsche Haarteile
Brooke Shields bereut ihre Ehe mit Andre Agassi. Die 49-jährige Schauspielerin trennte sich im Jahr 1999 nach zwei Jahren Ehe von dem Tennis-Ass. Nun gibt ... «klatsch-tratsch.de, nov 14»
8
+++ Deutschland-Ticker +++Haarteil im Kofferraum löst ...
Haarteil im Kofferraum löst Polizeieinsatz aus. 22.29 Uhr: Augsburg - Aus einem Kofferraum heraushängende Haare haben in Augsburg für einen Polizeieinsatz ... «FOCUS Online, out 14»
9
Extensions-Inferno | Zu heiß geföhnt: Britin (17) fackelt Zimmer ab
Das künstliche Haarteil des Teenagers hatte Feuer gefangen und ihr ganzes Zimmer Brand gesetzt. Die angerückte Feuerwehr verhinderte einen Großbrand! «BILD, set 14»
10
Mickey Rourke lässt bei seinem Haarteil die Nähte blitzen
Offenbar trauert er seiner Mähne aus früheren Zeiten so sehr hinterher, dass er sich jetzt ein Haarteil angeschafft hat. Mit dem spazierte der 61-Jährige durch die ... «T-Online, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Haarteil [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/haarteil>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z